Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu. Prosím, podívejte se na původní verzi v angličtině a konzultujte jazykovou politiku Eurofoundu.
Eurofound Blog
Eurofound Blog
Příspěvek na blogu
18 February 2026

Generace uzamčené: evropský trh s bydlením selhává své mladé lidi

V hlavních městech Evropy došlo k tichému, ale hlubokému oddělení. Po desetiletí implicitní společenská smlouva naznačovala, že jak ekonomiky rostou a mladí pracovníci vstupují na trh práce, nakonec si zajistí klíče od vlastních dveří. Ta smlouva je nyní zrušena. Od roku 2010 ceny domů v celé Evropské unii vzrostly o více než 55 %, zatímco nájemné vzrostly o 27 %. V několika členských státech se náklady na koupi domu více než ztrojnásobily.

Krize není jen otázkou rostoucích číslic na rozvaze; Je to zásadní posun ve vztahu mezi příjmem a bydlením. V metropolitních oblastech, kde jsou pracovní příležitosti pro mladé nejvíce koncentrované, se vazba mezi mzdami a náklady na bydlení fakticky přerušila. Oficiální statistiky často zakrývají závažnost tohoto posunu. Míra přetížení náklady na bydlení – hlavní ukazatel sociálního žebříčku evropského pilíře sociálních práv EU sleduje ty, kteří utrácejí více než 40 % svého disponibilního příjmu za bydlení. Ačkoliv agregovaná data mohou naznačovat klesající trend přetížení mezi širokou populací, protože některé příjmy rostou, maskují to prohlubující se prostorovou a demografickou propast. Pro mnoho mladých Evropanů je realitou poměr nákladů na bydlení k příjmům výrazně přesahující hranici 30 %, která je obvykle považována za dostupnou. V některých regionech může podíl příjmu mladého člověka, který je potřeba k pronájmu startovacího domu, činit 6070 %, nebo i více.

Nejde o okrajovou záležitost pohodlí; Je to strukturální bariéra dospělosti. Mladí lidé jsou stále častěji uvězněni ve stavu vylučování bydlení a nejsou schopni přejít na samostatný život. Toto zpoždění v dosažení nezávislosti se šíří celým životním cyklem a nutí mladé lidi odkládat změny kariéry, mobilitu a zakládání rodiny. Když pouze 40 % mladých lidí žijících s rodiči uvádí, že by si zvolili toto uspořádání, kdyby měli alternativu, stává se nesoulad mezi preferencí a realitou otázkou sociální soudržnosti.

Nedostatek dostupného bydlení je výsledkem kleštového pohybu mezi měnící se poptávkou a stagnující nabídkou. Na straně poptávky demografické změny předběhly schopnost trhu přizpůsobit se. S rostoucí délkou života zůstávají starší generace ve svých domovech déle. Ačkoliv je vítaný větší důraz politiky na umožnění lidem zůstat doma nebo ve své komunitě s přibývajícím věkem, vyžaduje to zajištění více bytových jednotek odpovídající velikosti. Dále vzestup domácností s jednou osobou a "finanční" proces bydlení kdy jsou nemovitosti považovány za spekulativní aktiva, nikoli infrastrukturní – dále zvýšily tlak na straně poptávky.

Platformy pro krátkodobé pronájmy tento problém ještě zhoršily; V oblastech s vysokou poptávkou často vytlačili místní pracovníky ve prospěch výnosnějších, přechodných návštěvníků. Ke konci roku 2025 nabídka nových bytových jednotek v EU pokryla pouze 50 % skutečné poptávky (EIB, 2025). Tento nedostatek je umocněn omezeními na straně nabídky: prudce rostoucími náklady na práci a materiály, omezenou dostupností pozemků a stavebním sektorem, který historicky zápasil s nízkou inovací a produktivitou.

Výsledkem pro mladé je, že mohou být nuceni bydlet v jakémkoli bydlení, které si mohou dovolit. V důsledku toho jsou mladí Evropané nepoměrně často zastoupeni v nekvalitním bydlení, které se vyznačuje vlhkostí, hnilobou, energetickou neefektivitou nebo přelidněním. To má vysokou společenskou cenu. Špatné podmínky bydlení vedou k horším fyzickým a duševním zdravotním výsledkům a prohlubují energetickou chudobu, čímž podkopávají širší klimatické a sociální cíle EU. Genderová dimenze je stejně výrazná; Samoživitelé, z nichž většina jsou ženy, čelí výrazně vyšší míře nejistoty bydlení a finančním problémům.

Řešení krize takového rozsahu vyžaduje přesun za hranici binárního rozdělení na úroveň EU versus členských států. Zatímco bydlení zůstává národní kompetencí, Evropská unie stále více využívá své finanční a regulační páky. Evropský plán dostupného bydlení, představený v prosinci 2025, signalizuje změnu priorit. To zahrnuje plánované rozšíření již investovaných 43 miliard eur prostřednictvím balíčků jako Nástroj pro obnovu a odolnost a Politika soudržnosti, spolu s vytvořením Panevropské investiční platformy ve spolupráci s Evropskou investiční bankou.

Klíčové je, že EU revidovala pravidla státní pomoci týkající se služeb obecného hospodářského zájmu. Dříve byly členské státy z velké části omezeny v přímém zasahování na trhy s bydlením, aby se zabránilo zkreslení konkurence, s výjimkami vyhrazenými pouze pro ty nejzranitelnější. Revize uznává, že nedostupnost bydlení posunula příjmové rozdělení nahoru, což ovlivňuje domácnosti se středními příjmy, a poskytuje vládám větší flexibilitu při zásahu.

Nicméně tři priority musí vést budoucí politiku, pokud má být uzavřená generace znovu přivedena do systému. Za prvé, pozornost se musí přesunout z dotací na straně poptávky například grantů pro první kupce, které mohou paradoxně nafukovat ceny k řešením na straně nabídky. Patří sem odemknutí potenciálu nevyužitých obytných domů a renovace stávajícího fondu, což je efektivnější a udržitelnější než nová výstavba.

Za druhé, regulace pronajímatelského sektoru musí být nahlížena pohledem zvenčí. Zatímco ochrana nájemníků je zásadní pro stabilitu, příliš rigidní trhy mohou omezit mobilitu a zabránit nově příchozím především mladým – vstoupit. Nakonec je tu naléhavá potřeba řešit bezdomovectví mládeže. S rostoucím počtem mladých lidí, zejména ve městských oblastech, kteří se ocitají bez stabilního domova, je rozšíření politik Housing First zásadní. Pokud tvůrci politik nedokážou integrovat bydlení s dopravou, příjmy a sociální ochranou, tradiční cesty k sociální mobilitě evropské mládeže se mohou stát stále obtížnějšími na zvládnutí.


Obrázek © Nuthawut/Adobe Stock

Marie Hyland

Research officer
Social policies research

Marie Hylandová nastoupila do nadace Eurofound v roce 2023 jako výzkumná pracovnice v oddělení sociálních politik. Předtím Marie strávila několik let jako ekonomka ve Světové bance, kde pracovala na řadě témat včetně genderu, změny klimatu a rozvoje soukromého sektoru. Mariin výzkum se zaměřil na dopad právní diskriminace na posílení ekonomického postavení žen, zvažoval roli velikosti firmy a manažerských postupů na produktivitu a hospodářský rozvoj a analyzoval ekonomiku politik zmírňování změny klimatu. Marie je držitelkou doktorátu z ekonomie na Trinity College v Dublinu.

Related content

17 December 2025

Publikace

Základní výzvy: Bytové boje evropské mládeže

Evropa čelí krizi dostupnosti bydlení, která zasahuje všechny věkové skupiny, s obzvláště výraznými důsledky pro mladé lidi. Pro ně může mít krize dalekosáhlé důsledky, které ovlivní vzdělávací a pracovní příležitosti, složení a formování domácností a současnou i budoucí pohodu. Tato zpráva zkoumá bytovou situaci obyvatel EU, se zvláštním zaměřením na mladé lidi. Ukazuje, že podle několika ukazatelů mladí lidé obecně zažívají bytovou krizi intenzivněji než starší skupiny.

17 December 2025

Datová položka

Evropský panelový panel bydlení

Tento interaktivní dashboard pro bydlení shromažďuje klíčové ukazatele dostupnosti bydlení, přístupu k bydlení a jeho kvality napříč evropskými zeměmi. Pomocí různých filtrů, indikátorů a vizualizací vytváří dashboard přehled o současné bytové krizi.

4 February 2026

Epizoda podcastu

Je duševní zdraví Evropy stále v krizi?

Duševní zdraví v Evropě se nachází na kritické křižovatce. I když se některé ukazatele od pandemie zlepšily, nová zpráva nadace Eurofound odhaluje znepokojivé trendy, včetně znepokojivého zastavení desetiletí trvajícího poklesu počtu sebevražd. V této epizodě pořadu Eurofound Talks hovoří Mary McCaugheyová s vedoucím výzkumným manažerem Hansem Duboisem o tomto složitém problému a zdůrazňuje, že špatné duševní zdraví neúměrně postihuje zranitelné skupiny.
Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies