Pereiti į pagrindinį turinį
Abstract

Kad ES pereitų prie klimatui neutralios ekonomikos, būtina  švari pramonės revoliucija. Šioje ataskaitoje, remiantis prognozavimo metodu, nagrinėjamas galimas tokių esminių pokyčių socialinis ir ekonominis poveikis įvairiems Europos regionams ir gyventojų grupėms. Siekiant geriau suprasti atsirandančią ekonominę ir socialinę nelygybę ES ir regionų lygmenimis, buvo vykdomas scenarijais pagrįstas bendradarbiavimas su suinteresuotaisiais subjektais ir ekspertais. Tyrimų išvados pateikiamos kartu su politinėmis gairėmis, kaip parengti priemones teisingai pertvarkai, kad niekas neliktų nuošalyje.

Key findings

Perėjimas prie neutralaus poveikio klimatui ekonomikos gali atverti įdomių naujų galimybių, nes bus užtikrintas grynasis užimtumo padidėjimas, atsiras naujų verslo sektorių ir bus sukurta sveikesnė aplinka.

Nepaisant galimybių, perėjimas prie neutralaus poveikio klimatui ekonomikos vis dėlto turės neproporcingą poveikį tam tikriems regionams ir kels riziką, kad tam tikros grupės bus paliktos nuošalyje, vadinasi, reikės skubiai investuoti į švietimą, (per)kvalifikavimą, konkrečias pagalbos priemones keičiant darbą ir tinkamą socialinę apsaugą visoje ES, kad pertvarka vyktų sėkmingai ir teisingai.

Paaiškėjo, kad siekiant sėkmingos ir teisingos pertvarkos, labai svarbus aktyvus pilietinės visuomenės, socialinių partnerių ir valdžios institucijų dalyvavimas, nes tai leidžia užtikrinti ir teisingai paskirstyti ekonominės veiklos ir išteklių grąžą, taip pat spręsti konfliktus. Bus labai svarbu institucionalizuoti ir stiprinti aktyvaus dalyvavimo mechanizmus, o piliečiai turi gauti patikimą informaciją, kad galėtų dalyvauti sprendimų priėmimo procesuose, be kita ko, per formalųjį švietimą.

Siekiant užtikrinti veiksmingą daugiapakopį valdymą ES, nacionaliniu ir regioniniu lygmenimis būtinos tvirtos investicijos į gebėjimų stiprinimą, be to, turi būti sukurta integruota visos ES faktinių duomenų bazė, grindžiama socialiniais, ekonominiais ir aplinkos duomenimis, apimančiais regioninį ir vietos lygmenis. Tai ypač svarbu siekiant užtikrinti ilgalaikius sisteminius pokyčius, kurių reikia norint reorganizuoti platesnes gamybos ir vartojimo sistemas ir perskirstyti valstybės, įmonių sektoriaus, profesinių sąjungų ir piliečių galios santykius.

The report contains the following lists of tables and figures.

List of tables

  • Table 1: Overview of the scenarios of the transition by 2030
  • Table 2: Characteristics of the European regional clusters
  • Table 3: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 1: Securing livelihoods, welfare and fairness
  • Table 4: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 2: Refocusing economic development
  • Table 5: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 3: Renewing infrastructure
  • Table 6: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 4: Enabling systemic change in European regions
  • Table 7: Key factors and definitions

List of figures

  • Figure 1: Key stages of research
  • Figure 2: Visualisation of Scenario 1: All aboard the well-being transition
  • Figure 3: Visualisation of Scenario 2: A piecemeal transition
  • Figure 4: Visualisation of Scenario 3: A struggling transition
Number of pages
58
Reference nº
EF23021
ISBN
978-92-897-2330-5
Catalogue nº
TJ-04-23-531-EN-N
DOI
10.2806/612740
Permalink

Cite this publication

Disclaimer

When freely submitting your request, you are consenting Eurofound in handling your personal data to reply to you. Your request will be handled in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data. More information, please read the Data Protection Notice.