Léim chuig an bpríomhábhar
Aistríodh an leathanach seo trí mheaisínaistriúchán. Féach ar an mbunleagan i mBéarla agus féach ar bheartas teanga Eurofound.
Ábhar
Nuashonraithe go deireanach: 14 April 2026

Muinín

Baineann muinín shóisialta nó idirphearsanta le muinín idir daoine aonair, agus sainmhínítear muinín in institiúidí mar mhuinín in eagraíochtaí stáit (parlaimint, rialtas, na póilíní nó na cúirteanna) nó in eagraíochtaí neamhstáit (na meáin, eagraíochtaí neamhrialtasacha (eagraíochtaí neamhrialtasacha), eaglaisí nó corparáidí). Is fachtóir é muinín i ndaoine agus in institiúidí maidir le cáilíocht na sochaí a chinneadh, is táscaire cumhachtach é ar fholláine ag leibhéal aonair agus sochaíoch araon, agus is ábhar mór imní poiblí é ár linne. De réir mar a athraíonn an tsochaí, bíonn tionchar ag teannas, rannpháirtíocht, rannpháirtíocht an phobail agus ról an rialtais ar leibhéil muiníne.

Faigh an t-ábhar is déanaí ar an ábhar seo thíos.

14 April 2026
Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre 2024 – Buaicphointí
Cuireann an scéal digiteach seo na buaicphointí ó thuarascáil fhorbhreathnaithe an tSuirbhé Eorpaigh ar Dhálaí Oibre 2024 i láthair. Déantar iniúchadh ann ar phríomhthorthaí ó gach caibidil den tuarascáil a dhíríonn ar fhórsa saothair na hEorpa, ar chleachtais san ionad oibre, ar cháilíocht an phoist a thomhas, ar threochtaí le himeacht ama i gcáilíocht an phoist, chomh maith le cáilíocht an tsaoil oibre san AE.
Scéal digiteach
14 April 2026
Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre 2024: Tuarascáil Forbhreathnaithe
Tá an Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre 2024 anois san ochtú heagrán, agus déanann sé léarscáil ar athruithe sa saol oibre thar níos mó ná trí scór bliain. Clúdaíonn an suirbhé ardchaighdeáin, bunaithe ar dhóchúlacht seo 35 tír Eorpach, lena n-áirítear 27 mBallstát an AE, an Iorua, an Eilvéis, an Albáin, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, Montainéagró, an Mhacadóin Thuaidh, an Chosaiv agus an tSeirbia. Tharla os cionn 36,600 agallamh duine le duine, gach ceann acu thart ar 45 nóiméad, mar chuid den suirbhé.
Agnès Parent-Thirion+6
Tuarascáil shuaitheanta
26 March 2026
Todhchaí shóisialta agus fostaíochta na hEorpa a mhúnlú
Tá an tAontas Eorpach ag nascleanúint tréimhse claochlaithe domhain - ón ngéarchéim costas maireachtála go dtí an t-aistriú glas agus digiteach, athruithe déimeagrafacha, agus éiginnteacht gheopolaitiúil. Tá an Coiste um Fhostaíocht agus Gnóthaí Sóisialta Pharlaimint na hEorpa i gcroílár fhreagairt an AE ar na dúshláin sin. Le 60 Feisire, tá ról lárnach ag an gCoiste maidir le dálaí oibre cothroma, cosaint shóisialta láidir agus comhdheiseanna a áirithiú ar fud an Aontais.
Mary McCaughey+1
Eipeasóid podchraolta

Lean muinín i ngach institiúid agus ar fud na mBallstát go léir ag titim le linn na paindéime, agus fiú na freagróirí sin a léirigh leibhéil muiníne níos airde roimhe seo, amhail daoine i bpoist atá slán ó thaobh airgeadais de, a bheith níos lú muiníneach. Tuairiscíonn freagróirí neamh-vacsaínithe muinín i bhfad níos ísle in institiúidí ná iad siúd atá vacsaínithe, agus tá an bhearna méadaithe ó 2021 le scór iontaobhais de 2.3 as 10 do na freagróirí neamh-vacsaínithe i gcomparáid le 5 do na freagróirí vacsaínithe.

Tá na meáin shóisialta mar phríomhthiománaí muinín ag dul i laghad, le meánscór iontaobhais de 3 as 10 do fhreagróirí a úsáideann na meáin shóisialta mar fhoinse nuachta is fearr leo, atá i bhfad níos ísle ná 4.2 dóibh siúd ar fearr leo na meáin thraidisiúnta. Beidh sé ríthábhachtach do lucht déanta beartas dul i ngleic le scaipeadh na mífhaisnéise chun nach mbainfear an bonn de chobhsaíocht an Aontais sa tréimhse amach romhainn.

Chun cosc a chur orthu siúd is mó a bhuaileann tionchar na géarchéime titim níos mó ar gcúl, ní mór do lucht déanta beartas cur chuige iomlánaíoch a ghlacadh maidir le tacaíocht a sholáthar. Mura gcuirtear cosc ar an méadú leanúnach ar éagothroime i measc na saoránach agus idir na Ballstáit, tá an baol ann go mbainfear an bonn breise de mhuinín mhuintir na hEorpa ina n-institiúidí, chomh maith le míshástacht pholaitiúil a spreagadh.

Chun muinín i rialtais agus san Aontas a athbhunú, beidh sé ríthábhachtach riachtanais na ndaoine a thuiscint agus aghaidh a thabhairt orthu i ndiaidh ghéarchéim COVID-19. Tá ról tábhachtach le himirt ag díospóireacht thodhchaí na hEorpa maidir le hábhair imní na saoránach a bhaint amach agus éisteacht leo, go háirithe de réir mar a théann an tAontas ag téarnamh ón bpaindéim agus ag bogadh i dtreo glais níos glaise, geilleagar níos digití an Aontais.

Ní mór muinín na saoránach in institiúidí náisiúnta agus Eorpacha a choinneáil i gcónaí mar phríomhfhócas in aimsir na géarchéime toisc go mbraitheann comhlíonadh na mbeart chun COVID-19 a rialú go mór ar leibhéil muiníne sna hinstitiúidí agus ar chomhairle eolaíoch. Cuireann an méadú ar leibhéil muiníne institiúideacha a thuairiscigh freagróirí a bhain tairbhe as bearta tacaíochta teachtaireacht shoiléir chuig rialtais náisiúnta agus chuig an Aontas freisin.

Clúdaítear gnéithe den mhuinín i raon taighde Eurofound, ina shuirbhéanna agus ina thaighde eile a bhaineann le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála agus oibre san Aontas.

Muinín agus cáilíocht na beatha

Scrúdaíonn Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha (EQLS)Eurofound leibhéil muiníne i measc saoránach in institiúidí poiblí amhail rialtais náisiúnta, an córas dlí, an tAontas Eorpach, na meáin nuachta agus na póilíní. Fuarthas amach sa suirbhé is déanaí, EQLS 2016, go bhfuil feabhas ginearálta tagtha ar tháscairí cháilíochta na sochaí, lena n-áirítear muinín mhéadaithe in institiúidí náisiúnta. Go háirithe, léirigh daoine óga (18-24 bliana) an méadú is airde ar mhuinín i ndaoine eile, rud a léiríonn b'fhéidir go raibh cohórt nua níos lú scarted ag an ngéarchéim eacnamaíoch tar éis 2008. 

Athrú sochaíoch, comhtháthú sóisialta agus muinín

Ag baint úsáide as sonraí EQLS, d'fhéach Eurofound ar athrú sochaíoch agus ar mhuinín in institiúidí. Breithníodh roinnt ceisteanna chun cáilíocht na sochaí a chinneadh. Conas a thógaimid muinín inár n-institiúidí? Cad a thiomáineann muinín? Cad é an tábhacht a bhaineann le neamhshlándáil?

Scrúdaigh taighde bunaithe ar an EQLS freisin sochaithe na hEorpa i dtéarmaí comhtháthaithe sóisialta, go háirithe teannas sóisialta, eisiamh sóisialta, muinín idirphearsanta agus rannpháirtíocht an phobail. Rinne sé anailís ar na naisc idir saintréithe sochaíocha (cáilíocht na sochaí) agus folláine grúpaí sóisialta éagsúla, ag breathnú ar an gcaoi ar athraigh leibhéil teannais shochaíocha i sochaithe na hEorpa le himeacht ama (2003–2016).

COVID-19 agus an tionchar ar mhuinín

Bhí tionchar leathan ag an bpaindéim COVID-19, mar an turraing eacnamaíoch agus shóisialta is déine i gcuimhne bheo, ar cháilíocht beatha agus oibre daoine, lena n-áirítear a dtuairimí ar an tsochaí timpeall orthu. ríomhshuirbhé uathúil Eurofound maidir le Maireachtáil agus Obair san AE na hathruithe is láithreacha agus a dtionchar a ghabháil, agus é mar aidhm aige cabhrú leis an bhfreagairt ar an ngéarchéim seo a mhúnlú. Rinneadh babhtaí éagsúla den suirbhé, rud a ligeann comparáid le linn na gcéimeanna éagsúla maireachtála tríd an bpaindéim. Dhírigh cuid den suirbhé ar leibhéil muiníne daoine in institiúidí, lena n-áirítear an córas cúram sláinte, agus ar dhóchas faoin todhchaí.

D'fhoilsigh Eurofound na chéad torthaí ón gcúigiú babhta den r-shuirbhé i mí Iúil 2022. Ina dhiaidh sin, rinneadh bileog eolais chomhpháirteach leis an bhForas Eorpach Oiliúna ina gcur na torthaí deiridh i láthair i bhfómhar 2022.

Ag baint úsáide as sonraí ón ríomhshuirbhé, scrúdaigh Eurofound an chaoi ar tháinig muinín na saoránach in institiúidí – lena n-áirítear rialtais náisiúnta, an tAontas Eorpach, an eolaíocht agus na meáin – chun cinn le linn na paindéime in 2020 agus 2021.

Nuálaíocht, dálaí oibre agus muinín

Suirbhé Eorpach ar Chuideachtaí (ECS)Eurofound muinín idir an bhainistíocht agus fostaithe i gcuideachtaí Eorpacha. Léiríonn an taighde go bhfuil caidreamh muiníneach idir ionadaíocht agus bainistíocht fostaithe, in éineacht le rannpháirtíocht dhíreach fostaithe, bainteach le leibhéil níos airde feidhmíochta agus folláine agus cruthaíonn sé timpeallacht dhearfach le haghaidh gníomhaíochta nuálacha. Is gné thábhachtach d'idirphlé sóisialta san ionad oibre dea-fheidhmiúil í muinín freisin chun torthaí bua-bua a bhaint amach. 

Ag breathnú air seo ó thaobh na ndálaí oibre dean Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre (EWCS) comhlachas dearfach idir innéacsanna éagsúla cáilíochta poist agus muinín. Deimhníonn sé gur gnéithe tábhachtacha de bhainistíocht eagraíochtúil iad muinín fhrithpháirteach idir an bhainistíocht agus na fostaithe, chomh maith le haitheantas agus dea-chomhoibriú, agus go mbíonn torthaí dearfacha mar thoradh orthu don eagraíocht agus dá hoibrithe.

Is réamhriachtanas tábhachtach é muinín in institiúidí poiblí chun athchóiriú beartais riachtanach a chur i bhfeidhm. Maidir le gníomhaíocht ar féidir leo muinín in institiúidí a éascú, glacann an tAontas bearta chun an smacht reachta a neartú, feasacht na saoránach a ardú agus bréagaisnéis a chomhrac.

Le linn an Chúlú Mór in 2008, tháinig laghdú mór ar an muinín in institiúidí, ach faoi 2016-2017 tháinig téarnamh ar leibhéil muiníne agus comhtháthaithe sóisialta ar an iomlán san AE, tháinig laghdú ar an eisiamh sóisialta a bhraitear agus tháinig méadú ar shaoránacht ghníomhach agus ar rannpháirtíocht shibhialta. Fuarthas amach gurb é feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí poiblí an tiománaí is cumhachtaí chun muinín in institiúidí a threisiú.

Ós rud é go raibh iarmhairtí forleathana ag COVID-19, ní raibh muinín sa rialtas agus as a chéile riamh ina cheist níos lárnacha. Tá sé ríthábhachtach muinín a choinneáil in institiúidí le linn na dtréimhsí dúshlánacha seo chun freagairt chomhordaithe, chuimsitheach agus éifeachtach a áirithiú don phaindéim, d'ionradh na Rúise ar an Úcráin, agus chun todhchaí an Aontais a dhearadh.

Is rogha é seo de na torthaí is tábhachtaí don ábhar seo.

Soláthraíonn taighdeoirí Eurofound léargas saineolaithe agus is féidir teagmháil a dhéanamh leo le haghaidh ceisteanna nó fiosrúcháin ó na meáin.

Daphne Ahrendt

Senior research manager
Social policies research

Is bainisteoir taighde sinsearach í Daphne Ahrendt san aonad Beartais Shóisialta ag Eurofound. Ó thosaigh sí ag obair le Eurofound in 2013, chlúdaigh sí raon leathan réimsí beartais shóisialta. Faoi láthair, comhordaíonn sí gníomhaíocht bainistíochta agus forbartha suirbhé Eurofound agus tá sí i gceannas ar ullmhú agus ar anailís na r-shuirbhéanna COVID-19. Tá breis agus 20 bliain de thaithí ag Daphne mar thaighdeoir ag obair ar shuirbhéanna idirnáisiúnta, tar éis di a bheith ag obair roimhe seo in Aonad Eorabharaiméadair an Choimisiúin Eorpaigh agus san Ionad Náisiúnta um Thaighde Sóisialta i Londain, áit ar oibrigh sí ar an gClár Suirbhé Sóisialta Idirnáisiúnta. Tá céim Mháistir ag Daphne i mBeartais Cheartais Choiriúla ó Scoil Eacnamaíochta Londan agus céim Bhaitsiléara san Eolaíocht Pholaitiúil ó Ollscoil Stáit San Francisco.

Tugann an rannán seo rochtain ar an ábhar ar fad a foilsíodh faoin ábhar.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies