EWCS 2005 - Questionnaire: translated versions

The translated versions of the questionnaire are available for download (400-800Kb pdf files, except for CZ: 1.5Mb and SK 1.1Mb). Information on the translation process [pdf 152kb] is also provided.

The main language versions are:

• Bulgarian BG
• Czech CZ
• Danish DK
• German DE
• Estonian EE
• Greek EL
• Spanish ES
• Finnish FI
• French FR
• Croatian HR
• Hungarian HU
• Italian IT
• Latvian LV
• Lithuanian LT
• Maltese MT
• Dutch NL
• Norwegian NO
• Polish PL
• Portuguese PT
• Romanian RO
• Slovenian SI
• Slovakian SK
• Swedish SE
• Turkish TR
• English UK

For some countries national variants were produced:

• Belgium FR | NL
• Cyprus EL
• Latvia RU
• Estonia RU
• Ireland EN
• Luxembourg DE | FR
• Malta EN
• Austria DE
• Finland SE
• Switzerland FR | DE | IT
• Romania HU
• Slovakia HU