Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί μέσω αυτόματης μετάφρασης. Ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση στα αγγλικά και συμβουλευτείτε τη γλωσσική πολιτική του Eurofound.
Έγγραφο εργασίας
Δημοσιεύθηκε: 13 February 2026

Ευρωπαϊκή Έρευνα για τις Συνθήκες Εργασίας 2024: Έκθεση κωδικοποίησης

Η κωδικοποίηση είναι απαραίτητη για τη μετατροπή των πολύγλωσσων, ετερογενών πρωτογενών απαντήσεων σε τυποποιημένα, συγκρίσιμα στατιστικά δεδομένα. Υποστηρίζει τη στάθμιση, την εκτίμηση και τη μοντελοποίηση και τυποποιεί σύνθετα στοιχεία όπως οι τίτλοι εργασίας, η εκπαίδευση και το εισόδημα, γεγονός που επιτρέπει την αξιόπιστη κοινωνικοοικονομική ανάλυση και την ανάλυση της αγοράς εργασίας.

Σημειώστε ότι οι περισσότερες εκδόσεις του Eurofound είναι διαθέσιμες αποκλειστικά στα αγγλικά και προς το παρόν δεν μεταφράζονται αυτόματα.

Loading PDF…

Η κωδικοποίηση είναι απαραίτητη για τη μετατροπή των πολύγλωσσων, ετερογενών πρωτογενών απαντήσεων σε τυποποιημένα, συγκρίσιμα στατιστικά δεδομένα. Υποστηρίζει τη στάθμιση, την εκτίμηση και τη μοντελοποίηση και τυποποιεί σύνθετα στοιχεία όπως οι τίτλοι εργασίας, η εκπαίδευση και το εισόδημα, γεγονός που επιτρέπει την αξιόπιστη κοινωνικοοικονομική ανάλυση και την ανάλυση της αγοράς εργασίας.

Η έκθεση περιγράφει λεπτομερώς τον τρόπο με τον οποίο το επάγγελμα, ο τομέας, η εκπαίδευση, το εισόδημα, η περιοχή και η αστικοποίηση των ερωτηθέντων κωδικοποιήθηκαν σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα.

Χρησιμοποιήθηκαν ανοιχτές ερωτήσεις για την καταγραφή του επαγγέλματος του ερωτώμενου και του τομέα οικονομικής δραστηριότητας του οργανισμού για τον οποίο εργάζονταν. Τα επαγγέλματα κωδικοποιήθηκαν σε 4ψήφιο επίπεδο σύμφωνα με τη Διεθνή Τυποποιημένη Ταξινόμηση Επαγγελμάτων (ISCO) 08 ενώ οι τομείς κωδικοποιήθηκαν σε 3ψήφιο επίπεδο σύμφωνα με τη Στατιστική Ταξινόμηση των Οικονομικών Δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα – NACE αναθ.

Η εκπαίδευση μπορεί να αποτελέσει ισχυρό παράγοντα πρόβλεψης των συνθηκών εργασίας και των αποτελεσμάτων στην αγορά εργασίας. Η κωδικοποίηση αυτοματοποιήθηκε χρησιμοποιώντας προκαθορισμένες αντιστοιχίσεις από εθνικό σε ISCED προκειμένου να ληφθούν οι διεθνώς συγκρίσιμες κατηγορίες στη Διεθνή Τυποποιημένη Ταξινόμηση της Εκπαίδευσης (ISCED) 2011.

Η γεωγραφική κωδικοποίηση διασφαλίζει τη συγκρισιμότητα μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ. Οι γεωγραφικές μεταβλητές εκχωρήθηκαν χρησιμοποιώντας δεδομένα δείγματος-πλαισίου. Οι περισσότερες περιπτώσεις κωδικοποιήθηκαν γεωγραφικά στο επίπεδο της τοπικής διοικητικής μονάδας (LAU), το χαμηλότερο επίπεδο που ορίζεται από την Eurostat. Από αυτό, κωδικοποιήθηκαν η περιφέρεια NUTS3 και ο βαθμός αστικοποίησης DEGURBA.

Η κωδικοποίηση για το εισόδημα επιτρέπει την ανάλυση χαμηλών μισθών, συγκρίσεις εντός και μεταξύ χωρών και μελέτες κοινωνικοοικονομικής κλίσης. Το εισόδημα που σχετίζεται με την εργασία παρήχθη με συνδυασμό απαντήσεων ανοικτού τύπου και ζωνών, εναρμονισμένων μεταξύ νομισμάτων και περιόδων αναφοράς. Τα νομίσματα μετατράπηκαν σε ευρώ, ώστε να μπορούν να γίνουν συγκρίσεις μεταξύ των χωρών, και δημιουργήθηκε μια έκδοση των κερδών προσαρμοσμένη στην αγοραστική δύναμη.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies