Przejdź do treści
family_in_a_park_-_work-life_balance.jpg

Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym

Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym to zadowalający stan równowagi między pracą a życiem prywatnym jednostki. Zapewnienie pracownikom lepszej równowagi między życiem zawodowym a prywatnym w całym cyklu życia jest od wielu lat celem polityki UE, ponieważ ma to kluczowe znaczenie w zapewnieniu wszystkim zrównoważonej pracy. 

Topic

Recent updates

eurofound-talks-20-rtd.png

In this episode of Eurofound Talks Mary McCaughey speaks with Eurofound Research Manager Tina Weber about new research on the right to disconnect, the evolution of the right to disconnect...
Podcast

EU context

Dnia 26 kwietnia 2017 r. Komisja uruchomiła pakiet Europejskiego filaru praw socjalnych. Obejmuje on inicjatywę na rzecz wspierania równowagi między życiem zawodowym a prywatnym rodziców i opiekunów. Inicjatywa ta ma na celu rozwiązanie kwestii niedostatecznej obecności kobiet na rynku pracy oraz określa szereg nowych lub udoskonalonych minimalnych norm dotyczących urlopu rodzicielskiego, ojcowskiego i opiekuńczego.

Działalność Eurofound

Gromadzenie danych

W ramach europejskich badań jakości życia (EQLS) Eurofound dokonuje porównania państw pod względem godzenia pracy i życia rodzinnego, elastycznych rozwiązań w zakresie czasu pracy oraz świadczenia wysokiej jakości usług opieki. Europejskie badania przedsiębiorstw (ECS) dostarczają danych na temat tego, jak przedsiębiorstwa wykorzystują szerokie zróżnicowanie rozwiązań w zakresie czasu pracy. Europejskie badania warunków pracy (EWCS) dotyczą organizacji czasu pracy w krajach UE oraz związanych z nią spraw, w tym elastycznych rozwiązań, preferencji w zakresie czasu pracy oraz równowagi między życiem zawodowym a prywatnym.

Europejskie Obserwatorium Życia Zawodowego (EurWORK) dostarcza danych na temat warunków pracy oraz trwałej pracy, w tym bazę danych dotyczących wynagrodzeń, czasu pracy i sporów zbiorowych. Eurofound oszacowała również koszty gospodarcze i społeczne zróżnicowania poziomu zatrudnienia ze względu na płeć i może udostępniać informacje na temat tworzenia zatrudnienia w usługach opieki.

Wizualizacja danych

Główny temat: Foundation Focus na temat rozwiązań w dziedzinie równowagi między życiem zawodowym a prywatnym

23 grudnia 2016 r. – To wydanie Foundation Focus dotyczy równowagi między życiem zawodowym a prywatnym oraz niektórych czynników, które pomagają lub przeszkadzają pracownikom w łączeniu życia zawodowego z życiem prywatnym. Jako że długość średniego czasu pracy stale maleje, w numerze tym pojawia się pytanie, czy równowaga między życiem zawodowym a prywatnym nadal ma znaczenie. W czym może pomóc dyrektywa w sprawie czasu pracy i jaką rolę ma polityka elastycznych rozwiązań w zakresie czasu pracy? Jakiego konkretnego wsparcia potrzebują osoby odpowiedzialne za opiekę nad dziećmi lub dorosłymi? Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym jest związana z innymi aspektami życia, w tym z potrzebą wysokiej jakości opieki nad dziećmi, rozwiązaniami w dziedzinie zróżnicowania poziomu zatrudnienia ze względu na płeć oraz sporządzaniem przepisów dotyczących starszych pracowników, którzy nie mogą kontynuować pracy w pełnym wymiarze godzin.
Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym: Tworzenie rozwiązań dla wszystkich

Key outputs

ef19003-card.jpg

Gender inequality at work persists across Europe, despite the long standing attention paid and efforts made to tackle it. This Eurofound report presents a closer look at women’s and men’s...

3 Marzec 2020
Publication
Research report
eurofound-placeholder

In the context of ongoing negotiations at EU level on adopting a work–life balance package for families and caregivers, Eurofound was requested by the European Commission to provide an update...

7 luty 2019
Publication
Customised report

Current and ongoing research

Research continues in this topic on a variety of themes, which are outlined below with links to forthcoming titles.

Eurofound expert(s)

jorge-cabrita-2023.png

Jorge Cabrita is a senior research manager in the Working Life unit. He is responsible for formulating, coordinating and managing European-wide research, and promoting the...

Senior research manager,
Working life research unit
Publications results (121)

This report explores EU Member States’ legislation around the right to disconnect and assesses the impact of company policies in this area on employees’ hours of connection, working time, work–life balance, health and well-being, and overall workplace satisfaction.

30 November 2023

This report examines the average weekly working hours across Europe in 2021 and 2022. It covers important developments resulting from legislative reforms in collective bargaining at national or sectoral level, drawing on debates about the reduction of working time and the four-day working week.

24 October 2023

Pandemia COVID-19 miała różny wpływ na grupy społeczne, który zależał od istniejących niekorzystnych czynników, i powszechnie uważano, że wywołała wzrost nierówności w wielu dziedzinach życia. Wykorzystując wskaźniki z unijnych wielowymiarowych ram monitorowania nierówności (MIMF), niniejsze

24 January 2023

Badanie „Życie, praca i COVID 19”, przeprowadzone po raz pierwszy przez Eurofound na początku 2020 r., ma na celu uchwycenie szeroko zakrojonego wpływu pandemii na pracę i życie obywateli UE. Piąta runda badania Eurofound, która została przeprowadzona wiosną 2022 r., rzuca również światło na nową

07 December 2022

Surowe ograniczenia w zakresie zdrowia publicznego wprowadzone przez rządy w 2020 r. w celu opanowania pandemii COVID 19 gwałtownie zmieniły życie zawodowe i nadal kształtowały je w ciągu dwóch kolejnych lat. W okresie od marca do listopada 2021 r. w 36 krajach przeprowadzono ponad 70 000 wywiadów w

29 November 2022

Pandemia COVID-19 pogłębiła nierówności w wielu wymiarach społeczeństw europejskich, w tym nierówności między kobietami i mężczyznami w kilku kluczowych dziedzinach. W niniejszym sprawozdaniu przeanalizowano różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn, które istniały przed kryzysem związanym z COVID-19

13 October 2022

W niniejszym sprawozdaniu przedstawiono i przeanalizowano przepisy prawne i rokowania zbiorowe w sprawie telepracy w 27 państwach członkowskich i Norwegii. Podkreślono w nim główne różnice i podobieństwa między państwami w zakresie ustawodawstwa dotyczącego telepracy oraz niedawne zmiany w tych

01 September 2022

Piąta runda badania internetowego przeprowadzonego przez Eurofound w dniach 25 marca – 2 maja 2022 r. rzuca światło na sytuację społeczną i gospodarczą ludzi w całej Europie dwa lata po wykryciu COVID-19 na kontynencie europejskim. Zbadano również realia życia w nowej erze niepewności spowodowanej

07 July 2022

Technologie cyfrowe umożliwiły wielu pracownikom wykonywanie pracy w dowolnym czasie i miejscu, co ma swoje zalety i wady. Z danych Eurofoundu wynika, że telepracownicy dwa razy częściej przekraczają 48-godzinny limit czasu pracy, zbyt krótko odpoczywają i pracują w czasie wolnym, co odbija się na

09 September 2021

Trzeci etap e-badania Eurofoundu, przeprowadzony w lutym i marcu 2021 r., rzuca światło na sytuację społeczno-gospodarczą ludzi w całej Europie po niemal pełnym roku życia z ograniczeniami związanymi z COVID-19. W niniejszym sprawozdaniu przeanalizowano główne ustalenia i przedstawiono bieżące

10 May 2021

Online resources results (153)

Hungary: Effects of ban on Sunday trading

A ban on Sunday opening for shops, which came into effect in Hungary in March 2015, appears to have had no direct negative effect on the economy. Overall retail sales have remained steady, and there have been no major lay-offs or closures. Shops have offset the closures by staying open longer on all

Spain: State of play regarding work–life balance and working time in companies

The economic crisis and recent labour reforms in Spain have hindered the development of policies to help employees have a better work–life balance, according to a report released in March 2015. The report, backed by the CCOO union federation, examines existing rights concerning work–life balance and

Czech Republic: Conference highlights difficulties for carers in labour market participation

Research findings presented during a conference on informal caregivers in the Czech Republic revealed the difficulties that workers providing long-term care face in participating in the labour force due to a lack of flexible working regimes and part-time jobs.

UK: Opportunities for flexible working are increasing

Opportunities for flexible working are widely available in the UK and employers’ enthusiasm for the concept is increasing, a survey has shown. However, the government-funded survey has also provided a mixed picture of the awareness of these opportunities and of the use of recent statutory provisions

Estonia: Identifying ways to improve the parental leave system

This study looked at parental leave schemes and benefits in place in Estonia with a view to assessing how well the existing system meets the needs of parents and employers. The aim was to identify new solutions to support policy development and to suggest ways to change the system to support work

Germany: Family benefit rule changes encourage parents to share childcare duties

In November 2014, the German government remodelled its parental benefit scheme to promote part-time working for mothers and fathers. The reform is a further step towards refocusing the country's family dynamic from the typical male breadwinner model towards a Nordic dual-earner model.

France: Donation of leave to employees with seriously ill children

Certain French companies have traditionally allowed employees to donate some of their leave to colleagues with seriously ill children. This tradition is sometimes implemented informally and sometimes enshrined in a company-level labour agreement. The French National Assembly has now passed a law

France: A legal right to switch off from work

On 19 June 2013, France’s social partners adopted a national interprofessional agreement on well-being at work which encourages businesses to find ways of avoiding intrusion on employees' private lives by defining periods when devices can be switched off and no company emails will be sent. The aim

Italy: Work climate improves while job satisfaction declines

The third Quality of work survey report, published by Italy’s National Research Institute for Vocational Education and Training Employment and Social Policies (Isfol), provides both synthetic indicators and an accurate overview of the quality of work in Italy. It shows that while the work climate is


Blogs results (18)

The jury is still out on the question whether men and women are from distinct planets. When it comes to the world of work, however, they are worlds apart.

25 Październik 2023
ef22060.png

Telework has become a permanent feature of working life in Europe. While we’ve seen the benefits of more flexible ways of working – particularly during the pandemic – the problems that arise from an increasingly connected life are also becoming clearer. Unfortunately, legislation alone may not be

13 Lipiec 2022
ef21075_v2.png

The pandemic has had differential impacts on women. Raised consciousness about them must be applied to advance gender equality in recovery measures. All crises have a strongly gendered impact and none more so than the current pandemic, across a range of indicators. While the virus itself seems to

28 Kwiecień 2021
ef20085.png

​​​​​​​The decades-long trend of a narrowing gender employment gap in Europe has halted in recent years. Now the COVID-19 pandemic is disproportionately affecting low-paying service sectors with a high share of social contact, including many with a majority of female workers, risking forcing them

9 Grudzień 2020
ef20082.png

Whatever the benefits of telework – and there are many, including more flexible working time, increased productivity and less commuting – there are drawbacks, as many of the one-third of Europeans who were exclusively working from home during the pandemic will attest. Primary among these is the ‘alw

3 Grudzień 2020
ef20060.png

The COVID-19 health crisis prompted governments to take the unprecedented step of shutting down all workplaces, apart from those providing essential goods and services, to control the spread of the virus. Every worker who was able to do so began to work from home, initiating a social experiment of a

9 Czerwiec 2020
image_blog_ef20065_covid_and_gender_03062020.png

​​​​​​​While women appear to be more resilient than men to COVID-19 in terms of health outcomes, that is not the case when it comes to the economic and social fallout. Measures taken by governments to control the spread of the virus are exacerbating gender divides in unemployment, domestic labour

3 Czerwiec 2020

Data results (3)
27 Październik 2023
Reference period:
24 Październik 2023
Reference period:

Disclaimer

When freely submitting your request, you are consenting Eurofound in handling your personal data to reply to you. Your request will be handled in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data. More information, please read the Data Protection Notice.