Il-profil tal-pajjiż tal-ħajja tax-xogħol għal Spanja

Dan il-profil jiddeskrivi l-karatteristiċi ewlenin tal-ħajja tax-xogħol fi Spanja. Għandha l-għan li tipprovdi l-informazzjoni ta' sfond rilevanti dwar l-istrutturi, l-istituzzjonijiet, l-atturi u r-regolamenti rilevanti dwar il-ħajja tax-xogħol.

Dan jinkludi indikaturi, dejta u sistemi regolatorji dwar l-aspetti li ġejjin: l-atturi u l-istituzzjonijiet, ir-relazzjonijiet kollettivi u individwali tal-impjieg, is-saħħa u l-benesseri, il-paga, il-ħin tax-xogħol, il-ħiliet u t-taħriġ, u l-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni fuq il-post tax-xogħol. Il-profili jiġu aġġornati b'mod sistematiku kull sentejn.

Din it-taqsima tiffoka fuq ir-relazzjoni ta' impjieg – mill-bidu sat-terminazzjoni – bejn il-ħaddiem individwali u min iħaddem, li tkopri l-kuntratt tax-xogħol, id-drittijiet u l-obbligi, il-proċeduri ta' tkeċċija u terminazzjoni, u l-arranġamenti statutorji dwar il-leave tal-mard u l-irtirar.

"Relazzjonijiet individwali ta' impjieg" tirreferi għar-relazzjoni bejn il-ħaddiem individwali u min iħaddmu. Din ir-relazzjoni hija ffurmata mir-regolamentazzjoni legali u mir-riżultati tan-negozjati tal-imsieħba soċjali dwar it-termini u l-kundizzjonijiet. Din it-taqsima tħares lejn il-bidu u t-tmiem tar-relazzjoni ta' impjieg u d-drittijiet u l-obbligi fi Spanja.

Rekwiżiti fir-rigward ta' kuntratt ta' impjieg

L-età minima tax-xogħol biex tinbeda relazzjoni ta' impjieg hija ta' 16-il sena. Ladarba jiġi ffirmat il-kuntratt tax-xogħol, il-kumpanija għandha tgħid lis-Servizz Pubbliku tal-Impjiegi dwar il-kundizzjonijiet tal-kuntratt u tibgħat kopja tiegħu lis-servizz mhux aktar tard minn 10 ijiem wara. Kopja oħra tal-kuntratt trid tiġi ppreżentata lir-rappreżentanti tal-impjegati fuq il-post tax-xogħol.

Proċeduri ta' tkeċċija u terminazzjoni

Min iħaddem huwa mitlub jinnotifika lill-forza tax-xogħol tiegħu dwar is-sensji ppjanati 15-il jum bil-quddiem. Dan il-perjodu ta' avviż japplika kemm għal sensji kollettivi kif ukoll individwali, u għall-impjegati kollha irrispettivament mill-mandat tagħhom. Fl-2010, il-perjodu ta' notifika tnaqqas minn xahar għal ġimagħtejn permezz tad-Digriet-Liġi Rjali 10/2010. L-ekonomija Spanjola tidher li hija aktar flessibbli issa minn dik tal-pajjiż medju tal-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi f'dan il-qasam, peress li l-perjodi medji ta' avviż fil-pajjiżi huma ta' 3.5 ġimgħat għall-ħaddiema b'9 xhur ta' mandat fil-ħin tat-tkeċċija, 1.3 xhur għall-ħaddiema b'4 snin ta' mandat u 2.7 xhur għall-ħaddiema b'mandat ta' 20 sena.

Fil-każ ta' tkeċċija kollettiva (aktar minn ħames impjegati jekk il-forza tax-xogħol kollha tkun affettwata; mill-inqas 10 impjegati f'kumpaniji b'inqas minn 100 impjegat; 10 % tal-impjegati f'kumpaniji b'100-300 impjegat; u 30 impjegat f'kumpaniji b'aktar minn 299 impjegat), il-leġiżlazzjoni tirrikjedi li l-impjegati jitħallsu kumpens legali minimu ta' 20 jum ta' paga għal kull sena ta' servizz. sa massimu ta' paga ta' 12-il xahar.

Fil-każ ta' tkeċċija inġusta individwali ta' impjegat li għandu kuntratt indefinit, il-leġiżlazzjoni tirrikjedi li l-impjegati jitħallsu kumpens legali minimu ta' paga ta' 33 jum għal kull sena ta' servizz, sa massimu ta' paga ta' 24 xahar.

Fil-każ ta' tkeċċija ġusta individwali, il-leġiżlazzjoni tirrikjedi li l-impjegati jitħallsu kumpens legali minimu ta' 20 jum ta' paga għal kull sena ta' servizz, sa massimu ta' paga ta' 12-il xahar.

F'intrapriżi b'inqas minn 25 impjegat, il-Fond Pubbliku tal-Garanzija tal-Pagi (Fondo de Garantía Salarial) se jħallas 40% tal-indennizz legali tal-impjegati fil-każ ta' sensji kollettivi.

Il-ħlas għat-terminazzjoni għal kuntratti temporanji ġie mmodifikat bid-Digriet-Liġi Rjali 10/2010, li stabbilixxa li mill-1 ta' Jannar 2015 il-ħlas tat-terminazzjoni jiżdied kull sena b'ġurnata għal kull sena ta' servizz, minn 8 ijiem fis-sena ta' servizz imħallas fl-2010 għal 12-il jum. Għaldaqstant, fl-2014 il-ħlas tat-terminazzjoni għal kuntratti temporanji kien ta' 11-il jum fis-sena maħdum. Jekk min iħaddem ikeċċi lill-ħaddiem temporanju qabel ma jiskadi l-kuntratt tiegħu, il-ħlas tat-terminazzjoni jkun ugwali għal paga ta' 33 jum għal kull sena ta' servizz, sa massimu ta' paga ta' 24 xahar.

Dwar dan is-suġġett, il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja (ECJ) ħabbret deċiżjoni polemika f'Settembru 2016 (C-596/14). Skont il-Liġi Spanjola, l-impjegati permanenti jiksbu 20 jum għal kull sena maħduma ta' ħlas ta' terminazzjoni meta jitkeċċew, filwaqt li l-ħaddiema temporanji jiksbu 12-il jum u s-sostituti temporanji (interinos) ma jiksbu l-ebda kumpens. F'sentenza maħruġa fl-14 ta' Settembru 2016, l-ECJ stabbilixxiet li s-sostituti temporanji għandhom ukoll id-dritt li jirċievu ħlas ta' terminazzjoni, u li l-ammont riċevut mill-ħaddiema temporanji u l-ħaddiema permanenti m'għandux ikun differenti minħabba t-tip ta' kuntratt tagħhom, fuq il-bażi legali tal-Ftehim Qafas dwar ix-Xogħol għal Terminu Fiss (stabbilit fl-anness tad-Direttiva tal-Kunsill 1999/70/KE).

Din id-deċiżjoni ħolqot inċertezza kbira dwar is-suġġett tal-ħlas tat-tkeċċija fi Spanja, minħabba li skont id-deċiżjoni tal-qorti kemm il-ħaddiema temporanji kif ukoll is-sostituti temporanji għandu jkollhom l-istess kumpens bħall-impjegati l-oħra (20 jum, sa massimu ta' paga ta' 12-il xahar).

Bħalissa, ir-regolament Spanjol għadu l-istess (l-ebda ħlas ta' terminazzjoni għal sostituti temporanji), għalkemm aktar każijiet simili waslu għand il-Qorti tal-Ġustizzja u l-Qorti Superjuri Spanjola u qed jistennew deċiżjonijiet. Jidher li l-leġiżlatur se jistenna sakemm dawn il-każijiet pendenti jiġu solvuti sabiex jirregola l-kwistjoni abbażi ta' ġurisprudenza aktar konsolidata. Għalhekk, ir-riperkussjonijiet tad-deċiżjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja għad iridu jidhru.

Leave tal-ġenituri, tal-maternità u tal-paternità

F'dawn l-aħħar snin, il-leave tal-maternità u tal-paternità nbidlu b'mod sinifikanti.

Fit-5 ta' Lulju 2018, it-tul tal-leave tal-ġenituri ġie estiż minn erba' ġimgħat għal ħames ġimgħat. F'Settembru 2017, il-Partit tal-Poplu u Ciudadanos qablu li jestendu l-leave tal-paternità għal ħames ġimgħat mis-sena ta' wara 'l quddiem. Madankollu, f'Jannar 2018 dan il-ftehim kien għadu soġġett għall-approvazzjoni tal-Liġi tal-Baġit tal-2018, għalhekk l-estensjoni ma kinitx ġiet applikata fil-prattika (u l-leave tal-ġenituri kien għadu twil erba' ġimgħat). Il-gvern soċjalista fl-aħħar ħabbar din il-miżura bħala parti mil-Liġi tal-Baġit (il-Liġi 6/2018).

Fi Frar 2019, il-gvern soċjalista ppromulga d-Digriet-Liġi Rjali 6/2019, li jistabbilixxi l-ugwaljanza gradwali tal-liv tal-maternità u tal-paternità. Għalhekk, il-leave tal-paternità tela' għal tmien ġimgħat fl-2019, u għal 12-il ġimgħa fl-2020, u sal-2021 iż-żewġ ġenituri gawdew minn leave imħallas ugwali u mhux trasferibbli ta' 16-il ġimgħa, li jista' jiġi estiż b'ġimagħtejn għal kull tifel fil-każ ta' twelid multiplu.

Arranġamenti statutorji tal-leave

Maternity leave

Maximum duration

16 weeks, which can be extended to 18 weeks in the case of multiple birth or the adoption of a child with disabilities.

Reimbursement

100% of the regulatory base salary

Who pays?

Social Security (Seguridad Social)

Legal basis

Law 4/1995, Law 3/2007, Royal Decree 6/2019

Parental leave

Maximum duration

16 weeks, which can be extended to 18 weeks in the case of multiple birth or the adoption of a child with disabilities.

Reimbursement

100% of the regulatory base salary

Who pays?

Social Security (Seguridad Social)

Legal basis

Law 4/1995, Law 3/2007, Royal Decree 6/2019

Paternity leave

Maximum duration

16 weeks, which can be extended to 18 weeks in the case of multiple birth or the adoption of a child with disabilities.

Reimbursement

100% of the regulatory base salary

Who pays?

Social Security (Seguridad Social)

Legal basis

Law 3/2007, Law 9/2009, Royal Decree 295/2009, Law 6/2018, Royal Decree 6/2019

Sors: Elaborazzjoni tal-awturi stess.

Leave tal-mard

Sabiex ikun eliġibbli għal-leave tal-mard, l-impjegat irid ikun għamel kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għal 180 jum matul il-ħames snin qabel il-bidu tal-leave, fil-każ ta' mard komuni. Fil-każ ta' inċident fuq ix-xogħol, ma huwa meħtieġ l-ebda perjodu ta' kontribuzzjoni.

L-ammont tal-benefiċċju pagabbli huwa ddeterminat fuq il-bażi tal-kontribuzzjonijiet li huma stabbiliti skont is-salarji. Għall-ewwel tlett ijiem ta' marda komuni, l-impjegat ma jirċievi l-ebda benefiċċju. Bejn ir-4 jum u l-20 jum, ir-rata ta 'sostituzzjoni hija ta' 60% tas-salarju bażi regolatorju. Wara l-20 jum, ir-rata ta' sostituzzjoni hija ta' 75% tal-bażi regolatorja. Fil-każ ta' inċident fuq ix-xogħol, ir-rata ta' sostituzzjoni hija ta' 75% tal-bażi regolatorja mill-ewwel jum.

Età tal-irtirar

L-età tal-irtirar żdiedet fl-2011 (il-Liġi 27/2011) minn 65 sena għal 67 sena. Dan il-posponiment tal-irtirar qed jiġi applikat progressivament bejn l-2013 u l-2027. Żdied b'xahar fis-sena sal-2018, u ilu jiżdied b'xahrejn fis-sena mill-2019. Se tkompli tiżdied b'din ir-rata sal-2027. Il-ħaddiema jistgħu jirtiraw fl-età ta' 65 sena u jibbenefikaw mid-drittijiet massimi tal-pensjoni jekk ikunu ħallsu l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għal mill-inqas 38 sena u 6 xhur.

Il-perjodu ta' kontribuzzjoni li jittieħed biex tiġi ddeterminata l-bażi regolatorja tal-pensjoni żdied minn 15 għal 25 sena mill-2013 sal-2022. Din iż-żieda ġiet applikata gradwalment, u żdiedet b'sena f'dan il-perjodu.

In-nisa li jkunu interrompu l-karriera tagħhom bħala konsegwenza ta' twelid jew adozzjoni jistgħu jitolbu 9 xhur ta' kontribuzzjonijiet għal kull tifel qabel l-età ta' 67 sena, sa massimu ta' sentejn.

F'Lulju 2021, intlaħaq ftehim bejn il-gvern u l-imsieħba soċjali (is-CEOE, Cepyme, CCOO u l-UGT) dwar ir-riforma tal-pensjonijiet. Il-ftehim huwa l-ewwel patt ewlieni dwar il-pensjonijiet fil-kuntest tad-djalogu soċjali mill-2011 (La Moncloa, 2021).

  • Il-ftehim jipprevedi mekkaniżmu ġdid ta' evalwazzjoni biex tinżamm il-kapaċità tal-akkwist tal-pensjonijiet pubbliċi skont l-inflazzjoni annwali medja rreġistrata fis-sena ta' qabel.

  • Il-ftehim jinkludi diversi inċentivi mmirati biex iġibu l-età effettiva tal-irtirar eqreb lejn l-età statutorja għall-irtirar. Dawn il-miżuri jinkludu inċentivi ġodda għal dewmien fl-irtirar, bħal eżenzjonijiet mill-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali u żidiet fl-ammont tal-pensjoni.

  • L-imsieħba soċjali impenjaw ruħhom li jinnegozjaw "mekkaniżmu ta' ekwità interġenerazzjonali" ġdid f'konformità mal-Pjan ta' Rkupru, Trasformazzjoni u Reżiljenza. Il-mekkaniżmu l-ġdid huwa mistenni li jidħol fis-seħħ mill-2027 u se jkollu l-għan li jibbilanċja l-isforz tal-finanzjament tal-pensjonijiet bejn il-ġenerazzjonijiet.

Proposta oħra għal riforma li dwarha għad m'hemm l-ebda kunsens hija relatata mal-estensjoni tal-perjodu li fuqu huwa bbażat il-kalkolu tal-pensjonijiet tal-irtirar minn 25 għal 30 sena bejn l-2027 u l-2038. Din il-miżura ġiet miftiehma mill-gvern Spanjol u l-Kummissjoni Ewropea fil-kuntest tal-Pjan ta' Rkupru u Reżiljenza ta' Spanja. Skont l-istimi tal-Bank ta' Spanja, miżura bħal din se twassal għal tnaqqis fil-pensjoni inizjali medja. Madankollu, l-estensjoni tal-perjodu ta' kalkolu għall-aktar numru favorevoli ta' snin tista' tgħin biex itaffi t-tnaqqis fl-ammont medju tal-pensjoni inizjali filwaqt li tikkontribwixxi wkoll għat-tnaqqis tal-inugwaljanzi fost il-pensjonanti (Muñoz-Julve u Ramos, 2022).

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies