Profilo del paese della vita lavorativa per la Romania

Questo profilo descrive le caratteristiche chiave della vita lavorativa in Romania. Ha lo scopo di fornire le informazioni di base pertinenti sulle strutture, le istituzioni e le normative pertinenti in materia di vita lavorativa.

Ciò include indicatori, dati e sistemi normativi sui seguenti aspetti: attori e istituzioni, rapporti di lavoro collettivi e individuali, salute e benessere, retribuzione, orario di lavoro, competenze e formazione, uguaglianza e non discriminazione sul lavoro. I profili vengono aggiornati sistematicamente ogni due anni.

In questa sezione vengono illustrati i principali sindacati, organizzazioni datoriali e istituzioni pubbliche coinvolte nella definizione e nella gestione delle relazioni industriali. Affronta il tema della rappresentatività sia dal lato dei lavoratori che da quello dei datori di lavoro e discute i principali organismi bipartiti e tripartiti coinvolti nelle relazioni di lavoro.

I sindacati, le organizzazioni dei datori di lavoro e le istituzioni pubbliche svolgono un ruolo chiave nella governance del rapporto di lavoro, delle condizioni di lavoro e delle strutture delle relazioni industriali. Sono parti interconnesse di un sistema di governance multilivello che comprende i livelli europeo, nazionale, settoriale, regionale (provinciale o locale) e aziendale. Questa sezione esamina i principali attori e istituzioni e il loro ruolo in Romania.

In Romania, l'autorità pubblica e le istituzioni attive nel settore delle relazioni industriali sono descritte in dettaglio di seguito.

Il Consiglio nazionale tripartito per il dialogo sociale (CNTDS) è un organo consultivo a livello nazionale che comprende rappresentanti dei sindacati e delle organizzazioni dei datori di lavoro e rappresentanti del governo, della Banca nazionale di Romania e del Consiglio economico e sociale (CES).

Il CES è un'istituzione nazionale – formata da rappresentanti della società civile, dei sindacati e delle organizzazioni dei datori di lavoro – che deve essere consultata su qualsiasi modifica legislativa che abbia implicazioni per le attività economiche, sociali e fiscali. Nel 2017 il CES è stato rilanciato dopo che la sua attività era stata bloccata per diversi anni a causa di disposizioni legislative poco chiare.

Il ministero del Lavoro e della solidarietà sociale è l'autorità pubblica responsabile della protezione sociale, dell'occupazione e della mobilità dei lavoratori. È responsabile dell'elaborazione e dell'applicazione di politiche e strategie in materia di inclusione sociale, protezione sociale, occupazione e mercato del lavoro. Tre istituzioni pubbliche responsabili delle condizioni di lavoro sono coordinate dal ministero: l'Ispettorato del lavoro, l'Agenzia nazionale per l'occupazione della forza lavoro (ANOFM) e la Casa nazionale delle pensioni pubbliche. L'ANOFM supervisiona l'applicazione delle strategie per l'occupazione e la formazione professionale e l'attuazione della protezione sociale per i disoccupati.

L'Ispettorato del lavoro supervisiona e controlla l'applicazione della legislazione sul lavoro da parte dei datori di lavoro per quanto riguarda, ad esempio, le condizioni di lavoro e la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro.

Sebbene non esistano tribunali del lavoro distinti, le controversie in materia di lavoro o la risoluzione dei conflitti possono essere conseguite avviando un'azione giudiziaria attraverso i tribunali ordinari.

Per quanto riguarda la risoluzione dei conflitti tra un datore di lavoro e un lavoratore, il nuovo codice civile introduce una disposizione obbligatoria che impone alle parti di partecipare a una sessione durante la quale vengono presentati i vantaggi della procedura di mediazione. Al termine di questa sessione informativa, le parti possono decidere di proseguire con la procedura di mediazione per risolvere il conflitto o per presentare il loro caso in tribunale.

Il Codice del Lavoro e la Legge n. 319/2006 forniscono il quadro giuridico per la salute e la sicurezza sul lavoro. La legge prevede la creazione di comitati per la salute e la sicurezza nelle aziende con più di 50 dipendenti. Tuttavia, l'Ispettorato del lavoro può rendere obbligatoria la creazione di comitati per la salute e la sicurezza nelle imprese con meno di 50 dipendenti se la natura dell'attività e i rischi associati al luogo di lavoro lo richiedono. I comitati, formati da rappresentanti dei datori di lavoro, dei lavoratori e degli specialisti in materia di salute del lavoro, coordinano e controllano l'applicazione delle disposizioni in materia di salute e sicurezza.

Il Ministero del Lavoro e della Solidarietà Sociale è l'autorità che vigila sulla salute e la sicurezza nei luoghi di lavoro. Ha inoltre il compito di elaborare strategie e politiche e di monitorare la normativa, nonché di incaricare le aziende/persone di fornire servizi di prevenzione e protezione in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro.

Il Ministero della Salute è l'autorità chiave nel campo dell'assistenza sanitaria pubblica. Elabora le norme per la tutela della salute nei luoghi di lavoro. Il Ministero della Salute monitora anche la salute dei lavoratori ed è responsabile della formazione professionale nel settore della salute sul lavoro.

L'Ispettorato del lavoro controlla l'applicazione della legislazione in materia di salute e sicurezza sul luogo di lavoro attraverso l'attuazione di programmi in materia di rischi professionali, lo svolgimento di indagini e, se necessario, l'imposizione di sanzioni.

Infine, l'Istituto Nazionale per la Ricerca Scientifica del Ministero del Lavoro e della Solidarietà Sociale svolge attività di ricerca scientifica che sostanzia le misure di policy in materia di salute e sicurezza sul lavoro.

Un'organizzazione sindacale è considerata rappresentativa a livello nazionale se le organizzazioni affiliate rappresentano almeno il 5% del numero totale di dipendenti dell'economia nazionale e se ha strutture territoriali in almeno il 50% + 1 delle contee, compresa la capitale, Bucarest. Analogamente, un'organizzazione di datori di lavoro è considerata rappresentativa se i suoi membri rappresentano almeno il 7% del numero totale di dipendenti a livello nazionale e se ha strutture territoriali nel 50% + 1 delle contee, compresa Bucarest.

Informazioni sulla rappresentanza sindacale

La nuova legge sul dialogo sociale ha modificato il numero minimo di dipendenti richiesto per costituire un sindacato, riducendolo da 15 a 10 provenienti dallo stesso stabilimento o da 20 dipendenti che lavorano nello stesso settore. I disoccupati e i lavoratori indipendenti possono iscriversi a un sindacato; Tuttavia, i disoccupati non sono presi in considerazione per stabilire il numero di iscritti al sindacato per determinare la rappresentatività.

Le persone che ricoprono una funzione pubblica, come i magistrati, i militari, i dipendenti del Ministero degli Affari Interni e i dipendenti dei servizi segreti, non possono costituire o aderire a un sindacato.

Attualmente, le cinque confederazioni rappresentative a livello nazionale – il Blocco Nazionale dei Sindacati (Blocul Naţional Sindical, BNS), la Confederazione Nazionale dei Sindacati "Cartel Alfa" (Confederaţia Naţională Sindicală "Cartel Alfa", Cartel Alfa), la Confederazione Nazionale dei Sindacati Liberi della Romania – Fratellanza (Confederaţia Naţională a Sindicatelor Libere din România – Frăţia, CNSLR Fratia), la Confederazione Nazionale dei Sindacati di Romania – Fratellanza – Frăţia, CNSLR Fratia, la La Confederazione dei sindacati democratici in Romania (Confederaţia Sindicatelor Democratice din România, CSDR) e la Confederazione nazionale dei sindacati di Meridian (Confederaţia Sindicală Naţională Meridian, CSN Meridian) pubblicano i loro documenti ufficiali sul sito web del ministero del Lavoro e della solidarietà sociale. Insieme, rappresentano 1.349.677 membri su 5.700.035 (gennaio 2023). La banca dati dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico/Amsterdam Institute for Advanced Labour Studies ha registrato una densità sindacale del 24,1% nel 2018. C'è qualche difficoltà nel valutare l'accuratezza delle densità di unione, poiché i dati provenienti da fonti diverse sono spesso contrastanti.

Iscrizione sindacale

Sembra esserci un'ampia variazione della densità sindacale a livello settoriale: alcuni settori, come la pubblica amministrazione, l'istruzione e la sanità, hanno una densità sindacale superiore al 50%, mentre nel manifatturiero, nell'abbigliamento e nel commercio è molto più bassa. Uno dei motivi principali è l'elevato numero di aziende con meno di 15 dipendenti, che non potevano essere sindacalizzate secondo la precedente legge sul dialogo sociale (legge n. 62/2011); Secondo alcune stime, il 45% dei dipendenti del settore del commercio e il 32,6% dei dipendenti del settore edile lavorano in stabilimenti con meno di 15 dipendenti.

Appartenenza e densità sindacale, 2010-2019

 20102011201220132014

2015

2016201720182019Source
Trade union density in terms of active employees (%)*n.a.n.a.25n.a.n.a.n.a.21.6n.a.21.4n.a.OECD and AIAS, 2021
Trade union membership (thousands)**n.a.n.a.1,432n.a.n.a.n.a.1,340n.a.1,390n.a.OECD and AIAS, 2021

Note: * Percentuale di lavoratori dipendenti iscritti a un sindacato. ** Numero totale di iscritti al sindacato (compresi i lavoratori autonomi e gli iscritti non attivi al sindacato, cioè studenti, pensionati o disoccupati) a livello nazionale. n.d., non disponibile.

Raggiungere la rappresentatività sembra essere più difficile a livello settoriale e aziendale. I dati della fine del 2015 mostrano che le federazioni sindacali rappresentative esistono in 21 dei 29 settori economici. Grandi settori, come quello tessile e quello commerciale, che insieme contano circa un milione di dipendenti, non hanno federazioni rappresentative. Dalle ricerche emerge che la soglia di rappresentatività effettiva per alcuni settori è molto più alta di quella legale: la soglia di legge è del 13,3% per il settore del commercio, del 10,4% per le costruzioni e dell'8,7% per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

Principali confederazioni e federazioni sindacali

Nel 2023 in Romania esistevano cinque confederazioni sindacali rappresentative nazionali: CNSLR Fratia, Cartel Alfa, BNS, CSN Meridian e CSDR. Il numero di confederazioni sindacali rappresentative è rimasto invariato dal 2018. Di seguito, forniamo le confederazioni sindacali rappresentative e le federazioni più importanti (che sono le più numerose e sono rappresentative a livello settoriale).

Principali confederazioni e federazioni sindacali

NameAbbreviationNumber of members*YearInvolved in collective bargaining?
National Trade Union Confederation ‘Cartel Alfa’ (Confederaţia Naţională Sindicală ‘Cartel Alfa’)Cartel Alfa258,0992019Not at national level since Law No. 62/2011 abolished national collective bargaining; signed the collective agreement for the healthcare sector in 2019
National Confederation of Free Trade Unions of Romania – Brotherhood (Confederaţia Naţională a Sindicatelor Libere din România – Frăţia)CNSLR Fratia304,8422020Not at national level since Law No. 62/2011 abolished national collective bargaining
National Trade Union Bloc (Blocul Naţional Sindical)BNS259,4282019Not at national level since Law No. 62/2011 abolished national collective bargaining; signed the collective agreement for the healthcare sector in 2019
Meridian National Trade Union Confederation (Confederaţia Sindicală Naţională Meridian)CSN Meridian254,2802020Not at national level since Law No. 62/2011 abolished national collective bargaining; signed the collective agreement for the healthcare sector in 2019
Confederation of Democratic Trade Unions in Romania (Confederaţia Sindicatelor Democratice din România)CSDR262,6632020Not since Law No. 62/2011 abolished national collective bargaining
National Federation of Free Unions from Education (Federația Sindicatelor Libere din Învǎțǎmânt)FSLI162,1942020Yes, signed the collective agreement for the pre-university education sector in 2021
National Federation of Farmers Trade Unions ‘Agrostar’ (Federația Naţională a Sindicatelor din Agricultură, Alimentaţie, Tutun, Domenii şi Servicii Conexe ‘Agrostar’)Agrostar10,9212020Not at sectoral level
National Trade Union of Police and Contractual Staff of Romania (Sindicatul Național al Polițiștilor și Personalului Contractual din Romania)SNPPC28,8472022Not at sectoral level
Trade Union Federation for Romanian Automotive (Federația Sindicalǎ Automobilul Românesc)FSAR23,4712019Not at sectoral level
Federation of Unions of Automotive Manufacturing ‘Infratirea’ (Federatia Sindicatelor din Con-structii de Masini ‘Infratirea’)Infratirea22,7202020Not at sectoral level
Romanian Trade Union Federation Sanitas (Federația Sanitas din România)Federația Sanitas84,4952020Yes, signed the collective agreement for the healthcare sector in 2019
Education Trade Union Federation ‘Spiru Haret’ (Federatia Sindicatelor din Educație ‘Spiru Haret’)FSI Spiru Haret70,2982022Yes, signed the collective agreement for the primary education sector in 2021
Postal and Communication Trade Union Federation (Federația Sindicatelor din Poștă și Comunicații)FSPC18,2362019Not at sectoral level
Federation of Insurance and Banks (Federatia Sindicatelor din Asigurari si Banci)FASB11,5472020Not at sectoral level
National Federation of Administration Unions (Federația Naționalǎ a Sindicatelor din Administrație)FNSA24,3872020Not at sectoral level
Federation of Trade Unions ‘Gas-Romania’ (Federația Sindicatelor ‘Gaz Romania’)FS Gaz Romania18,0422020Not at sectoral level
National Federation Railway Movement Commercial Wagon (Federația Națională Feroviară Mișcare Comercial Vagoane)FNFMCV17,2772022Not at sectoral level
Federation Publisind (Federația Publisind)Publisind25,6842022Not at sectoral level

Nota: * Cifre stimate, basate sui fascicoli dei rappresentanti disponibili sul sito web del Ministero del Lavoro e della Solidarietà Sociale.

Informazioni sulla rappresentanza dei datori di lavoro

I datori di lavoro sono liberi di costituire o aderire a un'organizzazione di datori di lavoro. Un'organizzazione di datori di lavoro può essere affiliata solo a un'organizzazione di datori di lavoro gerarchicamente superiore.

La legge sul dialogo sociale stabilisce che le organizzazioni dei datori di lavoro che perseguono la rappresentatività nazionale devono rappresentare, attraverso le loro società affiliate, almeno il 7% della forza lavoro totale dell'economia (esclusi i dipendenti del settore pubblico). Le federazioni dei datori di lavoro devono rappresentare, attraverso i loro membri, almeno il 10% della forza lavoro totale nel settore in questione.

L'effetto di queste disposizioni legali è stato una diminuzione del numero di confederazioni rappresentative a livello nazionale, che sono passate da 12 nel 2011 a 3 nel 2023.

Nella sezione seguente elenchiamo le confederazioni delle organizzazioni dei datori di lavoro rappresentative a livello nazionale e le più importanti federazioni di organizzazioni dei datori di lavoro (con il maggior numero di membri e rappresentanti a livello settoriale) nel 2023.

Appartenenza e densità delle organizzazioni dei datori di lavoro, 2012–2019 (%)

 

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

Source
Employer organisation density in terms of active employees

60

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

60

n.a.

n.a.

OECD and AIAS, 2021
Employer organisation density in the private sector*

n.a.

6

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

5

European Company Survey 2013/2019

Note: * Percentuale di dipendenti che lavorano in uno stabilimento membro di qualsiasi organizzazione di datori di lavoro che partecipa alla contrattazione collettiva. n.d., non disponibile.

Principali organizzazioni e confederazioni dei datori di lavoro

Il Ministero del Lavoro e della Solidarietà Sociale documenta le federazioni e le confederazioni datoriali più rappresentative.

Principali organizzazioni e confederazioni dei datori di lavoro

NameAbbreviationNumber of members*YearInvolved in collective bargaining?
Employers’ Organisation Concordia (Confederația Patronalǎ Concordia)Concordia326,4452021No
Romanian National Council of Private Small and Medium Enterprises (Consiliul Național al Întreprinderilor Private Mici și Mijlocii din România)CNIPMMR372,2812020No
Employers Confederation of Industry, Agriculture, Constructions and Services of Romania (Confederația Patronalǎ din Industrie, Agriculturǎ, Construcții și Servicii din România)Conpirom324,9062019No
Federation of Employers’ Organisations of Financial Services of Romania (Federația Patronalǎ a Serviciilor Financiare din România)FPSFR24,7342021Not at sectoral level
Federation of Employers’ Organisations of Romanian Tourism (Federația Patronatelor din Turismul Românesc)FPTR73,7522019Not at sectoral level
Employers’ Federation of Building Companies (Federația Patronatelor Societǎților din Construcții)FPSC35,6292019Not at sectoral level
Employers’ Organisation of Commerce Networks (Federatia Patronala a Retelelor din Comert)FPRC113,7712019Not at sectoral level
Federation of Associations of Energy Utility Companies (Federaţia Asociaţiilor Companiilor de Utilităţi din Energie)ACUE18,8202020Not at sectoral level
Employers’ Federation of Textiles, Clothing and Leather Industry (Federația Patronalǎ a Textilelor, Confectiilor si Pielǎriei)Fepaius21,0172021Not at sectoral level
Employers’ Organisation Metalurgia (Federatia Patronala Metalurgia)FP Metalurgia14,4552020Not at sectoral level

Nota: * Cifre stimate, basate sui fascicoli dei rappresentanti disponibili sul sito web del Ministero del Lavoro e della Solidarietà Sociale.

Il dialogo sociale tripartito è organizzato a livello nazionale, territoriale e settoriale. Nel tentativo di riformare il dialogo sociale a tutti i livelli, nel 2011 è stata modificata la composizione del CES, un organo tripartito per il dialogo sociale a livello nazionale. Dopo la modifica legislativa del 2011 (attuazione della legge n. 62/2011), i rappresentanti del governo hanno lasciato il CES e sono stati sostituiti da rappresentanti della società civile, il che, secondo l'opinione di alcune parti interessate, ha trasformato il consiglio da un organo tripartito in una struttura di dialogo sociale bipartita. Il CES è un organo consultivo e deve essere consultato su tutti i progetti di legge di sua competenza (economia, imposte, lavoro, protezione sociale, sanità, istruzione, ricerca, cultura e salari).

La legge sul dialogo sociale del 2011 (legge n. 62/2011) ha previsto la formazione di un nuovo organo per il dialogo sociale: il CNTDS, un organo consultivo tripartito formato da rappresentanti delle organizzazioni dei datori di lavoro, dei sindacati, del governo, della Banca nazionale e del presidente del CES. Il CNTDS è il forum consultivo per la fissazione del salario minimo a livello nazionale; per l'analisi delle strategie e dei programmi governativi; e per risolvere, attraverso il dialogo tripartito, le controversie economiche e sociali. In diverse occasioni, i sindacati hanno accusato il governo di non convocare regolarmente il CNTDS o di non prepararsi adeguatamente alle riunioni dell'organismo, ostacolando così il dialogo sociale. Pertanto, la nuova legge sul dialogo sociale prevede una procedura per la convocazione periodica del CNTDS.

A livello locale, le commissioni per il dialogo sociale sono istituite a livello di prefettura. I partecipanti sono costituiti da rappresentanti del governo locale, rappresentanti di ciascuna confederazione rappresentativa a livello nazionale e altri stakeholder rilevanti, qualora la loro presenza sia concordata.

A livello nazionale, i comitati tripartiti di dialogo sociale sono costituiti all'interno di 18 autorità e istituzioni pubbliche, come il ministero del Lavoro e della solidarietà sociale, il ministero delle Finanze e il ministero della Salute.

Principali organi tripartiti e bipartiti

NameTypeLevelIssues covered
National Tripartite Council for Social Dialogue (Consiliul Naţional Tripartit pentru Dialog Social, CNTDS)TripartiteNationalMinimum wage, labour relations, labour disputes
Economic and Social Council (Consiliul Economic şi Social, CES)TripartiteNationalLabour relations, fiscal and financial policies, public health policies, social protection policies, education
Social dialogue commissions at ministry levelTripartiteNationalSectoral policies elaborated by the ministries
Social dialogue commissions at prefecture levelTripartiteLocalLocal policies
Advisory Board of the National Agency for Labour Force Employment (Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă, ANOFM)TripartiteNationalEmployment, labour market policies
Advisory Board of the National House of Public Pensions (Casa Naţională de Pensii Publice, CNPP)TripartiteNationalSocial insurance, pensions
National Health Insurance Agency (Casa Naţionala de Asigurări de Sănătate, CNAS)TripartiteNationalPublic health

I lavoratori sono rappresentati sul posto di lavoro dai sindacati a livello aziendale. In Romania non esistono comitati aziendali o altri organi che garantiscano la rappresentanza dei lavoratori. Un sindacato può essere costituito da almeno 10 dipendenti che lavorano nello stesso stabilimento o da 20 dipendenti che lavorano nello stesso settore. Nelle aziende con più di 10 dipendenti ma senza un sindacato, i lavoratori sono rappresentati da rappresentanti dei lavoratori.

Nel 2005 è stata introdotta una normativa che prevede l'istituzione di comitati aziendali europei, ma la legge si applica solo alle "imprese di dimensioni comunitarie" (imprese con almeno 1.000 dipendenti negli Stati membri e almeno 150 dipendenti in ciascuno di almeno 2 Stati membri).

Regolamentazione, composizione e competenze degli organi rappresentativi

BodyRegulationCompositionInvolved in company-level collective bargaining?Thresholds for/rules  on when the body needs to be/can be set up
Trade unionThe functioning of trade unions is regulated by the new Social Dialogue Law (Law No. 367/2022).Employees with a working contract that work in the same company or in the same sector.Yes. Trade unions defend the rights of their members in courts and negotiate collective agreements (only if they fulfil the representativeness criteria).A trade union can be founded by a minimum of 10 employees working in the same company or 20 employees in the same sector. In order for a trade union to be representative, it must account for at least 30% + 1 of all employees of the company.
Employee representativeThe Labour Code provides the legal context regarding the employee representative.The employee representative is elected from among the company’s employees, and must be voted for by at least half of the employees.Yes. They promote workers’ interests, inform the Labour Inspectorate if the labour legislation is not properly applied and participate in collective bargaining (when there is no representative trade union in the company).An employee representative is elected only in companies that have at least 10 employees and in which there is no representative trade union organisation.
Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
How do I know?
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies