Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Din il-paġna ġiet tradotta permezz ta' traduzzjoni bil-magna. Jekk jogħġbok irreferi għall- verżjoni oriġinali bl-Ingliż u kkonsulta il-politika lingwistika tal-Eurofound.
Suġġett
Aġġornat l-aħħar: 21 September 2026

Żgħażagħ

Żagħżugħ huwa t-terminu użat biex jiddeskrivi l-perjodu bejn it-tfulija u l-età adulta. Filwaqt li din tista 'tkun definizzjoni fluwida, tintuża wkoll f'termini ta' politika biex tirreferi għal gruppi ta 'età speċifiċi. Il-provvediment ta' ambjent tajjeb għaż-żgħażagħ biex jikbru, jitgħallmu u jaħdmu huwa għan ewlieni għall-Ewropa u għall-Eurofound – iżda wieħed li jiffaċċja sfidi partikolari. Iż-żgħażagħ ilhom żmien twil fokus importanti tal-politika fil-livell tal-UE u dan huwa partikolarment minnu llum.

Sib l-aktar kontenut reċenti dwar dan is-suġġett hawn taħt.

21 September 2026
Ġdid
Il-pont tal-vojt: Inugwaljanzi fl-aċċess għall-edukazzjoni u l-kura tat-tfal bikrija
Filwaqt li l-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal (ECEC) kienu fil-qalba ta' numru ta' inizjattivi riċenti tal-UE, hemm riskju li xi tfal jitħallew wara. Dan l-artiklu jħares lejn ir-rati ta' parteċipazzjoni fl-ECEC u jfittex kif it-tfal f'riskju ta' faqar jew esklużjoni soċjali jistgħu jaċċessaw din il-parti importanti tas-sistema edukattiva.
Daniel Molinuevo
Artikolu
16 September 2026
L-AI diġà qed tintuża fil-postijiet tax-xogħol fl-Ewropa, iżda mhux fuq spejjeż ta' ħaddiema żgħażagħ
L-adozzjoni mgħaġġla tal-AI fl-aħħar snin wasslet għal dibattitu dwar jekk it-teknoloġija qed tnaqqas ir-riżultati tax-xogħol għaż-żgħażagħ. Dan l-artiklu jeżamina l-evidenza madwar l-UE27 billi jqabbel ir-riżultati tas-suq tax-xogħol għal ħaddiema żgħażagħ u ta' età għolja bejn l-2011 u l-2025, filwaqt li jiddistingwi l-użu reali tal-AI ġenerattiva mill-espożizzjoni potenzjali għaliha.
Dragoș Adăscăliței
Artikolu
18 February 2026
Il-ġenerazzjoni magħluqa: Is-suq tal-akkomodazzjoni fl-Ewropa qed jonqos ż-żgħażagħ tagħha
Fil-bliet kapitali tal-Ewropa, seħħ separazzjoni kwieta iżda profonda. Għal għexieren ta' snin, il-kuntratt soċjali implisit jissuġġerixxi li hekk kif l-ekonomiji kibru u l-ħaddiema żgħażagħ daħlu fis-suq tax-xogħol, fl-aħħar kienu se jiksbu ċ-ċwievet tal-bibien ta' quddiem tagħhom stess.
Marie Hyland
Post tal-blog

  • Ir-rata ta' impjieg taż-żgħażagħ fl-UE hija ogħla minn kwalunkwe żmien mill-2007 'l hawn, u l-perċentwal ta' żgħażagħ li mhumiex f'impjieg, edukazzjoni jew taħriġ (NEET) huwa storikament baxx (11 % fl-2024). Barra minn hekk, il-proporzjon ta' ħaddiema skoraġġuti fost iż-żgħażagħ NEET jinsab fl-aktar livell baxx irreġistrat. Dan jirrappreżenta titjib meta mqabbel mal-pandemija tal-COVID-19, li matulha ż-żgħażagħ kienu l-aktar milquta mit-telf tal-impjiegi, peress li kienu rappreżentati żżejjed fis-setturi l-aktar milquta mir-restrizzjonijiet tal-pandemija u aktar probabbli li jaħdmu b'kuntratti temporanji jew part-time.

  • Hemm sinjali ta' titjib fil-kwalità tal-impjiegi għaż-żgħażagħ, b'inqas kuntratti temporanji involontarji, sigurtà tax-xogħol perċepita akbar u bilanċ aħjar bejn ix-xogħol u l-ħajja privata milli matul is-snin tal-pandemija.

  • Il-kriżi tal-COVID-19 kellha impatt sproporzjonat fuq is-sodisfazzjon tal-ħajja u l-benesseri mentali taż-żgħażagħ meta mqabbla ma' gruppi anzjani. Dan tjieb bejn ir-rebbiegħa u s-sajf tal-2020 meta l-lockdowns tnaqqsu iżda niżel għall-inqas punt fir-rebbiegħa tal-2021 meta rritornaw ir-restrizzjonijiet u l-għeluq tal-iskejjel, u kkontribwixxew għal tnaqqis fis-sodisfazzjon tal-ħajja u l-benesseri mentali fejn kważi żewġ terzi taż-żgħażagħ kienu f'riskju ta' dipressjoni. Mill-pandemija, il-benesseri mentali taż-żgħażagħ tjieb, għalkemm b'mod inqas milli fost il-popolazzjonijiet anzjani.

  • Sejbiet ġodda jiżvelaw li diskrepanza bejn aspirazzjonijiet u pjanijiet konkreti, speċjalment meta niġu biex issib impjieg, hija assoċjata ma' riskju ogħla ta' depressjoni fost iż-żgħażagħ. Id-diskrepanzi bejn ix-xewqat u l-pjanijiet huma l-aktar frekwenti meta niġu għall-akkomodazzjoni: jiċċaqalqu mid-dar tal-ġenituri jew jiċċaqalqu ma' sieħeb u jixtru dar.

  • L-akkomodazzjoni hija waħda mill-ostakli ewlenin għaż-żgħażagħ biex isiru indipendenti, b'dawk li huma inqas finanzjarjament sinjuri jkunu inqas probabbli li jkunu jistgħu joħorġu mid-dar tal-ġenituri, u dan ipoġġi pressjoni finanzjarja addizzjonali fuq il-familja. Iż-żgħażagħ li jgħixu mal-ġenituri tagħhom huma l-aktar probabbli li jkollhom diffikultà biex ilaħħqu mal-ħajja.

  • Il-fiduċja taż-żgħażagħ fl-istituzzjonijiet b'mod ġenerali tibqa' ogħla minn gruppi oħra minkejja li ntlaqtet l-aktar mill-kriżi tal-COVID-19 f'termini ta' saħħa mentali u impjiegi. Se jkun importanti li dawk li jfasslu l-politika jibnu fuq dan il-kapital soċjali u jiżguraw li l-investiment fiż-żgħażagħ jibqa' fil-quċċata tal-aġenda politika tal-UE.

  • Ġiet introdotta firxa wiesgħa ta' miżuri biex tappoġġja liż-żgħażagħ matul il-pandemija. Dawn inkludew il-Garanzija Ewropea għaż-Żgħażagħ imsaħħa, inizjattivi nazzjonali biex iż-żgħażagħ jinżammu fl-edukazzjoni, u miżuri biex jitnaqqsu l-ostakli għall-appoġġ finanzjarju eżistenti u l-protezzjoni soċjali speċifikament għaż-żgħażagħ; madankollu, ħafna minn dawn ir-risposti ta' politika kienu temporanji. Sabiex tiġi żgurata reżiljenza akbar fi kriżijiet futuri, se jkun kruċjali għal dawk li jfasslu l-politika li jagħtu prijorità lill-miżuri fit-tul għaż-żgħażagħ, bħal titjib permanenti fl-aċċess għax-xogħol u l-apprendistati u miżuri biex tiżdied is-sigurtà tal-impjiegi.

Taħditiet tal-Eurofound

16 December 2021
Episodju 3The impact of COVID-19 on young people in the EU
New day, new data highlighting the devastating impact of COVID-19 on young people across the European Union – most recently Eurofound’s unique pan-European Living, working and COVID-19 e-survey. We know this has taken an unprecedented toll on young people particularly – their mental well-being, their independence and more broadly, inter-generational solidarity as a whole. This podcast drills down to what it means to be a young person in Europe today, their lives, work, opportunities and challenges in the European Year of Youth.
Episodju tal-podcast
Background

Il-Eurofound wettqet korp kbir ta' ħidma fuq kwistjonijiet taż-żgħażagħ relatati mal-impjiegi, il-kwalità tal-ħajja u l-koeżjoni soċjali. Ir-riċerka tkompli tħares lejn kwistjonijiet li jaffettwaw liż-żgħażagħ f'diversi oqsma tematiċi, b'mod partikolari l-impjiegi u s-swieq tax-xogħol, il-kundizzjonijiet tal-għajxien u l-kwalità tal-ħajja, kif ukoll l-aċċess għas-servizzi pubbliċi.

Il-COVID-19 u l-impatt tiegħu fuq iż-żgħażagħ

L-istħarriġ elettroniku uniku tal-Eurofound, Living and Working in the EU,jipprovdi ħarsa lejn l-impatt tal-pandemija fuq il-ħajja tan-nies, inklużi ż-żgħażagħ, bil-għan li jgħin lil dawk li jfasslu l-politika jfasslu r-rispons għal din il-kriżi. L-istħarriġ jippermetti tqabbil tal-isfidi li qed jiffaċċjaw iż-żgħażagħ matul l-istadji differenti tal-ħajja tal-pandemija u matul l-irkupru wara.  

Abbażi ta' din ir-riċerka, il-Eurofound analizzat l-impatt tal-COVID-19 fuq iż-żgħażagħ fl-UE f'termini ta' impjiegi, is-sitwazzjoni ekonomika tagħhom, l-esklużjoni soċjali, il-benesseri mentali u l-fiduċja fl-istituzzjonijiet. Jipprovdi wkoll ħarsa ġenerali lejn il-miżuri ta' politika stabbiliti biex jitnaqqas l-impatt ekonomiku u soċjali tal-pandemija fuq iż-żgħażagħ.

Is-sejbiet tar-riċerka ppubblikati fl-2024 jiffokaw fuq is-sitwazzjoni taż-żgħażagħ f'dinja ta' wara l-pandemija u l-pjanijiet tagħhom għall-futur fil-kuntest taż-żieda fl-ispejjeż tal-ħajja u s-suq tax-xogħol u s-sitwazzjoni tal-akkomodazzjoni.

Il-kriżi ekonomika u l-impjiegi

Wara l-kriżi tal-2008-2013, il-qgħad fl-UE tela' għal livelli allarmanti, u laħaq l-20 % għal dawk li għandhom bejn il-15 u d-29 sena u laħaq livelli saħansitra ogħla fl-Istati Membri individwali. Bl-għajnuna tal-Garanzija għaż-Żgħażagħ u miżuri oħra, il-qgħad fost iż-żgħażagħ irkupra f'dawn l-aħħar snin, u fl-aħħar laħaq il-livelli ta' qabel il-kriżi fl-2019. Madankollu, ir-rata tal-qgħad tal-koorti iżgħar tibqa 'konsistentement ogħla minn dik tal-popolazzjoni ġenerali. U jibqgħu l-mistoqsijiet dwar fejn huma l-impjiegi u kif jistgħu jiġu megħjuna ż-żgħażagħ, b'mod partikolari dawk li huma diżimpenjati mis-suq tax-xogħol fuq medda twila ta' żmien. Il-Garanzija għaż-Żgħażagħ imsaħħa se tkun kruċjali hawnhekk fir-reazzjoni għall-kriżi tal-COVID-19 u fl-evitar ta' żieda qawwija oħra fil-qgħad fost iż-żgħażagħ.

Ir-riċerka tal-Eurofound tipprovdi firxa wiesgħa ta' kontributi għall-iżvilupp tal-politika dwar iż-żgħażagħ, li tħares lejn:

  • żgħażagħ qiegħda fit-tul

  • Appoġġ għall-bidu ta' negozji għaż-żgħażagħ

  • l-intraprenditorija taż-żgħażagħ fl-Ewropa

  • l-immappjar tat-tranżizzjonijiet taż-żgħażagħ fl-Ewropa

  • iż-żgħażagħ u x-xogħol u l-indikazzjonijiet ta' politika mmirati biex itejbu dan l-aspett tal-ħajja taż-żgħażagħ

  • l-għajnuna lill-ħaddiema żgħażagħ matul il-kriżi u l-kontribuzzjonijiet tal-imsieħba soċjali u l-awtoritajiet pubbliċi

  • esperjenzi tal-Garanzija għaż-Żgħażagħ fil-Finlandja u l-Iżvezja

  • żgħażagħ mhux f'impjieg, edukazzjoni jew taħriġ.

Il-fokus tar-riċerka reċentement ġie adattat biex jeżamina l-effetti tal-COVID-19 fuq iż-żgħażagħ fl-Ewropa.

NEETs u esklużjoni

Flimkien mal-qgħad għoli, mill-2008 'l hawn, l-Istati Membri ilhom jittrattaw l-impatt sproporzjonat tar-riċessjoni fuq iż-żgħażagħ taħt it-30 sena, anke dawk b'livelli ogħla ta' edukazzjoni. L-għadd ta' dawk ta' bejn il-15 u d-29 sena li ma kinux f'impjieg, edukazzjoni jew taħriġ (NEET) żdied b'rata mgħaġġla wara l-2008, iżda reġa' kien qed jonqos mill-2014, u reġa' lura għal-livelli ta' qabel il-kriżi sal-2018 u fl-2023 niżel għal livell storiku baxx ta' 11.2 % u laħaq qrib il-mira tal-UE ta' 9 % sal-2030. Madankollu, ir-rati għadhom għoljin f'xi Stati Membri, b'mod partikolari r-Rumanija, l-Italja u l-Greċja. Il-Eurofound tfittex li tifhem il-konsegwenzi ekonomiċi u soċjali tad-diżimpenn taż-żgħażagħ mis-suq tax-xogħol u l-edukazzjoni.

Ir-riċerka dwar l-impatt tal-COVID-19 fuq iż-żgħażagħ iffukat fuq is-sitwazzjoni ekonomika u soċjali taż-żgħażagħ fil-bidu tal-pandemija, b'mod partikolari n-NEETs. Dan jiddeskrivi l-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol matul il-perjodu 2007-2020 u jiddiskuti l-karatteristiċi u d-diversità tan-NEETs.

Iż-żgħażagħ b'diżabilità jew problema oħra ta' saħħa huma 40% aktar probabbli li jsiru NEET minn oħrajn. Politika ta' inklużjoni attiva hija meqjusa bħala l-aktar waħda xierqa biex jiġu indirizzati dawn id-diffikultajiet. Il-Eurofound analizzat il-politika ta' inklużjoni attiva għaż-żgħażagħ b'diżabilità jew bi problemi ta' saħħa fi 11-il Stat Membru tal-UE.

Id-dimensjoni taż-żgħażagħ fl-istħarriġ tal-Eurofound

Id-dimensjoni taż-żgħażagħ hija rilevanti f'ħafna oqsma tar-riċerka tal-Eurofound, inkluż l-istħarriġ tagħha.

L-istħarriġ elettroniku Living and Working in the EU, imwettaq f'diversi rawnds mill-2020 'l hawn, jesplora l-impatt tal-pandemija fil-gruppi ta' etajiet kollha. Is-suġġetti li jaffettwaw liż-żgħażagħ jinkludu t-telf tal-impjiegi u n-nuqqas ta' sigurtà, il-benesseri mentali, l-esklużjoni soċjali u l-ottimiżmu dwar il-futur, l-esperjenzi bl-edukazzjoni onlajn, il-fiduċja fl-istituzzjonijiet u l-aċċess għas-servizzi pubbliċi. 

L-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja (EQLS) tal-2016 sab differenzi importanti bejn il-gruppi ta' età fir-rigward tal-kwalità tal-ħajja, l-inklużjoni soċjali, il-kwalità tas-soċjetà u l-aċċess għas-servizzi pubbliċi. Id-dejta tal-EQLS intużat ukoll biex tinġabar brief ta' politika dwar is-sitwazzjoni soċjali taż-żgħażagħ fl-Ewropa.

L-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (EWCS) juri li xi aspetti tal-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema żgħażagħ (taħt il-25 sena) ivarjaw b'mod konsiderevoli minn dawk tal-ħaddiema akbar fl-età. Ir-riċerka turi wkoll li d-distakk fil-ħiliet bejn il-ħaddiema iżgħar u dawk akbar qed jonqos gradwalment.

L-impjieg taż-żgħażagħ u l-kwistjonijiet li jaffettwaw liż-żgħażagħ jibqgħu fuq quddiem nett fl-aġenda politika tal-UE. Wara li diġà ħallsu l-ogħla pedaġġ tar-riċessjoni preċedenti, ħareġ li ż-żgħażagħ kienu fost l-aktar vulnerabbli għall-impatti soċjali u ekonomiċi severi tal-pandemija COVID-19 u l-miżuri restrittivi.

Biex tevita li l-istorja tirrepeti ruħha, f'Lulju 2020 il-Kummissjoni nediet pakkett ta' Appoġġ għall-Impjiegi taż-Żgħażagħ strutturat madwar erba' fergħat biex jipprovdi "pont għall-impjiegi" għall-ġenerazzjoni li jmiss. Il-Kummissjoni ressqet proposta għal Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar "Pont għall-Impjiegi – It-Tisħiħ tal-Garanzija għaż-Żgħażagħ", biex tissostitwixxi r-Rakkomandazzjoni tal-2013, bħala strument ta' politika konkret biex jiġu indirizzati l-impjiegi u l-konsegwenzi soċjali tal-COVID-19. Dan għandu l-għan li jiżgura li ż-żgħażagħ kollha taħt it-30 sena jirċievu offerta ta' kwalità tajba ta' impjieg, edukazzjoni kontinwa, apprendistat jew traineeship fi żmien erba' xhur minn meta jispiċċaw qiegħda jew jitilqu mill-edukazzjoni formali. Din l-inizjattiva torbot mal-ħtiġijiet tal-kumpaniji biex jipprovdu l-ħiliet meħtieġa, b'mod partikolari għat-tranżizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali. Hija testendi l-firxa ta' età koperta mill-Garanzija għaż-Żgħażagħ mill-età ta' bejn il-15 u l-24 sena sal-15 u d-29 sena.

Il-pakkett ta' Appoġġ għall-Impjiegi taż-Żgħażagħ jinkludi wkoll proposta dwar l-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali, impetu mġedded għall-apprendistati u miżuri addizzjonali biex jappoġġjaw l-impjieg taż-żgħażagħ.

Din l-inizjattiva tibni fuq azzjonijiet preċedenti fil-livell Ewropew. Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tal-2016 "Ninvestu fiż-Żgħażagħ tal-Ewropa" kellha l-għan li tappoġġa liż-żgħażagħ fil-forma ta' Pakkett taż-Żgħażagħ. Il-pakkett jappoġġja opportunitajiet aħjar għall-aċċess għall-impjiegi, permezz tal-Garanzija għaż-Żgħażagħ u l-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ imnedija fl-2013, opportunitajiet aħjar permezz tal-edukazzjoni u t-taħriġ, kif ukoll opportunitajiet aħjar għas-solidarjetà, il-mobbiltà għat-tagħlim u l-parteċipazzjoni.

Bħala parti minn dan l-isforz, l-aħħar Strateġija tal-UE għaż-Żgħażagħ (2019–2027), adottata fis-26 ta' Novembru 2018, tistabbilixxi l-qafas għall-kooperazzjoni mal-Istati Membri dwar il-politiki tagħhom dwar iż-żgħażagħ. L-attivitajiet huma miġbura fi tliet oqsma ewlenin ta' azzjoni, madwar il-kliem 'Impenja', 'Ikkonnettja' u 'Agħti s-Setgħa'.

F'Jannar 2020, il-Kummissjoni ppreżentat il-Komunikazzjoni tagħha "Ewropa soċjali b'saħħitha għal tranżizzjonijiet ġusti". Dan ħejja t-triq għal Pjan ta' Azzjoni għall-implimentazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, li jtenni l-impenn tal-UE għall-Garanzija għaż-Żgħażagħ. Il-Pjan ta' Azzjoni għall-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, propost mill-Kummissjoni Ewropea f'Marzu 2021 u segwit minn dikjarazzjoni fis-Summit Soċjali ta' Porto f'Mejju 2021, introduċa miri ġodda u ambizzjużi għaż-żgħażagħ, bħat-tnaqqis tar-rata ta' żgħażagħ ta' bejn il-15 u d-29 sena li mhumiex f'impjieg, edukazzjoni jew taħriġ (NEET) minn 11 % (2024) għal 9 % sal-2030.

Din hija għażla tal-aktar riżultati importanti għal dan is-suġġett.

Ir-riċerkaturi tal-Eurofound jipprovdu għarfien espert u jistgħu jiġu kkuntattjati għal mistoqsijiet jew talbiet mill-midja.

Eszter Sándor

Senior research manager
Social policies research

Eszter Sandor huwa maniġer anzjan tar-riċerka fl-unità tal-Politiki Soċjali fil-Eurofound. Hija għandha għarfien espert fil-metodoloġija tal-istħarriġ u l-analiżi statistika, ħadmet fuq it-tħejjija u l-ġestjoni tal-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kwalità tal-Ħajja u l-aktar reċentement l-istħarriġ elettroniku dwar l-Għajxien, ix-Xogħol u l-COVID-19, u hija responsabbli għall-kwalità tas-sett tad-dejta. L-oqsma ta' riċerka tagħha huma l-benesseri taż-żgħażagħ u l-kwalità tal-ħajja fid-djar u l-familji, inkluż il-benesseri suġġettiv, il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata u l-kundizzjonijiet tal-għajxien. Preċedentement ħadmet bħala konsulent ekonomiku fl-Iskozja li tiffoka fuq valutazzjonijiet tal-impatt ekonomiku, evalwazzjonijiet u analiżi tal-input-output. Hija għandha grad ta' Masters fl-Ekonomija u r-Relazzjonijiet Internazzjonali mill-Università Corvinus ta' Budapest.

Din it-taqsima tipprovdi aċċess għall-kontenut kollu li ġie ppubblikat dwar is-suġġett.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies