Il-profil tal-pajjiż tal-ħajja tax-xogħol għal-Lussemburgu

Dan il-profil jiddeskrivi l-karatteristiċi ewlenin tal-ħajja tax-xogħol fil-Lussemburgu. Għandha l-għan li tipprovdi l-informazzjoni ta' sfond rilevanti dwar l-istrutturi, l-istituzzjonijiet, l-atturi u r-regolamenti rilevanti dwar il-ħajja tax-xogħol.

Dan jinkludi indikaturi, dejta u sistemi regolatorji dwar l-aspetti li ġejjin: l-atturi u l-istituzzjonijiet, ir-relazzjonijiet kollettivi u individwali tal-impjieg, is-saħħa u l-benesseri, il-paga, il-ħin tax-xogħol, il-ħiliet u t-taħriġ, u l-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni fuq il-post tax-xogħol. Il-profili jiġu aġġornati b'mod sistematiku kull sentejn.

Din it-taqsima teżamina l-iżviluppi reċenti fl-azzjoni industrijali, u tindika n-numru ta' ġranet tax-xogħol mitlufa minħabba l-istrajks. Hija tiddiskuti l-mekkaniżmi legali u istituzzjonali – kemm kollettivi kif ukoll individwali – użati biex jiġu solvuti t-tilwim u ċ-ċirkostanzi li fihom jistgħu jintużaw.

Il-Kostituzzjoni tal-Lussemburgu tgħid: "Il-libertajiet tat-trejdjunjins huma garantiti. Il-liġi għandha torganizza l-eżerċizzju tad-dritt ta' strajk." Id-dritt li tinbeda azzjoni ta' strajk huwa soġġett għall-osservazzjoni ta' proċeduri preliminari ta' konċiljazzjoni. Kull tilwima industrijali li tinqala' f'kumpanija għandha tiġi riferuta – qabel kwalunkwe waqfien jew waqfien tax-xogħol – lill-Uffiċċju Nazzjonali ta' Konċiljazzjoni (Office National de Conciliation, ONC). Meta l-proċess ta' konċiljazzjoni jkun ġie eżawrit, l-ONC ifassal memorandum li jiddikjara l-punti li għadhom inkwistjoni. Ladarba tiġi ddikjarata n-nuqqas ta' konċiljazzjoni, il-partijiet f'kunflitt xorta jistgħu jirreferu t-tilwima għall-arbitraġġ minn president maħtur mill-gvern. Ladarba l-arbitru jiġi nnominat, iż-żewġ partijiet għandhom il-libertà li jaċċettawhom jew jirrifjutawhom. Jekk jaċċettaw l-arbitru, huma obbligati jaċċettaw id-deċiżjoni tal-arbitru. Inkella, jekk it-tentattivi ta' konċiljazzjoni u arbitraġġ ma jirnexxux, l-azzjoni ta' strajk tista' tinbeda legalment, u l-parteċipazzjoni ta' impjegat f'tali strajk ma tikkostitwixxix raġuni għat-tkeċċija. Barra minn hekk, l-istrajk fuq kwistjonijiet regolati minn ftehim kollettiv mhuwiex permess matul il-perjodu ta' validità ta' ftehim kollettiv. Minbarra l-istrajks, li huma estremament rari fil-Lussemburgu, tilwim industrijali ieħor jikkonsisti prinċipalment f'dimostrazzjonijiet. Ma ġiet ippubblikata l-ebda dejta dwar l-istrajks fil-Lussemburgu għal bosta snin.

Mekkaniżmi kollettivi għas-soluzzjoni tat-tilwim

Il-kultura tar-relazzjonijiet industrijali hija bbażata fuq il-fiduċja u d-diskussjoni bejn l-imsieħba soċjali. Rapport miċ-Ċentru għall-Istudji dwar il-Popolazzjoni, il-Faqar u l-Politika Pubblika (CEPS)/Instead (Rey, 2010) jenfasizza n-numru baxx ta' tilwim industrijali fil-Lussemburgu. L-erba' studji kkwotati mis-CEPS/Instead juru nuqqas ta' azzjoni kollettiva u strajkijiet. Ir-rapport jispjega li din il-"paċi soċjali" hija r-riżultat ta' diversi mezzi ta' soluzzjoni tat-tilwim, bħall-konċiljazzjoni ffaċilitata mill-ONC (ara t-taqsima "Aspetti legali"). Jekk il-konċiljazzjoni quddiem l-ONC ma tirnexxix, huwa possibbli li l-imsieħba soċjali jitolbu l-ħatra ta' arbitru.

Mekkaniżmi individwali għas-soluzzjoni tat-tilwim

Min iħaddem jew impjegat jista' jitlob lill-ITM biex isolvi tilwima industrijali individwali. Jekk il-partijiet jaqblu li jaċċettaw ir-rakkomandazzjoni li tirriżulta mill-konċiljazzjoni, it-tilwima titqies solvuta (il-Kodiċi tax-Xogħol, l-Artikolu L. 652-1). Madankollu, inizjattivi bħal dawn huma rari, u m'hemm l-ebda dejta disponibbli.

L-użu ta' mekkaniżmi alternattivi għas-soluzzjoni tat-tilwim

Fir-rapport annwali tiegħu, il-Ministeru tax-Xogħol jipprovdi dejta dwar in-numru ta' każijiet ta' tilwim kollettiv eżaminati mill-Uffiċċju Nazzjonali ta' Konċiljazzjoni.

Għadd ta' każijiet bl-użu ta' mekkaniżmi alternattivi għas-soluzzjoni tat-tilwim, 2012–2021

 2012201320142015201620172018201920202021
Conciliation (ONC)76824916944

Nota: ONC, l-Uffiċċju Nazzjonali ta' Konċiljazzjoni.

Sors: Rapporti annwali ppubblikati mill-Ministeru tax-Xogħol

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies