La metodología y los cuestionarios utilizados en las encuestas paneuropeas de Eurofound son de libre disposición para su uso por otros investigadores, con sujeción a determinadas condiciones relativas a los derechos de autor , y muchos han expresado su interés por utilizar nuestros materiales o colaborar con Eurofound.
Colaboración a escala europea
En ediciones recientes de la Encuesta europea sobre las condiciones de trabajo (EWCS), los Gobiernos nacionales de Bélgica, Francia, Eslovenia y España han financiado un aumento del tamaño de la muestra para llevar a cabo un análisis más profundo. Tanto Noruega como Suiza llevan varios años participando en la EWCS.
Del mismo modo, el Instituto Nacional de Análisis de Políticas Públicas (INAPP) italiano financió un aumento del tamaño de la muestra de Italia para la Encuesta europea sobre calidad de vida (EQLS) en 2016.
En virtud del memorando de entendimiento suscrito con la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA), Eurofound ha facilitado a esta información útil sobre el desarrollo de la metodología y el diseño de las encuestas. La EU-OSHA aplicó la metodología de la Encuesta europea de empresas (ECS) de Eurofound en su Encuesta europea de empresas sobre riesgos nuevos y emergentes (ESENER) de 2009. Los equipos que trabajan en la ECS y en la ESENER mantienen el contacto para garantizar que las enseñanzas extraídas en cada uno de los proyectos se compartan entre las agencias. La ECS 2019 se llevó a cabo en asociación con el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop). El Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) utiliza los datos de la EWCS para su Índice de igualdad de género. Eurofound también ha apoyado a la Agencia de los Derechos Fundamentales (FRA) en la preparación de su encuesta.
- EU-OSHA Encuesta europea de empresas sobre riesgos nuevos y emergentes (ESENER)
- EIGE: Índice de igualdad de género
La Comisión Europea (DG NEAR) apoya la inclusión de los países candidatos y posibles candidatos de la UE en las encuestas de Eurofound.
Colaboración internacional
El cuestionario y la metodología de la EWCS constituyen una fuente de inspiración para otras encuestas en el mundo: por ejemplo, la Encuesta sobre las condiciones de trabajo en Estados Unidos, la Encuesta sobre las condiciones de trabajo en Corea del Sur y la Encuesta social de Israel de 2016. Algunos países de América Central, así como Argentina, Chile y Uruguay, utilizan cuestionarios EWCS adaptados para la realización de encuestas nacionales. En la Encuesta laboral urbana de China de 2016 se ha incluido un número limitado de preguntas de la EWCS.
- Rand: Encuesta sobre las condiciones de trabajo en Estados Unidos
- KOSHA: Agencia de Seguridad y Salud en el Trabajo de Corea
- Oficina Central de Estadísticas de Israel: Encuesta social de Israel
Organización Internacional del Trabajo
Para superar la falta de datos e información fiables sobre las condiciones de trabajo en los países en desarrollo y en transición, Eurofound y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) han unido sus fuerzas para desarrollar proyectos sobre el seguimiento y el análisis de las condiciones de trabajo a escala mundial.
Eurofound ha colaborado con la OIT en un proyecto pionero sobre el seguimiento de las condiciones de trabajo en todo el mundo, que analiza la evolución de la calidad del empleo y de la vida laboral en Europa, Asia y las Américas.
- Publicación: Working conditions in a global perspective (Condiciones de trabajo desde una perspectiva mundial)
Ambas organizaciones han desarrollado también una metodología normalizada para la realización de una Encuesta mundial sobre las condiciones de trabajo (GWCS) a fin de crear una herramienta abierta, de escala nacional y adaptable a las necesidades de los agentes tripartitos nacionales, que constituye una parte esencial de los Programas de Trabajo Decente por País de la OIT.
Organización de las Naciones Unidas
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha utilizado en el pasado el cuestionario de la Encuesta europea sobre calidad de vida (EQLS) de Eurofound para realizar encuestas sobre la materia en Croacia y Macedonia del Norte.
Directrices internacionales y seguimiento de políticas
Eurofound también ha contribuido al desarrollo de directrices estadísticas internacionales sobre la medición de la calidad del empleo y la vida laboral mediante encuestas. He aquí algunos ejemplos:
- UNECE: Handbook on measuring quality of employment (Manual para medir la calidad del empleo)
- OCDE: OECD Guidelines on measuring the quality of the working environment (Directrices de la OCDE sobre la medición de la calidad del entorno de trabajo)
La EWCS se utiliza asimismo para supervisar la evolución de la calidad del empleo, por ejemplo, en el Marco de Evaluación Conjunta de la Comisión Europea o el trabajo de la OCDE sobre la calidad del empleo. Eurostat utiliza algunas preguntas de la EWCS para hacer un seguimiento de la calidad del empleo en Europa.
- Comisión Europea: Joint Employment Report (Informe conjunto sobre el empleo); Employment and Social developments in Europe (Evolución social y del empleo en Europa); Employment Performance Monitor (Indicador de resultados en materia de empleo)
- OCDE: Calidad del trabajo
- Eurostat: Calidad del empleo
En un contexto internacional, la EQLS representa una contribución especial por cubrir todos los Estados miembros de la UE, por el carácter polifacético de la información que ofrece en un solo conjunto de datos, así como por incluir a la población activa y no activa. Los datos de la EQLS forman parte de diversas iniciativas internacionales de seguimiento:
- El Índice de igualdad de género del Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) utiliza los datos de la EQLS y la EWCS para el ámbito del tiempo
- El Índice de envejecimiento activo, que respaldan la Comisión Europea y la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE)
- El Radar de cohesión social (2013 y 2014) de la Fundación Bertelsmann
La EQLS ha sido una fuente importante tanto para investigaciones como para el debate público, que ha contribuido al desarrollo de la agenda de la Comisión «Más allá del PIB». También se ha utilizado para elaborar un conjunto de indicadores de Eurostat sobre la calidad de vida.
- Eurostat: Final report of the expert group on quality of life indicators: 2017 edition (Informe final del grupo de expertos sobre indicadores de la calidad de vida: edición de 2017)
- Eurostat: Quality of life indicators (Indicadores de la calidad de vida)