Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Din il-paġna ġiet tradotta permezz ta' traduzzjoni bil-magna. Jekk jogħġbok irreferi għall- verżjoni oriġinali bl-Ingliż u kkonsulta il-politika lingwistika tal-Eurofound.
Eurofound Blog
Blog
Ippubblikat: 10 June 2022

Il-bidla tal-fokus mis-sussidji tal-enerġija għal tnaqqis tad-dipendenza fl-enerġija

L-invażjoni Russa tal-Ukrajna u s-sanzjonijiet li nħolqu wasslu biex il-prezzijiet tal-enerġija jogħlew. Il-gvernijiet li qed ifittxu li jnaqqsu l-impatti negattivi taż-żidiet fil-prezzijiet fuq id-djar introduċew sussidji fl-enerġija u tnaqqis fil-VAT għall-elettriku, il-gass u l-fjuwil. Filwaqt li dawn il-politiki jistgħu jkunu meħtieġa biex jipproteġu lil dawk li huma l-aktar fil-bżonn, is-sussidju għall-użu tal-enerġija huwa soluzzjoni fit-tul qasir – huwa kumpens temporanju u parzjali li mhux dejjem jilħaq lil dawk li huma l-iktar affettwati. Barra minn hekk, is-sussidju għall-użu tal-enerġija tal-fjuwils fossili jikkonflitta mal-għanijiet tal-UE li jillimita l-emissjonijiet tal-karbonju u jżomm id-dipendenza enerġetika tagħha fuq pajjiżi terzi, bħal Russja.

Madankollu, l-inaccessibilità tal-enerġija tista' tiġi indirizzata f'armonija mal-politika tal-klima tal-UE u l-interessi ġeopolitiċi tagħha, jekk il-gvernijiet jibdlu mis-sussidji tal-enerġija għal investiment fit-tnaqqis tal-bżonnijiet tal-enerġija tal-familji u d-dipendenza fuq l-enerġija minn sorsi esterni.

Tnaqqis fl-użu tal-enerġija mill-familji

It-terminu 'faqar fl-enerġija' jidher spiss fid-diskussjonijiet dwar il-pressjoni attwali fil-prezzijiet tal-enerġija, u jissuġġerixxi li l-aċċess għall-enerġija huwa l-għan ewlieni. Imma l-użu tal-enerġija mhuwiex għan fih innifsu – huwa mezz għal għan, li jservi biex jissaħħan djar, jagħti enerġija lill-apparati, eċċ. L-għan għalhekk għandu jkun li jitnaqqas l-ammont ta' enerġija meħtieġa biex jintlaħqu dawn l-istess għanijiet.

Id-djar dejjem se jkollhom bżonn l-enerġija, iżda din il-ħtieġa tista' titnaqqas jew tista' tiġi sodisfatta b'modi oħra minbarra li jgħinuhom jixtruha. Dan jista' jintlaħaq, per eżempju, billi l-gvernijiet jappoġġjaw l-insulazzjoni tad-djar u jinkoraġġixxu l-użu ta' sistemi u apparati ta' tisħin effiċjenti fl-enerġija – hemm diversi apparati intelliġenti disponibbli biex jippermettu lill-familji jikkontrollaw it-tisħin ċentrali tagħhom b'mod effiċjenti.

Aktar djar jistgħu jiġu mgħammra b'pannelli solari, pereżempju, li jistgħu jnaqqsu l-kontijiet tal-utilitajiet tan-nies. Il-bejt għadu spazju mhux użat ħafna għall-pannelli solari, u l-użu tagħhom għal dan l-iskop għandu aċċettazzjoni pubblika akbar minn farms solari li jfixklu l-pajsaġġ.

Hemm ħafna skemi ta' aġġornament tal-enerġija li jaħdmu madwar l-UE, li joffru għotjiet lill-familji biex jinsulaw id-djar tagħhom u biex jinstallaw pannelli solari. Madankollu, dawn l-iskemi spiss ma jilħqux lil dawk li jgħixu f'djar ta' kwalità fqira u b'inqas effiċjenza fl-enerġija – prinċipalment nies b'dħul baxx. Dan il-grupp jista' ma jkunx konxju tal-appoġġi disponibbli jew jista' ma jkollux il-flus biex jagħmlu ħlasijiet jew ko-pagamenti meħtieġa minn qabel. Il-kera jistgħu ma jikkwalifikawx jekk il-miżuri jimmiraw lejn sidien ta' djar. Ir-riċerka ta' Eurofound wriet li gruppi ta' dħul baxx spiss ma jużawx miżuri ta' appoġġ li huma eliġibbli għalihom, għalhekk huma meħtieġa approċċi proattivi, fejn dawk li għandhom l-iktar bżonn jiġu avviċinati u jiġu indirizzati l-ostakli. 1 F'pajjiżi fejn il-fornituri ta' akkomodazzjoni soċjali għandhom rwol importanti, jistgħu jiġu implimentati miżuri permezz tagħhom. Fil-każ ta' akkomodazzjoni mikrija, il-propjetarji għandhom jirċievu l-inċentivi t-tajbin biex jinstallaw pannelli solari u jipprovdu sistemi ta' tisħin u apparat effiċjenti għall-kerrejja tagħhom.

Appoġġ għal trasport aktar favur il-klima

It-trasport huwa qasam ieħor importanti fejn in-nies qed jiġu affettwati minn żieda fil-prezzijiet tal-enerġija. Huwa wkoll wieħed mill-kontributuri ewlenin għat-tibdil fil-klima, jirrappreżenta kważi kwart tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra fl-Ewropa. 2

Figura: Is-settur tat-trasport ma ratx l-istess tnaqqis gradwali fl-emissjonijiet bħal setturi oħra

Chart shows that the transport sector has not seen the same gradual decline in emissions as other sectors

Sors: ec.europa.eu

Biex jindirizzaw din il-kwistjoni, il-politiċi jistgħu jiffukaw fuq żewġ affarijiet: inaqqsu l-bżonn tan-nies għat-trasport u jnaqqsu l-bżonnijiet ta' enerġija tat-trasport.

Per eżempju, servizzi bħal skejjel, kura tat-tfal u kura tas-saħħa jistgħu jkunu aktar aċċessibbli għan-nies li jservu. Kif jidher mir-riċerka ta' Eurofound dwar l-aċċess għas-servizzi ta' kura, li tiżgura li n-nies jużaw is-servizzi fil-qrib mhuwiex biss kwistjoni ta' disponibbiltà tagħhom, iżda għandhom ukoll ikunu ta' kwalità tajba u aċċessibbli f'aspetti oħra (eż. nuqqas ta' żmien ta' stennija) biex jitnaqqas l-inċentiv li jivvjaġġaw fit-tfittxija ta' għażliet aħjar u aktar aċċessibbli. 3

It-teknoloġija tista' tilgħab rwol importanti: teleworking, e-government u e-healthcare kollha jnaqqsu l-ħtieġa li jivvjaġġaw. Is-sitwazzjoni tal-pandemija wriet il-potenzjal kbir ta' dan.

Il-bżonnijiet tat-trasport jistgħu jintlaħqu b'modi li jnaqqsu d-dipendenza fuq il-fjuwils fossili. Il-provvista ta' aċċess tajjeb għat-trasport pubbliku hija element ewlieni ta' dawn l-isforzi, u l-promozzjoni tat-trasport pubbliku hija aktar f'armonija mal-politika tal-enerġija tal-UE milli tiffaċilita t-trasport privat. Barra minn hekk, in-nies b'dħul aktar baxx huma aktar probabbli li jużaw it-trasport pubbliku u huma aktar sensittivi għall-ispejjeż, għalhekk l-investiment f'trasport pubbliku ta' kwalità huwa prijorità għal tranżizzjoni ġusta. Fix-xogħol li ġej dwar l-aċċess għal servizzi essenzjali għal nies b'dħul baxx, Eurofound tipmappa kemm l-Istati Membri u l-gvernijiet lokali jiffaċilitaw l-aċċess għat-trasport pubbliku billi jnaqqsu l-ispejjeż tal-utent għal gruppi ta' dħul baxx.

Il-bliet għandhom ikomplu jippromwovu r-rota u l-mixi billi jinvestu f'infrastruttura tajba u mmirata lejn il-futur għall-bajjiet u l-mixi. Dawn il-modi ta' trasport attiv huma b'mod ċar l-aktar nadifa, b'saħħithom u irħas biex jintużaw u, peress li l-maġġoranza kbira tal-Ewropej jgħixu f'żoni urbani, parti wiesgħa tal-popolazzjoni tkun qed tibbenefika. Il-postijiet tax-xogħol spiss jinsabu f'ċentri urbani, fejn il-kera u l-prezzijiet tad-djar saru mhux affordabbli għal ħafna, u dan ifisser li tgħix qrib ix-xogħol huwa impossibbli. Il-konnessjoni aħjar tas-subborgi ma' infrastruttura li tiffaċilita forom attivi ta' trasport tista' tgħin lil dawn il-ħaddiema.

Il-komunitajiet rurali m'għandhomx jiġu injorati; għandhom ikunu servuti aħjar. Filwaqt li fit-tul qasir jista' jkun meħtieġ li jintużaw sussidji għall-fjuwil, jistgħu jiġu mfittxija soluzzjonijiet aktar intelliġenti. Dawn jistgħu jinkludu aċċess aħjar għall-broadband, li jista' jnaqqas il-ħtieġa li wieħed jivvjaġġa għax-xogħol. Jew, fejn alternattivi aktar nadifa bħal toroq taċ-ċikliżmu u trasport pubbliku mhumiex realistiċi, jista' jiġi provdut aċċess għal karozzi elettriċi u ċarġjar imħaddem b'ċelloli solari.

Ittejjeb ir-reżiljenza għal futur insigur

L-invażjoni tal-Ukrajna għallimna mill-ġdid li l-futur huwa insigur – il-kunflitt huwa mutur ġdid ta' bidla. 4 Wieħed mir-riżultati jista' jkun li l-prezzijiet tal-enerġija jibqgħu għoljin jew jiżdiedu anke aktar. B'mod differenti mill-appoġġ finanzjarju ad hoc għall-konsum tal-enerġija, it-tnaqqis tad-dipendenza tad-djar fuq sorsi esterni ta' enerġija jtejjeb ir-reżiljenza tagħhom quddiem dawn iż-żidiet fil-prezzijiet. Is-sussidji tal-enerġija jistgħu jitnaqqsu u t-VAT jista' jiżdied minn mument għal ieħor, minn gvernijiet kurrenti jew futuri. Madankollu, il-maġġoranza tal-miżuri biex jitnaqqas id-dipendenza fuq l-enerġija esterna ma jistgħux jitneħħew faċilment: ladarba jiġu installati ċelloli solari, id-djar isolati, u nbniet infrastruttura għar-roti jew għall-mixi, in-nies jafu li jistgħu jiddependu fuqhom fit-tul.

It-tkabbir fil-prezzijiet tal-enerġija jirriskja li joħloq tranżizzjoni ħadra fejn il-foqra jiffaċċjaw l-akbar sfidi. It-tnaqqis tal-bżonnijiet tagħhom għall-enerġija u, fejn jibqgħu bżonnijiet, id-dipendenza tagħhom fuq sorsi ta' enerġija bbażati fuq il-fjuwils fossili, iservi biex jiġi żgurat Tranżizzjoni Verament Ġusta: li jilħqu newtralità klimatika sal-2050 mingħajr ma jitilqu lil ħadd warajh.

Immaġni © Sergey/Adobe Stock

Hans Dubois

Senior research manager
Social policies research

Hans Dubois huwa maniġer anzjan tar-riċerka fl-unità tal-Politiki Soċjali fil-Eurofound. Is-suġġetti ta 'riċerka tiegħu jinkludu akkomodazzjoni, dejn żejjed, kura tas-saħħa, kura fit-tul, benefiċċji soċjali, irtirar, u kwalità tal-ħajja fiż-żona lokali. Qabel ma ngħaqad mal-Eurofound, kien Assistent Professur fl-Università ta' Kozminski (Varsavja). Huwa temm PhD fl-Amministrazzjoni u l-Ġestjoni tan-Negozju fl-Università Bocconi (Milan), wara li ħadem bħala uffiċjal tar-riċerka fl-Osservatorju Ewropew dwar is-Sistemi u l-Politiki tas-Saħħa (Madrid).

Related content

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies