Il-profil tal-pajjiż tal-ħajja tax-xogħol għall-Belġju

Dan il-profil jiddeskrivi l-karatteristiċi ewlenin tal-ħajja tax-xogħol fil-Belġju. Għandha l-għan li tipprovdi l-informazzjoni ta' sfond rilevanti dwar l-istrutturi, l-istituzzjonijiet, l-atturi u r-regolamenti rilevanti dwar il-ħajja tax-xogħol.

Dan jinkludi indikaturi, dejta u sistemi regolatorji dwar l-aspetti li ġejjin: l-atturi u l-istituzzjonijiet, ir-relazzjonijiet kollettivi u individwali tal-impjieg, is-saħħa u l-benesseri, il-paga, il-ħin tax-xogħol, il-ħiliet u t-taħriġ, u l-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni fuq il-post tax-xogħol. Il-profili jiġu aġġornati b'mod sistematiku kull sentejn.

Din it-taqsima teżamina l-iżviluppi reċenti fl-azzjoni industrijali, u tindika n-numru ta' ġranet tax-xogħol mitlufa minħabba l-istrajks. Hija tiddiskuti l-mekkaniżmi legali u istituzzjonali – kemm kollettivi kif ukoll individwali – użati biex jiġu solvuti t-tilwim u ċ-ċirkostanzi li fihom jistgħu jintużaw.

L-azzjonijiet ta' strajk mhumiex rikonoxxuti b'mod espliċitu fil-liġi Belġjana. Madankollu, id-dritt għall-istrajk huwa rikonoxxut permezz tal-Karta Soċjali Ewropea (l-Artikolu 6.4 ikopri d-dritt għall-istrajk), li ġiet ratifikata mill-Belġju. Liġi tal-1948 relatata mal-kontinwità tas-servizzi pubbliċi f'każ ta' strajk jew lockout tipprovdi wkoll xi regolamentazzjoni ta' dan il-qasam. Il-preċedent legali għandu rwol ukoll: il-Qorti tal-Kassazzjoni rrikonoxxiet id-dritt li tieqaf taħdem minħabba strajk. "Lockout" tirreferi għall-għeluq temporanju ta' kumpanija bħala strateġija favur it-talbiet ta' min iħaddem. Madankollu, dak li jikkostitwixxi lockout mhuwiex definit b'mod strett fil-liġi Belġjana, u l-lockouts rarament iseħħu. Meta jintlaħaq ftehim kollettiv, il-firmatarji jaqblu li jirrispettaw it-termini tal-ftehim u li jirrispettaw il-paċi soċjali. L-azzjoni għall-istrajk hija kkunsidrata mit-trejdjunjins meta l-mezzi l-oħra kollha biex tinstab soluzzjoni jkunu ġew eżawriti. Għandu jingħata avviż qabel ma jsir strajk, u l-perjodu ta' notifika għandu jiġi rispettat. L-aktar tipi importanti ta' strajks (anki jekk ma jissemmewx fil-liġi, kif intqal qabel) huma strajks spontanji (grève spontanée/spontanju staking), li jseħħu wara avveniment f'daqqa jew tilwima kollettiva fi ħdan kumpanija, u strajks ippjanati (grève planifiée/geplande staking), li ġew miftiehma minn qabel. L-istrajks ġenerali bi protesta kontra l-politika tal-gvern fl-2014 għamluha sena rekord għall-azzjoni ta 'strajk.

Żviluppi fl-azzjoni industrijali, 2012–2019

 

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

Working days lost per year

345,795

205,974

760,297

207,563

409,752

247,718

422,249

442,311

Number of strikes

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

Noti: Fil-Belġju, hemm sors wieħed biss ta' dejta għall-jiem tax-xogħol mitlufa. Min iħaddem jista' jindika fir-reġistrazzjoni tas-sigurtà soċjali ta' kull xahar in-numru ta' ġranet li kull impjegat ma ħadimx minħabba strajk/lockout u għalhekk ma tħallasx. L-amministrazzjoni tas-sigurtà soċjali tippubblika din l-istatistika kull tliet xhur u kull sena. Madankollu, id-dejta ma tinkludix il-persunal tal-amministrazzjonijiet lokali u reġjonali u korpi oħra tas-sigurtà soċjali (madwar 360,000 persuna). n. a., mhux disponibbli.
L-Uffiċċju Nazzjonali tas-Sigurtà Soċjali. National Social Security Office.

Mekkaniżmi kollettivi għas-soluzzjoni tat-tilwim

Il-konċiljazzjoni hija organizzata fi ħdan il-kumitati konġunti biex jiġi evitat kwalunkwe kunflitt bejn min iħaddem u t-trejdjunjins. Impjegat taċ-ċivil mill-ministeru tax-xogħol jinħatar bħala konċiljatur soċjali u għandu d-dmir li jtejjeb ir-relazzjonijiet bejn iż-żewġ partijiet.

Mekkaniżmi individwali għas-soluzzjoni tat-tilwim

It-tilwim individwali tax-xogħol jiġi solvut minn qorti tax-xogħol magħmula minn tliet imħallfin (imħallef legali wieħed, imħallef wieħed magħżul minn fost min iħaddem u mħallef wieħed magħżul minn fost il-ħaddiema). Qabel kwalunkwe proċess, l-imħallef jista' jipproponi proċeduri ta' konċiljazzjoni jew ta' medjazzjoni, jew iż-żewġ partijiet jistgħu jiddeċiedu volontarjament li jużaw metodi alternattivi biex isolvu t-tilwima. Il-konċiljazzjoni sseħħ fil-qorti tax-xogħol, u l-medjazzjoni titwettaq minn persuna esterna.

L-użu ta' mekkaniżmi għas-soluzzjoni tat-tilwim, 2012–2022

 

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

Labour court

95,248

85,865

88,394

87,962

79,778

49,737

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

Conciliation

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

Mediation

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

n.a.

Nota: n.a., mhux disponibbli.
: FPS Justice, Ċifri ewlenin għall-attività ġudizzjarja 2010-2015, Statistika annwali tal-qrati u t-tribunali (dejta tal-2016).: FPS Justice, Key figures for judicial activity 2010-2015, Annual statistics of courts and tribunals (2016 data).

L-użu ta' mekkaniżmi alternattivi għas-soluzzjoni tat-tilwim

Għal żmien twil, il-proċeduri alternattivi għas-soluzzjoni tat-tilwim, għalkemm inklużi fil-liġi, ma ntużawx biex isolvu kunflitti individwali dwar kwistjonijiet ta' impjieg. Fl-2005, liġi ġdida organizzat mill-ġdid modi alternattivi biex jiġu solvuti l-kunflitti. Il-medjazzjoni u l-konċiljazzjoni issa jistgħu jintużaw għal kunflitti individwali tax-xogħol kif ukoll għal affarijiet ċivili jew tal-familja.

It-tipi ewlenin ta' soluzzjoni alternattiva għat-tilwim huma kif ġej.

Konċiljazzjoni: Hawnhekk, parti terza taġixxi biss bħala faċilitatur billi żżomm il-fluss bidirezzjonali ta' informazzjoni bejn il-partijiet konfliġġenti u tinkoraġġixxi l-konċiljazzjoni bejn il-pożizzjonijiet tagħhom. Il-parti terza tisma' lil kull naħa – normalment personalment, iżda dan jista' jsir bit-telefown – u tfittex li ssib soluzzjoni aċċettabbli, li tista' tkun kumpens jew, alternattivament, miżuri meħuda fuq il-post tax-xogħol. Il-konċiljatur ma jagħmilx ġudizzju jew jissuġġerixxi soluzzjoni iżda jaħdem mal-applikant u ma' min iħaddem biex isib riżultat aċċettabbli. F'xi pajjiżi, il-liġi tirrikjedi li, qabel ma l-kwistjoni tkun tista' tinstema' f'qorti jew tribunal tax-xogħol, l-applikant irid juża s-servizzi ta' konċiljatur. Jekk jintlaħaq ftehim, huwa normali li l-każ jiġi rtirat mit-tribunal u rreġistrat bħala "solvut".

Medjazzjoni: Dan huwa fejn parti terza imparzjali, il-medjatur, tgħin lil żewġ partijiet jew aktar ta' tilwima biex jippruvaw jilħqu ftehim. Il-medjazzjoni hija bbażata fuq il-prinċipju ta' soluzzjoni kollaborattiva tal-problemi, li tiffoka fuq il-futur u terġa' tibni r-relazzjonijiet, aktar milli tqassam it-tort. Xi drabi medjatur jista' jissuġġerixxi soluzzjoni possibbli għall-kunflitt, kif jagħmlu f'tilwim kollettiv tax-xogħol. Tip ieħor ta' medjazzjoni huwa fejn il-medjatur jiggwida lill-partijiet biex isibu s-soluzzjoni tagħhom stess billi jġiegħelhom jesploraw modi differenti u ġodda ta' ħsieb u ta' azzjoni. Il-parti terza mbagħad tisma' l-każ ippreżentat minn kull persuna u tiddeċiedi dwar ir-riżultat. Dan l-approċċ għandu l-oriġini tiegħu fil-medjazzjoni u l-arbitraġġ tal-familja.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
How do I know?
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies