Prejsť na hlavný obsah
Táto stránka bola preložená strojovo. Pozrite si pôvodnú verziu v angličtine a jazykovú politiku nadácie Eurofound.
Disabled archery group
Téma
Naposledy aktualizované: 7 July 2026

Zdravotné postihnutie a chronické ochorenia

Zdravotné postihnutie alebo chronické ochorenie je všeobecne definované ako pretrvávajúci zdravotný stav, ktorý obmedzuje každodenné činnosti človeka alebo jeho schopnosť komunikovať s okolitým svetom na rovnakom základe s ostatnými. So starnutím obyvateľstva EÚ rastie počet osôb so zdravotným postihnutím alebo chronickými zdravotnými problémami. Pre mnohých Európanov so zdravotným postihnutím alebo chronickým ochorením existuje mnoho prekážok, ktoré im bránia v plnej účasti na každodennom živote, a prístup na trh práce zostáva jednou z hlavných výziev. Podpora aktívneho začleňovania a práv osôb so zdravotným postihnutím alebo chronickými chorobami v spoločnosti je prioritou programu EÚ.

Najnovší obsah k tejto téme nájdete nižšie.

7 July 2026
Nástroje politiky zamestnania osôb so zdravotným postihnutím na zapojenie zamestnávateľov - Podkladová práca
Táto podkladová štúdia sa zaoberá kontextom politiky EÚ týkajúcou sa účasti osôb so zdravotným postihnutím na trhu práce, hodnotí hlavné prekážky za rozdielom v zamestnaní osôb so zdravotným postihnutím a načrtáva nástroje politiky a pracovné praktiky podporujúce ich zamestnanie, udržanie a rozvoj kariéry.
Daphne Ahrendt+2
Prispôsobená správa
12 November 2025
Paths towards independent living and social inclusion in Europe for people with a disability - Background paper
This background paper looks at the EU policy context regarding deinstitutionalisation for people with long-term care needs, analyses trends and outlines strategies supporting independent living.
Marie Hyland+2
Prispôsobená správa
4 February 2025
Respondents with disabilities hit harder by unmet medical needs
Eurofound’s 2024 e-survey shows that people with disabilities in Europe are more than twice as likely as others to face unmet medical needs, with 40% reporting barriers in accessing healthcare. Financial situation, age, employment status and limited transport, especially in rural areas, are among the main reasons, underscoring persistent inequalities despite EU commitments to equal treatment.
Daphné Chédorge-Farnier+1
Článok

Zlé duševné zdravie postihuje veľkú časť ľudí so zdravotným postihnutím a vyžaduje si naliehavú pozornosť, aby sa znížilo rozšírené riziko depresie medzi touto skupinou občanov.

Ľudia so zdravotným postihnutím uvádzajú väčšie ťažkosti s vyžitím s peniazmi, väčšiu finančnú krehkosť a vyššie nedoplatky ako ľudia bez zdravotného postihnutia. Zvýšenie ich účasti na trhu práce je rozhodujúce pre riešenie tohto veľkého rozdielu vo finančnej situácii.

Účasť na trhu práce zostáva výzvou pre ľudí so zdravotným postihnutím – a to ešte zhoršil COVID-19. Rôzne prekážky – od stereotypov súvisiacich so zdravotným postihnutím až po chýbajúcu strategickú víziu v oblasti riadenia – sťažujú ľuďom so zdravotným postihnutím zamestnanie na otvorenom trhu práce.

Opatrenia na podporu trhu práce musia zohľadňovať zdravotné postihnutie a prispôsobiť politické reakcie na podporu začleňovania osôb so zdravotným postihnutím do zamestnania. Všetci aktéri – vlády, zamestnávatelia a mimovládne organizácie zastupujúce hlasy ľudí so zdravotným postihnutím – zohrávajú dôležitú úlohu pri poskytovaní podpory.

Hoci je podpora a podpora účasti osôb so zdravotným postihnutím na trhu práce kľúčová, je potrebné zaviesť aj primerané a inkluzívne mechanizmy sociálnej ochrany, aby sa zabezpečila dostupnosť podpory pre všetkých ľudí so zdravotným postihnutím bez ohľadu na ich postavenie v zamestnaní.

Zdravotná a príjmová nerovnosť sú úzko prepojené, pričom ľudia v kvintile s najnižšími príjmami majú takmer trikrát vyššiu pravdepodobnosť zdravotného postihnutia ako ľudia v horných 20 %. Počas pandémie sa zvýšila aj nerovnosť v prístupe k zdravotníckym službám podľa príjmov: v roku 2020 bolo riziko neuspokojenej zdravotnej potreby pre ľudí v kvintile s najnižšími príjmami 5,4-krát vyššie ako u ľudí v horných 20 %, čo zdôrazňuje, že politiky zamerané na znižovanie príjmových nerovností môžu znížiť aj nerovnosti v oblasti zdravia.

Na základe údajov z Európskeho prieskumu kvality života (EQLS) a Európskeho prieskumu pracovných podmienok (EWCS) spolu s ďalšími výskummi Eurofound skúma nerovnosti a výzvy, ktorým čelia ľudia so zdravotným postihnutím, a politické prístupy, ktoré by sa mohli preskúmať.

Údaje z elektronického prieskumu Život a práca v EÚ objasňujú situáciu ľudí so zdravotným postihnutím počas pandémie, porovnávajú ich situáciu v súvislosti s prístupom k zdravotnej starostlivosti, duševnou pohodou, finančnou situáciou a optimizmom do budúcnosti.

Výskum skúma aj vývoj politiky v členských štátoch EÚ zameraný na podporu začleňovania osôb so zdravotným postihnutím do otvoreného trhu práce s osobitným zameraním na tri fázy nástupu do zamestnania, zotrvania v zamestnaní a návratu do práce po neprítomnosti. Skúmajú sa v nej mechanizmy a účinnosť politických opatrení zavedených pred pandémiou a poskytuje aktualizovanú analýzu včasných politických opatrení vytvorených v nadväznosti na pandémiu.

 

Ďalší výskum pokrýval celý rad tém:

  • Pracovná sila v oblasti dlhodobej starostlivosti, mapovanie pracovných podmienok a povahy zamestnania a úlohy kolektívneho vyjednávania v tomto odvetví a zdôrazňovanie významu pracovnej sily pri zlepšovaní kvality života a vyhliadok na zamestnanie starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím

  • Prístup k službám starostlivosti, ako je vzdelávanie a starostlivosť v ranom detstve, zdravotná starostlivosť a dlhodobá starostlivosť, zahŕňa otázku prístupu k týmto službám pre osoby so zdravotným postihnutím a zameriava sa aj na vzdelávanie v ranom detstve a starostlivosť o deti so zdravotným postihnutím a špeciálnymi vzdelávacími potrebami

  • Ako reagovať na chronické zdravotné problémy na pracovisku, skúmať prevalenciu chronických ochorení, vplyv na schopnosť pracovať, mieru prispôsobovania sa pracovníkom na pracoviskách a vplyv toho na kvalitu a udržateľnosť práce

  • Sociálna situácia a situácia v oblasti zamestnanosti osôb so zdravotným postihnutíms ohľadom na zmeny v zamestnaní, vzdelávaní a odbornej príprave, účasti na živote spoločnosti, sociálnej ochrane a zdravotnej starostlivosti, čo sú všetky prioritné oblasti európskej stratégie pre oblasť zdravotného postihnutia

  • Pracovné príležitosti pre ekonomicky neaktívnych ľudí, pre ktoré je ťažké vstúpiť alebo znovu vstúpiť na trh práce, a dôvody

  • Pracovné príležitosti pre ľudí s chronickými ochoreniami, ako sú kardiovaskulárne ochorenia, rakovina, chronické ochorenia dýchacích ciest, cukrovka, skleróza multiplex, artritída a problémy s duševným zdravím

  • Aktívne začleňovanie mladých ľudí so zdravotným postihnutím alebo zdravotnými problémami, skupiny, ktorá čelí osobitným ťažkostiam pri prístupe k zamestnaniu, s dôrazom na posúdenie vykonávania politiky aktívneho začleňovania na vnútroštátnej úrovni

Európska komisia 3. marca 2021 predstavila svoju stratégiu v oblasti práv osôb so zdravotným postihnutím na roky 2021 – 2030. Jej cieľom je na základe predchádzajúcej 10-ročnej stratégie na roky 2010 – 2020 zabezpečiť, aby sa osoby so zdravotným postihnutím mohli plne zúčastňovať na živote spoločnosti na rovnakom základe s ostatnými. Hoci sa v posledných desaťročiach dosiahol pokrok v prístupe k zdravotnej starostlivosti, vzdelávaniu, zamestnaniu, rekreačným aktivitám a účasti na politickom živote, na odstránenie prekážok je potrebné urobiť ešte veľa. Stanovujú sa v ňom kľúčové iniciatívy v rámci troch hlavných tém: práva EÚ; nezávislý život a autonómia; nediskriminácie a rovnakých príležitostí. Ako hlavnú iniciatívu Komisia v roku 2022 predložila balík na zlepšenie výsledkov osôb so zdravotným postihnutím na trhu práce. V roku 2024 sa dosiahla politická dohoda o návrhu smernice Komisie, ktorou sa zriaďuje európsky preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím a európsky parkovací preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím.

Stratégia pre oblasť zdravotného postihnutia prispieva k realizáciu Európskeho piliera sociálnych práv ktorý Komisia predložila 4. marca 2021. Pilier, ktorý inštitúcie EÚ formálne vyhlásili v novembri 2017, odráža spoločný záväzok poskytovať pracovníkom v EÚ zdravé, bezpečné a dobre prispôsobené pracovné prostredie. Zdôrazňuje právo na rovnaké zaobchádzanie a príležitosti v zamestnaní, sociálnej ochrane, vzdelávaní a prístupe k tovarom a službám dostupným verejnosti bez ohľadu na zdravotné postihnutie. 

10-ročná stratégia poskytuje rámec na podporu opatrení na úrovni EÚ a členských štátov na vykonávanie Dohovoru Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím (UNCRPD), ktorý OSN prijala v roku 2006.

Toto je výber najdôležitejších poznatkov pre túto tému.

Výskumníci nadácie Eurofound poskytujú odborné poznatky a možno ich kontaktovať s otázkami alebo so žiadosťami od médií.

Daphne Ahrendt

Senior research manager
Social policies research

Daphne Ahrendtová je vedúcou výskumnou manažérkou v oddelení sociálnych politík nadácie Eurofound. Od svojho nástupu do nadácie Eurofound v roku 2013 sa jej práca týka širokej škály oblastí sociálnej politiky. V súčasnosti koordinuje riadenie prieskumov a činnosť nadácie Eurofound v oblasti rozvoja a vedie prípravu a analýzu elektronických prieskumov súvisiacich s ochorením COVID-19. Daphne má viac ako 20 rokov skúseností ako výskumná pracovníčka pracujúca na medzinárodných prieskumoch, predtým pracovala v oddelení Eurobarometra v Európskej komisii a v Národnom centre pre sociálny výskum v Londýne, kde pracovala na programe medzinárodného sociálneho prieskumu. Daphne je držiteľkou magisterského titulu v odbore politiky trestného súdnictva na London School of Economics a bakalárskeho titulu v odbore politológia na Štátnej univerzite v San Franciscu.

Oscar Vargas Llave

Senior research manager
Working life research

Oscar Vargas Llave is a senior research manager in the Working Life unit at Eurofound and manages projects on changes in the world of work and the impact on working conditions and related policies: organisation of working time, remote work, the right to disconnect, health and well-being and ageing. Before joining Eurofound in December 2009, he worked as project coordinator in the field of health and safety and was responsible for the Professional Card Scheme for the Construction Sector in Spain at the non-profit Fundación Laboral de la Construcción in Madrid. He has a background in industrial sociology (Universidad Pontificia de Salamanca), and also holds a Diploma in Social Science Research Methods from the University of Cardiff and a Master’s degree in Health and Safety from the Autonomous University of Madrid.

Táto časť poskytuje prístup ku všetkému obsahu, ktorý bol na túto tému uverejnený.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies