Eurofound logo

Profil Bulharska v rámci pracovního života

Tento profil popisuje klíčové charakteristiky pracovního života v Bulharsku. Jeho cílem je poskytnout relevantní základní informace o strukturách, institucích, aktérech a příslušných předpisech týkajících se pracovního života.

To zahrnuje ukazatele, údaje a regulační systémy týkající se těchto aspektů: subjekty a instituce, kolektivní a individuální pracovněprávní vztahy, zdraví a dobré životní podmínky, odměňování, pracovní doba, dovednosti a odborná příprava a rovnost a nediskriminace na pracovišti. Profily jsou systematicky aktualizovány každé dva roky.

Tento oddíl se zabývá kolektivní správou práce a zaměstnání a zaměřuje se na vyjednávací systém a úrovně, na nichž funguje, procento pracovníků, na něž se vztahuje vyjednávání o mzdách, mechanismy rozšíření a odchylek a další aspekty pracovního života řešené v kolektivních smlouvách.

Ústředním zájmem pracovněprávních vztahů je kolektivní správa týkající se práce a zaměstnanosti. Tato část se zabývá kolektivním vyjednáváním v Bulharsku.

Podle zákoníku práce (článek 51) se kolektivní pracovní smlouvy (CLA) v Bulharsku uzavírají na úrovni podniků, odvětví nebo odvětví a obcí. Na prvních dvou úrovních může být uzavřena pouze jedna smlouva CLA. Odvětvové nebo odvětvové dohody obvykle stanoví obecné a minimální prvky kvality práce, které ve většině případů nesmí být vyšší než prvky stanovené v pracovněprávních předpisech. Sociální partneři zapojení do programu CLA na podnikové úrovni mohou vyjednat výhodnější doložky pro lepší pracovní podmínky. Na úrovni obcí se kolektivní smlouvy uzavírají pro činnosti, které jsou financovány z rozpočtů obce, jako je školství, zdravotní a sociální služby (kolektivní služby na úrovni obce).

Neexistuje žádná koordinace mzdových vyjednávání. Decentralizace vyjednávání o mzdách je pro Bulharsko typickým trendem od roku 1989 a tento trend byl posílen během finanční krize v letech 2007–2008."

CLA jsou platné pro sociální partnery, kteří podepsali dohodu, ale i pro nečleny odborů, kteří mohou ke kolektivní smlouvě přistoupit za určitých podmínek, a to v souladu se zákoníkem práce.

NICA udržuje integrovanou databázi pro CLA a CLD. Slouží jako reference a umožňuje poskytovat informace o kolektivních smlouvách (CBA) a kolektivních pracovních sporech. Národní statistiky za období 2010–2021 poskytované NICA zahrnují také veřejný sektor, vzdělávání a zdravotnictví. V období 2010–2014 byla téměř polovina programů CLA na podnikové úrovni zaměřena na vzdělávání. Dalšími sektory, z nichž každý měl více než 6 % CLA, jsou zdravotnictví, výroba a státní správa. Podle NICA se v roce 2021 více než 80 % uzavřených analýz nákladů a přínosů a jejich příloh nacházelo v odvětví služeb, více než 15 % v průmyslovém odvětví a 4 % v odvětví zemědělství, lesnictví a rybolovu. V období 2010–2021 bylo 14,1 % analýz nákladů a přínosů a příloh v soukromém sektoru, zatímco 85,9 % ve veřejném sektoru.

Zpráva NICA o CLA z roku 2016 ukazuje, že v roce 2016 se CLA vztahovaly na přibližně 290 000 zaměstnanců, z nichž 38 701 pracovalo ve státní správě, 88 000 bylo zaměstnáno v průmyslu a 155 000 bylo zaměstnáno ve službách (62,6 % všech CLA). Do konce roku 2021 došlo ve srovnání s výchozím rokem 2011 k nárůstu počtu zaměstnanců, na které se vztahují platné CLA na úrovni společnosti, o více než 10 procentních bodů. V letech 2017 až 2018 došlo ke značnému nárůstu o 245,1 procentního bodu u státních zaměstnanců v důsledku dohody o zaměstnancích na Ministerstvu vnitra (NICA, 2021a).

Podle pravidel pro poskytování a výměnu informací mezi úřadem NICA a výkonnou agenturou Generálního inspektorátu práce má úřad NICA přístup do rejstříku kolektivních smluv Generálního inspektorátu práce.

Statistiky na evropské úrovni poukazují na pokrytí kolektivním vyjednáváním o mzdách mezi 17 % (2019) a 34 % (2010) v podnicích soukromého sektoru a naznačují pokles pokrytí od roku 2010.

Kolektivní mzdové vyjednávání zaměstnanců

Level

% (year)

Source

All levels

27.8 (2018)

OECD/AIAS ICTWSS database, 2021

All levels

23 (2013)

European Company Survey 2013*

All levels

17 (2019)

European Company Survey 2019*

All levels

34 (2010)

Eurostat Structure of Earnings Survey 2010

All levels

23 (2014)

Eurostat Structure of Earnings Survey 2014

All levels

32 (2018)

Eurostat Structure of Earnings Survey 2018

Poznámky: * Společnosti ze soukromého sektoru s >10 zaměstnanci (NACE B-S); možné více odpovědí. ** Společnosti s >10 zaměstnanci (NACE B-S, bez O); jedna odpověď pro každou místní jednotku; více než 50 % zaměstnanců, na které se taková dohoda vztahuje; procento zaměstnanců pracujících v místních jednotkách, kde se na více než 50 % zaměstnanců vztahuje kolektivní mzdová smlouva z celkového počtu zaměstnanců v rozsahu průzkumu.
: Online datové kódy: [earn_ses10_01], [earn_ses14_01], [earn_ses18_01].: Online dataset codes: [earn_ses10_01], [earn_ses14_01], [earn_ses18_01].

Plat vyšší než minimální mzda byl sjednán ve 29 % CLA na úrovni podniku, což se týká 29 % zaměstnanců. Z celkového počtu 1 515 analýz nákladů a přínosů na úrovni podniku platných k 31. prosinci 2021 jich 508 – tj. 33,5 % (pokrývajících 102 895 zaměstnanců, tj. 29,2 % všech zaměstnanců v Bulharsku) – zahrnuje vyjednávání o minimální mzdě podniku, která je vyšší než současná minimální zákonná mzda (650 BGN). Hlavním zjištěním je, že od roku 2017 se počet programů CLA zvyšuje, ale počet zaměstnanců, na které se vztahuje, klesá.

Wages above the national minimum wage agreed in CLAs

CLAs

No. employed

CLAs

No. employed

CLAs

No. employed

CLAs

No. employed

CLAs

No. employed

2021

2020

2019

2018

2017

Public sector

463

72,948

441

77,644

442

56,964

453

62,662

411

57,943

Companies

455

72,301

435

77,253

437

56,623

451

62,430

409

57,711

State administration

8

647

6

391

5

341

2

232

2

232

Private sector

45

29,947

50

32,063

42

35,421

62

46,255

71

48,798

National companies

9

5,921

10

5,096

15

18,827

27

20,238

35

24,047

Foreign companies

36

26,967

40

21,301

27

16,594

35

26,017

36

24,751

Total

508

102,895

491

109,707

484

92,385

515

108,917

482

106,741

Large companies

76

82,903

79

90,417

67

72,271

75

87,504

78

86,146

Medium-sized companies

135

12,101

134

12,307

139

13,191

145

13,929

146

14,014

Small companies

277

7,760

256

6,841

259

6,804

269

7,344

237

6,465

Microenterprises

19

131

21

142

17

119

23

140

17

116

Not specified

1

 

1

 

2

 

3

 

4

0

Total

508

102,895

491

109,707

484

92,385

515

108,917

482

106,741

Zdroj: NICA, 2021a.

Hlavní otázky vyjednávání, které pokrývají všechny úrovně CLA, se týkají zaměstnanosti, platů a pracovních podmínek.

Platné smlouvy CLA na odvětvové úrovni zahrnují obecné otázky specifické pro daný sektor, jako jsou podrobnosti o bonusech za produktivitu, kvalitu práce, nebezpečné pracovní podmínky, pracovní dobu, bezpečnost a ochranu zdraví při práci, postupy propouštění, ochranu před diskriminací, rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem a otázky informací a konzultací.

Kolektivní smlouvy na obecní úrovni se týkají činností, jako jsou činnosti v oblasti vzdělávání, zdravotnictví a kultury, které jsou financovány z rozpočtů obcí. Obecní CLA nemohou poskytovat méně příznivé podmínky pro zaměstnávání a práci než odvětvové CLA.

Kolektivní smlouvy na úrovni podniků jsou podrobnější a pokrývají kvalifikační požadavky, konkrétní pracovní dobu a dovolenou, mzdové sazby, zdraví a bezpečnost, sociální pojištění, činnost odborů, řízení o sporech a sociální dávky.

Na vnitrostátní úrovni neexistuje kolektivní vyjednávání, ačkoli v NTCC je zastoupen sociální dialog na vnitrostátní úrovni, který projednává všechny legislativní změny a politiky související s prací. Bulharsko má minimální mzdu, kterou stanovuje vláda po konzultaci se zaměstnavateli a odbory v NTCC.

Celkový počet efektivních podnikových smluv CLA od roku 2012 neustále klesá, a to z 2 084 ve výchozím roce 2011 na 1 820 v roce 2017 (pokles o cca 13 %) a 1 682 v roce 2019 (pokles o cca 23 %). Během posledních tří let se počet účinných programů CLA na podnikové úrovni snížil. Na obecní a odvětvové/odvětvové úrovni zůstal tento počet téměř stejný.

Efektivní CLA podle vyjednávací úrovně ke konci roku, 2011–2022

Bargaining level

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

Company level

2,084

2,209

2,142

2,026

1,972

1,881

1,820

1,667

1,682

1,539

1,522

1,424

Sector/branch level

21

24

25

24

21

22

18

19

19

20

19

13

Municipal level

48

57

63

58

61

55

55

52

54

56

55

50

Total

2,1531 53

2,2 90

2, 230

2, 108

2, 058

1, 958

1, 893

1, 738

1, 755

1, 615

1,596

1,487

Zdroj: NICA, 2022.

Úrovně kolektivního vyjednávání, 2022

 Sector/Branch levelMunicipal levelCompany level
 WagesWorking timeWagesWorking timeWagesWorking time
Principal or dominant level    xx
Important but not dominant levelxx    
Existing level  xx  

Poznámky: Zákonná minimální mzda je stanovena v právních předpisech. CLA mohou stanovit minimální mzdu na úrovni sektoru/společnosti, ale ne nižší než zákonná minimální mzda pro danou zemi. Pracovní doba je také stanovena v souladu s právními předpisy. Smlouvy CLA na úrovni společnosti mohou někdy stanovit pracovní dobu a směny v rámci legislativních ustanovení.
: Vlastní zpracování autorů.: Authors’ own elaboration.

Neexistují žádné srovnávací informace ani zvláštní právní předpisy, které by předepisovaly, jak jsou úrovně vzájemně propojeny. Jedním z možných postupů by mohlo být, že pokud společnost spadá do sektoru s CLA, bude firemní smlouva používat většinu nebo všechna ustanovení dohodnutá pro daný sektor a pokusí se upgradovat alespoň některá z nich. Existují však společnosti s velmi podrobnými a komplexními programy CLA. V roce 2017 byly v sektorech K, L, N, O a S (v roce 2014 sektory J, K, L, M, N, O a S. Viz kódy NACE v části "Platy")neexistovaly žádné odvětvové smlouvy CLA, ale existovaly smlouvy CLA na úrovni společnosti (podle NICA).

Zákoník práce předepisuje maximální dobu trvání kolektivních smluv na dva roky a tato doba se obvykle používá. Proto neexistuje žádný konkrétní měsíc nebo roční období, kdy jednání obvykle začínají. Jednání jsou obvykle zahájena tři měsíce před vypršením platnosti předchozí kolektivní smlouvy. To platí pro odvětvové/oborové a podnikové kolektivní smlouvy za podmínky, že podnikové smlouvy splňují stávající minimální úrovně na odvětvové/odvětvové úrovni.

Odvětvové kolektivní smlouvy stanovují minimální mzdu pro daný sektor (s individuálními odchylkami v závislosti na úrovni vzdělání, povaze práce a pracovní době). Zaměstnavatel ji může přijmout nebo zvýšit (nebo snížit v případě odchylky) s ohledem na ekonomickou situaci společnosti, mzda však nesmí být nižší než minimální zákonná mzda.

Vertikální koordinace CLA (kapitola 4, zákoník práce 1986) byla nahrazena přijetím tradičního typu kolektivního vyjednávání s jednáním mezi rovnocennými partnery nebo jejich zástupci. Nejdůležitější typ CLA v Bulharsku je na podnikové úrovni, následovaný odvětvovými/odvětvovými CLA

Podle zákoníku práce (článek 54b:4):

Je-li kolektivní smlouva na odvětvové nebo oborové úrovni uzavřena mezi všemi organizacemi zaměstnanců a zaměstnavateli v daném odvětví nebo odvětví, může ministr práce a sociální politiky na jejich společnou žádost rozšířit použitelnost smlouvy nebo jejích jednotlivých ustanovení ve všech podnicích odvětví nebo odvětví.

Role odvětvových kolektivních smluv se stala významnější od let 2010–2011, kdy vstoupila v platnost klauzule rozšiřující je na všechny společnosti v daném odvětví. Ministr práce a sociální politiky po konzultaci se sociálními partnery prodloužil platnost kolektivních smluv v oblasti zásobování vodou (únor 2010) a kanalizace (září 2012), pivovarnictví (květen 2010, listopad 2011, září 2013, květen 2022), celulózového papíru (srpen 2010, červenec 2012), zpracování dřeva a nábytku (2010), těžby (květen 2011), hutnictví (2011) a průzkumu, těžby a zpracování nerostných surovin (květen 2011, červen 2018). Rejstřík kolektivních pracovních smluv Generálního inspektorátu práce obsahuje informace o prodloužených, probíhajících a ukončených smlouvách CLA. V tomto rejstříku jsou k dispozici také rozhodnutí o rozšíření odvětvových CLA. Mechanismus rozšíření se používá od roku 2012–2014. Například kolektivní smlouva pro odvětví na období 2011–2018 pro odvětví "Průzkum, těžba a zpracování nerostných surovin" byla rozšířena na všechny společnosti působící v odvětvích B5, B6, B7, B8, B9, které NACE podnikají.

Ustanovení zákoníku práce o kolektivním vyjednávání byla v roce 2020 změněna tak, aby zahrnovala zjednodušený postup rozšíření programu CLA pro odvětví/odvětví (článek 51b, odstavec 4) a zavedla spravedlivé mechanismy pro připojení k programu CLA (článek 57, odstavec 2).

Pokud se ve společnostech (včetně dceřiných společností nadnárodních společností) vyskytnou finanční potíže, odvětvové/odvětvové nebo podnikové CLA mohou po omezenou dobu stanovit mzdy nižší, než jsou mzdy sjednané v kolektivních smlouvách, nesmí však být nižší než národní měsíční minimální zákonná mzda. Například příloha CLA kovoprůmyslu z roku 2015 stanoví nižší mzdu v případě snížení objemu práce nebo zmenšení podílů na trhu.

Kolektivní smlouva by měla být uzavřena na dobu nejméně jednoho roku. Pokud není uvedeno, může trvat až dva roky. Strany se mohou dohodnout na kratší době trvání některých jejích ustanovení (zákoník práce, článek 54:2). Jednání o nové kolektivní smlouvě by měla být zahájena nejpozději tři měsíce před vypršením platnosti stávající kolektivní smlouvy.

Mírové doložky existují v bulharských smlouvách CLA. Od roku 2017 do roku 2021 se počet smluv CLA s mírovými doložkami zvýšil.

CLA s mírovou doložkou na období 2017–2021

 

2021

2020

2019

2018

2017

CLAsWorkers coveredCLAsWorkers coveredCLAsWorkers coveredCLAsWorkers coveredCLAsWorkers covered
CLAs with peace clauses1,256286,8081,271289, 0891,313220,2391,050199,76055295,001
Total1,515352,7031,538353,4171,681367,8881,667367,6361,819335,192

Zdroj: NICA, 2021a.

Od roku 2019 NICA dodržuje mírové doložky v aktivních smlouvách CLA, jak je uvedeno v tabulce níže. Všimněte si, že jedna smlouva CLA může obsahovat více než jednu mírovou klauzuli.

Peace clause in active CLAs

(31 December 2020–31 December 2021)

2021

2020

CLAs

Workers covered

CLAs

Workers covered

Number

CLAs (%)

Number

CLAs (%)

Number

CLAs (%)

Number

CLAs (%)

Refusal of strike action for the duration of the CLA during its implementation

1,036

66.2

253,773

69.6

1,044

65.6

256,183

73.1

Information and consultation concerning a problem with CLA implementation

378

24.2

85,208

23.4

363

22.8

74,035

21.1

General peace clause

150

9.6

25,641

7.0

185

11.6

20,167

5.8

Zdroj: NICA, 2021a.

Téměř ve všech odvětvových/oborových a podnikových kolektivních smlouvách jsou doložky týkající se vzdělávání, ale jen zřídka celoživotního vzdělávání. V rámci odvětvové CLA se sociální partneři v kovoprůmyslu dohodli na zřízení regionálních školicích středisek. V textilním sektoru byly pro pracovníky vyčleněny odvětvové fondy na získání kvalifikace. Ve stavebnictví se zaměstnavatelé dohodli na zřízení zvláštního vzdělávacího fondu. Programy CLA obvykle obsahují doložky pokrývající téměř celou škálu aspektů zaměstnání: mzdu a benefity, pracovní dobu a dovolenou a zdraví a bezpečnost.

Téměř všechny kolektivní smlouvy obsahují obecné ustanovení o rovnosti a nediskriminaci na pracovišti.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
How do I know?
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies