Il-profil tal-pajjiż tal-ħajja tax-xogħol għall-Bulgarija

Dan il-profil jiddeskrivi l-karatteristiċi ewlenin tal-ħajja tax-xogħol fil-Bulgarija. Għandha l-għan li tipprovdi l-informazzjoni ta' sfond rilevanti dwar l-istrutturi, l-istituzzjonijiet, l-atturi u r-regolamenti rilevanti dwar il-ħajja tax-xogħol.

Dan jinkludi indikaturi, dejta u sistemi regolatorji dwar l-aspetti li ġejjin: l-atturi u l-istituzzjonijiet, ir-relazzjonijiet kollettivi u individwali tal-impjieg, is-saħħa u l-benesseri, il-paga, il-ħin tax-xogħol, il-ħiliet u t-taħriġ, u l-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni fuq il-post tax-xogħol. Il-profili jiġu aġġornati b'mod sistematiku kull sentejn.

Din it-taqsima tiddeskrivi l-kuntest attwali fir-rigward tal-ekonomija, is-suq tax-xogħol u x-xenarju tar-relazzjonijiet industrijali. Hija tiġbor fil-qosor l-iżviluppi f'dawn l-aħħar snin, inklużi leġiżlazzjoni ġdida u emendata, bidliet fl-istrutturi industrijali u xejriet fir-relazzjonijiet tax-xogħol.

Bejn l-2012 u l-2022, il-Bulgarija esperjenzat tkabbir b'saħħtu tal-prodott domestiku gross ta' 42.49%, ferm ogħla mill-medja tal-UE ta' 15.29%. Mill-2012 sal-2022, il-qgħad fil-Belġju naqas b'9 punti perċentwali, u baqa' taħt il-medja tal-UE ta' 6.2% fl-2022. Għalkemm qed jonqos, il-qgħad fost iż-żgħażagħ (qgħad fost dawk sa 25 sena) kien ta' 10.7% fl-2022, u xorta kien ogħla mir-rata totali tal-qgħad ta' 4.3%. Ir-rati tal-impjiegi żdiedu fl-10 snin ikkunsidrati, minn 67% fl-2012 għal 73.6% fl-2022. L-impjiegi ta' dawk ta' bejn il-15 u l-24 sena naqsu b'7.4 punti perċentwali bejn l-2012 u l-2022.

L-isfidi ewlenin li qed jiffaċċjaw l-ekonomija u s-suq tax-xogħol Bulgaru bejn l-2012 u l-2022 kienu jinkludu l-ġestjoni tal-pandemija u l-inflazzjoni u t-tnaqqis tal-inugwaljanzi. Sa nofs l-2021, il-klima tan-negozju kienet qed titjieb bħala riżultat tal-politika tal-gvern u l-miżuri implimentati biex jillimitaw l-effetti tal-COVID-19. Madankollu, f'Ġunju–Diċembru 2021 l-ekonomija Bulgara indirizzat żieda sostanzjali fil-prezzijiet tal-enerġija u mewġa oħra ta' COVID-19. L-intensifikazzjoni tal-gwerra fl-Ukrajna żiedet il-probabbiltà ta' stagflazzjoni, hekk kif prezzijiet ogħla tal-enerġija għamlu l-produzzjoni aktar għalja u mhux kompetittiva filwaqt li s-swieq esterni naqsu. Għat-tieni sena konsekuttiva, fl-2021 il-Bulgarija rreġistrat tnaqqis fin-numru ta' persuni impjegati u żieda fil-qgħad (Istitut tar-Riċerka Ekonomika, Akkademja Bulgara tax-Xjenzi, 2022).

Il-Kodiċi tax-Xogħol (Кодекс на труда) jirregola r-relazzjonijiet tax-xogħol bejn l-impjegati u min iħaddem, ir-relazzjonijiet industrijali, in-negozjar kollettiv u l-kontroll tal-konformità mar-regolamenti tax-xogħol.

Fl-2022, l-emendi għall-Kodiċi tax-Xogħol (implimentati permezz tal-Liġi Nru 217 tal-5 ta' Awwissu 2022 li temenda u tissupplimenta l-Kodiċi tax-Xogħol) kellhom l-għan li jippromwovu s-sigurtà u l-prevedibbiltà tar-relazzjonijiet tal-impjieg u li jtejbu l-possibbiltajiet ta' rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u l-obbligi tal-familja, li jimplimentaw id-Direttiva (UE) 2019/1152 dwar kundizzjonijiet tax-xogħol trasparenti u prevedibbli fl-UE u d-Direttiva (UE) 2019/1158 dwar il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata għall-ġenituri u l-persuni li jindukraw (KPMG Bulgarija, 2022).

Ir-rappreżentanza tal-impjegati u n-negozjar kollettiv, u l-kriterji għar-rappreżentanza nazzjonali tal-imsieħba soċjali, huma rregolati mill-Kodiċi tax-Xogħol. Il-liġi dwar is-soluzzjoni ta' tilwim kollettiv tax-xogħol (CLDs) tittratta s-soluzzjoni ta' tilwim bejn l-impjegati u min iħaddem dwar kwistjonijiet relatati mal-assigurazzjoni tax-xogħol u soċjali u l-livell tal-għajxien. Il-kundizzjonijiet attwali għall-istabbiliment tar-rappreżentanza ta' min iħaddem u tal-impjegati permezz ta' organizzazzjonijiet huma stabbiliti f'ordinanza (Digriet tal-Kunsill tal-Ministri Nru 152 tal-11 ta' Lulju 2003).

L-Ispettorat Ġenerali tax-Xogħol għandu kontroll ġenerali fuq il-konformità mal-leġiżlazzjoni tax-xogħol fis-setturi ekonomiċi kollha. L-ispettorat huwa parti mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali. Il-funzjonament tas-sistema nazzjonali għall-ispezzjoni tax-xogħol huwa ddeterminat mil-Liġi dwar l-Ispezzjoni tax-Xogħol (2009).

Is-sistema tar-relazzjonijiet industrijali tal-Bulgarija hija deċentralizzata u topera permezz ta' diversi strutturi tripartitiċi għad-djalogu soċjali nazzjonali u settorjali u l-korpi ta' negozjar kollettiv fil-livelli settorjali, industrijali, kumpaniji u territorjali (kunsilli għall-kooperazzjoni soċjali fil-muniċipalitajiet). Il-kooperazzjoni tripartitika nazzjonali ilha sseħħ fi ħdan il-Kunsill Nazzjonali Tripartitiku ta' Kooperazzjoni (NTCC) mill-1993 u l-Kunsill Ekonomiku u Soċjali mill-2001, u sseħħ ukoll permezz ta' diversi korpi tripartitiċi ta' tmexxija u ta' sorveljanza fi ħdan l-amministrazzjoni tal-impjiegi u s-sigurtà soċjali. Il-kooperazzjoni tripartitika industrijali hija organizzata wkoll permezz ta' kunsilli (sub)industrijali taħt il-kappa tal-ministeri rispettivi (f'madwar 50 kunsill). Għalkemm id-densità tat-trejdjunjins u l-impatt tan-negozjar kollettiv naqsu mis-snin disgħin, il-kopertura tan-negozjar kollettiv għadha sostanzjali f'diversi industriji u kumpaniji (Kirov, 2019). Ftehim tripartitiku nazzjonali ġie ffirmat f'Ġunju 2020, ir-raba 'tax-xorta tiegħu biss fit-30 sena ta' tranżizzjoni. Dan ikopri miżuri f'ħames oqsma: l-ambjent tan-negozju u l-ekonomija; Enerġija; il-Patt Ekoloġiku Ewropew; id-demografija, l-edukazzjoni, is-suq tax-xogħol u l-migrazzjoni tax-xogħol; u politiki ta' protezzjoni soċjali (Dimitrov, 2021).

Mill-2011 'l hawn, id-djalogu soċjali u r-relazzjonijiet industrijali fil-Bulgarija ilhom jiffunzjonaw fi klima politika u ekonomika kumplessa, u komplew minkejja n-nuqqas ta' risir tal-gvern tat-tripartitiżmu fit-teħid ta' deċiżjonijiet ta' importanza nazzjonali. Pereżempju, kien hemm tensjonijiet bejn min iħaddem, it-trejdjunjins u l-korpi pubbliċi dwar il-funzjonament tal-NTCC fir-rigward ta' bidliet leġiżlattivi relatati max-xogħol, ir-riforma tal-pensjonijiet, iż-żidiet fil-pagi statutorji minimi u l-pjan ta' rkupru u reżiljenza tal-Bulgarija.

Fl-2020-2021, is-sħab soċjali kienu attivi fl-appoġġ ta' miżuri u djalogu soċjali fir-rigward tal-COVID-19 u l-kriżi tar-refuġjati minħabba l-gwerra fl-Ukrajna.

Biex jiġu indirizzati l-isfidi multipli maħluqa mill-pandemija (Dimitrov, 2021), il-Konfederazzjoni tat-Trejdjunjins Indipendenti tal-Bulgarija (CITUB) u t-tliet organizzazzjonijiet ta' min iħaddem – il-Konfederazzjoni ta' Min Iħaddem u l-Industrijalisti fil-Bulgarija (CEIBG), l-Assoċjazzjoni Industrijali Bulgara (BIA) u l-Assoċjazzjoni tal-Kapitali Industrijali Bulgara (BICA) – bdew l-iffirmar ta' memoranda bipartitiċi tas-sħab soċjali għall-prevenzjoni tal-COVID-19, il-preservazzjoni tal-impjiegi u l-adattament tal-ħiliet tal-forza tax-xogħol għad-dinja tax-xogħol diġitalizzata. L-industriji/setturi involuti huma l-industrija kimika, il-minjieri, il-metallurġija, l-inġinerija mekkanika u l-industrija elettrika, l-enerġija, il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ, il-kostruzzjoni, it-tessuti u l-ħwejjeġ, l-industrija tal-ikel, il-birra, l-agrikoltura u l-kultura.

Fl-2020-2021, is-sħab soċjali pparteċipaw b'mod attiv f'diskussjonijiet mal-gvern dwar it-tfassil ta' miżuri ekonomiċi u soċjali relatati mal-COVID-19 u s-sostenibbiltà tagħhom, u fir-rigward ta' opinjonijiet dwar emendi leġiżlattivi u abbozzi ta' abbozzi. Kien hemm tensjoni bejn l-organizzazzjonijiet ta' min iħaddem u tal-ħaddiema waqt id-diskussjonijiet dwar l-emenda tal-Kodiċi tax-Xogħol dwar il-medja tal-ħin, l-arranġamenti ta' għassa u fuq xogħol u s-sahra, u ż-żieda fil-paga statutorja minima u l-miżuri soċjoekonomiċi minħabba l-inflazzjoni. Il-verżjoni finali tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza hija wkoll suġġett ta' tensjonijiet bejn l-imsieħba soċjali u l-gvern. Skont CITUB (Atanasov, 2023), il-pjan fih emendi sostanzjali (pereżempju tnaqqis ta' 40 % fl-emissjonijiet tal-enerġija sal-2026) li ma kinux soġġetti għal diskussjoni mal-imsieħba soċjali jew konsultazzjoni pubblika usa'.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies