Ova stranica prevedena je strojnim prijevodom. Molimo pogledajte izvornu verziju na engleskom i konzultirajte Eurofoundovu jezičnu politiku.
Eurofound Blog
Eurofound Blog
Blog-objava
25 March 2026

Rast bez otpornosti: Skrivena društvena pukotina Europe

Makroekonomski pokazatelji upućuju na kontinent koji se oporavlja. Inflacija je blizu cilja od 2%, a tržišta rada diljem Europske unije ostaju iznimno otporna. Ipak, nalazi iz e-ankete Living and Working in Europe iz 2025 . otkrivaju duboku kontradikciju. U svijetu agregiranih podataka, čini se da je oluja prošla; U stvarnosti milijuna ljudi, oporavak još nije stigao. 

Ova divergencija postavlja pitanja o društvenom ugovoru. Nakon pola desetljeća kumulativnih šokova — globalne pandemije, povratka rata na kontinent i teške krize troškova života — među ispitanicima se ukorijenio kronični stres. Ovo više nije hitan odgovor na prolaznu krizu; Postupna erozija financijske otpornosti i institucionalnog povjerenja zahtijeva promjenu perspektive s glavnih brojki na razinu kućanstava.

Najzabrinjavajući trend je sve veći jaz između onih koji su prebrodili nedavnu nestabilnost i onih koji se bore. U 2023. godini, 40% ispitanika s niskim primanjima izvijestilo je o poteškoćama u sastavljanju kraja s krajem. Do 2025. ta je brojka porasla na 61%. U međuvremenu, kućanstva s visokim prihodima ostala su uglavnom stabilna. Implikacija je jasna: koristi makroekonomske stabilnosti ne dosežu donju polovicu raspodjele prihoda.

Pojavljuje se i stisnuta sredina — ona nesigurnija nego što bi to sugerirali glavni podaci o zaposlenosti. Gotovo 40% onih u dobi od 35 do 64 godine, tradicionalne okosnice radne snage i porezne osnove, prijavljuje poteškoće u upravljanju mjesečnim troškovima. Financijske rezerve gotovo su nestale: cijela četvrtina ispitanika izvještava da nema nikakve ušteđevine, a druga četvrtina ima dovoljno samo za tri mjeseca. Za gotovo polovicu ispitanika, financijska otpornost postala je luksuz.

Stanovanje sada predstavlja primarni društveni rizik današnjeg doba, djelujući kao snažan mehanizam za uzlazni prijenos bogatstva i ukorjenjivanje nejednakosti. U takvom okruženju, privatni sektor najma snosi nesrazmjerno velik dio tereta. 

Podaci pokazuju da 61% privatnih najmoprimaca ima malo ili nimalo financijske potpore. Za razliku od vlasnika kuća, oni su odmah izloženi šokovima cijena i povećanju najamnina, često s ograničenom stabilnošću. Ovo nije samo ekonomsko pitanje; To je izvor duboke nesigurnosti u stanovanju koja sprječava dugoročno planiranje. Kada kućanstvo ne može jamčiti krov nad glavom, optimizam je prva žrtva.

Možda je najalarmantnije stanje kolektivnog mentalnog zdravlja. Mjereno putem WHO-5 indeksa, rezultati ankete ukazuju na krizu: 57% ispitanika – gotovo 6 od 10 – trenutno pokazuje rizik od depresije.

Dokazi upućuju na to da se mentalno zdravlje ne može ograničiti kao zasebna medicinska briga; Neraskidivo je povezana sa socioekonomskim uvjetima. Postoji snažna povezanost između financijskog stresa, stambene nestabilnosti i pada psihološkog blagostanja. Optimizam koji se očekivao da će se vratiti nakon pandemije nije se ostvario. Umjesto toga, geopolitička neizvjesnost i percipirani nedostatak pravednosti u oporavku ostavili su ispitanike u stanju kroničnog psihološkog stresa.

Ova ekonomska nesigurnost doprinosi eroziji povjerenja u demokratske i institucionalne okvire. Dosljedno, ispitanici u ranjivim situacijama – nezaposleni, niskoplaćeni radnici i osobe s invaliditetom – izvještavaju o najnižim razinama povjerenja u nacionalne vlade i pravni sustav.

Sredovječno razočaranje počinje se javljati. Dok mlađe generacije i dalje gledaju prema EU za rješavanje globalnih eksternalija poput klimatskih promjena, sredovječni ispitanici imaju znatno manje povjerenja u institucije. Otvara se jaz između retorike otporne Europe i stvarnosti svakodnevnog života. Bez opipljivih poboljšanja u sigurnosti kućanstva, ovaj opadajući optimizam služi kao upozorenje za buduću društvenu polarizaciju i demokratsko povlačenje.

Pouka iz ovih trendova je da agregirani podaci o rastu nisu dovoljni za mjerenje zdravlja društva. Da bi se obnovio optimizam koji je trenutno u tolikoj oskudici, pristup mora izaći izvan makro perspektive.

Prvo, stanovanje se mora tretirati kao društveni prioritet. Opći gospodarski rast ne rješava stambenu krizu koja aktivno iscrpljuje otpornost niže i srednje klase. Drugo, dobrobit mora biti integrirana u socijalnu politiku. Kriza mentalnog zdravlja ne može se riješiti bez rješavanja financijske nesigurnosti koja je pokreće. Na kraju, povjerenje se mora obnoviti kroz iskustvo. Povjerenje se ne gradi samo kroz komunikacijske strategije; Raste kad ljudi vide da im se financijska situacija poboljšava za kuhinjskim stolom, a ne samo na bilanci.

Vrijeme je presudno. Ako se ne riješi raskorak između makroekonomskih podataka i stvarnosti kućanstava, nastala polarizacija mogla bi postati trajna značajka europskog krajolika.


Slika Eurofound ©
Slika generirana umjetnom inteligencijom (Claude Opus 4.6 i BFL FLUX Pro 1.1 Ultra)

Eszter Sándor

Senior research manager
Social policies research

Eszter Sandor viša je voditeljica istraživanja u odjelu za socijalne politike u Eurofoundu. Ima stručnost u metodologiji istraživanja i statističkoj analizi, radila je na pripremi i upravljanju Europskim istraživanjem o kvaliteti života, a nedavno i e-anketom Život, rad i COVID-19 te je odgovorna za kvalitetu skupova podataka. Njezina istraživačka područja su dobrobit mladih i kvaliteta života u kućanstvima i obiteljima, uključujući subjektivnu dobrobit, ravnotežu između poslovnog i privatnog života te životne uvjete. Prethodno je radila kao ekonomska savjetnica u Škotskoj s fokusom na procjene gospodarskog učinka, evaluacije i analizu input-outputa. Magistrirala je ekonomiju i međunarodne odnose na Sveučilištu Corvinus u Budimpešti.

Related content

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies