Aistríodh an leathanach seo trí mheaisínaistriúchán. Féach ar an mbunleagan i mBéarla agus féach ar bheartas teanga Eurofound.
Faisnéis dhlíthiúil

Coinníonn Eurofound an suíomh gréasáin seo chun feabhas a chur ar rochtain an phobail ar fhaisnéis faoina thionscnaimh agus faoina bheartais i gcoitinne. Is é an sprioc atá againn an fhaisnéis seo a choinneáil iomlán, cruinn agus cothrom le dáta. Má chuirtear earráidí ar ár n-aird, déanfaimid iarracht iad a cheartú gan mhoill.

I bhfianaise tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach an 31 Eanáir 2020, ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfadh 28 mBallstát an AE a bheith san áireamh sna sonraí a fhoilsítear ar shuíomh gréasáin Eurofound, mar a clúdaíodh an Ríocht Aontaithe i dtaighde níos luaithe. Déanfar é sin a leasú de réir a chéile chun comhdhéanamh reatha 27 mBallstát an AE a léiriú.

Gan teorainn a chur le haon srianta eile is infheidhme, admhaíonn tú agus aontaíonn tú gan na nithe seo a leanas a dhéanamh:

  • an láithreán gréasáin seo a úsáid ar bhealach ar bith nach gceadaítear nó a sháraíonn aon dlí, rialachán nó reacht i ndlínse is infheidhme

  • an suíomh gréasáin seo a úsáid ar bhealach calaoiseach, nó ar shlí eile ar bhealach nach bhfuil sé beartaithe le réasún an suíomh gréasáin a úsáid

  • aon ábhar ina bhfuil víris, péisteanna, capaill Trojan nó cód eile le gnéithe mailíseacha, suaiteacha agus/nó millteacha a uaslódáil nó a phostáil ar an suíomh gréasáin seo, nó an suíomh gréasáin a úsáid chun é a aistriú

  • aon ghníomhaíocht a dhéanamh a chuireann isteach ar oibriú an tsuímh ghréasáin seo (nó na bhfreastalaithe agus na líonraí a bhaineann leis an suíomh gréasáin seo) nó a chuireann isteach ar oibriú an tsuímh ghréasáin seo, agus glacann siad leis seo aon fhreagracht as damáistí a tharlaíonn de bharr na gníomhaíochta sin

  • an láithreán gréasáin seo a atáirgeadh, a dhúbailt nó a chóipeáil, ná rochtain ar aon chuid de a dhíol, a mhargú nó a athdhíol chun críche ar bith, mura n-údaraíonn Eurofound a mhalairt

  • iarracht a dhéanamh rochtain neamhúdaraithe a fháil ar aon chórais nó líonraí crua-earraí nó bogearraí a bhaineann leis an suíomh gréasáin seo, nó aon seirbhísí nó faisnéis a fháil nach bhfuil curtha ar fáil duit d'aon ghnó ag Eurofound ar an suíomh gréasáin seo nó tríd

  • aon fhaisnéis bhréagach nó mhíthreorach a úsáid (m.sh., ainmneacha, seoltaí ríomhphoist nó URLanna bréagacha nó míthreoracha) agus an suíomh gréasáin seo á úsáid agat

© An Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (Eurofound).

Cuimsíonn ábhar an tsuímh ghréasáin seo sonraí téacs agus míreanna ilmheán amhail téacsanna, líníochtaí, grafaicí, lógónna, deilbhíní, íomhánna, ábhar fuaime agus físe, grianghraif, cláir agus an teicneolaíocht a thuairiscítear orthu, atá cosanta ag forálacha an dlí náisiúnta agus idirnáisiúnta a bhaineann le maoin intleachtúil.

Is maoin eisiach de chuid Eurofound agus/nó dá n-údair agus dá dtairbhithe na sonraí téacsúla agus na míreanna ilmheán seo. Tarscaoileann sealbhóirí na gceart maoine intleachtúla a gceart go mbeadh a n-ainm nó aon tásc eile le feiceáil ar na míreanna a sholáthraíonn siad don láithreán gréasáin seo.

Gabhann an t-úsáideoir air féin na cearta maoine intleachtúla atá i seilbh Eurofound agus tríú páirtithe a urramú gan dochar do na cearta agus na heisceachtaí dá bhforáiltear in aon fhorálacha ceangailteacha.

Ceadaítear athúsáid aon eolais ar an suíomh gréasáin seo chun críocha tráchtála agus neamhthráchtála, faoi na coinníollacha seo a leanas:

  • Tá sé de dhualgas ar an athúsáideoir foinse an doiciméid a admháil.

  • Níor cheart brí bhunaidh ná teachtaireacht na ndoiciméad a shaobhadh.

  • Ní féidir Eurofound a chur faoi dhliteanas as aon iarmhairt a eascraíonn as an athúsáid.

Tuigtear athúsáid mar seo a leanas: 'atáirgeadh sonraí téacsúla agus míreanna ilmheán atá faoi úinéireacht Eurofound nó tríú páirtithe agus a bhfuil cearta úsáide ag Eurofound ina leith'.

Sa chás go gcaithfear cead a fháil roimh ré chun faisnéis théacsúil agus ilmheán (fuaim, íomhánna, bogearraí, etc.) a atáirgeadh nó a úsáid, cealóidh an cead sin an cead ginearálta thuasluaite agus léireofar ann go soiléir aon srianta ar úsáid.

Ní dhéanfaidh an t-úsáideoir aon rabhadh a bhaineann leis na cearta maoine intleachtúla a bhaint, a cheilt nó a athrú, lena n-áirítear rabhaidh faoi chóipchearta agus trádmharcanna a d'fhéadfadh a bheith ar an suíomh gréasáin seo.

Déanfar aon cheisteanna maidir leis an méid thuas a sheoladh i scríbhinn chuig: copyright@eurofound.europa.eu.

Molann Eurofound d'eagraíochtaí agus do dhaoine aonair naisc a chruthú chuig a shuíomh gréasáin faoi na coinníollacha seo a leanas:

  • Ní ceadmhach naisc a úsáid i nádúr mídhleathach, maslach, clúmhillteach, díobhálach, vulgar, gáirsiúil, pornagrafach nó cáinte.

  • Níor chóir faisnéis nasctha a athrú ar bhealach ar bith.

  • Níor cheart faisnéis atá nasctha le eurofound.europa.eu a thaispeáint ar bhealach a thugann le tuiscint go bhfuil aon táirge nó seirbhís tráchtála formhuinithe nó cleamhnaithe leis.

  • Níor cheart faisnéis nasctha le eurofound.europa.eu a thaispeáint in éineacht le fógraíocht.

Is maoin eisiach de chuid na Gníomhaireachta é lógó Eurofound. Tá cosc ar a úsáid gan cead scríofa a fháil roimh ré ón nGníomhaireacht.

Is maoin de chuid na n-úinéirí faoi seach iad lógónna nach mbaineann a n-úinéireacht leo agus a d'fhéadfadh a bheith le feiceáil ar an suíomh gréasáin seo, agus ní mór teagmháil a dhéanamh leo i gcás aon choimhlint a d'fhéadfadh teacht chun cinn maidir leis na lógónna sin.

Tá cnaipe 'Teagmháil' ag go leor dár leathanaigh ghréasáin, a ghníomhachtaíonn do bhogearraí ríomhphoist agus a thugann cuireadh duit do chuid tuairimí a sheoladh chuig seoladh ríomhphoist ar leith.

Nuair a sheolann tú teachtaireacht den sórt sin, ní bhailítear do shonraí pearsanta ach amháin a mhéid is gá chun freagra a thabhairt. Mura bhfuil foireann bainistíochta an bhosca poist in ann do cheist a fhreagairt, seolfaidh sí do r-phost chuig seirbhís eile. Cuirfear ar an eolas thú, trí ríomhphost, faoin tseirbhís ar cuireadh do r-phost ar aghaidh chuici. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi phróiseáil do shonraí pearsanta, féach ar ár leathanach ar Chosaint Sonraí.

Má tá aon cheist agat faoi phróiseáil do ríomhphoist agus sonraí pearsanta gaolmhara, ná bíodh aon leisce ort iad a chur san áireamh i do theachtaireacht.

Féach le do thoil:

Níl Eurofound faoi dhliteanas as aon mhíchaoithiúlacht nó damáiste a dhéantar d'úsáideoirí, mar shampla cur isteach ar rochtain ar an suíomh gréasáin seo nó ar aon seirbhís eile a chuirtear ar fáil dó, ionradh lasmuigh, mífheidhmeanna nó dícheangail an chórais oibriúcháin a d'fhéadfadh cur isteach sealadach ar rochtain, brabhsáil agus soláthar seirbhísí do na húsáideoirí tríd an suíomh gréasáin seo, ná as aon víris a d'fhéadfadh an gléas óna bhfaigheann an t-úsáideoir rochtain ar an suíomh gréasáin seo a ionfhabhtú nó aon imeacht force majeure eile.

Ní ghlacann Eurofound le haon fhreagracht ná dliteanas ar bith maidir leis an bhfaisnéis ar an suíomh seo. Is é seo an t-eolas seo:

  • de chineál ginearálta amháin agus níl sé ceaptha aghaidh a thabhairt ar imthosca sonracha aon duine aonair nó eintitis ar leith

  • nach gá go mbeadh siad cuimsitheach, iomlán, cruinn nó cothrom le dáta

  • uaireanta bíonn siad nasctha le láithreáin ghréasáin sheachtracha nach bhfuil aon smacht ag seirbhísí Eurofound orthu agus nach nglacann Eurofound aon fhreagracht astu

  • ní comhairle ghairmiúil nó dlí í (má theastaíonn comhairle shonrach uait, ba chóir duit dul i gcomhairle i gcónaí le gairmí atá cáilithe go cuí)

Tá sé mar aidhm againn cur isteach de bharr earráidí teicniúla a íoslaghdú. Mar sin féin, d'fhéadfadh roinnt sonraí nó faisnéise ar ár suíomh a bheith cruthaithe nó struchtúrtha i gcomhaid nó i bhformáidí nach bhfuil saor ó earráidí agus ní féidir linn a ráthú nach gcuirfidh fadhbanna den sórt sin isteach ar ár seirbhís nó nach ndéanfaidh fadhbanna den sórt sin isteach ar ár seirbhís ar shlí eile. Admhaíonn an t-úsáideoir agus aontaíonn sé nach mbeidh aon fhreagracht ar Eurofound as aon ábhar nó ábhar ar shuíomhanna gréasáin ar féidir leis an úsáideoir rochtain a fháil air tríd an suíomh gréasáin seo. Ní rialaíonn Eurofound suíomhanna gréasáin tríú páirtí den sórt sin agus ní thugann aon hipearnasc le tuiscint go bhfuil aon fhormhuiniú nó cleamhnas le Eurofound.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies