Din il-paġna ġiet tradotta permezz ta' traduzzjoni bil-magna. Jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni oriġinali bl-Ingliż u kkonsulta l-politika lingwa ta' Eurofound.
Artikolu

Il-ġurnata tax-xogħol li qatt ma tispiċċa fl-Ewropa tax-xogħol flessibbli

Wieħed minn kull ħamsa mill-ħaddiema madwar l-Unjoni Ewropea jirrapporta li ġie kkuntattjat għal raġunijiet relatati max-xogħol barra l-ħinijiet tax-xogħol tagħhom diversi drabi fix-xahar. Applikat għall-popolazzjoni tal-forza tax-xogħol tal-UE fl-aħħar tal-2024, dan jikkorrispondi għal madwar 39.4 miljun ħaddiem. Il-kuntatt regolari wara l-ħinijiet huwa konsegwenza ta' trasformazzjoni fit-tul tal-kultura tax-xogħol li seħħet parallelament mad-diġitalizzazzjoni dejjem tikber tax-xogħol. Il-ġurnata tax-xogħol tgħaddi lil hinn mill-ħinijiet tax-xogħol miftiehem kuntrattwalment għal numru sinifikanti ta' ħaddiema, u xi wħud jesperjenzaw dan tant spiss li jidher bħal li jkunu fuq stand-by.

Ir-rapport li ġej ta' Eurofound Working anytime and anywhere in the EU after the pandemic: The effects on quality of work time analizza dan il-fenomenu, bbażat fuq data ġdida miġbura mill-European Working Conditions Survey (EWCS) fl-2024.

L-analiżi tad-dejta turi b'mod ċar li l-frekwenza li biha ħaddiem jiġi kkuntattjat barra l-ħinijiet tax-xogħol hija direttament u proporzjonalment relatata mal-livelli ta' stress tagħhom. Fost dawk li jiġu kkuntattjati kuljum, 6 minn kull 10 (59%) jirrapportaw li jesperjenzaw stress fuq ix-xogħol dejjem jew kważi l-ħin kollu. Fil-parti l-oħra tal-iskala, fost dawk li qatt ma ġew ikkuntattjati barra l-ħinijiet tax-xogħol, din iċ-ċifra tonqos għal 17%. Id-disponibbiltà kostanti mhix karatteristika newtrali tal-ħajja tax-xogħol moderna: iġġorr spiża dimostrabbli f'termini ta' tensjoni mentali u kunflitt akbar bejn ix-xogħol u l-ħajja.

X'inhuma l-kawżi wara dawn il-kuntatti barra l-ħinijiet ta' ħin? Ir-riżultati tal-EWCS 2024 juru li l-fattur l-aktar viċin huwa l-piż tax-xogħol. Meta l-impjegati ma jkollhomx biżżejjed ħin biex jlestu l-kompiti tagħhom matul il-ħinijiet normali tax-xogħol, ix-xogħol huwa aktar probabbli li jmur lil hinn mill-ħinijiet kuntrattwali, u l-ħaddiema huma aktar probabbli li jiġu kkuntattjati barra mill-ġurnata tax-xogħol.

Arranġamenti ta' xogħol flessibbli u l-użu tat-teknoloġija tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni (ICT) huma wkoll fatturi, iżda jaħdmu b'mod differenti. Il-flessibilità hija assoċjata ma' aktar kuntatt barra mill-ħinijiet ta' ħin. Fost l-impjegati b'ħinijiet flessibbli ta' bidu u tmiem, 64% jirrapportaw li ġew ikkuntattjati barra l-ħinijiet tax-xogħol mill-inqas okkażjonalment, meta mqabbla ma' 49% ta' dawk b'skedi standard. Mudell simili jidher skont il-post tax-xogħol: 63% tal-ħaddiema tat-telekomunikazzjoni jirrapportaw dan il-kuntatt, meta mqabbla ma' 48% tal-impjegati li jaħdmu esklussivament fil-proprjetà tal-impjegatur tagħhom. Dawn iċ-ċifri jissuġġerixxu li l-flessibilità fil-ħin jew fil-post tista' żżid l-aspettattivi dwar l-aċċessibilità tal-impjegati.

L-użu tal-ICT huwa fattur li jaqta' bejn il-postijiet tax-xogħol. Fost l-impjegati li qatt ma jużaw l-ICT fix-xogħol, 59% jirrapportaw li qatt ma ġew ikkuntattjati barra l-ħinijiet tax-xogħol, meta mqabbla ma' 38% tal-utenti tal-ICT. Imma anke fost l-impjegati li jaħdmu esklussivament fil-postijiet tal-impjegatur tagħhom, l-utenti tal-ICT huma aktar probabbli li jiġu kkuntattjati barra l-ħinijiet tax-xogħol milli dawk li mhumiex utenti. Dan jindika li l-konnettività diġitali, aktar milli biss ix-xogħol mill-ġdid, hija mekkaniżmu ewlieni permezz tiegħu l-disponibbiltà ta' impjegat tespandi għal żmien mhux tax-xogħol.

Minn fost il-gruppi okkupazzjonali kollha, l-istaff maniġerjali huwa l-aktar probabbli li jiġi kkuntattjat, segwit minn ħaddiema tas-servizz u tal-bejgħ. Skont is-settur, l-edukazzjoni u s-saħħa jirreġistraw l-ogħla rati.

Bħala tentattiv biex jagħtu s-setgħa lill-ħaddiema biex jitfigħu fl-aħħar tal-ġurnata tax-xogħol, 13-il Stat Membru għażlu li jirregolaw id-dritt li jiddiskonnettjaw – id-dritt li ma jirrispondux għal kuntatt wara l-ħinijiet mingħajr ma jiffaċċjaw konsegwenzi negattivi: il-Belġju, il-Bulgarija, il-Kroazja, Ċipru, Franza, il-Greċja, l-Irlanda, l-Italja, il-Lussemburgu, il-Portugall, is-Slovakkja, is-Slovenja u Spanja. Madankollu, il-pajsaġġ regolatorju eżistenti huwa 'l bogħod milli jkun omogenu. F'xi Stati Membri (Belġju, Franza u Spanja), id-dritt japplika għall-forza tax-xogħol kollha tas-settur privat; f'oħrajn (Ċipru, il-Greċja, l-Italja u s-Slovakkja), huwa limitat esklussivament għal teleħaddiem. Il-karattru legali tiegħu jvarja wkoll: minn ħaddiema li mhumiex obbligati jirrispondu (il-Bulgarija u l-Kroazja) għad-dmir attiv tal-impjegatur li ma jagħmlux kuntatt matul il-perjodi ta' mistrieħ (Portugall u Slovenia) sal-dritt espliċitu li jitneħħew mill-komunikazzjonijiet elettroniċi tax-xogħol (il-Greċja u l-Irlanda).

Ir-rwol tad-djalogu soċjali jiffurma assi ieħor sinifikanti ta' differenzjazzjoni. Fil-Belġju, Franza, Lussemburgu u Spanja, in-negozjar kollettiv, kemm fuq livell settorjali kif ukoll ta' kumpaniji, għandu rwol ċentrali fid-definizzjoni u l-implimentazzjoni tad-dritt. F'pajjiżi bħal Kroazja, il-Greċja u l-Portugall, min-naħa l-oħra, m'hemm l-ebda proċeduri speċifiċi stabbiliti għall-applikazzjoni tagħha.

Id-dejta tissuġġerixxi li l-leġiżlazzjoni tagħmel differenza, għalkemm mhux b'mod lineari, u lanqas mhix biżżejjed waħedha. Kif muri fil-Figura 1, Franza, li ilha regolata fuq dan il-każ għal żmien twil, għandha wieħed mill-inqas livelli ta' kuntatt barra l-ħinijiet fl-UE, b'17% tal-ħaddiema li jirrapportaw li ġew ikkuntattjati. L-Irlanda għandha kodiċi ta' prattika aktar riċenti iżda diġà konsolidat dwar id-dritt li tiddiskonnettja, u 21% tal-ħaddiema tagħha jirrapportaw li ġew ikkuntattjati. L-Olanda u l-Iżvezja, li m'għandhomx regolament nazzjonali speċifiku, huma fost l-ogħla persentaġġ ta' ħaddiema li jiġu kkuntattjati barra l-ħinijiet tax-xogħol, b'31% jgħidu li jiġu kkuntattjati diversi drabi fix-xahar.

Figura 1

Impjegati kkuntattjati barra l-ħinijiet tax-xogħol mill-inqas diversi drabi fix-xahar (%), 2024 (EU27)

Source: EWCS 2024

Madankollu, il-liġi ma tispjegax kollox. Il-pajjiżi Nordiċi u l-Olanda għandhom tradizzjoni ta' modi aktar flessibbli ta' organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol, u għalhekk li tkun ikkuntattjat barra l-ħinijiet tax-xogħol jista' jitqies bħala aktar 'normali' meta mqabbel ma' partijiet oħra tal-UE.

Il-pittura li toħroġ mill-EWCS 2024 hija ta' tensjoni strutturali fil-qalba tal-arranġamenti tax-xogħol kontemporanji. Il-kuntatt barra l-ħinijiet huwa karatteristika mifruxa fil-ħajja tax-xogħol Ewropea, iffurmata mill-piż tax-xogħol, il-flessibilità tal-arranġamenti tax-xogħol, ir-rwol okkupazzjonali, is-settur, il-kultura tax-xogħol u l-kuntest istituzzjonali nazzjonali. Hekk kif ix-xogħol flessibbli u remot jibqgħu jikber, il-mistoqsija hi liema approċċ ikun l-iktar effettiv biex jillimita b'mod veru x-xogħol barra l-ħinijiet tax-xogħol.


Immaġni © Rychko Yevhen/Adobe Stock

Din it-taqsima tipprovdi informazzjoni dwar id-data li tinsab f'din il-pubblikazzjoni.

Il-figura li tinsab f'din il-pubblikazzjoni hija disponibbli għall-preview.

Il-Eurofound jirrakkomanda li din il-pubblikazzjoni tiġi kkwotata kif ġej.

Eurofound (2026), Il-ġurnata tax-xogħol bla tmiem fl-Ewropa tax-xogħol flessibbli, artiklu.

Nru ta' referenza

EF26052

Serje ta' pubblikazzjonijiet

European Working Conditions Survey 2024

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies