Léim chuig an bpríomhábhar
Aistríodh an leathanach seo trí mheaisínaistriúchán. Féach ar an mbunleagan i mBéarla agus féach ar bheartas teanga Eurofound.
Contruction workers renovating the facade of a building
Ábhar
Nuashonraithe go deireanach: 27 August 2026

Dálaí oibre

Tagraíonn dálaí oibre do na coinníollacha ina ndéantar an obair agus fúthu. Is tréith nó meascán de shaintréithe oibre é riocht oibre is féidir a mhodhnú agus a fheabhsú. Cuimsíonn coincheapa reatha na dálaí oibre breithnithe ar fhachtóirí níos leithne, a d'fhéadfadh tionchar a imirt ar an bhfostaí go síceasómach. Dá bhrí sin, cuimsíonn sainmhíniú níos leithne ar an téarma gné eacnamaíoch na hoibre agus éifeachtaí ar dhálaí maireachtála. Is ábhar do dhlí an tsaothair iad coinníollacha oibre agus rialaíonn gach ceann dá fhoinsí éagsúla iad: reachtaíocht, comhaontuithe comhchoiteanna, rialacha oibre, an conradh fostaíochta, chomh maith le nósanna agus cleachtas.

Faigh an t-ábhar is déanaí ar an ábhar seo thíos.

27 August 2026
An t-aistriú chuig obair hibrideach: Dúshláin bhainistíochta - Scéal digiteach
Cuireann an scéal digiteach seo príomhthorthaí i láthair ar an gcaoi a bhfuil obair hibrideach ag athmhúnlú cleachtais bhainistíochta ag leibhéal an bhainisteora líne: Cén fáth go n-éilíonn obair hibrideach foirmeacha nua comhordúcháin; Conas a choinníonn bainisteoirí infheictheacht agus maoirseacht feidhmíochta gan comhláithreacht fhisiciúil; Cad a chothaíonn comhtháthú agus folláine foirne ar fud foirne scaipthe; Conas is féidir rochtain chothrom ar fhaisnéis agus ar dheiseanna a chinntiú; Áit a bhfuil treoir nó tacaíocht beartais is mó ag teastáil.
Sara Riso+1
Scéal digiteach
27 August 2026
An t-aistriú go dtí obair hibrideach: Dúshláin bhainistíochta
Chuir paindéim COVID-19 dlús leis an aistriú go hobair hibrideach, áit a roinneann fostaithe a gcuid ama idir obair go cianda agus ar an láthair. Cé go dtugann an tsamhail seo níos mó solúbthachta, tugann sé dúshláin nua do bhainisteoirí líne agus do mhaoirseoirí eile. Scrúdaíonn an tuarascáil seo an chaoi a ndéanann obair hibrideach eagrú oibre a athmhúnlú agus a théann i bhfeidhm ar chleachtais bhainistíochta laethúla ag leibhéal an bhainisteora líne, ag díriú ar athruithe i gcomhordú, cumarsáid, bainistíocht feidhmíochta agus folláine fostaithe.
Sara Riso+1
Tuarascáil taighde
October 2026
Le teacht
Bainistíocht algartamach in ionaid oibre na hEorpa: Impleachtaí d'eagrú oibre agus dálaí oibre
Cuireann an staidéar seo anailís thánaisteach ar shonraí ón Seachtú Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre (EWCS 2024) de chuid Eurofound ina ndéantar iniúchadh ar leitheadúlacht na dteicneolaíochtaí digiteacha in ionaid oibre nua-aimseartha agus ar scaipeadh cleachtais bhainistíochta algartamacha. Trí nochtadh tuairiscithe oibrithe do chláir ríomhaireachta a dhéanann monatóireacht ar fheidhmíocht, tascanna a leithdháileadh agus obair a sceidealú a nascadh le táscairí cáilíochta an phoist, déanann an anailís measúnú ar an gcaoi a ndéanann an teicneolaíocht obair a athmhúnlú. Sainaithníonn sé freisin próifílí oibrithe ar leith bunaithe ar phatrúin úsáide na teicneolaíochta digití agus na saintréithe a bhaineann le gach próifíl. Cuirfidh na torthaí bonn eolais faoi cheapadh beartas atá dírithe ar phoist ardchaighdeáin a chur chun cinn in ionaid oibre atá ag éirí níos digití.
Tuarascáil taighde

  • Le 20 bliain anuas, tá cóineasú suas i sé cinn de na seacht ngné roghnaithe de dhálaí oibre, i dtéarmaí na mBallstát is boichte ag teacht suas le Ballstáit a bhfuil feidhmíocht níos fearr acu. Bhí cóineasú anuas sa ghné maidir le 'ionchais' (slándáil poist agus dul chun cinn gairme).

  • Tuairiscíonn mná agus fir difríochtaí córasacha ina gcoinníollacha oibre. Tá difríochtaí inscne i rannpháirtíocht sa mhargadh saothair, róil inscne agus deighilt ghairme ríthábhachtach chun patrún na ndifríochtaí i ndálaí oibre a thuiscint.

  • Is féidir le héilimh iomarcacha ar oibrithe a laghdú agus a nochtadh do rioscaí a theorannú feabhas a chur ar cháilíocht an phoist. Comhlánaítear é seo trí rochtain a mhéadú ar acmhainní oibre a chabhraíonn le spriocanna oibre a bhaint amach nó a mhaolaíonn éifeachtaí éilimh iomarcacha.

Déanann Eurofound faireachán ar dhálaí oibre fostaithe agus féinfhostaithe ag an obair. Soláthraíonn sé anailísí a dhíríonn ar chásanna oibre spéise – amhail TFC, obair shoghluaiste agus rioscaí síceasóisialta ag an obair – agus a thugann aghaidh ar ghrúpaí sonracha sa mhargadh saothair. Breathnaíonn taighde ar obair inbhuanaithe ar ról na hoibre agus ar a coinníollacha maidir le tacú le rannpháirtíocht daoine san obair ar feadh a saoil ar bhealaí a fhreastalaíonn ar roghanna aonair agus a chuireann ar a gcumas taithí a fháil ar chaighdeán maith oibre.

Sonraí suirbhé ar dhálaí oibre

Ó seoladh é i 1990, tá forbhreathnú curtha ar fáil ag Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre (EWCS) Eurofound ar dhálaí oibre san Eoraip. Tá raon feidhme an cheistnigh suirbhé leathnaithe go suntasach ón gcéad eagrán, agus é mar aidhm aige pictiúr cuimsitheach a sholáthar de réaltacht laethúil na bhfear agus na mban ag an obair. Beidh an seachtú EWCS ar siúl in 2020, a chlúdaíonn 37 tír.

Clúdaíonn EWCS raon leathan saincheisteanna:

  • cáilíocht an phoist (timpeallacht fhisiciúil, timpeallacht shóisialta, scileanna agus discréid, déine oibre, cáilíocht an ama oibre, ionchais agus tuilleamh) agus na rioscaí agus na hacmhainní a chuireann leis na gnéithe sin den obair, lena n-áirítear stádas fostaíochta

  • cinnteoirí oibre agus saintréithe na hoibre (obair le custaiméirí, úsáid na teicneolaíochta, cá ndéantar an obair)

  • Déimeagrafaic na nOibrithe agus na bhFiontar (aois, inscne, sinsearacht, méid an fhiontair, tionscal)

  • dara post agus obair ilghníomhaíochta

  • fachtóirí eagraíochtúla is féidir a ghabháil go bailí trí cheistneoir oibrithe (próisis oibre, luas oibre, determinants luais, rannpháirtíocht fostaithe, obair foirne, beartais acmhainní daonna san ionad oibre agus saintréithe eagraíochta oibre, muinín, comhoibriú agus luach saothair eagraíochtúil)

  • cáilíocht an tsaoil oibre arna mheasúnú ag oibrithe (cothromaíocht oibre is saoil, sláinte agus folláine, meaitseáil scileanna, slándáil airgeadais, inbhuanaitheacht na hoibre, neamhláithreacht agus láithreachas, agus torthaí amhail rannpháirtíocht agus spreagadh)

Trí na gnéithe éagsúla seo a chur san áireamh, tugann EWCS léargas éigin ar dhúshláin chomhaimseartha i saol na hoibre, mar shampla doiléireacht na dteorainneacha idir saol na hoibre agus an saol príobháideach, nádúr athraitheach na heagraíochta oibre nó spleáchas méadaithe ar fhoinsiú allamuigh. Is féidir tuilleadh léargas a fháil má dhéantar suirbhéanna a nuashonrú go rialta chun rioscaí atá ag teacht chun cinn a chomhtháthú, mar shampla iad siúd a bhaineann le príobháideacht oibrithe agus bailiú sonraí príobháideacha san ionad oibre.

Cóineasú aníos i ndálaí oibre

Tá comhchéim bainte amach ag cóineasú sóisialta in éineacht le cóineasú eacnamaíoch mar sprioc de chuid an Aontais i ndiaidh na géarchéime eacnamaíochta. Scrúdaíonn taighde Eurofound cóineasú i ndálaí oibre, agus féachann sé ar cé acu an bhfuil feabhas tagtha ar dhálaí oibre san AE le dhá scór bliain anuas agus ar laghdaigh na difríochtaí idir na Ballstáit. Tá ról ag institiúidí an domhandaithe agus an mhargaidh saothair maidir le cóineasú na ndálaí oibre a chur chun cinn.

Tá tiomantas láidir ag tíortha Eorpacha maidir le dálaí oibre a fheabhsú. Cé go bhfuil an-aird dírithe ar dhálaí oibre a bhfuil tionchar diúltach acu ar shláinte agus ar shábháilteacht agus ar fholláine, tá tábhacht ag baint le dálaí a thacaíonn le 'dea-obair' agus ardchaighdeán poist freisin.

Tá dálaí oibre agus cáilíocht an phoist go hard ar chlár oibre beartais na hEorpa. Leagann an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) béim ar 'chur chun cinn na fostaíochta, dálaí maireachtála agus oibre feabhsaithe ... cosaint shóisialta chuí, idirphlé idir na comhpháirtithe sóisialta, acmhainní daonna a fhorbairt d'fhonn fostaíocht bhuan a bhaint amach agus an t-eisiamh a chomhrac'.

Cuimsíonn beartas an AE comhdheiseanna san ionad oibre do mhná agus d'fhir, cuireann sé teorainn le huaireanta oibre, leagtar síos caighdeáin chun sábháilteacht a áirithiú, agus cuireann sé infheistíocht i bhforbairt scileanna chun cinn. Tá próisis éagsúla curtha ar bun ag an gCoimisiún Eorpach agus ag na Ballstáit chun faireachán a dhéanamh ar dhul chun cinn agus ar fhorbairtí i ndáil le dálaí oibre.

Ar an 17 Samhain 2017, d'fhógair Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach Colún Eorpach na gCeart Sóisialta go foirmiúil. Ceann de phríomhphrionsabail an cholún is ea coinníollacha oibre cothroma a bhaint amach. Cumhdaítear leis sin fostaíocht shábháilte agus inoiriúnaithe, pá, coinníollacha fostaíochta agus cosaint i gcás dífhostú, idirphlé sóisialta agus rannpháirtíocht oibrithe, cothromaíocht oibre is saoil, chomh maith le timpeallacht oibre shláintiúil, shábháilte agus dea-oiriúnaithe agus cosaint sonraí.

Glactar i mí an Mheithimh 2019 i mí an Mheithimh 2019, agus mar obair leantach dhíreach ar an gColún, leagtar amach i dTreoir nua 2019/1152 maidir le dálaí oibre trédhearcacha agus intuartha cearta íosta nua do gach oibrí agus rialacha nua maidir le faisnéis a sholáthar d'oibrithe faoina ndálaí oibre.

Is rogha é seo de na torthaí is tábhachtaí don ábhar seo.

Soláthraíonn taighdeoirí Eurofound léargas saineolaithe agus is féidir teagmháil a dhéanamh leo le haghaidh ceisteanna nó fiosrúcháin ó na meáin.

Jorge Cabrita

Senior research manager
Working life research

Is bainisteoir taighde sinsearach é Jorge Cabrita san aonad Saol Oibre, áit a ndéanann sé taighde ar fud na hEorpa a dhearadh, a chomhordú agus a bhainistiú agus a thorthaí a scaipeadh. I measc na bpríomhréimsí saineolais atá aige tá dálaí oibre agus cáilíocht an phoist, am oibre agus cothromaíocht oibre agus saoil, sláinte agus folláine oibrithe, comhionannas inscne, agus tionchair shocheacnamaíocha an aistrithe ghlais. Faoi láthair tá sé i gceannas ar thaighde ar fhorbairtí ama oibre agus ar cháilíocht poist i réigiúin atá leochaileach ó thaobh na haeráide de, agus tá sé i gceannas ar chur i bhfeidhm an tSuirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre 2030. Roimhe sin, bhí sé ina thaighdeoir ag an Ionad Staidéir um Idirghabháil Shóisialta agus ag an Ionad Taighde ar Gheilleagar na Portaingéile, agus d'oibrigh sé mar oiliúnóir agus mar chomhairleoir. Tá BSc san Eacnamaíocht aige agus MSc i gCórais Soch-Eagrúcháin Gníomhaíochta Eacnamaíochta ó Scoil Eacnamaíochta Liospóin.

Agnès Parent-Thirion

Senior research manager
Working life research

Is bainisteoir taighde sinsearach í Agnès Parent-Thirion san aonad Saol Oibre ag Eurofound, ag maoirsiú pleanáil agus forbairt taighde ar choinníollacha oibre. Tá ról lárnach aici sa Suirbhé Eorpach ar Choinníollacha Oibre (EWCS), agus í i gceannas ar ullmhú agus i gceannas ar fhorbairt an cheistneoir do EWCS 2030. I measc a cuid spéiseanna taighde tá cáilíocht poist, eagrú oibre, inscne, rioscaí síceasóisialta agus tionchar na n-aistrithe glasa agus digiteacha ar an saol oibre. Le breis agus dhá scór bliain de thaithí ag obair ar shuirbhéanna comparáideacha Eorpacha, speisialtóireacht Agnès i bhforbairt ceistneoirí, códú gairmeacha, rialú cáilíochta agus anailís. Is céimí í san eacnamaíocht agus sa bhainistíocht ó ollscoileanna Paris IX Dauphine agus Paris I Panthéon Sorbonne agus tá Dioplóma Iarchéime i Staitisticí aici ó Choláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath. Tá oiliúint speisialaithe déanta aici freisin ar cheannaireacht AI (MIT Sloan Executive Education) agus ar mhórdhúshláin an aistrithe (Campus de la Transition). Sula ndeachaigh sí isteach in Eurofound, d'oibrigh sí ar feadh roinnt blianta sa Choimisiún Eorpach.

Tugann an rannán seo rochtain ar an ábhar ar fad a foilsíodh faoin ábhar.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies