Ó bunaíodh é, tá bonn láidir eolais tógtha ag Eurofound maidir le dálaí maireachtála agus oibre san Aontas Eorpach. Is éard atá i gceist le príomhchúram de chuid na Gníomhaireachta ná faireachán a dhéanamh ar fhorbairtí sna Ballstáit le himeacht ama, agus d'fhorbair sí trí shuirbhé athfhillteacha bunaithe ar dhóchúlacht ar fud an Aontais ina leith a sholáthraíonn sonraí ardchaighdeáin.
Samplaí ionadaíocha
Clúdach ar Bhallstáit uile an AE chomh maith le tíortha is iarrthóirí (féideartha) agus go minic san Iorua agus san Eilvéis
Inchomparáideacht trastíre
Tonnta iolracha, ag cur ar chumas anailíse ar shraith ama
Forbraíodh é i ndlúthchomhar le páirtithe leasmhara tríthaobhacha Eurofound agus le saineolaithe sa réimse
Ceistneoirí a chlúdaíonn raon leathan topaicí atá ceaptha chun freastal ar riachtanais bheartais na hEorpa
Ceistneoirí bunaithe ar bhonn eolaíoch idirdhisciplíneach
Straitéis ilchasta le haghaidh dearbhú cáilíochta
Infhaighteacht thráthúil na dtorthaí, i dtuarascálacha atá ábhartha ó thaobh beartais, in léirshamhlú sonraí ar líne agus i micreashonraí.
Is é aidhm obair suirbhé Eurofound faisnéis ardchaighdeáin a sholáthar maidir le cáilíocht na ndálaí maireachtála agus oibre san Eoraip. Chun an sprioc seo a bhaint amach, díríonn gach ceann de na suirbhéanna ar dhaonra difriúil chun faisnéis shonrach a fháil.
Ceistíonn an Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre oibrithe chun léargas a fháil ar cháilíocht na hoibre agus na fostaíochta.
an Suirbhé Eorpach ar Chuideachtaí ar bhainisteoirí agus ar ionadaithe fostaithe i gcuideachtaí chun faisnéis a bhailiú faoi chleachtais san ionad oibre.
Déanann an Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha agallamh ar shaoránaigh na hEorpa chun peirspictíocht a fháil ar dhálaí maireachtála agus ar dhearcadh ar cháilíocht na beatha.
In ainneoin na ndifríochtaí sin i dtéarmaí spriocdhaonra, tá sé mar aidhm ag Eurofound modheolaíocht an tsuirbhé a chomhchuibhiú nuair is féidir, lena chinntiú go gcuirtear na ceachtanna a foghlaimíodh i suirbhé amháin chun feidhme sna cinn eile.
Mar is amhlaidh le gach tionscadal taighde, tá baint ag geallsealbhóirí Eurofound agus saineolaithe sa réimse ábhartha araon i bhforbairt, i gcur chun feidhme agus i meastóireacht gach tonn de gach suirbhé, lena n-áirithítear a n-ábharthacht do lucht déanta beartas agus do chomhpháirtithe sóisialta ar leibhéal Eorpach agus náisiúnta.
Trí rannpháirtíocht shaineolaithe i bhforbairt ceistneoirí, chomh maith le rannpháirtíocht ár saineolaithe ar leibhéal náisiúnta sa phróiseas aistriúcháin, tá sé mar aidhm ag Eurofound a chinntiú go ngabhann gach ceist suirbhé na feiniméin fhíorshaoil a bhfuil sé i gceist acu a ghabháil (bailíocht).
Trí shamplaí ionadaíocha a roghnú go cúramach, an modh is oiriúnaí a roghnú chun na ceistneoirí a riar ag baint úsáide as teicneolaíocht úrscothach, agallóirí a bhfuil taithí acu a earcú agus oiliúint chuimsitheach a sholáthar le haghaidh agallaimh agus códú, chomh maith le trí sheiceáil mhiontuairisc ar na sonraí a bhailíodh, ualú sofaisticiúil, agus anailís chuí, tá sé mar aidhm ag Eurofound comhsheasmhacht tomhais an tsuirbhé (iontaofacht) a
Léirítear tiomantas Eurofound d'fhaisnéis ardchaighdeáin a tháirgeadh ina straitéis dearbhaithe cáilíochta do shuirbhéanna.
Is cuma cé acu is saoránaigh, oibrithe nó bunaíochtaí Eorpacha spriocdhaonra an tsuirbhé, níl sé indéanta faisnéis a bhailiú ó gach ball den daonra sin. Roghnaítear sampla de na freagróirí chun a bheith chomh hionadaíoch agus is féidir ar an daonra iomlán.
Tá sé mar aidhm ag Eurofound frámaí samplála den chaighdeán is airde is féidir a úsáid. I ngach tír, déanann sé iarracht clár a aimsiú a chlúdaíonn 95% ar a laghad den spriocdhaonra. I gcás an ECS, b'fhearr go mbeadh faisnéis teagmhála na mbunaíochtaí agus faisnéis eile cuideachtaí sna cláir seo. Maidir leis an EWCS agus leis an EQLS, is gnách go mbíonn eolas seoltaí teaghlaigh agus uaireanta daoine aonair sna cláir. Sa EWCS agus san EQLS, nuair nach bhfuil aon chlár den sórt sin ar fáil, gintear liosta de na freagróirí féideartha trí nós imeachta 'bealach randamach' mar a thugtar air.
Tá sé mar aidhm ag Eurofound samplaí a tharraingt atá mór go leor chun torthaí bailí a thabhairt ar leibhéal na dtíortha aonair agus a léiríonn dáileadh dhaonra na hEorpa go maith go leor chun ginearálú a chumasú don Eoraip ina hiomláine. Éilíonn an chéad aidhm go mbeidh 1000 freagróir ar a laghad i méid an tsampla ar leibhéal tíre, rud a laghdaíonn an corrlach earráide go leibhéal inghlactha. Is é an dara aidhm ná an chúis le samplaí níos mó a roghnú i dtíortha móra, mar a rinneadh san EWCS agus EQLS is déanaí.
Uaireanta is gá ceisteanna oscailte a chur, i.e. ceisteanna nach bhfuil freagraithe go díreach le sraith réamhshocraithe freagraí. D'fhéadfadh sé seo a bheith amhlaidh don earnáil, mar shampla. Tabharfaidh an t-agallóir faoi deara an freagra a thugtar faoi deara go mion ar dtús agus ina dhiaidh sin sannfaidh sé don chatagóir chuí san aicmiú staidrimh ar fud na hEorpa ar ghníomhaíochtaí eacnamaíocha (NACE).
De ghnáth, caithfear códú a chur i bhfeidhm ar cheisteanna oscailte a bhaineann le hioncam, leibhéal oideachais na bhfreagróirí (via ISCED), chomh maith leis an réigiún ina bhfuil siad ina gcónaí (trí NUTS).
Nuair a bheidh an chéim oibre allamuigh críochnaithe, caithfear na tacair sonraí a ualú chun cúiteamh a dhéanamh ar chúiseanna éagsúla féideartha éagothroime sa sampla. Mar shampla, tá dóchúlacht dhifriúil ag daoine éagsúla go roghnófar iad don suirbhé a chur san áireamh go staitistiúil. Dá mhéad an t-aonad (teaghlach/cuideachta) a bhfuil daoine ina gcónaí nó ag obair ann, is lú an seans go ndéanfar agallamh orthu. Chomh maith leis sin, d'fhéadfadh éagsúlachtaí ar leibhéal na toilteanachta páirt a ghlacadh i suirbhé a bheith mar thoradh ar ghrúpaí freagróirí áirithe. Ní léirítear na difríochtaí idir tíortha i méid a bhfórsa saothair (go hiomlán) i méid an tsampla i ngach tír, agus mar sin úsáidtear ualú chun a chinntiú go bhfuil tíortha níos mó ag meáchan níos troime i dtorthaí leibhéal an AE.
Is minic a úsáidtear an Suirbhé Eorpach ar an Lucht Saothair (LFS) mar fhoinse sonraí tagartha chun breithiúnas a thabhairt ar a mhéid a bhíonn na sonraí ionadaíoch don daonra.
Tá an mhodheolaíocht curtha in oiriúint do riachtanais shonracha gach suirbhé - tá tuilleadh eolais ar fáil ar leathanaigh an tsuirbhé aonair.
Ní raibh suirbhéanna riamh an t-aon fhoinse sonraí cainníochtúla ar scála mór, agus tá plé faoi chomhtháthú níos fearr sonraí ó fhoinsí eile i dtaighde sóisialta ar siúl le tamall maith. Mar sin féin, le blianta beaga anuas, le ceangal méadaitheach daoine aonair agus eagraíochtaí leis an idirlíon, tá méadú tagtha ar an méid sonraí atá ar fáil ó fhoinsí amhail feidhmchláir ghréasáin, gléasanna soghluaiste, braiteoirí, sruthanna físe agus na meáin shóisialta.
Sa chomhthéacs sin, tá Eurofound ag fiosrú an úsáid a d'fhéadfadh a bheith ag sonraí móra chun na sonraí óna chuid iarrachtaí taighde atá ann cheana féin, a chuid suirbhéanna go háirithe, a chomhlánú agus a chomhthéacsú. Díríonn an tionscadal faoi láthair ar thrí shnáithe, agus pléitear an obair sin i dtrí pháipéar oibre.
Tá ceistneoirí do thrí shuirbhé uile-Eorpacha Eurofound – EWCS, EQLS agus ECS – ar fáil le híoslódáil i dteangacha éagsúla. Tá tacair sonraí do na heagráin éagsúla suirbhé ar fáil freisin.
Cuirtear na ceistneoirí go léir ar fáil nuair a bheidh obair allamuigh an tsuirbhé críochnaithe.
Cuirtear tacair sonraí suirbhé Eurofound ar fáil tráth nach déanaí ná dhá bhliain tar éis an obair allamuigh a bheith críochnaithe. Stóráiltear tacair sonraí Eurofound le Seirbhís Sonraí na Ríochta Aontaithe(opens in new tab)This link opens in a new tab (UKDS) in Essex, an Ríocht Aontaithe agus cuirtear chun cinn iad ar líne trína láithreán gréasáin. Tá na sonraí ar fáil saor in aisce dóibh siúd a bhfuil sé ar intinn acu iad a úsáid chun críocha neamhthráchtála. Cuirfear iarratais ar úsáid chun críocha tráchtála ar aghaidh chuig Eurofound le haghaidh údaraithe.
Trí chlárú leis an UKDS, cinntítear go mbeidh rochtain ag úsáideoirí ar an leagan is déanaí agus faisnéis a fháil maidir le nuashonruithe tábhachtacha. Chun na sonraí a íoslódáil, cláraigh ar líne leis an UKDS ar dtús. Mura as ollscoil nó coláiste sa Ríocht Aontaithe thú, déan iarratas ar ainm úsáideora Chartlann Sonraí na Ríochta Aontaithe(opens in new tab)This link opens in a new tab nó féach ar an leathanach maidir le conas rochtain a fháil ar shonraí.
Nuair a bheidh tú cláraithe, chun sonraí Eurofound a aimsiú, clóscríobh 'Eurofound' sa réimse 'Sonraí Cuardaigh'. Ba chóir go mbeadh liosta de shuirbhéanna Eurofound le feiceáil, ansin cliceáil ar ainm an tsuirbhé ábhartha chun tuilleadh eolais a fháil agus é a íoslódáil ag baint úsáide as d'ainm úsáideora agus do phasfhocal.
Cuireann Eurofound léirshamhlú sonraí tiomnaithe ar líne ar fáil do shuirbhéanna roghnaithe. Is féidir iad a fháil trí nascleanúint a dhéanamh chuig an mbabhta suirbhé aonair.
Agus é mar aidhm aige sonraí suirbhé ardchaighdeáin a áirithiú, comhlíonann Eurofound na caighdeáin a comhaontaíodh go comhchoiteann maidir lena mhodheolaíocht agus lena nósanna imeachta suirbhé. Leanann Eurofound critéir cháilíochta an Chórais Staidrimh Eorpaigh (CSE) i ndearadh, i gcur chun feidhme agus i measúnú cáilíochta an tsuirbhé.
I ngach suirbhé, cuireann Eurofound sraith critéar cáilíochta i bhfeidhm.
Ábharthacht: A chinntiú go bhfreastalaíonn an suirbhé ar riachtanais reatha agus riachtanais úsáideora féideartha
Cruinneas: Sonraí a bhfuil na meastacháin chomh gar do na fíorluachanna agus is féidir. I dtéarmaí praiticiúla, déantar é seo trí íoslaghdú a dhéanamh ar aon earráidí sa suirbhé
Tráthúlacht agus poncúlacht: Sonraí a scaipeadh chomh gar don tréimhse thagartha agus is féidir agus ag leanúint an amchláir atá leagtha síos don scaoileadh sonraí
Inrochtaineacht agus soiléireacht: Cur ar chumas na n-úsáideoirí rochtain a fháil ar thorthaí agus ar shonraí an tsuirbhé go héasca agus an fhaisnéis chúlra riachtanach a thairiscint dóibh chun na torthaí a léirmhíniú
Comhleanúnachas agus inchomparáideacht: Athbhreithniú a dhéanamh ar na sonraí i gcomparáid le sonraí gaolmhara eile a thagann ó fhoinsí eile agus measúnú a dhéanamh ar cibé an bhfuil na difríochtaí inchurtha i leith difríochtaí idir fíorluachanna. Inchomparáideacht sonraí a bhunú ar fud limistéir gheografacha agus le himeacht ama.
Tá sé mar aidhm ag Eurofound cáilíocht agus costéifeachtúlacht gach suirbhé, a fheabhsú go leanúnach. Tá critéir cháilíochta, agus na céimeanna riachtanacha sa phróiseas chun na critéir sin a chomhlíonadh, leagtha amach sna sonraíochtaí tairisceana agus i bpleanáil mhionsonraithe an phróisis suirbhé. Bunaítear nósanna imeachta chun gach gné d'ullmhúchán an tsuirbhé, den obair allamuigh agus den phróiseáil sonraí a sheiceáil, agus chun cáipéisíocht chuimsitheach a bhailiú maidir leis an gcaoi a gcomhlíontar na critéir cháilíochta.
Déanann Eurofound monatóireacht rialta ar thionchar na suirbhéanna ar cheapadh beartas agus ar úsáid na sonraí i dtaighde. Bailíonn sé faisnéis faoin gcaoi a bhfreastalaíonn na suirbhéanna ar riachtanais úsáideoirí. Ina theannta sin, coimisiúnaíonn agus foilsíonn an Ghníomhaireacht measúnuithe cáilíochta seachtracha ar na sonraí agus ar na próisis a luaithe a bheidh suirbhé críochnaithe.
Ceanglaítear ar phríomhchonraitheoir Eurofound agus ar a chomhpháirtithe náisiúnta cloí le cóid iompair ghairmiúla MRS agus ESOMAR, atá deartha chun reachtaíocht a chomhlíonadh agus taighde ardchaighdeáin a chur chun cinn. Clúdaíonn na cóid, i measc rudaí eile, meas ar an bhfreagróir agus rúndacht na sonraí. Cloíonn an conraitheoir freisin leis na caighdeáin ISO a bhaineann le suirbhéanna.
Ceanglaítear ar agallóirí atá ag obair ar shuirbhéanna Eurofound cloí leis na rialacha eiticiúla agus rúndachta agus agallaimh á reáchtáil acu. Forbraítear na rialacha céanna do gach tír chun obair allamuigh chomhchuibhithe a áirithiú. Bailítear agus taifeadtar sonraí de réir oiliúint agallaimh agus treoracha tionscadail, agus ní mór d'agallóirí a chinntiú go bhfuil rannpháirtíocht na bhfreagróirí bunaithe ar thoiliú deonach feasach.
Cuirtear faisnéis faoi shuirbhéanna Eurofound ar fáil dá Oifigeach Cosanta Sonraí intí chun a chinntiú go gcomhlíontar an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS) an Aontais Eorpaigh. Tá sonraí a aistrítear chuig an UKDS anaithnidithe go hiomlán chun rúndacht na bhfreagróirí a chosaint.
Tá an mhodheolaíocht agus na ceistneoirí a úsáidtear i suirbhéanna uile-Eorpacha Eurofound ar fáil saor in aisce lena n-úsáid ag taighdeoirí eile, faoi réir coinníollacha áirithe cóipchirt, agus léirigh go leor acu spéis ár n-ábhair a úsáid nó comhoibriú le Eurofound.
In eagráin le déanaí den Suirbhé Eorpach ar Choinníollacha Oibre (EWCS), mhaoinigh rialtais náisiúnta sa Bheilg, sa Fhrainc, sa tSlóivéin agus sa Spáinn méadú ar mhéid an tsampla ar a gcostas féin chun anailís níos doimhne a dhéanamh. Tá an Iorua agus an Eilvéis araon páirteach san EWCS le roinnt blianta.
Ar an gcaoi chéanna, mhaoinigh Institiúid Náisiúnta na hIodáile um Anailís ar Bheartas Poiblí (INAPP) méadú ar mhéid an tsampla don Iodáil don Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha (EQLS) in 2016.
Faoin Meabhrán Tuisceana leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA), thug Eurofound léargas úsáideach do EU-OSHA ar fhorbairt mhodheolaíocht an tsuirbhé agus ar dhearadh an tsuirbhé. Chuir EU-OSHA an mhodheolaíocht ó Shuirbhé Eorpach ar Chuideachtaí (ECS) Eurofound i bhfeidhm ina Suirbhé Eorpach ar Fhiontair ar Rioscaí Nua agus Rioscaí atá ag Teacht Chun Cinn (ESENER) in 2009. Bíonn na foirne atá ag obair ar an ECS agus ESENER i dteagmháil go rialta lena chinntiú go roinntear na ceachtanna a foghlaimíodh faoi gach ceann de na tionscadail idir na gníomhaireachtaí. Rinneadh ECS 2019 i gcomhpháirtíocht leis an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (Cedefop). Úsáideann an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE) sonraí EWCS dá Innéacs Comhionannais Inscne. Thacaigh Eurofound freisin leis an nGníomhaireacht um Chearta Bunúsacha (FRA) ina hullmhú suirbhé.
Tacaíonn an Coimisiún Eorpach (DG NEAR) le tíortha is iarrthóirí agus tíortha is iarrthóirí féideartha an AE a chur san áireamh i suirbhéanna Eurofound.
Is foinse inspioráide iad ceistneoir agus modheolaíocht an EWCS do shuirbhéanna eile ar fud an domhain: mar shampla, Suirbhé ar Choinníollacha Oibre Mheiriceá, Suirbhé ar Choinníollacha Oibre na Cóiré Theas agus suirbhé sóisialta Iosrael 2016. Úsáideann roinnt tíortha i Meiriceá Láir, chomh maith leis an Airgintín, an tSile agus Uragua ceistneoirí EWCS oiriúnaithe chun suirbhéanna náisiúnta a dhéanamh. Tá líon teoranta ceisteanna EWCS curtha san áireamh i Suirbhé Saothair Uirbeach na Síne 2016.
Rand: Suirbhé ar Choinníollacha Oibre Mheiriceá(opens in new tab)This link opens in a new tab
Brazzers físeán catagóir Inexperienced, Déagóirí, Seapáinis, Aziatochki, Téalainnis, gan(opens in new tab)This link opens in a new tab
Chun an easpa sonraí iontaofa agus faisnéise maidir le dálaí oibre i dtíortha i mbéal forbartha agus i dtíortha trasdula a shárú, tá Eurofound agus an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair (EIS) tar éis teacht le chéile chun tionscadail a fhorbairt maidir le faireachán agus anailís a dhéanamh ar dhálaí oibre ar fud an domhain.
Tá Eurofound tar éis comhoibriú leis an EISEAN ar thionscadal ceannródaíoch maidir le monatóireacht a dhéanamh ar dhálaí oibre ar fud an domhain ina ndéantar anailís ar fhorbairtí i gcáilíocht na bpost agus i gcáilíocht na beatha oibre san Eoraip, san Áise agus i Meiriceá.
Tuarascáil taighde: Working conditions in a global perspective
Tá modheolaíocht chaighdeánach forbartha ag an dá eagraíocht freisin le haghaidh Suirbhé ar Choinníollacha Oibre Domhanda (GWCS) chun uirlis oscailte ar leibhéal náisiúnta a chruthú atá inoiriúnaithe chun freastal is fearr ar riachtanais ghníomhaithe tríthaobhacha na tíre, ar cuid riachtanach é de Chláir Tíre Obair Chuibhiúil an ILO.
D'úsáid Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe (UNDP) ceistneoir Eurofound maidir le Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha (EQLS) san am atá thart chun suirbhéanna a dhéanamh ar cháilíocht na beatha sa Chróit agus sa Mhacadóin Thuaidh.
Ina theannta sin, chuidigh Eurofound le forbairt treoirlínte staidrimh idirnáisiúnta maidir le cáilíocht an phoist agus an saol oibre a thomhas trí shuirbhéanna. I measc na samplaí tá:
Baintear úsáid as an EWCS freisin chun faireachán a dhéanamh ar fhorbairtí i gcáilíocht na bpost, mar shampla i gCreat Measúnaithe Comhpháirteach an Choimisiúin Eorpaigh, nó in obair ECFE ar cháilíocht na bpost. Baineann Eurostat úsáid as roinnt ceisteanna EWCS chun faireachán a dhéanamh ar cháilíocht na fostaíochta san Eoraip.
An Coimisiún Eorpach: Tuarascáil Chomhpháirteach Fostaíochta(opens in new tab)This link opens in a new tab; Fostaíocht agus forbairtí sóisialta san Eoraip(opens in new tab)This link opens in a new tab; Monatóir ar Fheidhmíocht Fostaíochta(opens in new tab)This link opens in a new tab
OECD: Cáilíocht an phoist(opens in new tab)This link opens in a new tab
Eurostat: Cáilíocht na fostaíochta(opens in new tab)This link opens in a new tab
I gcomhthéacs idirnáisiúnta, cuireann an EQLS rannchuidiú sainiúil ar fáil mar gheall ar a chlúdach ar gach Bhallstáit an AE, faisnéis ilghnéitheach in aon tacar sonraí amháin, chomh maith le clúdach ar an daonra oibre agus ar an daonra neamhoibre araon. Tá sonraí EQLS mar chuid de roinnt tionscnamh monatóireachta idirnáisiúnta:
Úsáideann Innéacs Comhionannais Inscne ón Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE) sonraí EQLS agus EWCS chun réimse an ama(opens in new tab)This link opens in a new tab
Innéacs um Aosú Gníomhach, le tacaíocht ón gCoimisiún Eorpach agus ó Choimisiún Eacnamaíoch na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE)
Radar Comhtháthaithe Sóisialta (2013 agus 2014) ag Fondúireacht Bertelsmann
Ba fhoinse thábhachtach é an EQLS sa taighde agus sa díospóireacht phoiblí araon a chuidigh le forbairt chlár oibre an Choimisiúin Beyond GDP. Baineadh úsáid as freisin chun sraith táscairí Eurostat maidir le cáilíocht na beatha a fhorbairt.
