Aistríodh an leathanach seo trí mheaisínaistriúchán. Féach ar an mbunleagan i mBéarla agus féach ar bheartas teanga Eurofound.
Eurofound Talks
Eurofound Talks
Eipeasóid podchraolta
Episode 30
7 March 2025

Cad é an todhchaí atá i gceist le comhionannas inscne san Eoraip?

Breathnaíonn an eipeasóid speisialta seo de Eurofound Talks, a taifeadadh do Lá Idirnáisiúnta na mBan 2025, ar dhul chun cinn na mban sa mhargadh saothair agus sa tsochaí le cúig scór bliain anuas, chomh maith le pointí greamaithe ar an mbealach chun comhionannas inscne san Eoraip, go háirithe a bhaineann leis an bhfostaíocht inscne agus le bearnaí pá. Labhraíonn Mary McCaughey, Ceann an Aonaid um Fhaisnéis agus Cumarsáid Eurofound, le Maria Jepsen, Leas-Stiúrthóir Eurofound, agus le Carlien Scheele, Stiúrthóir na hInstitiúide Eorpaí um Chomhionannas Inscne (EIGE).

Éist leis an eipeasóid podchraolta seo

Is féidir leat éisteacht leis an eipeasóid seo thíos nó ar an ardán podchraolta de do rogha féin.

Coinnigh i gcuimhne go bhfuil an chuid is mó de na heachtraí podchraolta Eurofound ar fáil i mBéarla amháin. Is gnách go mbíonn an tras-scríbhinn d'eipeasóid ar fáil i dteangacha breise.

Mary McCaughey

Head of Unit
Information and Communication

Tá Mary McCaughey ina Ceannasaí Faisnéise agus Cumarsáide in Eurofound. Céimí de chuid Choláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath agus Coláiste na hEorpa, Bruges, thosaigh sí ag obair sa Bhruiséil le Europolitics agus leis an Wall Street Journal Europe. D'oibrigh sí le Cumann na bParlaiminteoirí Eorpacha leis an Afraic (AWEPA) san Afraic Theas le linn aistriú na tíre chuig an daonlathas, agus i 1998 ghlac sí le post urlabhraí le Toscaireacht an Aontais Eorpaigh i Pretoria, agus í i gceannas ar a rannóg preasa agus faisnéise le linn chaibidlíocht an chomhaontaithe saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Afraic Theas. Tar éis dheireadh Chogadh na Cosaive, d'oibrigh sí mar chomhairleoir cumarsáide don Ghníomhaireacht Eorpach um Atógáil sa tSeirbia. Chuaigh sí i mbun oibre mar Phríomh-Eagarthóir in Eurofound in 2003.

Maria Jepsen

Deputy Director
Eurofound

Is í Maria Jepsen Leas-Stiúrthóir Eurofound, a ceapadh í an 1 Samhain 2019. Comhordaíonn sí forbairt chlár na Gníomhaireachta. Roimhe sin, bhí sí ina Stiúrthóir ar an roinn taighde ag Institiúid na gCeardchumann Eorpach (ETUI), agus ina hollamh cúnta agus ina comhalta taighde in Ollscoil Shaor na Bruiséile (ULB). Faoi láthair tá sí ina ollamh comhlach in eacnamaíocht an tsaothair ag ULB agus ina léachtóir seachtrach i gColáiste na hEorpa i mBruges, an Bheilg. I measc na bpríomhspéiseanna taighde atá aici tá staidéir inscne, tionchar na stát leasa shóisialaigh ar sholáthar saothair, pá agus dálaí oibre, agus forbairt ghné shóisialta na hEorpa. Bhí an tUasal Jepsen ina comhalta de choistí, comhairlí agus boird chomhairleacha éagsúla ar leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta maidir le saincheisteanna fostaíochta, sóisialta, inscne agus taighde. D'fhóin sí freisin mar chomhordaitheoir ar choiste comhairleach tríthaobhach an Choimisiúin Eorpaigh um shláinte agus sábháilteacht ag an obair. Tá PhD aici san Eacnamaíocht agus céim Mháistir san Eacnamaiméadracht ó Shaor-Ollscoil na Bruiséile (ULB).

X: @MariaJepsenEF

Eipeasóid podchraolta a foilsíodh le déanaí

Eipeasóid podchraolta
New
Episode 42
6 March 2026
An bhfuil an obair san Eoraip níos strusmhaire do mhná?

I bhfíseán speisialta a taifeadadh do Lá Idirnáisiúnta na mBan ag VoxBox Studios Pharlaimint na hEorpa, déanann Maria Walsh FPE agus Barbara Gerstenberger ó Eurofound anailís ar phríomhthorthaí comhionannais inscne ó shuirbhé ar níos mó ná 36,000 oibrí ar fud 35 tír. Leagann a gcomhrá béim ar an gcaoi a ndeachaigh athruithe suntasacha san ionad oibre i bhfeidhm ar mhná, go háirithe maidir le dúshláin nua-aimseartha cosúil le burnout agus technostress.

photo_donut
Barbara Gerstenberger
Maria Walsh
Icon
Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies