Profil życia zawodowego w poszczególnych krajach na Cyprze

Profil ten opisuje kluczowe cechy życia zawodowego na Cyprze. Ma on na celu dostarczenie odpowiednich informacji ogólnych na temat struktur, instytucji, podmiotów i odpowiednich przepisów dotyczących życia zawodowego.

Obejmuje to wskaźniki, dane i systemy regulacyjne dotyczące następujących aspektów: podmioty i instytucje, zbiorowe i indywidualne stosunki pracy, zdrowie i dobrostan, wynagrodzenie, czas pracy, umiejętności i szkolenia oraz równość i niedyskryminacja w pracy. Profile są systematycznie aktualizowane co dwa lata.

W niniejszej części przedstawiono szczegółowe informacje na temat głównych związków zawodowych, organizacji pracodawców i instytucji publicznych zaangażowanych w kształtowanie i zarządzanie stosunkami pracy. Poruszono w nim kwestię reprezentatywności zarówno po stronie pracownika, jak i pracodawcy oraz omówiono główne organy dwustronne i trójstronne zaangażowane w stosunki pracy.

Trade unions, employer organisations and public institutions play a key role in the governance of the employment relationship, working conditions and industrial relations structures. They are interlocking parts in a multilevel system of governance that includes European, national, sectoral, regional (provincial or local) and company levels. This section looks at the key players and institutions and their role in Cyprus.

Public authorities involved in regulating working life

The Department of Labour Relations (Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων, DLR) of the MLSI is the authority responsible for implementing the government’s policy in the area of industrial relations. Among its main responsibilities, the DLR provides mediation services for the settlement of labour disputes in private and semi-government sectors. Additionally, the department operates the Trade Union Registrar’s Service, which is responsible for the registration and monitoring of social partner organisations in Cyprus.

The main institutions that ensure the enforcement of employees’ rights in Cyprus are (1) the Department of Labour Inspection (Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας) and (2) the Labour Inspectorate (Υπηρεσία Επιθεωρήσεων). The Department of Labour Inspection was set up in 2002 in the context of International Labour Organization (ILO) Convention No. 81 and covers, exclusively, the enforcement of health and safety rules at the workplace. The Labour Inspectorate operates under the Permanent Secretary of the MLSI; it was set up through the Law on the Establishment of the Labour Inspectorate Service (Law 88(I)/2020). The Labour Inspectorate is responsible for the enforcement of a total of 30 pieces of labour-related legislation, not including health and safety legislation, and has replaced the previous labour inspection teams. These teams were multidisciplinary bodies staffed by inspectors from three different departments (the DLR, the Department of Labour and the Department of Social Insurance Services); they were in operation from 2009 until the enforcement of the Labour Inspectorate at the end of 2020.

The Department of Labour is also involved in regulating working life, as under its authority is the supervision of the application of various relevant pieces of legislation, in particular regulating the employment of European citizens and of third-country nationals.

Representativeness

There are no specific criteria for defining the representativeness of employer associations and trade unions at national level. In legal terms, the only statutory regulation that might be considered as establishing criteria of representativeness refers to the formation of trade unions and their obligation to be registered with the Trade Union Registrar (Μητρώο Συντεχνιών). The requirement of official registration with the Trade Union Registrar also applies to employer associations, while a similar obligation applies if a trade union organisation or an employer association wishes to withdraw from the Trade Union Registrar or cease to function.

Overall, the most critical factor in assessing the concept of representativeness is an organisation’s capacity building for social dialogue. In this context, for an organisation to be recognised as a partner in social dialogue and to be classified as a ‘peak national organisation’ (or a ‘central organisation’, which is the most common term in Cyprus), the organisation must be a key player within the existing system of industrial relations. Particularly important are the organisation’s ability to define the terms and conditions of employment through collective bargaining at sector and company levels and its capacity to participate in the consultation process on possible social policy and industrial relations initiatives at national level.

Trade unions

About trade union representation

As provided for by the IRC, both sides recognise the right of employers and employees to organise freely and to belong to organisations of their own choice without any interference or victimisation from either side.

According to the Trade Union Laws, the Trade Union Registrar keeps a register of unions. All unions are obliged to register, after submitting a special application for registration, within 30 days from the date the union is established. To register, each union must have over 20 members, except when fewer than 20 workers are employed in a specific occupation.

In October 2009, a draft bill was introduced to the House of Representatives amending the legislation on trade unions, but, as of 2023, it had still not been enacted. It is currently still with the House of Representatives. The draft legislation was drawn up as part of the MLSI’s efforts, since 1995, to modernise the existing legislation and bring its provisions in line with present-day conditions. For this purpose, extensive consultations were held before the competent tripartite technical committee, which was set up through a decision of the Labour Advisory Board (Εργατικό Συμβουλευτικό Σώμα, LAB); these consultations lasted for almost 10 years. The main parts of the draft legislation were opposed by the Pancyprian Federation of Independent Trade Unions (Παγκύπρια Ομοσπονδία Ανεξάρτητών Συνδικαλιστικών Ορανώσεων, POASO) and by other independent trade unions. One sticking point was Article 9, which increased the minimum number of members required to form a trade union from 21 to 100 people.

In May 2012, Law 55(I)/2012 on the recognition of trade union organisations and of the right to provide trade union facilities for recognition purposes was passed as part of a package of legislative measures for the modernisation of the system of industrial relations, aimed at strengthening legislation provided for by ILO Convention No. 135. In short, Law 55(I)/2012 includes a number of provisions that seek to strengthen the rights to bargain collectively and to give trade union representatives access to workplaces, while still respecting employers’ rights.

The rate of trade union density fell from 76.1% in 1990 to 51.0% in 2008. Although exact figures after 2008 are not available, the Trade Union Registrar estimates that, by 2011, trade union density had dropped below 50%. Between 2011 and 2015, trade unions estimate that there was a further decline. Similarly, the three main trade union organisations that are active in the private sector have reported decreasing membership, although without providing specific figures. The most affected sectors are construction and manufacturing. In the view of the former Minister of Labour Sotiroula Charalambous, between 2008 and 2014 the decrease in union membership was one of the most important problems facing the trade union movement and caused a number of difficulties, including problems with finances. The declining trend in membership is reported by unions to have stabilised in 2016, in line with the stabilisation of the labour market. In 2017 and 2018, trade unions reported increasing membership, although without publishing concrete figures.

Trade union membership and density, 2010–2022

 2010201120122013201420152016201720182019202020212022Source
Trade union density in terms of active employees (%)*n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.54.0951.3549.9249.33n.a.n.a.n.a.Trade Union Registrar
Trade union density in terms of active employees (%)48.045.645.346.645.843.643.3n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.OECD/AIAS ICTWSS database 2021
Trade union membership (thousands)**n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.168,123168,891173,285174,338n.a.n.a.n.a.Trade Union Registrar
Trade union membership (thousands)186182180175171166168n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.n.a.OECD/AIAS ICTWSS database 2021

Uwagi: * Odsetek pracowników, którzy są członkami związku zawodowego. ** Członkostwo pracowników w związkach zawodowych obliczone dla całkowitej liczby członków związków zawodowych (pracowniczych) i skorygowane, w razie potrzeby, o członków związków zawodowych (pracowniczych) spoza aktywnej, zależnej i zatrudnionej siły roboczej (tj. pracowników na emeryturze, osób prowadzących działalność na własny rachunek, studentów i bezrobotnych). n.d., nie dotyczy; OECD/AIAS ICTWSS, Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju/Amsterdamski Instytut Zaawansowanych Studiów nad Pracą Charakterystyka instytucjonalna związków zawodowych, ustalanie płac, interwencja państwa i pakty społeczne.

Źródła: Eurostat [lfsa_eegaed_custom_766159]; OECD i AIAS (2021)

Główne konfederacje i federacje związków zawodowych

Na Cyprze liczba członków związku zawodowego nie jest uznawana za element reprezentatywności. W tym kontekście tabela "Główne konfederacje i federacje związków zawodowych" obejmuje organizacje związkowe, które są stosunkowo małe pod względem liczby członków, ale są uważane za wpływowe w rokowaniach zbiorowych.

Oprócz trzech czołowych organizacji krajowych – Cypryjskiej Demokratycznej Federacji Pracy (Δημοκρατική Εργατική Ομοσπονδία Κύπρου, DEOK), Pancypriańskiej Federacji Pracy (Παγκύπρια Εργατματο �κή Ομοσπονδία, PEO) oraz Cypryjska Konfederacja Pracowników (Συνομοσπονδία Εργαζομένων Κύπρου, SEK) – i pomimo znaczących różnic między sektorem prywatnym a publicznym, w tabeli uwzględniono również trzy organizacje związkowe działające w sektorze publicznym: Organizacja Nauczycieli Greckich Szkół Średnich (Οργάνωση Ελλήνων Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης Κύπρου, OELMEK), Pancypriański Związek Urzędników Państwowych (Παγκύπρια) , Συντεχνία Δημοσίων Υπαλλήλων, PASYDY) oraz Pancypriańska Organizacja Nauczycieli Języka Greckiego (Παγκύπρια Οργάνωση Ελλήνων Δασκάλων, POED). Powodem włączenia tych trzech organizacji jest fakt, że w dużej mierze odpowiadają one klasyfikacji organizacji centralnych, głównie w odniesieniu do ich zdolności do wpływania na wyniki rokowań zbiorowych. Z tego samego powodu Związek Zawodowy Pracowników Bankowości Cypryjskiej (Ενωση Τραπεζικών Υπαλλήλων Κύπρου, ETYK) jest również włączony.

Wreszcie w tabeli znalazła się również Pancypriańska Federacja Niezależnych Organizacji Związków Zawodowych (Παγκύπρια Ομοσπονδία Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων, POASO; wcześniej POAS – zmieniła nazwę w 2020 r.). POAS powstał w 1956 roku. Federacja zrzesza niezależne organizacje pracownicze, głównie działające w przedsiębiorstwach państwowych, posiada status obserwatora w LAB. Do połowy 2000 roku POAS walczył o przetrwanie. Jednak w 2007 r., po przystąpieniu do federacji ośmiu niezależnych związków zawodowych – działających w przedsiębiorstwach publicznych – POAS ponownie stała się kluczowym graczem. Jeszcze bardziej wzmocniła swoją pozycję w 2020 r., kiedy do federacji przystąpił również Związek Zawodowy Pielęgniarek Pancyprian (Παγκύπρια Συντεχνία Νοσηλευτών, PASYNO) oraz Niezależny Związek Zawodowy Pracowników Publicznych Cypru (Ανεξάρτητη Συντεχνία Δημοσίων Υπαλλήλων Κύπρου, ASDYK). Związki zawodowe zrzeszone w POASO są sygnatariuszami różnych układów zbiorowych w szeroko pojętym sektorze publicznym.

Główne konfederacje i federacje związków zawodowych

Name

Abbreviation

Number of members

Involved in collective bargaining?

2008

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

Democratic Labour Federation of Cyprus (Δημοκρατική Εργατική Ομοσπονδία Κύπρου)

DEOK

9,407

7,125

7,123

7,024

7,113

7,172

7,173

n.a.

n.a.

Yes

Pancyprian Federation of Labour (Παγκύπρια Εργατική Ομοσπονδία)

PEO

83,132

60,686

61,559

61,372

61,458

61,656

58,291

n.a.

n.a.

Yes

Cyprus Employees Confederation (Συνομοσπονδία Εργαζομένων Κύπρου)

SEK

70,322

53,467

56,775

57,842

59,944

60,635

n.a.

n.a.

n.a.

Yes

Union of Cyprus Banking Employees (Ενωση Τραπεζικών Υπαλλήλων Κύπρου)

ETYK

10,671

9,341

8,775

8,806

9,195

n.a.

8,882

n.a.

n.a.

Yes

Organisation of Greek Secondary Education Teachers (Οργάνωση Ελλήνων Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης Κύπρου)

OELMEK

5,643

5,373

5,150

5,403

5,740

5,757

5,654

5,641

n.a.

Yes

Pancyprian Union of Public Servants (Παγκύπρια Συντεχνία Δημοσίων Υπαλλήλων)

PASYDY

n.a.

15,323

14,683

14,271

14,246

14,024

21,125

21,144

n.a.

Yes

Pancyprian Organisation of Greek Teachers (Παγκύπρια Οργάνωση Ελλήνων Δασκάλων)

POED

5,174

5,545

5,560

5,708

5,923

6,287

6,247

6,271

n.a.

Yes

Pancyprian Federation of Independent Trade Union Organisations (Παγκύπρια Ομοσπονδία Ανεξάρτητων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων)

POASO

1,842

1,422

1,329

1,302

1,227

1,228

n.a.

n.a.

n.a.

Yes

Źródło: Sekretarz Związków Zawodowych

Na poziomie organizacyjnym od 2011 r. nie zaszły żadne znaczące zmiany w zakresie organizacji i roli związków zawodowych. W tym samym okresie nie wprowadzono żadnych zmian legislacyjnych, które miałyby bezpośredni wpływ na rolę partnerów społecznych w dialogu społecznym, rokowaniach zbiorowych i konfliktach zbiorowych.

Najnowsze istotne zmiany są następujące.

  1. ASDYK powstał w listopadzie 2014 roku w wyniku rozłamu z PASYDY. ASDYK został zarejestrowany jako związek zawodowy w styczniu 2015 roku. W przeciwieństwie do struktury organizacyjnej PASYDY, nowe kierownictwo związku ma trzyletnią kadencję i limit dwóch kadencji. Ponadto każdy urzędnik kierowniczy, który otrzyma awans, automatycznie zrezygnuje ze swojego stanowiska w związku, podczas gdy urzędnicy związkowi nie otrzymają żadnego wynagrodzenia. W marcu 2017 r. związek liczył 240 członków, w większości pracowników sektora publicznego w młodszym wieku.

  2. Cypryjski Związek Zawodowy Równość (Παγκύπρια Συντεχνία Ισότητα) został zarejestrowany w grudniu 2017 r. Związek ma na celu zrzeszanie osób pozostających w niestałych stosunkach pracy w szeroko pojętym sektorze publicznym i na koniec 2017 r. liczył 360 członków.

  3. Dwa związki zawodowe: Cypryjski Związek Zawodowy Pracowników Budowlanych, Drzewnych, Górniczych i Ogólnych (Συντεχνία Οικοδόμων, Ξυλουργών, Μεταλλωρύχων και Γενικών Εργατών Κύπρου) oraz Cypryjski Związek Metalowy Związek Zawodowy Pracowników, Mechaników i Elektryków (Συντεχνία Εργατών Μετάλλου, Μηχανοτεχνιτών και Ηλεκτροτεχνιτών Κύρου) (oba należące do PEO), sfinalizowały połączenie w 2022 r.; Proces ten rozpoczął się pod koniec 2021 roku.

  4. W 2021 r. powstał Niezależny Związek Zawodowy Personelu Technicznego i Pracowniczego Cypryjskiego Urzędu ds. Energii Elektrycznej (Ανεξάρτητη Συντεχνία Τεχνικού καικού Προσωπικού Αρχής Κύπρου), natomiast w 2022 r. powstało Cypryjskie Stowarzyszenie Strażaków (Σύνδεσμος Πυροσβεστών Κύπρου, związek zawodowy).

  5. W 2021 r. rozwiązano Pancypriański Związek Zawodowy Farmaceutów Rządowych (Παγκύπρια Συντεχνία Κυβερνητικών Φαρμακοποιών), a w 2021 r. Związek Zawodowy Wolnych Pracowników i Pracowników Cypryjskiego Przedsiębiorstwa Magazynowania Ropy Naftowej (Ελεύθερη ΣσϷ �ντεχνία Εργατουπαλλήλων Κυπριακής Εταιρείας Αποθήκευσης Πετρελαιοειδών, członek SEK) została rozwiązana w 2022 r.

Dane dotyczące członkostwa w latach 2016–2019, przedstawione w powyższej tabeli, wskazują, że dwie największe konfederacje związków zawodowych w kraju, SEK i PEO, odbudowują się po znacznej utracie członkostwa podczas niedawnego kryzysu gospodarczego. Ich liczba członków pozostaje jednak znacznie niższa niż przed kryzysem w 2008 r. Chociaż dane od 2020 r. są niekompletne, wydaje się, że ogólnie rzecz biorąc, członkostwo w związkach zawodowych utrzymuje się na stosunkowo stabilnym poziomie.

Organizacje pracodawców

O reprezentacji pracodawcy

Jeśli chodzi o organizacje pracodawców, do tej pory struktura, organizacja i funkcjonowanie organizacji pracodawców na Cyprze nie były badane i badane w sposób systematyczny.

Większość odniesień w tym zakresie znajduje się w literaturze, która albo bada problematykę prawa pracy i stosunków pracy w ogóle, albo podchodzi do problematyki funkcjonowania organizacji pracodawców w ujęciu historycznym.

Dwie krajowe organizacje pracodawców to Cypryjska Izba Przemysłowo-Handlowa (Κυπριακό Βιομηχανικό και Εμπορικό Επιμελητήριο, CCCI) oraz Cypryjska Federacja Pracodawców i Przemysłowców (Ομοσπονδία Εργοδοτών και Βιομηχάνων, OEB). Brak jest systematycznych danych dotyczących gęstości organizacji pracodawców. Niemniej jednak zarówno CCCI, jak i OEB poinformowały, że istnieje wyraźna tendencja do zwiększania liczby członków i wyjątkowego mobilizowania członków. Zdaniem OEB nowa sytuacja gospodarcza, która powstała w wyniku kryzysu gospodarczego, brak bezpieczeństwa przedsiębiorstw w tym nowym otoczeniu oraz pilna potrzeba znalezienia rozwiązań skłoniły więcej przedsiębiorstw do poszukiwania środków reprezentacji i ochrony swoich interesów. W tym kontekście straty w liczbie członków zostały zrekompensowane przez przystąpienie nowych członków. Godnym odnotowania wydarzeniem w ostatnich latach jest rozwiązanie w grudniu 2015 r. Cypryjskiego Stowarzyszenia Pracodawców Bankierów (Κυπριακός Εργοδοτικός Σύνδεσμος Τραπεζών, KEST). KEST został rozwiązany na mocy decyzji ostatnich pozostałych członków wkrótce po tym, jak główne banki, takie jak Bank of Cyprus i Cooperative Central Bank, opuściły stowarzyszenie. Teraz ETYK musi negocjować układy zbiorowe z każdym bankiem z osobna.

Rejestr związków zawodowych (który jest również odpowiedzialny za organizacje pracodawców i stowarzyszenia przedsiębiorców) zeznał, że w 2022 r. nastąpił wzrost zainteresowania i mobilizacji pracodawców do tworzenia nowych organizacji; w rzeczywistości najbardziej znaczącym wydarzeniem było zainicjowanie procesu przywrócenia KEST w 2022 r., który został sfinalizowany w grudniu 2022 r., osiem lat po jego rozwiązaniu.

Członkostwo w organizacjach pracodawców i ich liczebność, 2012–2022

 

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

Source
Employer organisation density in terms of active employees (%)

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

66.1

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

OECD/AIAS ICTWSS database 2021
Employer organisation density in private sector establishments (%)*

n.a.

43

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

11

n.a.

n.a.

n.a.

European Company Survey 2019

Uwaga: * Odsetek pracowników zatrudnionych w przedsiębiorstwie, które jest członkiem jakiejkolwiek organizacji pracodawców uczestniczącej w rokowaniach zbiorowych.

Źródła: Eurofound i Cedefop (2020); OECD i AIAS (2021)

Główne organizacje pracodawców

Oprócz CCCI i OEB w tabeli "Główne organizacje i konfederacje pracodawców" znajdują się również dwa sektorowe stowarzyszenia pracodawców, które mają wpływ na rokowania zbiorowe: Federacja Stowarzyszeń Przedsiębiorców Budowlanych Cypru (Ομοσπονδία Συνδέσμων Εργολάβων Οικοδομών Κύπρου, OSEOK), która jest członkiem OEB, oraz Cypryjskie Stowarzyszenie Hoteli (Παγκύπριος Σύνδεσμος Ξενοδόχων, PASYXE), która jest członkiem CCCI. W jej skład wchodzi również Stowarzyszenie Cypryjskich Przedsiębiorstw Turystycznych (Σύνδεσμος Τουριστικών Επιχειρήσεων Κύπρου, STEK), które jest członkiem OEB.

Główne organizacje i konfederacje pracodawców

Name

Abbreviation

Members

Year

Involved in collective bargaining?

Source

Cyprus Chamber of Commerce and Industry (Κυπριακό Βιομηχανικό και Εμπορικό Επιμελητήριο)

CCCI

145 professional associations

2023

Yes

ccci.org.cy

Cyprus Employers and Industrialists Federation (Ομοσπονδία Εργοδοτών και Βιομηχάνων)

OEB

113 employer associations, businesses and professional associations

2023

Yes

oeb.org.cy

Federation of Associations of Building Contractors Cyprus (Ομοσπονδία Συνδέσμων Εργολάβων Οικοδομών Κύπρου)

OSEOK

5 district associations

2021

Yes

oseok.org.cy

Cyprus Hotel Association (Παγκύπριος Σύνδεσμος Ξενοδόχων)

PASYXE

235 member companies

2023

Yes

cyprushotelassociation.org

Association of Cyprus Tourist Enterprises (Σύνδεσμος Τουριστικών Επιχειρήσεων Κύπρου)

STEK

32 hotel members, 20 member companies and 1 professional association

2023

Yes

acte.com.cy

Organy trójstronne i dwustronne oraz uzgodnienia

Na Cyprze, mimo że ustawa nie instytucjonalizuje organów dialogu społecznego, istnieje długa tradycja dialogu społecznego. Realizacja prawie wszystkich propozycji i polityk dotyczących stosunków pracy jest wynikiem dialogu społecznego między rządem, organizacjami pracodawców i związkami zawodowymi. Jednak w ciągu ostatnich kilku lat partnerzy społeczni zgłaszali więcej skarg na jednostronne decyzje i inicjatywy rządu.

Na poziomie praktycznym współpraca między trzema stronami jest osiągana częściowo poprzez działanie komitetów technicznych i innych organów reprezentacji trójstronnej, ale głównie poprzez reprezentację interesariuszy w LAB w ramach MLSI, co jest uważane za najważniejszy mechanizm reprezentacji trójstronnej. W przeszłości każda inicjatywa rządowa była poddawana wyczerpującym konsultacjom w LAB, ale w ostatnich latach większa liczba środków prawnych była procedowana jednostronnie przez rząd bez żadnych trójstronnych negocjacji.

LAB, jako jedyny organ dialogu społecznego, jest od czasu do czasu obiektem krytyki. Główny zarzut dotyczy tego, że reprezentacja w dialogu społecznym jest ograniczona do bardzo małej liczby związków zawodowych, tylko na poziomie konfederacji, ale bez udziału wszystkich konfederacji. W tym kontekście wszystkie inne związki zawodowe są praktycznie wykluczone z oficjalnych organów reprezentacji trójstronnej, a w szczególności z LAB. W szczególności w imieniu pracodawców jest trzech przedstawicieli CCCI i trzech przedstawicieli OEB, natomiast w imieniu związków zawodowych jest jeden przedstawiciel DEOK, trzech przedstawicieli PEO i trzech przedstawicieli SEK. Jednak w zależności od danej kwestii przedstawiciele innych związków zawodowych lub stowarzyszeń pracodawców mogą być zapraszani na zasadzie ad hoc, ale głównie w charakterze obserwatorów. W czasie ostatniego kryzysu gospodarczego (2012–2015) LAB nie był regularnie zwoływany. Od 2018 r. Minister Pracy, Opieki Społecznej i Ubezpieczeń Społecznych coraz częściej korzysta z konsultacji z partnerami społecznymi w ramach LAB.

Jeśli chodzi o poruszane kwestie, program dialogu społecznego jest stosunkowo ograniczony i brakuje inicjatywy ze strony partnerów społecznych, aby rozszerzyć działalność na nowe obszary, takie jak kwestie gospodarcze i walutowe. Na przykład w ramach europejskiego semestru cypryjski krajowy program reform jest przygotowywany głównie przez zaangażowane ministerstwa i inne agencje publiczne. Zaangażowanie partnerów społecznych jest minimalne i ogranicza się do początkowego etapu procesu przygotowania. Zwłaszcza związki zawodowe w czasie ostatniego kryzysu gospodarczego (2012–2015) krytykowały rząd za zawieranie daleko idących porozumień z międzynarodowymi wierzycielami (Międzynarodowym Funduszem Walutowym, Komisją Europejską i Europejskim Bankiem Centralnym) bez przeprowadzenia konsultacji z partnerami społecznymi. Związki zawodowe postrzegają takie praktyki jako jawny atak na istniejący system stosunków pracy, który opiera się na zasadzie trójstronnej współpracy.

Po przystąpieniu Cypru do Unii Europejskiej utworzono Krajowy Komitet Zatrudnienia (NEC). Komitet Wyborczy ma trójstronny skład, a jego przewodniczącym jest Minister Pracy, Opieki Społecznej i Ubezpieczeń Społecznych. NEC pełnił rolę doradczą w kwestiach związanych z wdrażaniem europejskiej polityki zatrudnienia, funkcjonowaniem rynku pracy, modernizacją publicznych służb zatrudnienia, monitorowaniem krajowego planu działania na rzecz zatrudnienia oraz reformą ram zatrudnienia obywateli państw trzecich. NEC podobno nie jest aktywny od lata 2015 roku.

Należy zauważyć, że partnerzy społeczni uczestniczą w prawie wszystkich organizacjach kształtujących politykę, takich jak Urząd ds. Rozwoju Zasobów Ludzkich (HRDA) oraz różne inne komitety i rady o mniejszym znaczeniu.

Główne organy trójstronne

Name

Abbreviation

Type

Level

Issues covered

Source

Labour Advisory Board (Εργατικό Συμβουλευτικό Σώμα)

LAB

Tripartite

National

All issues related to labour relations

Own elaboration

National Employment Committee (Εθνική Επιτροπή Απασχόλησης)

NEC

Tripartite

National

All issues related to employment policy

Own elaboration

Reprezentacja pracowników na poziomie miejsca pracy

Cypr ma słabą tradycję, jeśli chodzi o istniejące struktury reprezentacji pracowników na poziomie zakładu. W tym kontekście głównymi strukturami reprezentacji są obecnie reprezentacja związków zawodowych i komitety ds. bezpieczeństwa, podczas gdy niedawno utworzone struktury, takie jak europejskie rady zakładowe, nie wydają się szczególnie trwałe.

W ramach swojej roli mediacyjnej MLSI zachęca partnerów społecznych do promowania tworzenia organów informacyjnych i konsultacyjnych (I&C). W związku z tym w wielu układach zbiorowych, zarówno na szczeblu sektorowym, jak i przedsiębiorstw, zawarto specjalną klauzulę, która odnosi się do zamiaru partnerów społecznych ustanowienia organów ds. I&C zgodnie z przepisami ustawy 78(I)/2005 w sprawie ustanowienia ogólnych ram informowania pracowników i przeprowadzania z nimi konsultacji. Do tej pory nie przyniosło to jednak żadnych praktycznych i znaczących środków. Jednocześnie, mimo że partnerzy społeczni zgadzają się, że przyjęcie ustawy 78(I)/2005 jest ważne, ponieważ ustanawia prawo pracowników do informacji i konsultacji w wielu ważnych kwestiach, nie są oni zmotywowani do wprowadzania rozwiązań w zakresie I&C, ponieważ ich zdaniem prawa I&C są gwarantowane przez sam system stosunków pracy.

Należy zauważyć, że komitety ds. bezpieczeństwa istnieją w zakładach zatrudniających co najmniej 10 pracowników, zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i higieny pracy (ustawa 89(I)/1996) oraz odpowiednimi przepisami dotyczącymi komitetów ds. bezpieczeństwa (ustawa regulacyjna i administracyjna 134/1997).

Regulation, composition and competencies of the bodies

BodyRegulationCompositionCompetenciesThresholds for/rules on when the body needs to be/can be set upSource
Trade unions’ local committees in the private sector, local administration and state-owned enterprisesBy the trade union’s own statutes or on an ad hoc basis

Every trade union maintains its own committee

Representatives are elected or appointed by trade unions

The number of representatives varies between trade unions (from 1 to 10 members)

Theoretically, they can deal with everything

Practically, they deal with workplace-specific issues, working conditions and individual complaints

They observe the application of collective agreements and report violations to trade unions

They cooperate with trade union officials on the conclusion or renewal of collective agreements

They provide information for and undertake consultation with the employer

No thresholdsOwn elaboration
Joint departmental staff committees for public servants (set up at the level of ministries)By formal regulations negotiated with PASYDY and ratified by the Council of Ministers

Equal representation of the employer and employees

The employer (the state) is represented by three high-ranking officials

Employees are represented by three people appointed by PASYDY

Advisory role: decisions are considered as recommendations to the government

They deal only with issues related to working conditions of the ministry in question

They deal only with questions affecting public servants of the ministry in question

No thresholds mentioned

Joint departmental staff committees operate at every ministry

Authors’ own elaboration
Local committees in the public sector for hourly paid workers and employees (operation in governmental departments)By formal regulations negotiated and concluded between the government and the trade unions

Committees are composed of the official side (employer) and the employee side

The official side is represented by one high-ranking official of the department in question

Employees are represented by elected representatives whose number is determined by the total number of the department’s employees (up to 100 employees are represented by three elected representatives, 101–200 employees are represented by five representatives and 201 or more employees are represented by seven representatives)

Advisory role: decisions are considered as recommendations to the government

They deal with the application of the regulations determining the working conditions, welfare and training of hourly paid employees, as well as productivity-related issues in the department in question

No thresholds mentioned

Local committees operate in every department of the government

Authors’ own elaboration
Safety representatives/safety committeesHealth and safety at work law of 1996, as amended in 2015 (Law 89(I)/1996)

In establishments with 2–9 employees, a safety representative is chosen, appointed or elected

In establishments with 10 or more employees, a safety committee has to be set up consisting of two elected representatives in establishments with 10–19 employees, three representatives in establishments with 20–49 employees and one additional representative for every 50 additional employees after that

The employer is also represented in the safety committee

Advisory role

They provide information to and undertake consultation with employees as regards health and safety

Thresholds apply

In establishments with 2–9 employees, a safety representative is chosen, appointed or elected

A safety committee has to be set up in establishments with 10 or more employees

Authors’ own elaboration
Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
How do I know?
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies