Léim chuig an bpríomhábhar
Aistríodh an leathanach seo trí mheaisínaistriúchán. Féach ar an mbunleagan i mBéarla agus féach ar bheartas teanga Eurofound.
Ábhar
Nuashonraithe go deireanach: 19 January 2026

Éagothroime

Tá éagothroime do shaoránaigh an AE a laghdú agus cóineasú aníos i ndálaí maireachtála a chur chun cinn go mór ar chlár oibre beartais an Choimisiúin Eorpaigh. I measc na dtiománaithe éagothroime is féidir inscne, aois, míchumas, stádas fostaíochta agus saoránacht a bheith i gceist, le himpleachtaí do phá agus d'ioncam, rochtain ar sheirbhísí leasa, sláinte agus oideachais.

Faigh an t-ábhar is déanaí ar an ábhar seo thíos.

19 January 2026
Pictiúr míchothrom d'Eoraip atá ag athrú: Torthaí ón ríomhshuirbhé Maireachtáil agus Obair san AE 2025
Tugann torthaí ó bhabhta 2025 (an t-ochtú) de r-shuirbhé Eurofound maidir le maireachtáil agus obair san AE le fios go bhfuil brú eacnamaíoch leanúnach agus leibhéil athléimneachta míchothrom ar fud na mBallstát. In ainneoin boilsciú níos ísle agus margaí saothair atá fós réasúnta cobhsaí de réir príomhtháscairí, leanann freagróirí ag tabhairt aghaidh ar bhrú suntasach airgeadais, le bearnaí leathnaithe idir grúpaí ioncaim, neamhshábháilteacht ag méadú i measc cíosóirí agus daoine meánaosta, agus neamhshábháilteacht tithíochta leanúnach, go háirithe i measc teaghlaigh ar ioncam íseal agus teaghlaigh aontuismitheora.
Eszter Sándor+1
Eile
17 October 2025
An bhfuil meabhairshláinte na hEorpa fós i ngéarchéim?
Tá meabhairshláinte san Eoraip ag crosbhóthar ríthábhachtach. Cé go bhfuil feabhas tagtha ar roinnt táscairí ón bpaindéim, nochtann tuarascáil nua Eurofound treochtaí imní, lena n-áirítear stop scanrúil leis an laghdú ar rátaí féinmharaithe le blianta fada. San eipeasóid seo de Eurofound Talks, labhraíonn Mary McCaughey leis an mbainisteoir taighde sinsearach Hans Dubois faoin gceist chasta seo, ag cur béime go bhfuil drochshláinte mheabhrach ag dul i bhfeidhm go díréireach ar ghrúpaí leochaileacha.
Mary McCaughey+2
Eipeasóid podchraolta
15 September 2025
A picture of wealth inequality across EU Member States

Wealth inequality across EU Member States has important implications for access to education, healthcare and housing, as well as for people’s ability to actively participate in society.

This article summarises some of the main findings from the recently published report Unequal wealth: Exploring socioeconomic disparities across the EU. It maps wealth inequalities across EU Member States by drawing on data from the European Central Bank’s Household Finance and Consumption Survey (HFCS), covering the period between 2010 and 2021.

Carlos Vacas‑Soriano
Beidh feidhm ag Airteagal 10

Éagothroime ioncaim

Ó thosaigh an ghéarchéim, tá méadú tagtha ar an éagothroime ioncaim san AE toisc go bhfuil an próiseas cóineasaithe ioncaim idir tíortha stoptha agus go bhfuil éagothroime ioncaim laistigh de thíortha méadaithe. Is ábhar imní i gcónaí an éagothroime pá agus ioncaim agus is grúpa suntasach fós iad na daoine bochta oibre i measc oibrithe san AE. Tá raon taighde déanta ag Eurofound ar na saincheisteanna sin ag cur béime ar thionchar ar fhostaíocht, ar dhálaí maireachtála agus ar cháilíocht na beatha, agus ar dhálaí oibre.

Scrúdaigh Eurofound forbairtí le déanaí i ndáileadh pá san Aontas, ag díriú ar ghné an AE ach ag tairiscint comparáidí tíortha i dtéarmaí éagothroime ioncaim agus pá. Rinne taighde iniúchadh freisin ar an ról atá ag gairmeacha maidir le neamhionannas pá a struchtúrú san AE.

Léirigh staidéar ar éagothroime ioncaim agus ar phatrúin fostaíochta roimh agus tar éis an Chúlú Mór go raibh an cúlú eacnamaíochta ag brú éagothroime suas don AE ina iomláine agus i bhformhór na mBallstát. Léiríonn sé gurb é an dífhostaíocht agus an laghdú ioncam a bhaineann leis an bpríomhchúis le borradh éagothroime le blianta beaga anuas.

Rinne taighde le déanaí iniúchadh freisin ar chás na bochtaineachta in-oibre agus na 'bochtáin oibre'. Chomh maith le bearta díreacha ó rialtais chun éagothroime a chosc nó a mhaolú agus ioncam a mhéadú, amhail an pá íosta agus an pá maireachtála, cánachas forásach, sochair in-oibre agus cúnamh sóisialta, tá gá le níos mó airde beartais maidir le bearta indíreacha a fheabhsaíonn caighdeáin mhaireachtála na dteaghlach bochta atá ag obair, amhail socruithe oibre níos solúbtha, sochair tithíochta, uasghrádú scileanna agus cúram leanaí.

In achoimre beartais maidir le comhtháthú sóisialta agus folláine san AE déantar breithniú ar an gcaoi a mbaintear an bonn de éagothroime ioncaim do chomhtháthú sóisialta agus d'fholláine shaoránaigh na hEorpa.

Éagothroime shóisialta

Suirbhéanna Eorpacha ar Cháilíocht na Beatha (EQLS)Eurofound iniúchadh ar éagothroime ar fud táscairí éagsúla cáilíochta na beatha. Léiríonn EQLS 2016, in ainneoin feabhsuithe ar tháscairí áirithe, go bhfuil éagothroime leanúnacha ar tháscairí eile. Leagann sé béim ar an gceist nach bhfuil an taoide ardaitheach den téarnamh tar éis na géarchéime tar éis na géarchéime tar éis na saoránach go léir a ardú go cothrom; Tháinig feabhas níos lú ar cháilíocht na beatha do dhaoine sa cheathrú ioncaim is ísle idir 2011 agus 2016 ná mar a bhí i gcás daoine eile. D'fhéach an t-ábhar nua i suirbhé 2016 ar 'economising' i gcoigilteas ar bhia, agus moill a chur ar chuairteanna chuig dochtúir nó fiaclóir mar bhealaí chun déileáil le díothacht. 

Leagtar béim in EQLS 2016 gur fachtóirí suntasacha iad éagothroime maidir le rochtain ar chúram agus cáilíocht an chúraim maidir le rochtain ar fhostaíocht agus rannpháirtíocht sa tsochaí a theorannú, chomh maith le cáilíocht na beatha a laghdú. Leagann difríochtaí móra idir na Ballstáit agus idir grúpaí socheacnamaíocha i rátálacha ar cháilíocht na seirbhísí béim ar thábhacht leanúnach na mbeart chun aghaidh a thabhairt ar éagothroime.

Tá difríochtaí nó éagothroime sa tsláinte ag fáil fócas beartais níos mó. Tugann sonraí EQLS léargas ar athruithe ar fud dhaonra an AE ina iomláine agus i ndáil le grúpaí sonracha. Baineann na neamhionannais is práinní le hioncam agus cuirtear béim orthu, mar shampla, san eispéireas a bhíonn ag fadhbanna níos mó maidir le rochtain a fháil ar chúram sláinte príomhúil do dhaoine sa cheathrú ioncaim is ísle, chomh maith le rátálacha níos ísle sástachta le cáilíocht na seirbhísí dochtúirí teaghlaigh agus ospidéil.

Tá mná sna ceathairíní ioncaim níos ísle go háirithe i mbaol níos airde fadhbanna meabhairshláinte. Tá roinnt grúpaí, go háirithe daoine dífhostaithe (fadtéarmach), i bhfad níos mó seans go mbeidh mothúcháin eisiaimh shóisialta orthu. Tuairiscíonn daoine a bhfuil oideachas meánscoile níos ísle acu nó níos lú eisiamh sóisialta níos airde agus, murab ionann agus daoine eile, níor tháinig aon fheabhsú air sin idir 2011 agus 2016.

Tá raon staidéar déanta ag Eurofound ar na dúshláin atá roimh dhaoine scothaosta agus daoine óga, maidir le dul isteach sa mhargadh saothair agus a bhaineann lena staid shóisialta.

Soghluaisteacht shóisialta

Ar fud an Aontais, tá níos mó imní ar shaoránaigh agus ar rialtais go mbeidh níos lú deiseanna ag na glúnta óga le haghaidh soghluaisteacht shóisialta aníos ná glúin a dtuismitheoirí. Tá an imní seo roinnte ag daoine ar ioncam íseal agus ag na meánaicme.

Tugann staidéar Eurofound léargas nua ar an díospóireacht maidir le soghluaisteacht shóisialta san AE agus soláthraíonn sé fianaise nua ar phatrúin shoghluaisteachta sóisialta idirghlúine. Sainaithnítear ann príomhbhacainní ar shoghluaisteacht shóisialta agus déantar athbhreithniú ar bheartais atá dírithe ar shoghluaisteacht shóisialta aníos agus comhdheiseanna a éascú, go háirithe i réimsí an chúraim leanaí, an luathoideachais, na scola agus an mhargaidh saothair.

Éagothroime inscne

raon taighde ar thopaic an chomhionannais inscne go háirithe ar éagothroime i ndálaí oibre na bhfear agus na mban, mar chuid de Shuirbhé Eorpach ar Choinníollacha Oibre (EWCS). Rinneadh taighde eile ar ábhair amhail an bhearna fostaíochta inscne, an bhearna phá idir na hinscne, trédhearcacht pá, cothromaíocht oibre is saoil agus socruithe oibre solúbtha, agus le déanaí ar idirdhealú in aghaidh fir ag an obair. Leagtar béim sa Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha an teachtaireacht go leanann mná de bheith ag déanamh an chuid is mó den obair tí agus chúraim gan phá.

Tá méadú tagtha ar éagothroime i roinnt tíortha le blianta beaga anuas, mar gheall ar fhachtóirí amhail domhandú, athrú teicneolaíochta, beartas cánachais agus an ghéarchéim eacnamaíoch. Tá na neamhionannais seo ag cur bac ar fhás eacnamaíoch agus d'fhéadfadh coimhlint shóisialta a bheith mar thoradh orthu, rannpháirtíocht sa tsochaí a laghdú agus eisiamh sóisialta méadaithe a bheith mar thoradh orthu.

Tá sé mar aidhm ag Colún Eorpach na gCeart Sóisialta 2017 dul i ngleic le neamhionannais i bpríomhréimsí agus ar an gcaoi sin Múnla Shóisialta na hEorpa a neartú. Is iad príomhghnéithe an Cholún ná comhdheiseanna agus rochtain ar mhargadh an tsaothair, dálaí oibre cothroma, cosaint shóisialta leordhóthanach agus cuimsiú sóisialta.

Is rogha é seo de na torthaí is tábhachtaí don ábhar seo.

Soláthraíonn taighdeoirí Eurofound léargas saineolaithe agus is féidir teagmháil a dhéanamh leo le haghaidh ceisteanna nó fiosrúcháin ó na meáin.

Tadas Leončikas

Head of Unit
Employment research

Tá Tadas Leončikas ina Cheann ar an aonad Fostaíochta ag Eurofound ó Mheán Fómhair 2022. Roimhe sin, bhí sé ina bhainisteoir taighde sinsearach san aonad Beartais Shóisialta, ag bainistiú an tSuirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha (EQLS) agus ag forbairt taighde suirbhé Eurofound. Ó thosaigh sé ag obair le Eurofound in 2010, d'oibrigh sé ar ábhair éagsúla lena n-áirítear modhanna suirbhé, cáilíocht na beatha, soghluaisteacht shóisialta, cuimsiú sóisialta, muinín agus easnaimh tithíochta. Ina ghairm bheatha níos luaithe, bhí sé i gceannas ar an Institiúid um Staidéar Eitneach sa Liotuáin, áit ar oibrigh sé ar staidéir a bhain le staid na mionlach eitneach, na n-imirceach agus grúpaí leochaileacha eile. Mar thaighdeoir, chomhoibrigh sé roimhe seo le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, le Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe agus leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce. Tá PhD aige sa tSocheolaíocht.

Massimiliano Mascherini

Head of Unit
Social policies research

Tá Massimiliano Mascherini ina Cheann ar an aonad Beartais Shóisialta ag Eurofound ó mhí Dheireadh Fómhair 2019. Thosaigh sé ag obair le Eurofound in 2009 mar bhainisteoir taighde, ag dearadh agus ag comhordú tionscadail maidir le fostaíocht don aos óg, NEETanna agus comhionannas inscne. In 2017, ceapadh é ina bhainisteoir taighde sinsearach agus bhí sé i gceannas ar thaighde nua ar mhonatóireacht a dhéanamh ar chóineasú san AE. Ina theannta sin, bhí sé i gceannas ar choincheapú an tSuirbhé Eorpaigh ar Cháilíocht na Beatha 2026. In 2025, bronnadh duais Brendan Walsh air don pháipéar is fearr a foilsíodh in Economic and Social Review. Roimhe sin, bhí sé ina oifigeach eolaíochta ag an Airmheán Comhpháirteach Taighde de chuid an Choimisiúin Eorpaigh. Rinne sé staidéar in Ollscoil Florence, áit a ndearna sé staidéar ar eolaíochtaí achtúireach agus staitistiúla agus bhain sé PhD amach i Staitisticí Feidhmeacha. In 2014, fuair sé cáilíocht eolaíoch mar Ollamh Comhlach le Staitisticí Sóisialta agus Déimeagrafaic ó Aireacht Ollscoile agus Taighde na hIodáile. Bhí sé ina chomhalta ar cuairt in Ollscoil Sydney agus in Ollscoil Aalborg agus ina ollamh ar cuairt in Acadamh Pontifical na nEolaíochtaí Sóisialta.

Tugann an rannán seo rochtain ar an ábhar ar fad a foilsíodh faoin ábhar.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies