Indiċi ta' Progress Multidimensjonali (MPI)
Published: 24 March 2026

Uża l-Indiċi tal-Progress Multidimensjonali biex issegwi l-progress fuq sitt dimensjonijiet ewlenin u taġġusta l-piżijiet tagħhom biex jesplora kif prijoritajiet differenti jaffettwaw ir-riżultati ġenerali u tal-indiċi fuq livell tal-pajjiż.

L-Indiċi Multidimensjonali tal-Progress (MPI) ta' Eurofound juri indikatur kompost li jissummarizza s-sitt dimensjonijiet tal-indikaturi soċjali, ekonomiċi, diġitali u ambjentali. Kull dimensjoni hija ffurmata minn subdimensjoni u kull sottodimensjoni tinkludi diversi indikaturi. L-indikaturi huma miksuba mill-istħarriġ ta' Eurofound, Eurostat(opens in new tab)This link opens in a new tab u l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA(opens in new tab)This link opens in a new tab).

Eurofound ikkalkulat dan l-indiċi kompost skont il-proċess deskritt fir-rapport metodoloġiku. L-għodda tippermetti wkoll lill-utenti jimmodifikaw l-importanza ta' kull dimensjoni u sottodimensjoni biex jevalwaw kif bidla fl-importanza (il-piż) taffettwa l-valur totali tal-indiċi.

Il-bini tal-Multidimensional Progress Index jalloka piżijiet lis-sitt dimensjonijiet prinċipali u għal kull subdimensjoni. Ladarba l-piżijiet jiġu assenjati, l-għodda turi viżwalizzazzjoni li tippermetti lill-utenti jesploraw l-indikatur kompost u s-sub-indiċi skont il-pajjiż u kull sena skont l-għażla li sar.

L-Indiċi tal-Progress Multidimensjonali żviluppat minn Eurofound huwa indiċi kompost immirat biex jissorvelja l-aspetti soċjoekonomiċi, ambjentali u diġitali tat-tranżizzjoni doppja. Huwa strutturat madwar 6 dimensjonijiet.

Il-14-il sottodimensjoni jaqbdu aspetti differenti ta' kull dimensjoni kif ġej:

  • Dimensjoni ekonomika: Jinkludi aspetti makroekonomiċi, parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol, investiment fil-kapital uman, u ħolqien ta' kapital uman

  • Dimensjoni soċjali: Tinkludi kundizzjonijiet ta' għajxien u xogħol

  • Dimensjoni diġitali: Tinkludi ħiliet diġitali u adozzjoni diġitali

  • Dimensjoni ambjentali: Jinkludi t-tibdil fil-klima u t-tranżizzjoni ħadra

  • Dimensjoni istituzzjonali: tinkludi r-relazzjonijiet industrijali u l-parteċipazzjoni politika

  • Dimensjoni ta' fiduċja: Tinkludi fiduċja u kwalità tal-istituzzjonijiet

Informazzjoni aktar dettaljata hija disponibbli f':

Dokument ta' riċerka tal-Eurofound

15 December 2025

Beyond the twin transitions: Measuring EU Member States’ multidimensional performance with composite indicators
This research report presents a holistic, multidimensional framework for measuring the economic and social performance of EU Member States, including in terms of their EU’s green and digital twin transitions, through composite indicators. Extending the established Landesmann and Székely model, this study incorporates six key dimensions – economic, social, institutional, environmental, digital, and social cohesion and trust – into the model to capture the complex, interdependent dynamics of socioecological progress.

L-ekonomija Ewropea qed tgħaddi minn tranżizzjoni storika – li ssir kemm diġitali kif ukoll ħadra. Id-dimensjoni ekonomika tesplora kif dawn it-trasformazzjonijiet jaffettwaw il-prosperità u l-benesseri madwar l-Unjoni. Tkopri tliet oqsma importanti: il-kapital uman, fatturi ekonomiċi u s-suq tax-xogħol. Il-kapital uman jirreferi għall-ħiliet u l-għarfien tan-nies miksuba permezz ta' edukazzjoni, taħriġ u esperjenza tax-xogħol. Meta l-pajjiżi jinvestu fin-nies tagħhom, permezz tal-edukazzjoni, iżda wkoll billi jipproteġu s-saħħa tagħhom, l-ekonomiji tagħhom għandhom tendenza jikbru aktar malajr. Fatturi ekonomiċi janalizzaw il-ġid prodott u l-investimenti u l-innovazzjonijiet li qed iwasslu t-tkabbir sostenibbli, inkluż kif in-negozji u l-gvernijiet qed jadattaw waqt li jżommu l-kompetittività. L-aspett tas-suq tax-xogħol isegwi kif l-impjieg u x-xogħlijiet qed jiżviluppaw, jiżgura li n-nies isibu opportunitajiet xierqa, u jikkorrispondi kemm mal-bżonnijiet personali, l-aspirazzjonijiet kif ukoll mal-bżonnijiet ta' ekonomija li qed tinbidel. Flimkien, dawn l-elementi juru lilna jekk il-benefiċċji tat-tranżizzjoni doppja tal-Ewropa qed jiġu mqassma b'mod ġust bejn ir-reġjuni u l-komunitajiet, u jħarsu lejn l-isfidi u l-opportunitajiet.

Sottodimensjonijiet

Din id-dimensjoni tiffoka fuq żewġ oqsma kritiċi: il-kundizzjonijiet tal-għajxien u tax-xogħol. L-aspett tal-kundizzjonijiet tal-għajxien jissorvelja xi wħud mill-aktar aspetti importanti li jaffettwaw il-ħajja ta' kulħadd, inkluż l-affordabbiltà tal-akkomodazzjoni, l-aċċess għas-saħħa, il-kwalità ambjentali, u l-livelli tad-dħul. Il-kundizzjonijiet tax-xogħol jkopru l-aspetti kollha relatati mat-termini u l-kundizzjonijiet tal-impjieg u l-ambjent tax-xogħol, mis-sigurtà tax-xogħol u l-ħinijiet tax-xogħol sa saħħa u sigurtà, taħriġ u ħiliet, bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja, u l-paga.

Sottodimensjonijiet

Progress sostenut fit-trasformazzjoni diġitali huwa essenzjali biex isaħħaħ il-kompetittività u r-reżiljenza globali tal-UE. Infrastruttura diġitali ta' kwalità għolja hija kruċjali biex tippermetti l-parteċipazzjoni fl-ekonomija diġitali. Fl-istess ħin, il-ħiliet diġitali huma vitali biex jappoġġjaw l-inklużjoni fis-suq tax-xogħol u jiżguraw aċċess ekwu għal servizzi pubbliċi dejjem aktar diġitalizzati. It-titjib tal-kwalità u l-firxa tas-servizzi pubbliċi diġitali jista' jtejjeb l-effiċjenza amministrattiva u jnaqqas l-ispejjeż tat-transazzjoni.

Sottodimensjonijiet

Din id-dimensjoni tirreferi għal 'bidla fil-klima u degradazzjoni ambjentali', u 'tranżizzjoni ħadra'. It-tibdil fil-klima u d-degradazzjoni ambjentali jaffettwaw ħafna aspetti tal-ħajja ta' kulħadd, inkluż is-saħħa tagħna, is-sigurtà, il-ħila li nkabbru l-ikel, l-akkomodazzjoni, u x-xogħol. Ċerti reġjuni u gruppi ta' popolazzjoni huma aktar vulnerabbli għaliha. Il-ħtieġa li l-ekonomiji (inkluż l-estrazzjoni, it-trasformazzjoni, id-distribuzzjoni u l-konsum ta' oġġetti u servizzi) isiru aktar sostenibbli qed tikber flimkien mal-konsegwenzi dejjem aktar miftuħa tal-bidla fil-klima u d-degradazzjoni ambjentali. It-tranżizzjoni ħadra hija l-proċess ta' tranżizzjoni għal ekonomiji aktar sostenibbli, li huma wkoll aktar reżiljenti għal xokkijiet futuri. Dan jista' jsir permezz ta' miżuri ta' mitigazzjoni, li għandhom l-għan li jnaqqsu l-emissjonijiet antropoġeniċi ta' gassijiet serra (per eżempju, politiki li jżid l-użu ta' enerġija rinnovabbli, bħal enerġija mir-riħ jew solari, jew biex inaqqsu l-emissjonijiet ta' CO2 mit-trasport jew l-industrija).

Sottodimensjonijiet

Il-fiduċja u l-koeżjoni huma l-kolla essenzjali għas-soċjetajiet Ewropej. Din id-dimensjoni tirrifletti s-saħħa tal-fabbrika soċjali u l-leġittimità tal-gvernanza. Il-parteċipazzjoni fl-elezzjonijiet u l-proporzjon tan-nisa fil-parlament nazzjonali juru involviment ċiviku fil-proċessi demokratiċi u rappreżentanza ekwita. Il-fiduċja fl-UE u fil-gvernijiet nazzjonali tkejjel il-fiduċja pubblika fil-mexxejja tat-trasformazzjonijiet. Fiduċja għolja u koeżjoni jippromwovu Ewropa aktar b'saħħitha u jissuġġerixxu kapaċità akbar biex jinnavigaw bidliet ekonomiċi u soċjali. Livelli għoljin f'dawn l-indikaturi jissuġġerixxu kapaċità akbar ta' azzjoni kollettiva, aċċettazzjoni tal-bidla, u r-reżiljenza meħtieġa biex jinnavigaw il-bidliet ekonomiċi u soċjali inerenti fit-tranżizzjonijiet aħdar u diġitali, u fl-aħħar mill-aħħar jinħoloq Ewropa aktar unifikata u ġusta.

Sottodimensjonijiet

Istituzzjonijiet b'saħħithom jiffurmaw il-fondazzjoni doppja ta' transizzjoni fl-Ewropa. Din id-dimensjoni tesplora kif il-liġijiet u l-gvernanza jiffurmaw l-adattament permezz ta' żewġ oqsma. Il-kwalità istituzzjonali tkejjel l-effettività tal-gvern fil-ħolqien ta' ambjenti fejn iċ-ċittadini jiffjorixxu. L-istituzzjonijiet ta' kwalità għolja jibnu fiduċja u jiżguraw li l-benefiċċji jilħqu lil kulħadd. Ir-relazzjonijiet industrijali jiddeskrivu l-interazzjonijiet bejn impjegaturi, ħaddiema u gvernijiet li jmexxu l-impjieg. Dawn iż-żoni jiddeterminaw kif l-Ewropa tinbidel filwaqt li jżommu l-koeżjoni.

Sottodimensjonijiet

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies