Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Din il-paġna ġiet tradotta permezz ta' traduzzjoni bil-magna. Jekk jogħġbok irreferi għall- verżjoni oriġinali bl-Ingliż u kkonsulta il-politika lingwistika tal-Eurofound.
A receptionist in uniform speaks on the phone behind a curved desk with medical posters and brochures, a computer, and a plant nearby.
Artikolu
Ġdid
Ippubblikat: 14 October 2026

Wieħed minn kull 11 impjegat tal-UE obbligat jaċċetta impjieg temporanju jew part-time

Il-proporzjon ta' impjegati b'mod involontarju fuq kuntratti temporanji u part-time naqas madwar l-UE mill-2015. Ir-rata, madankollu, tibqa' għolja fl-Ewropa t'Isfel u qed tiġi kkonċentrata dejjem aktar f'ftit setturi tas-servizzi. L-impjegati fuq dawn il-kuntratti huma prinċipalment nisa u ħaddiema żgħażagħ.

L-impjieg mhux standard – jiġifieri xogħol temporanju (jew ta' żmien fiss) u part-time – normalment jiġi diskuss f'termini ta' flessibilità: sigħat iqsar għall-ġenituri jew kuntratti ta' żmien fiss li jagħtu liż-żgħażagħ pass inizjali lejn ix-xogħol. Filwaqt li xi wħud minnhom huma eżattament hekk, parti sostanzjali tiġi aċċettata mill-ħaddiema għax m'hemmx alternattivi disponibbli. Għal dawn il-ħaddiema, il-flessibilità mhix xi ħaġa li għażlu iżda ostaklu; huma f'impjieg mhux standard involontarju u mhux standard.

Rapport Eurofound li ġej jkejjel dan il-grupp ta' impjegati għal kważi għoxrin sena. Bl-użu tal-mikrodata tal-EU Labour Force Survey għall-2006 sal-2024, janalizza impjegati li għandhom kuntratt temporanju għax ma sabux wieħed permanenti, li jaħdmu part-time għax ma sabux xogħol full-time, jew li għandhom xogħol temporanju part-time għax ma setgħux isibu impjieg permanenti full-time.

Fl-2024, 8.8% tal-impjegati fl-UE kienu f'din il-pożizzjoni, tnaqqis minn 11.2% fl-2006. Ir-rata ta' impjieg mhux standard involontarju laħqet il-quċċata ta' 12.7% fl-2015 hekk kif is-swieq tax-xogħol nazzjonali għadhom qed jesperjenzaw l-effetti tar-Reċessjoni l-Kbira. Mill-2015, ir-rata naqset b'mod kostanti, interrotta biss għal ftit minħabba l-pandemija, hekk kif is-swieq tax-xogħol saru aktar stretti u l-impjiegi temporanji naqqsu. It-titjib kien l-akbar għall-ħaddiema f'impjiegi b'ħiliet baxxi, u dan jirrappreżenta riskju tassew aktar baxx ta' xogħol mhux standard involontarju fis-suq tax-xogħol, mhux sempliċement effett kompożittiv tal-forza tax-xogħol li qed issir anzjana jew edukata aħjar.

Madankollu, madwar nofs l-impjegati temporanji kollha fl-UE huma fuq kuntratt ta' żmien fiss għax ma sabux kuntratt permanenti. Dak il-proporzjon naqas minn 63% fl-2015, iżda għal ħafna minn dawk li huma fih, ix-xogħol temporanju huwa t-tieni aħjar u mhux għażla. Il-kuntratti temporanji involontarji jammontaw għal kważi tnejn terzi ta' kull impjieg mhux standard involontarju. Ix-xogħol part-time involontarju jammonta għall-maġġoranza tal-bqija, prinċipalment fost impjegati li għandhom kuntratti permanenti.

Id-differenzi bejn l-Istati Membri huma kbar. Ir-rata ta' impjieg mhux standard involontarja hija taħt it-2% fil-Litwanja u r-Rumanija u aktar minn 17% fi Spanja u 18% fl-Italja. Minħabba d-daqs tas-swieq tax-xogħol tagħhom, l-Italja u Spanja flimkien jammontaw għal aktar minn 40% tal-impjegati kollha fl-UE f'impjiegi mhux standard involontarji.

Ir-rati naqsu f'19-il Stat Membru bejn l-2006 u l-2024 u żdiedu f'8. L-akbar żidiet kienu fl-Italja, li żdiedet b'aktar minn 6 punti fil-perċentwa, u fil-Greċja, żieda ta' 3.5. L-Italja u Spanja wkoll jispikkaw għal mudell speċifiku: grupp kbir ta' impjegati taħt impjieg b'kuntratti permanenti li jaħdmu part-time għax ma jistgħux jiksbu sigħat full-time.

Hekk kif ir-rata ġenerali naqset, l-impjieg mhux standard involontarju sar aktar ikkonċentrat f'setturi speċifiċi. Dawn jinkludu l-ospitalità, servizzi ta' appoġġ amministrattiv u xogħol f'djar privati, li ilu jżomm rati għoljin. Matul l-aħħar għaxar snin, is-saħħa, l-edukazzjoni u servizzi oħra mhux tas-suq saru aktar assoċjati magħha: impjegat li jaħdem f'dawn is-setturi fl-2024 kellu darbtejn aktar ċans li jkun f'impjieg mhux standard involontarju milli fl-2014.

Il-profil ta' dawk affettwati huwa konsistenti bejn il-pajjiżi kollha. In-nisa jiffurmaw 59% tal-grupp, ftit aktar minn nofs huma taħt l-40 sena, u tnejn terzi għandhom l-aktar edukazzjoni sekondarja għolja. Dawn id-differenzi jibqgħu jeżistu wara li jiġu kkunsidrati karatteristiċi oħra.

Id-distakk bejn is-sessi fl-impjiegi mhux standard involontarji huwa kważi kompletament imqanqal mill-impjieg part-time. Fil-ħidma temporanja, irġiel u nisa jiġu affettwati b'mod simili, iżda fix-xogħol part-time, in-nisa huma ħafna aktar probabbli mill-irġiel li jaħdmu inqas sigħat milli jridu. Id-distakk bejn is-sessi naqas bejn l-2014 u l-2024, iżda ma ngħalaqx.

Hemm raġuni tajba biex naħsbu li n-numri jissottovalutaw il-problema għan-nisa. L-istħarriġ jikklassifika x-xogħol part-time bħala volontarju jekk ir-raġuni indikata hija r-responsabbiltajiet tal-kura jew raġunijiet oħra tal-familja. Fejn il-kura tat-tfal mhix disponibbli jew mhux affordabbli, il-leave tal-ġenituri hija qasira jew il-kura għadha meqjusa bħala xogħol tan-nisa minħabba n-normi kulturali, dan mhuwiex għażla ħielsa. Il-figuri msemmija hawn fuq għandhom għalhekk jiġu interpretati bħala limitu inferjuri, u l-firxa bejn ir-rata mkejla u dik vera ta' impjieg mhux standard involontarju x'aktarx tkun l-iktar wiesgħa għan-nisa b'responsabbiltajiet ta' kura.

It-tnejn l-akbar tnaqqis fir-rata ta' impjieg mhux standard involontarju fl-UE jindikaw ir-rwol tal-politika tas-suq tax-xogħol. Ir-rata tal-Polonja naqset minn kważi 22% fl-2006 għal 7% fl-2024, l-akbar tnaqqis fl-UE. Ħafna minn dan ġie wara bidliet fil-kodiċi tax-xogħol fl-2016 li restrinġew l-użu ta' kuntratti temporanji, flimkien ma' kontribuzzjonijiet ogħla tas-sigurtà soċjali fuq kuntratti ċivili, li kienu jservu bħala alternattiva irħas għall-impjieg standard. Fi Spanja, ir-rata baqgħet qrib 28% għal ħafna mill-2010s qabel naqset għal 17%. It-tnaqqis l-iktar qawwi ġie wara r-riforma tax-xogħol tal-2021, li limitat iċ-ċirkostanzi fejn jistgħu jintużaw kuntratti ta' żmien fiss u estendiet l-użu tal-fijo discontinuo, kuntratt permanenti għal xogħol staġjonali.

Il-pittura ġenerali hija ta' progress mhux uniformi. L-impjieg mhux standard involontarju huwa aktar baxx minn għaxar snin ilu, u t-titjib jirrifletti kundizzjonijiet aħjar għall-ħaddiema b'inqas poter ta' negozjar. Imma jibqa' għoli fl-Ewropa t'Isfel, qed jiġi kkonċentrat dejjem aktar f'ftit setturi tas-servizzi, u jibqa' prinċipalment nisa u żgħażagħ f'din is-sitwazzjoni.

Il-Eurofound jirrakkomanda li din il-pubblikazzjoni tiġi kkwotata kif ġej.

Eurofound (2026), Wieħed minn kull 11 impjegat tal-UE obbligat jaċċetta impjieg temporanju jew part-time, artiklu.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies