• Areas of Expertise:
  • Business and society
  • Diversity
  • Employment status
  • Gender
  • Health
  • Human capital
  • Industrial change
  • Industrial relations
  • Labour market
  • Participation at work
  • Population and society
  • Quality of life
  • Quality of work
  • Social cohesion
  • Social protection
  • Time
  • Work-life balance
  • Work organisation

La qualité de vie en Europe

Enquête Eurobaromètre, pays adhérents et candidats, 2002

Santé et soins dans une Europe élargie

Lire le rapport en entier, ou le résumé (en anglais)

Résultats clés

• Une réduction des responsabilités des travailleurs en matière de soins, ou une meilleure coordination entre l’emploi formel et les services informels dans ce domaine, permettrait d’améliorer la productivité ainsi que la vie des personnes assurant les soins.
• L’élargissement va consolider le modèle de la solidarité familiale dans l’ensemble de l’UE.
• Les résultats font apparaître une grande solidarité entre générations.
• Plus de 80% des citoyens des PAC et de l’UE 15 donnent la préférence à des services sociaux qui permettent aux personnes âgées de rester chez elles.

Orientations

• Les «soignants» actuels recommandent un renforcement des responsabilités familiales en matière de soins.
• Les citoyens plus âgés sont disposés à assumer leur part de la charge financière des soins.
• La jeune génération semble prête à jouer un rôle actif dans les soins.
• Cette forte solidarité entre générations impose des contraintes supplémentaires aux personnes économiquement actives.
• La conciliation de l’emploi et des responsabilités de soins, et un soutien des services informels en la matière, contribueraient à améliorer les taux d’emploi et la qualité de vie.

Contexte

L’allongement de l’espérance de vie et l’abaissement du taux de fécondité font que l’écart entre le nombre de personnes âgées ayant besoin d’aide et le nombre de leurs enfants et petits-enfants ne cesse d’augmenter. Mais l’enquête fait apparaître une intensification des services informels de soins: 25% environ des personnes interrogées dans les PAC viennent régulièrement en aide à autrui, sous une forme ou une autre, contre 21% environ dans l’UE 15. Cette assistance se concentre, dans les PAC et les États membres méridionaux, dans le cercle familial.

Le niveau d’implication est pratiquement aussi important parmi les personnes ayant une activité économique que parmi les retraités ou les chômeurs – ce qui impose, de toute évidence, des contraintes supplémentaires à ceux qui tentent de concilier leur vie professionnelle avec leurs responsabilités de «soignants» bénévoles. Les personnes de plus de 60 ans sont plus nombreuses à rendre ce type de service dans les PAC que dans l’UE 15 – un constat qui s’explique notamment par le caractère inadéquat des structures formelles de soins. L’enquête met en évidence le rôle déterminant de la solidarité familiale, dont 80% des citoyens des PAC et 59% des citoyens de l’UE recommandent l’intensification. Une majorité de jeunes se déclarent, par ailleurs, favorables à un élargissement des responsabilités familiales. Les habitants des PAC ne sont guère favorables à ce que les personnes âgées assument les frais des soins, tandis que les habitants de l’Union se montrent plus réticents à ce que ce soient les enfants qui paient et préféreraient un financement par l’État – autrement dit, que la note soit prise en charge par le contribuable.

Présentations faites aux conférences

• Juin 2004: Access to quality health and social care (PDF, 53KB)

Informations complémentaires

• Lire le rapport de synthèse: Perceptions des conditions de vie dans une Europe élargie (résumé également disponible)

• Voir également le rapport descriptif (en anglais) de la première enquête sur la qualité de vie en Europe.