Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Din il-paġna ġiet tradotta permezz ta' traduzzjoni bil-magna. Jekk jogħġbok irreferi għall- verżjoni oriġinali bl-Ingliż u kkonsulta il-politika lingwistika tal-Eurofound.
Suġġett
Aġġornat l-aħħar: 19 January 2026

Inugwaljanza

It-tnaqqis tal-inugwaljanzi għaċ-ċittadini tal-UE u l-promozzjoni ta' konverġenza 'l fuq fil-kundizzjonijiet tal-għajxien huma fuq quddiem nett fl-aġenda politika tal-Kummissjoni Ewropea. Il-fatturi li jwasslu għall-inugwaljanza jistgħu jinkludu s-sess, l-età, id-diżabilità, l-istatus tal-impjieg u ċ-ċittadinanza, b'implikazzjonijiet għall-paga u d-dħul, l-aċċess għas-servizzi tal-benessri, is-saħħa u l-edukazzjoni.

Sib l-aktar kontenut reċenti dwar dan is-suġġett hawn taħt.

19 January 2026
Ritratt mhux uniformi ta' Ewropa li qed tinbidel: Riżultati minn Living and Working in the EU e-survey 2025
Ir-riżultati mill-2025 (it-tmien) rawnd ta' Eurofound's Living and working in the EU e-survey jissuġġerixxu pressjoni ekonomika persistenti u livelli mhux ugwali ta' reżiljenza bejn l-Istati Membri. Minkejja inflazzjoni aktar baxxa u swieq tax-xogħol li jibqgħu relattivament stabbli skont l-indikaturi ewlenin, ir-rispondenti għadhom qed jiffaċċjaw pressjoni finanzjarja sinifikanti, b'firxa dejjem tikber bejn il-gruppi ta' dħul, żieda fl-insigurtà fost il-kera u n-nies ta' età medja, u insigurtà kontinwa fl-akkomodazzjoni, speċjalment fost djar b'dħul baxx u ġenituri waħedhom.
Eszter Sándor+1
Oħra
17 October 2025
Is-saħħa mentali tal-Ewropa għadha fi kriżi?
Is-saħħa mentali fl-Ewropa tinsab f'salib it-toroq kritiku. Filwaqt li xi indikaturi tjiebu mill-pandemija, rapport ġdid tal-Eurofound jiżvela xejriet inkwetanti, inkluż waqfien allarmanti għat-tnaqqis ta' għexieren ta' snin fir-rati ta' suwiċidju. F'dan l-episodju ta 'Eurofound Talks, Mary McCaughey titkellem mal-maniġer tar-riċerka anzjan Hans Dubois dwar din il-kwistjoni kumplessa, u tenfasizza li s-saħħa mentali ħażina qed taffettwa b'mod sproporzjonat gruppi vulnerabbli.
Mary McCaughey+2
Episodju tal-podcast
15 September 2025
A picture of wealth inequality across EU Member States

Wealth inequality across EU Member States has important implications for access to education, healthcare and housing, as well as for people’s ability to actively participate in society.

This article summarises some of the main findings from the recently published report Unequal wealth: Exploring socioeconomic disparities across the EU. It maps wealth inequalities across EU Member States by drawing on data from the European Central Bank’s Household Finance and Consumption Survey (HFCS), covering the period between 2010 and 2021.

Carlos Vacas‑Soriano
Artikolu

Inugwaljanza fid-dħul

Sa mill-bidu tal-kriżi, l-inugwaljanza fid-dħul fl-UE żdiedet minħabba li l-proċess ta' konverġenza tad-dħul bejn il-pajjiżi waqaf u l-inugwaljanzi fid-dħul fi ħdan il-pajjiżi kibru. fil-pagi u d-dħul tibqa' ta' tħassib u l-ħaddiema foqra għadhom grupp sostanzjali fost il-ħaddiema fl-UE. Il-Eurofound wettqet firxa ta' riċerka dwar dawn il-kwistjonijiet li enfasizzaw l-impatti fuq l-impjiegi, il-kundizzjonijiet tal-għajxien u l-kwalità tal-ħajja, u l-kundizzjonijiet tax-xogħol.

Il-Eurofound eżamina l-iżviluppi reċenti fid-distribuzzjoni tal-pagi fl-UE, u ffoka kemm fuq id-dimensjoni tal-UE iżda offra wkoll paraguni tal-pajjiżi f'termini ta' inugwaljanza fid-dħul u fil-pagi. Ir-riċerka esplorat ukoll ir-rwol li għandhom l-okkupazzjonijiet fl-istrutturar tal-inugwaljanza fil-pagi fl-UE.

Studju dwar l-inugwaljanzi fid-dħul u x-xejriet tal-impjiegi qabel u wara r-Riċessjoni l-Kbira wera li r-riċessjoni mbuttat l-inugwaljanzi 'l fuq kemm għall-UE kollha kemm hi kif ukoll fil-biċċa l-kbira tal-Istati Membri. Dan juri li l-qgħad u t-tnaqqis assoċjat mad-dħul huwa r-raġuni ewlenija għaż-żidiet fl-inugwaljanza f'dawn l-aħħar snin.

Riċerka riċenti esplorat ukoll il-każ tal-faqar fost dawk li jaħdmu u l-'foqra li jaħdmu'. Flimkien ma' miżuri diretti mill-gvernijiet biex jipprevjenu jew itaffu l-inugwaljanzi u jżidu d-dħul, bħalma huma l-paga minima u l-paga tal-għajxien, it-tassazzjoni progressiva, il-benefiċċji tax-xogħol u l-assistenza soċjali, hemm bżonn ta' aktar attenzjoni politika fir-rigward ta' miżuri indiretti li jtejbu l-istandards tal-għajxien tal-familji foqra li jaħdmu, bħal arranġamenti tax-xogħol aktar flessibbli, benefiċċji għall-akkomodazzjoni, titjib tal-ħiliet u kura tat-tfal.

Ġabra ta' politika dwar il-koeżjoni soċjali u l-benesseri fl-UE tikkunsidra kif l-inugwaljanzi fid-dħul jimminaw il-koeżjoni soċjali u l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej.

Inugwaljanza soċjali

L-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja (EQLS)tal-Eurofound jesplora l-inugwaljanzi f'diversi indikaturi tal-kwalità tal-ħajja. L-EQLS 2016 juri li minkejja t-titjib f'xi indikaturi, hemm inugwaljanzi persistenti fuq oħrajn. Huwa jenfasizza d-dilemma li l-mewġa dejjem tikber tal-irkupru ta' wara l-kriżi ma neħħietx liċ-ċittadini kollha b'mod ugwali; Il-kwalità tal-ħajja għall-persuni fil-kwart tal-inqas dħul tjiebet inqas bejn l-2011 u l-2016 milli għal oħrajn. Is-suġġett il-ġdid fl-istħarriġ tal-2016 ħares lejn l-"economising" fit-tfaddil fuq l-ikel, u d-dewmien taż-żjarat għand tabib jew dentist bħala modi biex tlaħħaq mal-privazzjoni. 

L-EQLS 2016 tenfasizza li l-inugwaljanzi fl-aċċess għall-kura u l-kwalità tal-kura huma fatturi sinifikanti fil-limitazzjoni tal-aċċess għall-impjiegi u l-parteċipazzjoni fis-soċjetà, kif ukoll fit-tnaqqis tal-kwalità tal-ħajja. Differenzi kbar bejn l-Istati Membri u bejn il-gruppi soċjoekonomiċi fil-klassifikazzjonijiet tal-kwalità tas-servizzi jenfasizzaw l-importanza kontinwa ta' miżuri biex jiġu indirizzati l-inugwaljanzi.

Id-differenzi jew l-inugwaljanzi fis-saħħa qed jiġu enfasizzati aktar fuq il-politika. Id-dejta tal-EQLS titfa' dawl fuq il-bidliet fil-popolazzjoni kollha tal-UE u fir-rigward ta' gruppi speċifiċi. L-inugwaljanzi l-aktar urġenti huma relatati mad-dħul u huma enfasizzati, pereżempju, fl-esperjenza ta' problemi akbar fl-aċċess għall-kura tas-saħħa primarja għal nies fil-kwart tal-inqas introjtu, kif ukoll klassifikazzjonijiet aktar baxxi ta' sodisfazzjon bil-kwalità tas-servizzi tat-tobba tal-familja u tal-isptarijiet.

In-nisa fil-kwartili tad-dħul aktar baxx huma partikolarment f'riskju ogħla ta' problemi ta' saħħa mentali. Xi gruppi, b'mod partikolari dawk qiegħda (fit-tul), huma ħafna aktar probabbli li jesperjenzaw sentimenti ta' esklużjoni soċjali. Persuni b'edukazzjoni sekondarja baxxa jew inqas jirrappurtaw esklużjoni soċjali ogħla u, għall-kuntrarju ta' oħrajn, ma kien hemm l-ebda titjib f'dan bejn l-2011 u l-2016.

Il-Eurofound wettaq firxa ta' studji dwar l-isfidi li jiffaċċjaw l-anzjani u ż-żgħażagħ, kemm meta jidħlu fis-suq tax-xogħol kif ukoll relatati mas-sitwazzjoni soċjali tagħhom.

Il-mobilità soċjali

Madwar l-UE, iċ-ċittadini u l-gvernijiet qed isiru aktar imħassba li – għall-ewwel darba f'għexieren ta' snin – il-ġenerazzjonijiet iżgħar se jkollhom inqas opportunitajiet għal mobilità soċjali 'l fuq mill-ġenerazzjoni tal-ġenituri tagħhom. Dan it-tħassib huwa kondiviż minn dawk bi dħul baxx u l-klassijiet tan-nofs.

Studju tal-Eurofound jitfa' dawl ġdid fuq id-dibattitu dwar il-mobilità soċjali fl-UE u jipprovdi evidenza ġdida dwar ix-xejriet tal-mobilità soċjali interġenerazzjonali. Hija tidentifika l-ostakli ewlenin għall-mobbiltà soċjali u tirrevedi l-politiki mmirati biex jiffaċilitaw il-mobilità soċjali 'l fuq u l-opportunitajiet indaqs speċifikament fl-oqsma tal-kura tat-tfal, l-edukazzjoni bikrija, l-edukazzjoni u s-suq tax-xogħol.

Inugwaljanza bejn is-sessi

Firxa ta' riċerka dwar is-suġġett tal-ugwaljanza bejn is-sessi ħarset b'mod partikolari lejn l-inugwaljanzi fil-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-irġiel u n-nisa, bħala parti mill-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (EWCS) tal-Eurofound. Saret riċerka oħra dwar suġġetti bħad-differenza bejn is-sessi fl-impjiegi, id-differenza fil-pagi bejn is-sessi, it-trasparenza tal-pagi, il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata u l-arranġamenti tax-xogħol flessibbli, u aktar reċentement dwar id-diskriminazzjoni kontra l-irġiel fuq il-post tax-xogħol. L-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja jenfasizza l-messaġġ li n-nisa jkomplu jwettqu l-biċċa l-kbira tax-xogħol domestiku u tal-kura mhux imħallas.

L-inugwaljanzi żdiedu f'xi pajjiżi f'dawn l-aħħar għexieren ta' snin, minħabba fatturi bħall-globalizzazzjoni, il-bidla teknoloġika, il-politika tat-tassazzjoni u l-kriżi ekonomika. Dawn l-inugwaljanzi qed ixekklu t-tkabbir ekonomiku u jistgħu jwasslu għal kunflitt soċjali, inaqqsu l-parteċipazzjoni fis-soċjetà u jwasslu għal żieda fl-esklużjoni soċjali.

Il-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali tal-2017 għandu l-għan li jindirizza l-inugwaljanzi f'oqsma ewlenin u b'hekk isaħħaħ il-Mudell Soċjali Ewropew. Id-dimensjonijiet ewlenin tal-Pilastru huma l-opportunitajiet indaqs u l-aċċess għas-suq tax-xogħol, kundizzjonijiet tax-xogħol ġusti, protezzjoni soċjali adegwata u inklużjoni soċjali.

Din hija għażla tal-aktar riżultati importanti għal dan is-suġġett.

Ir-riċerkaturi tal-Eurofound jipprovdu għarfien espert u jistgħu jiġu kkuntattjati għal mistoqsijiet jew talbiet mill-midja.

Tadas Leončikas

Head of Unit
Employment research

Tadas Leončikas huwa l-Kap tal-Unità tal-Impjiegi fil-Eurofound minn Settembru 2022. Qabel dan, huwa kien maniġer anzjan tar-riċerka fl-unità tal-Politiki Soċjali, imexxi l-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja (EQLS) u żviluppa r-riċerka tal-istħarriġ tal-Eurofound. Minn meta ngħaqad mal-Eurofound fl-2010, huwa ħadem fuq diversi suġġetti inklużi l-metodi ta' stħarriġ, il-kwalità tal-ħajja, il-mobilità soċjali, l-inklużjoni soċjali, il-fiduċja u n-nuqqasijiet fid-djar. Fil-karriera preċedenti tiegħu, huwa mexxa l-Istitut għall-Istudji Etniċi fil-Litwanja fejn ħadem fuq studji relatati mas-sitwazzjoni tal-minoranzi etniċi, il-migranti u gruppi vulnerabbli oħra. Bħala riċerkatur, huwa kkollabora qabel mal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali, il-Programm ta' Żvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti u l-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Migrazzjoni. Huwa għandu PhD fis-Soċjoloġija.

Massimiliano Mascherini

Head of Unit
Social policies research

Massimiliano Mascherini huwa Kap tal-unità tal-Politiki Soċjali f'Eurofound mill-Ottubru 2019. Ingħaqad ma' Eurofound fl-2009 bħala maniġer tar-riċerka, fejn iddisinja u kkoordina proġetti dwar impjieg taż-żgħażagħ, NEETs u l-ugwaljanza bejn is-sessi. Fl-2017, sar maniġer anzjan tar-riċerka u mexxa riċerka ġdida dwar il-monitoraġġ tal-konverġenza fl-UE. Barra minn hekk, mexxa l-kunċettwalizzazzjoni tas-Survey Ewropew tal-Kwalità tal-Ħajja tal-2026. Fl-2025, ingħata l-premju Brendan Walsh għall-aqwa karta ppubblikata f'Economic and Social Review. Qabel dan, kien uffiċjal xjentifiku fiċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka tal-Kummissjoni Ewropea. Hu studja fl-Università ta' Florence, fejn speċjalizza fix-xjenzi attwarjali u statistiċi u kiseb PhD fl-Istatistika Applikata. Fl-2014, kiseb kwalifika xjentifika bħala Professur Assoċjat tal-Istatistika Soċjali u d-Demografija mill-Ministeru Taljan tal-Università u r-Riċerka. Kien fellow viżitatur fl-Università ta' Sydney u fl-Università ta' Aalborg u professur viżitatur fl-Akkademja Pontifiċja tax-Xjenzi Soċjali.

Din it-taqsima tipprovdi aċċess għall-kontenut kollu li ġie ppubblikat dwar is-suġġett.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies