Kwestionarju bl-Ingliż tal-EWCS 2024
Excel spreadsheet
Din il-paġna ġiet tradotta permezz ta' traduzzjoni bil-magna. Jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni oriġinali bl-Ingliż u kkonsulta l-politika lingwa ta' Eurofound.
Stħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (EWCS)
Sa mit-tnedija tiegħu fl-1990, l-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (EWCS) ipprovda ħarsa ġenerali lejn il-kundizzjonijiet tax-xogħol fl-Ewropa.
Stħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol 2024
L-Istħarriġ Ewropew tal-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (EWCS) 2024 jipprovdi stampa komprensiva tar-realtà ta' kuljum tan-nisa u l-irġiel fid-dinja tax-xogħol ta' llum. Ibbażat fuq il-mistoqsija stabbilita għal żmien twil, ġew mistoqsija mistoqsijiet ġodda f'din l-edizzjoni biex jkopru l-aġenda ewlenija tal-politika u r-riċerka dwar il-futur tax-xogħol, inkluż l-impatt tal-COVID-19, id-diġitalizzazzjoni u d-dekarbonizzazzjoni fil-post tax-xogħol. Ir-riżultati mis-survey tal-2024 jidentifikaw kwistjonijiet u tendenzi ġodda fl-Istati Membri u lil hinn minnha.
Ix-xogħol fil-qasam għat-tieni u l-aħħar rawnd tas-survey-up tal-EWCS 2024 issa beda u se jintemm fil-bidu ta' Marzu.
L-edizzjoni tal-2024 tas-survey tipprovdi data biex tkun tista' tkompli biha:
Evalwazzjoni u kwantifikazzjoni tal-kundizzjonijiet tax-xogħol kemm tal-impjegati kif ukoll tal-ħaddiema indipendenti madwar l-Istati Membri tal-UE u lil hinn minn dawn il-pajjiżi fuq bażi armonizzata
Analizza r-relazzjonijiet bejn aspetti differenti tal-kundizzjonijiet tax-xogħol
Identifika sitwazzjonijiet tax-xogħol li huma ta' tħassib u/jew gruppi f'riskju, kif ukoll timmonitorja oqsma ta' titjib
Jissorveljaw it-trends billi jipprovdu indikaturi omogenji fuq dawn il-kwistjonijiet
jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-politika Ewropea, speċjalment dwar il-kwalità tax-xogħol u l-impjieg
Biex tesplora d-dejta tal-EWCS 2024, uża l-filtri hawn taħt biex tagħżel mistoqsija. Irfina r-riżultati billi tagħżel pajjiż (jew grupp ta' pajjiżi), tapplika filtri addizzjonali (li jvarjaw matul l-istħarriġ) jew biddel il-viżwalizzazzjoni billi tagħżel tip ta' grafika preferut.
Dashboard
EWCS 2024
Il-pittura ġenerali tikkonferma li d-dimensjonijiet tal-kwalità tax-xogħol u l-interazzjoni tagħhom huma b'saħħithom marbuta mal-benesseri, is-saħħa u l-involviment tal-ħaddiema, u terġa' tikkonferma l-importanza tal-kwalità tax-xogħol biex tappoġġja ħajja tax-xogħol sostenibbli.
Forza tax-xogħol dejjem tikber: Il-forza tax-xogħol tal-UE tkompli tikber minkejja l-isfidi demografiċi, bil-parteċipazzjoni dejjem tikber tan-nisa, ħaddiema migranti u ħaddiema qabel ir-ritirata li tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-impjiegi aggregati.
Saħħa: Erba' ħamsa mill-forza tax-xogħol tal-UE huma f'saħħa tajba jew tajba ħafna, b'18% tal-ħaddiema jirrapportaw problemi ta' saħħa li jillimitaw il-kapaċità tagħhom li jagħmlu attivitajiet normali.
Bilanċ bejn is-sessi: Biss wieħed minn kull erba' ħaddiema (23%) fl-UE jaħdem f'post tax-xogħol bilanċjat bejn is-sessi, filwaqt li madwar nofs il-forza tax-xogħol hija nisa. Ħafna Stati Membri 'ġodda', bħal pajjiżi Baltici, qed imexxu t-triq lejn forza tax-xogħol aktar bilanċjata bejn is-sessi, rifless ukoll f'proporzjon ogħla ta' maniġers nisa.
Użu tal-AI: L-AI u teknoloġiji diġitali oħra huma aktar probabbli li joħolqu kompiti ġodda milli jneħħu dawk eżistenti: 40% tal-ħaddiema jirrapportaw li t-teknoloġija żiedet kompiti mar-rwol tagħhom, filwaqt li neħħiet kompiti għal 30% tal-ħaddiema.
Rappreżentanza tal-impjegati: Wieħed minn ħamsa tal-impjegati fl-UE (21%) m'għandhomx rappreżentanza formali jew laqgħat fil-post tax-xogħol fejn jistgħu jesprimu l-fehmiet tagħhom.
Kompetittività: L-EWCS tikkonferma l-assoċjazzjoni pożittiva ta' xi indikaturi tal-kwalità tax-xogħol ma' involviment, motivazzjoni, fiduċja u kooperazzjoni, u l-assoċjazzjoni negattiva mal-intenzjoni tal-impjegati li jitilqu mix-xogħol tagħhom. Dan jikkonferma l-importanza tal-kwalità tax-xogħol għall-kompetittività tal-kumpaniji.
Ambjent fiżiku: It-titjib ġenerali fl-ambjent fiżiku tax-xogħol huwa minħabba tnaqqis fil-maġġoranza tar-riskji u d-domandi fiżiċi. Madankollu, l-espożizzjoni għal temperaturi għoljin, kimiċi u materjali infettivi żdiedet. Il-perjodu twil ta' bilqiegħda huwa wkoll tħassib sinifikanti għas-saħħa.
Ħin tax-xogħol: Il-maġġoranza tal-ħaddiema fl-UE (56%) jirrapportaw li jixtiequ jaħdmu l-istess numru ta' sigħat li qed jaħdmu bħalissa, iżda 33% jippreferu jaħdmu inqas sigħat. Madwar 1 minn kull 5 rispondenti ta' 45 sena jew aktar jixtieq jaħdem 'kemm jista' jkun'; 1 minn kull 10 jixtieq jirtira 'kemm jista' jkun kmieni'.
Sodisfazzjon tax-xogħol: Għal ħafna mill-ħaddiema, ix-xogħol tagħhom huwa sinifikanti. Aktar minn 80% tal-ħaddiema jsibu x-xogħol tagħhom utli u jesperjenzaw is-sens li xogħol isir tajjeb.
Rapport ewlieni
14 April 2026
Issa fl-għaxar edizzjoni tiegħu, l-European Working Conditions Survey 2024 jimmappa l-bidliet fil-ħajja tax-xogħol fuq aktar minn tletin sena. Dan l-istħarriġ ta' kwalità għolja, ibbażat fuq il-probabbiltà, jkopri 35 pajjiż Ewropew, inklużi 27 Stat Membru tal-UE, Norveġja, Svizzera, Albanija, Bożnija u Erzegovina, Montenegro, Maċedonja ta' Fuq, Kosovo u Serbja. Aktar minn 36,600 intervista wiċċ imb wiċċ, kull waħda ddum madwar 45 minuta, saru bħala parti mis-survey.
Storja diġitali
14 April 2026
Din l-istorja diġitali tippreżenta l-punti ewlenin mir-rapport ta' ħarsa ġenerali tal-European Working Conditions Survey 2024. Jesplora skoperti ewlenin minn kull kapitlu tar-rapport b'attenzjoni fuq il-forza tax-xogħol Ewropea, il-prattiċi tax-xogħol, il-kejl tal-kwalità tax-xogħol, it-tendenzi matul iż-żmien fil-kwalità tax-xogħol, kif ukoll il-kwalità tal-ħajja tax-xogħol fl-UE.
L-istħarriġ sar minn Frar sa Novembru 2024.
Madwar 36,644 ħaddiem ġew intervistati wiċċ imb wiċċ f'35 pajjiż, inklużi l-UE27, in-Norveġja, l-Iżvizzera, l-Albanija, il-Bożnija u Erzegovina, il-Kosovo, il-Montenegro, il-Maċedonja ta' Fuq u s-Serbja.
Intervisti wiċċ imb wiċċ fid-dar tar-rispondent jew f'post newtrali, mhux fil-post tax-xogħol.
Hemm 49 verżjoni lingwistika tal-kwestionarju disponibbli.
This section provides further information targeted in particular at researchers.
Metodoloġija
Kuntrattur
Verian, il-Belġju
Kopertura
27 Stat Membru tal-UE, l-Albanija, il-Bożnija u Erzegovina, il-Kosovo, il-Montenegro, il-Maċedonja ta' Fuq, in-Norveġja, is-Serbja u l-Iżvizzera
Perjodu ta' xogħol fil-qasam
Frar–Novembru 2024
Popolazzjoni miri
Ir-residenti kollha tal-pajjiżi msemmija bejn it-16 u l-74 sena ta' hawn fuq u kienu impjegati fil-ħin tal-istħarriġ. In-nies kienu meqjusa bħala impjegati jekk kienu ħadmu għal paga jew profitt għal mill-inqas siegħa fil-ġimgħa ta' qabel l-intervista.
Kampjun
Kampjuni b'ħafna stadji, stratificati u każwali tal-popolazzjoni li taħdem f'kull pajjiż. Skont id-disponibbiltà ta' reġistri ta' kwalità għolja, is-sampling sar billi jintużaw reġistri fuq livell individwali, familja u indirizz, jew permezz ta' enumerazzjoni bl-użu ta' approċċ ta' mixja każwali. Kampjuni fil-livell tal-pajjiż ġew stratificati skont ir-reġjun u d-daqs ta' urbanizzazzjoni. F'kull stratum, unitajiet primarji ta' kampjunar (PSUs) ġew magħżula b'mod każwali proporzjonalment għad-daqs. Sussegwentement, ġie maħduma kampjun każwali ta' djar f'kull PSU. Fl-aħħar, sakemm ma kinux jintużaw reġistri ta' individwi, ir-rispondent kien jintgħażel b'mod każwali skont in-numru ta' membri eliġibbli fid-dar.
Daqs tal-kampjun
Il-kampjun miri għall-intervisti wiċċ imb wiċċ kien ta' 1,000 f'kull pajjiż ħlief Lussemburgu (500), Ċipru, Malta u Kosovo (800). Is-Slovenja (1,300) u l-Belġju (2,000) kellhom mira ogħla peress li żiedu d-daqs bażiku tal-kampjun bl-ispiża tagħhom stess. In-numru finali ta' intervisti validi għall-EWCS 2024 f'kull wieħed mill-35 pajjiż huwa 36,644.
Tip
Wiċċ imb wiċċ, fid-dar tar-rispondent bl-użu ta' intervista personali assistita bil-kompjuter (CAPI); Id-durata medja tal-intervista: 42 minuta.
Assigurazzjoni tal-kwalità
Ir-rispondenti ġew intervistati fil-lingwa nazzjonali tal-pajjiż tagħhom. B'mod ġenerali ntużaw 48 verżjoni lingwistiċi.
Aqra aktar dwar il-metodoloġija fil-diversi dokumenti tax-xogħol.
Il-kwestionarju tas-sors bl-Ingliż huwa disponibbli.
Loading documents...
Il-verżjonijiet lingwistiċi tal-kwestionarju huma disponibbli għar-riċerkaturi għal informazzjoni ta' sfond. Innota li jista' jkun hemm xi differenzi żgħar ħafna bejn il-verżjoni tal-lingwa u l-verżjoni sors bl-Ingliż minħabba aġġustamenti tal-iskripts tal-aħħar minuta qabel ix-xogħol fil-qasam li mhumiex riflessi fil-verżjoni ta' Excel. Jekk jiġu identifikati anomaliji, il-verżjoni sors għandha titqies bħala r-referenza. Eurofound tkun grata li tkun infurmata dwar kwalunkwe problema li tqum fit-traduzzjonijiet.
Niżżel il-kwestionarju bil-lingwa ta' kull pajjiż hawn taħt.
Loading documents...
Eurofound experts
You can contact the following experts for questions on the survey.
Agnès Parent-Thirion
Senior research managerWorking life research
Agnès Parent-Thirion hija maniġer anzjan tar-riċerka fl-unità tal-Ħajja tax-Xogħol fil-Eurofound, inkarigata mill-ippjanar, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' proġetti ta' riċerka dwar il-kundizzjonijiet tax-xogħol, b'mod partikolari l-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (EWCS) u l-analiżi tiegħu. Hija responsabbli għall-edizzjoni straordinarja tal-EWCS 2021 u għat-tħejjija tal-kwestjonarju għall-EWCS 2024. L-interessi tar-riċerka tagħha jinkludu l-kundizzjonijiet tax-xogħol, il-kwalità tax-xogħol, il-monitoraġġ tal-kundizzjonijiet tax-xogħol, l-organizzazzjoni tax-xogħol, is-sess, il-futur tax-xogħol u l-ħin. Hija ilha taħdem fil-qasam tal-istħarriġ komparattiv Ewropew għal aktar minn għaxar snin, fl-aspetti kollha inklużi d-disinn, l-iżvilupp tal-kwestjonarju, ix-xogħol fuq il-post, il-kontroll tal-kwalità u l-analiżi. Hija gradwata fl-ekonomija u l-ġestjoni mill-universitajiet Paris IX Dauphine u Paris I Panthéon Sorbonne u għandha Diploma Postgraduate fl-Istatistika mit-Trinity College Dublin. Dan l-aħħar temmet korsijiet onlajn dwar l-intelliġenza artifiċjali: tmexxija mmexxija mill-inkjesta mal-MIT Sloan Executive Education u 'Les grand enjeux de la transition: re-ouvrir l'orizzont, comprendre pour agir' mal-Campus de la Transition. Qabel ma ngħaqdet mal-Eurofound, hija ħadmet għal numru ta' snin fil-Kummissjoni Ewropea.
Sophia MacGoris
Surveys officerWorking life research
Sophia MacGoris hija uffiċjal tal-istħarriġ ibbażat fl-unità tal-Ħajja tax-Xogħol fil-Eurofound. Hija taħdem fuq it-tliet stħarriġ tal-Eurofound. Wara li ilha involuta fi stħarriġ transnazzjonali għal bosta snin, hija tuża l-esperjenza tagħha u r-rwol trasversali tagħha biex tiżgura kontinwità tat-tagħlim u l-assigurazzjoni tal-kwalità sal-ogħla livell matul il-proċess kollu tal-istħarriġ. Qabel ma ngħaqdet mal-Eurofound fl-1996, hija ħadmet għal bosta snin fil-Kummissjoni Ewropea fi Brussell fil-qasam tax-xjenza, ir-riċerka u l-iżvilupp. Hija għandha BSc (Hons) fix-Xjenza Soċjali li tispeċjalizza fil-Politika Soċjali.