Léim chuig an bpríomhábhar
Aistríodh an leathanach seo trí mheaisínaistriúchán. Féach ar an mbunleagan i mBéarla agus féach ar bheartas teanga Eurofound.
People walking through the streets of Rome on a rainy day by agcreativelab / Adobe Stock
Suirbhéanna Eurofound
Suirbhé

Ríomhshuirbhé ar Chónaí agus ag Obair san AE

Chun leanúint de mhonatóireacht a dhéanamh ar an staid atá ag síorathrú maidir le tionchair fhadtéarmacha na paindéime, an chogaidh san Úcráin agus costais mhaireachtála atá ag ardú, rinne Eurofound a bhailiú sonraí a choigeartú chun faireachán a dhéanamh ar thionchar na n-imeachtaí sin ar shaol daoine san Aontas agus ar fhreagairtí beartais chun na héifeachtaí a mhaolú. Mar chuid den iarracht sin, sheol Eurofound an ríomhshuirbhé ar mhórscála ar fud an AE maidir le maireachtáil agus obair san AE.

Seoladh an ríomhshuirbhé ar dtús le linn COVID-19 chun monatóireacht a dhéanamh ar thionchar na paindéime ar shaol agus ar obair agus ar fhreagairtí beartais daoine, tá an ríomhshuirbhé leathnaithe ó shin chun forbairtí sa mhaireachtáil agus san obair a dhoiciméadú le linn tréimhse athruithe tapa.

Cuspóirí an tsuirbhé

Tá sé mar aidhm ag an ríomhshuirbhé Maireachtáil agus Obair san AE an staid atá ag síorathrú maidir le dálaí maireachtála agus oibre daoine ó thús na paindéime COVID-19 in 2020 a léiriú. Tá an suirbhé tagtha chun cinn chun monatóireacht a dhéanamh ní hamháin ar impleachtaí forleathana na paindéime ar an mbealach a mhaireann agus a oibríonn daoine, ach freisin ar thionchar ionradh na Rúise ar an Úcráin, lena n-áirítear ollimirce ar fud na hEorpa, chomh maith le costais fuinnimh agus maireachtála atá ag ardú.

Trí leanúint leis an ríomhshuirbhé, tá sé mar aidhm ag Eurofound cabhrú le lucht déanta beartas freagairt do na dúshláin agus deiseanna athraithe a chruthú d'fhonn téarnamh comhionann a bhaint amach ó na géarchéimeanna sin.

Bailítear sonraí an r-shuirbhé trí mhodhanna samplála neamhdhóchúlachta, áit a dtugtar cuireadh do fhreagróirí an ríomhshuirbhé a chomhlánú trí shraith fógraí ar ardáin meán sóisialta. Cé go gceadaíonn sé seo don suirbhé sonraí a bhailiú go minic, tá sé difriúil ó shuirbhéanna Eurofound eile, toisc go dtáirgeann an modh seo sampla neamhionadaíoch. Mar sin féin, rinneadh comhdhéanamh an tsamhair a choigeartú chun a bheith ionadaíoch do phróifíl dhéimeagrafach AE27 ina iomláine agus do gach Ballstát aonair, trí ualú a chur i bhfeidhm ar bhonn inscne, aoise, oideachais agus stádas fostaíochta. Ina theannta sin, tugtar cuireadh do fhreagróirí roimhe seo a d'aontaigh páirt a ghlacadh i mbabhtaí eile agus a roinn a seoladh ríomhphoist chun na críche sin páirt a ghlacadh i mbabhtaí ina dhiaidh sin mar chuid de phainéal.

Déanann ríomhshuirbhé Eurofound cur síos ar fhorbairtí sa mhaireachtáil agus san obair le linn tréimhse athruithe tapa. Is é leanúint leis an r-shuirbhé Maireachtáil, obair agus COVID-19 a thosaigh Eurofound ag tús na paindéime COVID-19 i mí Aibreáin 2020.

Scrúdaíonn an suirbhé athruithe ar cháilíocht na beatha agus ar cháilíocht na sochaí ó 2020 i leith, le linn na paindéime agus i ndomhan iar-phaindéimeach, ag clúdach na réaltachta éiginnte de bharr an chogaidh san Úcráin, boilsciú ard riamh agus arduithe géara ar an gcostas maireachtála.

Breathnaíonn an ríomhshuirbhé ar shástacht saoil, sonas agus dóchas, sláinte agus leibhéil muiníne in institiúidí. Clúdaíonn sé staid oibre daoine, a gcothromaíocht oibre agus saoil, deighilt an tsaothair sa bhaile, agus úsáid teile-oibre. Díríonn sé freisin ar cháilíocht an phoist, sláinte agus sábháilteacht ag an obair, scoil, tithíocht agus úsáid seirbhísí ar líne. Ina theannta sin, scrúdaíonn sé saol daoine óga i dtéarmaí tréimhsí oiliúna agus printíseachtaí, scileanna agus rochtain ar oiliúint, agus a ndóchas agus a bpleananna don todhchaí. Clúdaíonn an babhta is déanaí tionchar an athraithe aeráide agus saincheisteanna comhshaoil ar shaol daoine.

Rinne Eurofound an r-suirbhé 8 n-uaire ó 2020 agus bhailigh sé os cionn 250,000 freagra ar fud gach babhta. Tá samplaí bainte amach ag babhtaí aonair ó 20,000 freagróir (i mBabhta 4 painéal amháin) go 67,000 freagróir (i mBabhta 1), agus bhain babhtaí eile r-shuirbhé samplaí amach idir an dá fhigiúr seo. D'aontaigh níos mó ná 60,000 duine páirt a ghlacadh sa phainéal ag pointe éigin, agus ghlac thart ar 36,000 freagróir páirt in dhá bhabhta éagsúla ar a laghad.

Mar gheall ar nádúr bailithe sonraí, níl an r-shuirbhé ionadaíoch don daonra iomlán. Ní féidir leis an r-shuirbhé teacht ar dhaoine nach n-úsáideann an t-idirlíon, nach n-úsáideann na meáin shóisialta nó nach bhfuil cuireadh faighte ag rannpháirtí eile. De réir mar a roghnaíonn freagróirí iad féin trí chliceáil ar fhógraí, tá an sampla claonta. Aithnítear agus ceartaítear claontachtaí aitheanta, mar shampla ró-ionadaíocht oibrithe, daoine le hardoideachas, daoine idir 50 agus 64 bliana d'aois, agus, go pointe níos lú, mná, ag baint úsáide as ualú . Mar sin féin, ní fios claontachtaí eile - mar shampla gan rochtain ar na meáin shóisialta nó easpa suime i rannpháirtíocht r-shuirbhé - agus fanann siad gan cheartú.

Ríomhshuirbhé 2026

I mbabhta a naoi den r-shuirbhé ar Mhaireachtáil agus ag Obair san AE, leanann Eurofound ag déanamh anailíse ar cháilíocht na beatha agus na sochaí, ar cháilíocht na beatha agus ar an gcothromaíocht idir an saol agus an chothromaíocht idir an saol agus an tsaoil, le modúil bhreise maidir le maireachtáil agus oibriú faoi mhíchumas agus maidir le heispéiris idirdhealaithe.
Survey round
Ríomhshuirbhé 2026

Ríomhshuirbhé 2025

I mbabhta a hocht den r-shuirbhé Maireachtáil agus Obair san AE, leanann Eurofound ag déanamh anailíse ar fholláine, sláinte agus cúram sláinte, cothromaíocht oibre is saoil agus teile-obair, iontaobhas, tithíocht agus staid teaghlaigh, agus béim bhreise á tabhairt ar an athrú aeráide agus ar shaincheisteanna comhshaoil.
Survey round
Ríomhshuirbhé 2025

Ríomhshuirbhé 2024

I mbabhta a seacht den r-shuirbhé ar Maireachtáil agus ag Obair san Aontas, bhí sé mar aidhm ag Eurofound tomhas a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuil tionchar eacnamaíoch agus sóisialta phaindéim COVID-19 agus méaduithe ar an gcostas maireachtála fós ag dul i bhfeidhm ar dhaoine ar fud an Aontais.
Survey round
Ríomhshuirbhé 2024

E-survey 2023

The sixth round of the e-survey took place in 2023, maintaining its focus on investigating how life has changed in Europe following the aftermath of the pandemic, with a particular focus on young people.
Survey round
E-survey 2023

Ríomhshuirbhé 2022

Sa chúigiú babhta den r-shuirbhé Maireachtáil, Obair agus COVID-19 a rinneadh in 2022, tugtar léargas cuimsitheach ar thionchar na paindéime ar shaol daoine ar fud an AE agus níos faide i gcéin tar éis dhá bhliain fhada de dhúnadh agus srianta.
Survey round
Ríomhshuirbhé 2022

E-survey autumn 2021

The fourth round of the Living, working and COVID-19 e-survey was a panel survey and took place in autumn 2021, aiming to provide a valuable continuum of insights from panel members only
Survey round
E-survey autumn 2021

E-suirbhé earrach 2021

Reáchtáladh an tríú babhta den r-shuirbhé Maireachtáil, Obair agus COVID-19 in earrach na bliana 2021 agus é mar aidhm aige aird a tharraingt ar réaltachtaí sóisialta agus eacnamaíocha daoine tar éis bliain a chaitheamh tríd an bpaindéim.
Survey round
E-suirbhé earrach 2021

Ríomhshuirbhé samhradh 2020

Rinne Eurofound an dara babhta dá shuirbhé leictreonach uathúil Living, Working and COVID-19 trí mhí tar éis an chéad r-shuirbhé chun tionchar athraitheach na paindéime a ghabháil.
Survey round
Ríomhshuirbhé samhradh 2020

Earraigh an tsuirbhé 2020

Sheol Eurofound a ríomhshuirbhé uathúil, Maireachtáil, obair agus COVID-19, den chéad uair ag tús na paindéime i mí Aibreáin 2020. Bhí sé mar aidhm aige pictiúr a chruthú ar thionchar COVID-19 ar dhálaí maireachtála agus oibre daoine ar fud an Aontais.
Survey round
Earraigh an tsuirbhé 2020

Saineolaithe Eurofound

Is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis na saineolaithe seo a leanas le haghaidh ceisteanna faoin suirbhé.

Eszter Sándor

Senior research manager
Social policies research

Is bainisteoir taighde sinsearach é Eszter Sandor san aonad Beartais Shóisialta ag Eurofound. Tá saineolas aici ar mhodheolaíocht an tsuirbhé agus ar anailís staitistiúil, d'oibrigh sí ar ullmhú agus ar bhainistiú an tSuirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha agus le déanaí ar an ríomhshuirbhé Maireachtála, Oibre agus COVID-19, agus tá sí freagrach as cáilíocht tacar sonraí. Is iad na réimsí taighde atá aici ná folláine na n-óg agus cáilíocht na beatha i dteaghlaigh agus i dteaghlaigh, lena n-áirítear folláine suibiachtúil, cothromaíocht oibre agus saoil agus coinníollacha maireachtála. D'oibrigh sí roimhe seo mar chomhairleoir eacnamaíoch in Albain ag díriú ar mheasúnuithe tionchair eacnamaíocha, meastóireachtaí agus anailís ionchuir-aschuir. Tá céim Mháistreachta aici san Eacnamaíocht agus sa Chaidreamh Idirnáisiúnta ó Ollscoil Corvinus i mBúdaipeist.

Daphne Ahrendt

Senior research manager
Social policies research

Is bainisteoir taighde sinsearach í Daphne Ahrendt san aonad Beartais Shóisialta ag Eurofound. Ó thosaigh sí ag obair le Eurofound in 2013, chlúdaigh sí raon leathan réimsí beartais shóisialta. Faoi láthair, comhordaíonn sí gníomhaíocht bainistíochta agus forbartha suirbhé Eurofound agus tá sí i gceannas ar ullmhú agus ar anailís na r-shuirbhéanna COVID-19. Tá breis agus 20 bliain de thaithí ag Daphne mar thaighdeoir ag obair ar shuirbhéanna idirnáisiúnta, tar éis di a bheith ag obair roimhe seo in Aonad Eorabharaiméadair an Choimisiúin Eorpaigh agus san Ionad Náisiúnta um Thaighde Sóisialta i Londain, áit ar oibrigh sí ar an gClár Suirbhé Sóisialta Idirnáisiúnta. Tá céim Mháistir ag Daphne i mBeartais Cheartais Choiriúla ó Scoil Eacnamaíochta Londan agus céim Bhaitsiléara san Eolaíocht Pholaitiúil ó Ollscoil Stáit San Francisco.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies