Anticipating and managing the impact of change
Prechod na klimaticky neutrálne hospodárstvo Skúmanie sociálno-ekonomických vplyvov
Published:
19 June 2023
Research report
Abstract
Prechod EÚ na klimaticky neutrálne hospodárstvo si vyžaduje výlučne čistú priemyselnú revolúciu. V tejto správe sa skúmajú potenciálne sociálno-ekonomické dôsledky takejto základnej zmeny na rôzne európske regióny a skupiny obyvateľstva na základe výhľadového prístupu. Spolupráca so zainteresovanými stranami a odborníkmi zameraná na scenáre sa uskutočnila s cieľom lepšie pochopiť vznikajúce hospodárske a sociálne nerovnosti na úrovni EÚ a na regionálnej úrovni. Zistenia výskumu sú prezentované spolu s politickými odporúčaniami na vypracovanie opatrení na dosiahnutie spravodlivého prechodu, pri ktorom sa pamätá na všetkých.
Key findings
Prechod na klimaticky neutrálne hospodárstvo má potenciál vytvoriť nové zaujímavé príležitosti, ktoré prinesú čistý nárast zamestnanosti, nové podnikateľské odvetvia a zdravšie životné prostredie.
Napriek príležitostiam bude mať prechod na klimaticky neutrálne hospodárstvo neprimeraný vplyv na určité regióny a hrozí, že niektoré skupiny zostanú pozadu, čo znamená, že je naliehavo potrebné, aby sa zvýšili investície do vzdelávania, (rekvalifikácie), individualizovanej podpory pri zmene zamestnania a primeranej sociálnej ochrany v celej EÚ s cieľom zabezpečiť úspešný a spravodlivý prechod.
Široké zapojenie občianskej spoločnosti, sociálnych partnerov a verejných orgánov do spravodlivej transformácie sa ukázalo ako rozhodujúce pre zabezpečenie a spravodlivé rozdelenie výnosov z hospodárskej činnosti a zdrojov, ako aj pre zvládanie konfliktov. Inštitucionalizácia a posilňovanie mechanizmov zapojenia bude mať zásadný význam a občania musia dostávať spoľahlivé informácie, aby boli zapojení do rozhodovacích procesov, a to aj prostredníctvom formálneho vzdelávania.
Účinné viacúrovňové riadenie na úrovni EÚ, členských štátov a regiónov si vyžaduje rozsiahle investície do rozvoja kapacít a integrovanú celoeurópsku základňu poznatkov založenú na sociálnych, hospodárskych a environmentálnych údajoch, ktoré zahŕňajú regionálnu a miestnu úroveň. Je to obzvlášť dôležité pre dlhodobú systémovú zmenu, ktorá je nevyhnutná na reorganizáciu rozsiahlejších systémov výroby a spotreby, ako aj na rekonfiguráciu mocenských vzťahov medzi štátom, podnikovým sektorom, odborovými zväzmi a občanmi.
The report contains the following lists of tables and figures.
List of tables
- Table 1: Overview of the scenarios of the transition by 2030
- Table 2: Characteristics of the European regional clusters
- Table 3: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 1: Securing livelihoods, welfare and fairness
- Table 4: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 2: Refocusing economic development
- Table 5: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 3: Renewing infrastructure
- Table 6: Overview of identified socioeconomic impacts on regions and population groups under Theme 4: Enabling systemic change in European regions
- Table 7: Key factors and definitions
List of figures
- Figure 1: Key stages of research
- Figure 2: Visualisation of Scenario 1: All aboard the well-being transition
- Figure 3: Visualisation of Scenario 2: A piecemeal transition
- Figure 4: Visualisation of Scenario 3: A struggling transition
- Number of pages
-
58
- Reference nº
-
EF23021
- ISBN
-
978-92-897-2330-5
- Catalogue nº
-
TJ-04-23-531-EN-N
- DOI
-
10.2806/612740
- Permalink
Cite this publication
Eurofound and EEA (2023), The transition to a climate-neutral economy: Exploring the socioeconomic impacts, Publications Office of the European Union, Luxembourg.