Към основното съдържание
Тази страница е преведена чрез машинен превод. Моля, вижте оригиналната версия на английски и се консултирайте с езиковата политика на Еврофонд.
Тема
Последна актуализация: 7 July 2026

Увреждане и хронични заболявания

Увреждането или хроничното заболяване се определя като продължаващо здравословно състояние, което ограничава ежедневните дейности на човек или способността му да взаимодейства със света около него наравно с другите. Със застаряването на населението на ЕС броят на хората с увреждания или хронични заболявания нараства. За много европейци с увреждания или хронични заболявания има много пречки, които им пречат да участват пълноценно в ежедневието, а достъпът до пазара на труда продължава да бъде едно от основните предизвикателства. Насърчаването на активното приобщаване и правата на хората с увреждания или хронични заболявания в обществото е приоритет за програмата на ЕС.

Намерете най-новото съдържание по тази тема по-долу.

7 July 2026
Инструменти за политика за заетост при хора с увреждания за ангажиране на работодатели - Справочн документ
Този фонов документ разглежда политическия контекст на ЕС относно участието на хората с увреждания на пазара на труда, разглежда основните пречки зад разликата в заетостта сред хората с увреждания и очертава политически инструменти и практики на работното място, подкрепящи тяхното наемане, задържане и кариерно развитие.
Daphne Ahrendt+2
Персонализиран отчет
12 November 2025
Paths towards independent living and social inclusion in Europe for people with a disability - Background paper
This background paper looks at the EU policy context regarding deinstitutionalisation for people with long-term care needs, analyses trends and outlines strategies supporting independent living.
Marie Hyland+2
Персонализиран отчет
4 February 2025
Respondents with disabilities hit harder by unmet medical needs
Eurofound’s 2024 e-survey shows that people with disabilities in Europe are more than twice as likely as others to face unmet medical needs, with 40% reporting barriers in accessing healthcare. Financial situation, age, employment status and limited transport, especially in rural areas, are among the main reasons, underscoring persistent inequalities despite EU commitments to equal treatment.
Daphné Chédorge-Farnier+1
Член

Лошото психично здраве засяга голяма част от хората с увреждания и изисква спешно внимание, за да се намали широко разпространеният риск от депресия сред тази група граждани.

Хората с увреждания съобщават за по-големи трудности при свързването на двата края, по-голяма финансова нестабилност и по-големи просрочия, отколкото хората без увреждания. Засилването на участието им на пазара на труда е от решаващо значение за преодоляване на тази голяма разлика във финансовото положение.

Участието на пазара на труда продължава да бъде предизвикателство за хората с увреждания и това се усложни от COVID-19. Различни пречки – от стереотипи, свързани с уврежданията, до липса на стратегическа визия в управлението – затрудняват заетостта на отворения пазар на труда за хората с увреждания.

Мерките за подкрепа на пазара на труда трябва да отчитат уврежданията и да адаптират политическите отговори в подкрепа на приобщаването на хората с увреждания в заетостта. Всички участници – правителства, работодатели и неправителствени организации, представляващи гласовете на хората с увреждания – играят важна роля в предоставянето на подкрепа.

Въпреки че подкрепата и насърчаването на участието на хората с увреждания на пазара на труда е от решаващо значение, трябва също така да се въведат адекватни и приобщаващи механизми за социална закрила, за да се гарантира, че подкрепата е достъпна за всички хора с увреждания, независимо от техния трудов статус.

Здравето и неравенството в доходите са тясно свързани, като хората в квинтила с най-ниски доходи са почти три пъти по-склонни да имат увреждания, отколкото хората в горните 20%. По време на пандемията неравенството в достъпа до здравни услуги по отношение на доходите също се увеличи: през 2020 г. рискът от неудовлетворени медицински нужди за хората в квинтила с най-ниски доходи беше 5,4 пъти по-висок от тези в горните 20%, което подчертава как политиките, насочени към намаляване на неравенствата в доходите, могат също да намалят неравенствата в здравеопазването.

Въз основа на данни от Европейското проучване на качеството на живот (EQLS) и Европейското проучване на условията на труд (EWCS), наред с други изследвания, Eurofound проучва неравенствата и предизвикателствата, пред които са изправени хората с увреждания, и политическите подходи, които могат да бъдат проучени.

Данните от електронното "Живот и работа в ЕС" хвърлят светлина върху положението на хората с увреждания по време на пандемията, като сравняват тяхното положение по отношение на достъпа до здравеопазване, психичното благополучие, финансовото състояние и оптимизма за бъдещето.

Изследванията също така разглеждат развитието на политиките в държавите — членки на ЕС, насочени към подпомагане на приобщаването на хората с увреждания на отворения пазар на труда, като се обръща специално внимание на трите етапа на започване на работа, оставане на работа и връщане на работа след отсъствие. В него се изследват механизмите и ефективността на мерките на политиката, въведени преди пандемията, и се предоставя актуализиран анализ на ранните мерки на политиката, създадени след пандемията.

 

Други изследвания обхващат редица теми:

  • Работна сила в областта на дългосрочните грижи, картографиране на условията на труд и естеството на заетостта и ролята на колективното договаряне в сектора и подчертаване на значението на работната сила за подобряване на качеството на живот и перспективите за заетост на възрастните хора и хората с увреждания

  • Достъпът до услуги за грижи, като образование и грижи в ранна детскавъзраст, здравеопазване и дългосрочни грижи, обхваща въпроса за достъпа до тези услуги за хората с увреждания и също така се фокусира върху образованието и грижите в ранна детска възраст за деца с увреждания и специални образователни потребности

  • Как да реагираме на хронични здравословни проблеми на работното място, изследване на разпространението на хроничните заболявания, въздействието върху работоспособността, степента, в която работните места правят корекции за работниците и ефекта от това върху качеството на работните места и устойчивостта на труда

  • Социалното и трудовото положение на хората с увреждания, като се разглеждат промените във времето в заетостта, образованието и обучението, участието в обществото, социалната закрила и здравеопазването, всички приоритетни области на Европейската стратегия за хората с увреждания

  • Възможности за заетост на икономически неактивни хора, които изпитват затруднения да навлязат или да навлязат отново на пазара на труда, и причините за

  • Възможности за заетост за хора с хронични заболявания, като сърдечно-съдови заболявания, рак, хронични респираторни заболявания, диабет, множествена склероза, артрит и психични проблеми

  • Активно включване на млади хора с увреждания или здравословни проблеми, група, изправена пред особени трудности при достъпа до заетост, с акцент върху оценката на прилагането на политиката за активно приобщаване на национално равнище

На 3 март 2021 г. Европейската комисия представи своята Стратегия за правата на хората с увреждания за периода 2021—2030г. Въз основа на предишната 10-годишна стратегия за периода 2010—2020 г. тя има за цел да гарантира, че хората с увреждания могат да участват пълноценно в обществото наравно с останалите. Въпреки че през последните десетилетия е постигнат напредък в достъпа до здравеопазване, образование, заетост, дейности за отдих и участие в политическия живот, все още има много какво да се направи, за да се премахнат пречките. В него се определят ключови инициативи по три основни теми: права на ЕС; независим живот и автономност; недискриминация и равни възможности. Като водеща инициатива през 2022 г. Комисията представи пакет за подобряване на резултатите на пазара на труда за хората с увреждания. А през 2024 г. беше постигнато политическо споразумение по предложението на Комисията за директива за създаване на Европейска карта за хора с увреждания и Европейска карта за паркиране за хора с увреждания.

Стратегията за хората с увреждания допринася за действие на Европейския стълб на социалните права, представен от Комисията на 4 март 2021 г. Стълбът, официално провъзгласен от институциите на ЕС през ноември 2017 г., отразява съвместния ангажимент за осигуряване на здравословна, безопасна и добре адаптирана работна среда за работниците в ЕС. Той подчертава правото на равно третиране и равни възможности по отношение на заетостта, социалната закрила, образованието и достъпа до стоки и услуги, достъпни за обществеността, независимо от увреждането. 

10-годишната стратегия осигурява рамката за подкрепа на действия на равнището на ЕС и на държавите членки за прилагане на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания, приета от ООН през 2006 г.

Това е подборка от най-важните резултати по тази тема.

Изследователите в Еврофонд предоставят експертни становища и могат да бъдат потърсени за въпроси или медийни запитвания.

Daphne Ahrendt

Senior research manager
Social policies research

Дафне Аренд е старши ръководител изследвания в отдел "Социални политики" в Eurofound. Откакто се присъединява към Eurofound през 2013 г., работата ѝ обхваща широк спектър от области на социалната политика. В момента тя координира дейността на Eurofound по управление и развитие на проучванията и ръководи подготовката и анализа на електронните проучвания за COVID-19. Дафне има повече от 20 години опит като изследовател, работещ по международни проучвания, като преди това е работила в отдела на Евробарометър към Европейската комисия и в Националния център за социални изследвания в Лондон, където е работила по Международната програма за социални проучвания. Дафни има магистърска степен по политики на наказателното правосъдие от Лондонското училище по икономика и бакалавърска степен по политически науки от Държавния университет в Сан Франциско.

Oscar Vargas Llave

Senior research manager
Working life research

Oscar Vargas Llave is a senior research manager in the Working Life unit at Eurofound and manages projects on changes in the world of work and the impact on working conditions and related policies: organisation of working time, remote work, the right to disconnect, health and well-being and ageing. Before joining Eurofound in December 2009, he worked as project coordinator in the field of health and safety and was responsible for the Professional Card Scheme for the Construction Sector in Spain at the non-profit Fundación Laboral de la Construcción in Madrid. He has a background in industrial sociology (Universidad Pontificia de Salamanca), and also holds a Diploma in Social Science Research Methods from the University of Cardiff and a Master’s degree in Health and Safety from the Autonomous University of Madrid.

Този раздел осигурява достъп до цялото съдържание, което е публикувано по темата.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies