Léim chuig an bpríomhábhar
Aistríodh an leathanach seo trí mheaisínaistriúchán. Féach ar an mbunleagan i mBéarla agus féach ar bheartas teanga Eurofound.
Ábhar
Nuashonraithe go deireanach: 26 June 2026

Ag maireachtáil agus ag obair san Eoraip

Léiríonn taighde Eurofound na gnéithe iomadúla a bhaineann le maireachtáil agus obair san Eoraip. Tugann an bliainiris bhliantúil léargas ar obair agus ar shaol mhuintir na hEorpa mar a ndearnadh iniúchadh orthu i ngníomhaíochtaí taighde na Gníomhaireachta le linn na bliana roimhe sin. Feidhmíonn sé sin mar bhonn eolais faoin díospóireacht bheartais ar leibhéal an AE agus ar an leibhéal náisiúnta. Mar Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh arb í an fhís aici 'a bheith ar phríomhfhoinse eolais na hEorpa le haghaidh saol agus oibre níos fearr', thug taighde in 2025 aghaidh ar chuid de na saincheisteanna is práinní a théann i bhfeidhm ar dhaoine ina saol agus ina saothar, trí thrí théama nasctha: obair (cáilíocht an phoist, pá, aosú agus athstruchtúrú earnála), cáilíocht na beatha (tithíocht, meabhairshláinte agus muinín institiúideach) agus éagothroime (an bhearna phá idir na hinscní agus dáileadh an rachmais). Leanann sí de thuairisciú a thabhairt ar na dúshláin struchtúracha níos leithne a théann i bhfeidhm ar an Aontas.

Faigh an t-ábhar is déanaí ar an ábhar seo thíos.

26 June 2026
Tuarascáil chomhdhlúite bhliantúil ar ghníomhaíochtaí 2025
Déantar cur síos sa tuarascáil seo ar ghníomhaíochtaí Eurofound, go háirithe a chláir taighde, faisnéise agus cumarsáide agus ar ghnóthachtálacha beartais, i ndáil leis na cuspóirí a leagtar amach i gclár oibre Eurofound 2025: Tacú le beartais níos fearr d'Eoraip láidir shóisialta, an chéad chlár oibre bliantúil faoin gclár taighde ilbhliantúil 2025–2028: Freagairt do dheiseanna agus dúshláin nua na hEorpa. Bliain shuntasach ab ea 2025 don Ghníomhaireacht, ag ceiliúradh a 50 bliain ar an bhfód. Clúdaíonn an tuarascáil freisin na córais rialaithe bainistíochta agus meastóireachta seachtracha, príomhtháscairí feidhmíochta, agus faisnéis airgeadais agus AD. Cuirtear príomhthorthaí taighde Eurofound agus an chaoi a bhfuil siad leabaithe sa chomhthéacs beartais reatha i láthair freisin in Maireachtáil agus ag obair san Eoraip 2025, bliainiris Eurofound.
Tuarascáil bhliantúil
5 June 2026
Róthéite agus tearcullmhaithe: Conas is féidir linn na daoine is leochailí san Eoraip a sciath?
Tá ceathrar as gach cúigear Eorpach buailte ag an aimsir mhór. Ach má cheapann muid gurb é an t-athrú aeráide fadhb gach duine go cothrom, insíonn na sonraí scéal difriúil.
Marianna Baggio
Blogphostáil
November 2026
Le teacht
Faireachán a dhéanamh ar éagothromaíochtaí geografacha: Cóineasú réigiúnach
Scrúdaítear sa tuarascáil seo an 'ceart chun fanacht' ar fud réigiúin an AE, agus déantar iniúchadh ar an bhfáth go bhfuil rath ar phobail áirithe agus ar an bhfáth go dtagann daoine eile i laghad. Ag scrúdú na saincheiste i sé ghné chriticiúla – rochtain ar sheirbhísí riachtanacha, deiseanna sa mhargadh saothair, cáilíocht an chomhshaoil, nascacht dhigiteach, infhaighteacht tithíochta agus éifeachtacht institiúideach – mapálann an taighde an meascán de fhachtóirí a spreagann daoine chun fanacht nó a thiomáineann ar shiúl.
Eleonora Peruffo
Tuarascáil taighde

Clúdaíonn Maireachtáil agus Obair san Eoraip 2025 raon leathan topaicí, ag tarraingt ar an mbabhta is déanaí de ríomhshuirbhé Eurofound ar Mhaireachtáil agus ag Obair san AE, ar an Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre 2024 agus ar chorpas saibhir taighde a foilsíodh le bliain anuas. Leagann sé béim ar na naisc idir obair, cáilíocht na beatha agus éagothroime san Aontas. Bunaítear ann freisin na naisc idir obair Eurofound agus tosaíochtaí beartais an Aontais amhail an t-aistriú glas agus digiteach, iomaíochas agus inbhuanaitheacht na hoibre, tithíocht inacmhainne agus uaillmhianta frithbhochtaineachta.

Sa bhfianaise seo, cuireann an bliainiris aird ar roinnt réimsí tábhachtacha taighde.

2025 – Bliain faoi athbhreithniú

In 2025, bhí brú airgeadais fós mar chuid den saol laethúil do theaghlaigh ar fud an AE – agus ní hamháin dóibh siúd ar an ioncam is ísle. Trína ríomhshuirbhé maidir le Maireachtáil agus Obair san AE, féachann Eurofound siar ar chomhthéacs an eispéireas beo don anailís níos mionsonraithe a leanann ar fud an Bhliainiris, ag cur béime ar na háiteanna is mó a bhí le feiceáil in 2025 agus na háiteanna is suntasaí i gcónaí.

Cáilíocht na hoibre

Múnlaíonn fostaíocht agus cáilíocht an phoist, pá, freagrachtaí cúraim agus athrú earnála athléimneacht airgeadais daoine ar fud an Aontais. Déanann an taighde iniúchadh ar cháilíocht an phoist, ar phá íosta, ar rannpháirtíocht sa mhargadh saothair i measc oibrithe scothaosta agus cúramóirí, agus ar an gcaoi a bhfuil an t-aistriú glas agus digiteach ag athmhúnlú iomaíochas i bpríomhearnálacha amhail feithicleach, tógáil agus turasóireacht. Déantar measúnú ann an bhfuil poist san Eoraip maith go leor ó thaobh pá, inbhuanaitheachta agus inoiriúnaitheachta de chun tacú le hoibrithe trí bhrú eacnamaíoch agus athrú sóisialta.

Cáilíocht na beatha

Bíonn tionchar ag brú airgeadais, pá marbhántachta agus brúnna costais mhaireachtála ar phríomhghnéithe de cháilíocht na beatha, lena n-áirítear rochtain ar thithíocht, meabhairshláinte agus muinín in institiúidí. Cuireann an taighde seo béim ar neamhshlándáil tithíochta atá ag ardú, torthaí meabhairshláinte atá ag dul in olcas agus rochtain mhíchothrom ar chúram, go háirithe i measc grúpaí leochaileacha ó thaobh airgeadais de. Scrúdaítear ann freisin an chaoi a múnlaíonn neamhshlándáil eacnamaíoch muinín, sástacht dhaonlathach agus dlúthpháirtíocht ar fud sochaithe na hEorpa.

Éagothroime ar fud an Aontais Eorpaigh

Ritheann an éagothroime ar fud an AE ar feadh aiseanna éagsúla, ag múnlú cáilíocht beatha daoine ar bhealaí éagsúla ach idirnasctha. Cuireann taighde aird ar na difríochtaí atá ann idir mná agus fir, glúine níos óige agus níos sine, grúpaí ioncaim, agus réigiúin agus tionachta. Scrúdaíonn sé an tionchar a bhíonn ag na neamhionannais seo ar phá, ar fhreagrachtaí cúraim, ar shlándáil tithíochta, ar dheiseanna fostaíochta, ar mheabhairshláinte agus ar mhuinín in institiúidí. Déantar iniúchadh ann freisin ar an gcaoi a neartaíonn éagothroime struchtúracha a chéile, ag nascadh saincheisteanna amhail an bhearna phá idir na hinscní, obair chúraim gan phá, costais tithíochta, dáileadh éagothrom an rachmais agus athléimneacht airgeadais, agus leagtar béim ar na himpleachtaí a bhaineann leo do chuimsiú sóisialta agus do spriocanna frithbhochtaineachta an Aontais.

Ag breathnú chun cinn ar 2026

In 2026, téann Eurofound isteach sa dara bliain dá chlár ceithre bliana reatha, agus leanann sé de fhaisnéis thráthúil, fhianaisebhunaithe a sholáthar chun obair lucht déanta beartas a threorú, agus taighde ailínithe go daingean le príomhthionscnaimh an Aontais. Sa dara leath de 2026, beidh ról le himirt ag Eurofound de réir mar a ghlacann Éire uachtaránacht Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Tacaíonn clár oibre na Gníomhaireachta do 2026 le tosaíochtaí an Aontais trí aghaidh a thabhairt ar dhúshláin phráinneacha shóisialta agus ar dhúshláin mhargadh an tsaothair. Tá sé ag teacht le fócas an Choimisiúin ar thithíocht inacmhainne, ar phoist ardchaighdeáin, ar dhálaí oibre cothroma agus ar chosaint shóisialta neartaithe – rud atá riachtanach chun sochaithe athléimneach agus uilechuimsitheach a thógáil.

Tugann príomhbheartais ar leibhéal an Aontais aghaidh ar na príomhdhúshláin pholaitiúil, eacnamaíocha agus shóisialta atá roimh an Aontas agus lena shaoránaigh. Le blianta beaga anuas, tá liosta fada géarchéimeanna forluí ag an Eoraip – paindéim sláinte dhomhanda, brúnna costais mhaireachtála le boilsciú ag ardú, géarchéim fuinnimh, éagobhsaíocht gheopholaitiúil le cogadh na Rúise ar an Úcráin, an ghéarchéim aeráide leanúnach, chomh maith leis an éagobhsaíocht atá ag dul i méid sa Mheánoirthear agus níos faide i gcéin. Mar sin féin, trí gach ceann de na géarchéimeanna seo, ní hamháin gur fhulaing an tAontas Eorpach, ach chuir sé in oiriúint agus d'fhorbair sé.

Cuireann taighde Eurofound ar chónaí agus ar obair san Eoraip le roinnt príomhréimsí beartais de chuid an Aontais atá dírithe, go háirithe, ar Phlean Gníomhaíochta Colún Eorpach um Chearta Sóisialta; an t-aistriú i dtreo aistriú digiteach agus glas; an Treochlár Poist Ardchaighdeáin; an Compás Iomaíochais; an Plean Eorpach um Thithíocht Inacmhainne; agus conclúidí na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa. Tá sé mar aidhm ag Eurofound eolas a chur ar fáil chun cabhrú le beartais shóisialta, fostaíochta agus oibre níos fearr a fhorbairt a mbeidh Eoraip láidir shóisialta mar thoradh orthu a dhíreoidh ar phoist agus ar scileanna don todhchaí, agus a réiteoidh an bealach le haghaidh téarnamh socheacnamaíoch cothrom, cuimsitheach agus athléimneach.

Is rogha é seo de na torthaí is tábhachtaí don ábhar seo.

Tugann an rannán seo rochtain ar an ábhar ar fad a foilsíodh faoin ábhar.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies