12:I[807862,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 13:I[550298,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 14:I[926321,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 15:I[477827,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 16:I[479520,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],""] 17:I[454946,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"I18nProvider"] 4:["$","html",null,{"lang":"hr","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function l(){let a=document.documentElement;try{let b=new URLSearchParams(window.location.search),c=b.get(\"dark-mode\");if(\"on\"===c&&localStorage.setItem(\"dark-mode-flag\",\"on\"),\"off\"===c&&localStorage.removeItem(\"dark-mode-flag\"),\"on\"!==localStorage.getItem(\"dark-mode-flag\"))return void a.classList.remove(\"dark\");let d=b.get(\"theme\");(\"light\"===d||\"dark\"===d||\"automatic\"===d)&&localStorage.setItem(\"theme\",d);let e=localStorage.getItem(\"theme\"),f=\"dark\"===e||\"light\"!==e&&window.matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches;a.classList.toggle(\"dark\",f)}catch{a.classList.remove(\"dark\")}})()"}}]}],["$","body",null,{"className":"source_sans_3_c53516a8-module__CBT26G__variable roboto_95e2a36a-module__AaIuNW__variable montserrat_8cfc998c-module__YGIzgG__variable flex min-h-screen flex-col overflow-x-hidden antialiased bg-(--surface-brand)","children":[["$","$L12",null,{}],["$","$L13",null,{}],["$","$L14",null,{"children":[["$","$L15",null,{"targetId":"main-content","label":"Prijeđi na glavni sadržaj"}],["$","$L16",null,{"id":"json-ld","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"GovernmentOrganization\",\"@id\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"name\":\"Eurofound\",\"description\":\"Eurofound is the tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies\",\"url\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"logo\":\"https://a.storyblok.com/f/285548/548x274/d34efc5508/ef50-reversed-logo.svg\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Wyattville Rd\",\"addressLocality\":\"Dublin\",\"postalCode\":\"D18 KP65\",\"addressCountry\":\"IE\"},\"telephone\":\"+35312043100\",\"email\":\"information@eurofound.europa.eu\",\"foundingDate\":\"1975\",\"sameAs\":[\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Foundation_for_the_Improvement_of_Living_and_Working_Conditions\",\"http://twitter.com/eurofound\",\"https://www.facebook.com/eurofound.europa.eu\",\"http://www.linkedin.com/company/eurofound\",\"https://www.youtube.com/user/eurofound\",\"https://www.instagram.com/eurofound.eu/\",\"https://bsky.app/profile/eurofound.europa.eu\"]}"},"strategy":"beforeInteractive"}],["$","$L17",null,{"value":{"dictionary":{"global":{"language":"Jezik","search":"Traži","search-placeholder":"Pretraži...","select-language":"Odaberi jezik","select-language-placeholder":"Odaberi jezik","download":"Preuzmi","published":"Objavljeno","lastupdated":"Posljednje ažuriranje","related_content":"Povezani sadržaj","read_more":"Pročitaj više","new":"Novo","one_item_found":"Pronađen je jedan element","%d_items_found":"Pronađeno je %d elemenata","no_results_found":"Nema pronađenih rezultata.","disclaimer":"Odricanje od odgovornosti","data_protection_disclaimer":"Slobodnim podnošenjem svojeg upita pristajete na to da Eurofound obrađuje vaše osobne podatke kako bi vam odgovorio. Vaš će upit biti obrađen u skladu s odredbama Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka. Više informacija dostupno je ovdje:","data_protection":"Zaštita podataka","cancel":"Odustani","close":"Zatvori","archived":"Arhivirano","eurofound_agency_eu":"Eurofound je agencija Europske unije","work_programme":"Program rada","eu_presidencies":"Predsjedništva EU-a","eu_priorities":"Prioriteti EU-a","about":"O nama","what_we_do":"Čime se bavimo","who_we_are":"Tko smo mi","see_all_content":"Prikaži sav sadržaj","staff":"Osoblje","disclaimer_language_machine":"Ova je stranica strojno prevedena. Pogledajte izvornu verziju na engleskom jeziku ijezičnu politiku Eurofounda.","disclaimer_language_verified":"Ova je stranica provjereni prijevod izvorne engleske verzije. Više informacija potražite ujezičnoj politici Eurofounda.","disclaimer_language_none":"Ova stranica trenutačno nije u potpunosti dostupna na odabranom jeziku. Prijeđite na englesku verziju ili pogledajtejezičnu politiku Eurofounda.","disclaimer_archived":"Ova je stranica arhivirana. Arhivirane stranice sadržavaju stariji sadržaj koji možda više nije ažuran.","latest_blog_posts":"Najnoviji blog postovi","latest_podcast_episodes":"Najnovije epizode podcasta","show_website":"Pogledajte web stranicu","about_item":"Informacije o %title%","image_copyright_information":"Informacije o autorskim pravima slike","related_topics":"Povezane teme","other":"Ostalo","share":"Podijeli","no_description_available":"Nema dostupnog opisa","announcement":"Najava","learn_more":"Saznajte više","learn_more_about":"Saznajte više o %title%","and_one_other_author":"i još 1 autor","and_%d_other_authors":"i još %d autora","author_avatar":"Avatar autora","back_to_top":"Natrag na vrh","previous":"Prethodni","next":"Sljedeći","contact":"Kontakt","image_source":"Izvor slike: %source%","image_copyright":"Autorska prava na sliku: %copyright%","sort":"Razvrstaj","sort_a_to_z":"A–Ž","sort_z_to_a":"Ž–A","try_again":"Pokušaj ponovno","see_less":"Prikaži manje","year":"Godina","updated":"Ažurirano","other_projects":"Ostali projekti"},"contenttypes":{"all_content":"Sav sadržaj","filter_by_content_type":"Filtriraj po vrsti sadržaja","content_type":"Vrsta sadržaja","publication":"Publikacija","data_item":"Element podataka","survey":"Istraživanje","survey_round":"Ciklus istraživanja","survey_question":"Pitanje iz istraživanja","podcast_episode":"Epizoda podcasta","blog_post":"Blog-objava","corporate_news":"Vijesti o Eurofoundu","event":"Događanje","generic":"Stranica","country":"Država","comparator_product":"Profil zemlje","dashboard":"Nadzorna ploča","topic":"Tema","publications":"Publikacije","data_items":"Elementi podataka","countries":"Države","events":"Događanja","pages":"Stranice"},"sidebar":{"share_this_page":"Podijeli ovu stranicu","on_this_page":"Na ovoj stranici","share_by_whatsapp":"Podijeli putem WhatsAppa","share_on_facebook":"Podijeli na Facebooku","share_on_x":"Podijeli na X-u","share_on_linkedin":"Podijeli na LinkedInu","share_by_email":"Podijeli e-poštom","share_on_other_platforms":"Podijeli na drugim platformama","share_by_link":"Podijeli putem poveznice","page_link":"Poveznica na stranicu","copy_link":"Kopiraj poveznicu","copied":"Kopirano!","other_options":"Ostale opcije","share_sentence":"%subject% možete podijeliti putem sljedećih opcija.","share_on_platform":"Podijeli na %platform%"},"home":{"title":"Početna"},"publications":{"publications":"Publikacije","all_publications":"Sve publikacije","all_publications_description":"Pretraži sve publikacije Eurofounda.","publication_series":"Serija publikacija","overview":"Pregled","abstract":"Apstrakt","executive_summary":"Sažetak","executive_summary_download":"Preuzmi sažetak","executive_summary_available_pdf":"Sažetak ove publikacije dostupan je u PDF formatu.","read_online":"Pročitaj na internetu","open_pdf_reader":"Otvori čitač PDF-a","close_pdf_reader":"Zatvori čitač PDF-a","open_fullscreen":"Otvori na cijelom zaslonu","close_fullscreen":"Zatvori cijeli zaslon","publication_document_disclaimer":"Napominjemo da je većina publikacija Eurofounda dostupna isključivo na engleskom jeziku i trenutačno se ne prevode automatski.","expected_publication":"Očekivana publikacija","data":"Podaci","data_description":"Ovaj odjeljak pruža informacije o podacima sadržanima u ovoj publikaciji.","about_this_publication":"O ovoj publikaciji","author":"Autor","authors":"Autori","author_description":"Saznajte više o autoru ove publikacije.","authors_description":"Saznajte više o autorima ove publikacije.","suggested_citation":"Predloženo citiranje","suggested_citation_description":"Eurofound preporučuje da se ova publikacija citira na sljedeći način.","catalogue_and_meta_information":"Katalog i meta-informacije","related_publications":"Povezane publikacije","number_of_pages":"Broj stranica","reference_no":"Referentni broj","isbn":"ISBN","order_print_copy":"Naruči tiskanu kopiju","publications_office_of_the_eu":"Ured za publikacije EU-a","catalogue_no":"Kataloški broj","doi":"DOI","permalink":"Trajna poveznica","forthcoming":"Uskoro","tables_and_figures":"Ova publikacija sadrži %figures% i %tables%.","one_data_resource":"Ova publikacija sadrži %figures%.","one_figure":"jednu sliku","one_table":"jednu tablicu","n_figures":"%n% slika","n_tables":"%n% tablica","list_of_figures":"Popis slika","list_of_tables":"Popis tablica","figures_placeholder":"Odaberite jednu od dostupnih slika za pregled.","tables_placeholder":"Odaberite jednu od dostupnih tablica za pregled.","figures_text":"Odaberi dostupnu sliku","tables_text":"Odaberi dostupnu tablicu","figures_intro":"%filtered% od ukupno %total% slika sadržanih u ovoj publikaciji dostupno je za pregled.","tables_intro":"%filtered% od ukupno %total% tablica sadržanih u ovoj publikaciji dostupno je za pregled.","figures_search_placeholder":"Pretraži sliku","tables_search_placeholder":"Pretraži tablicu","no_preview_available":"Nema dostupnog pregleda","related_content_description":"Ovaj odjeljak pruža pristup sadržaju koji je povezan s publikacijom.","all_figures_are_available":"Svih %n% slika sadržanih u ovoj publikaciji dostupno je za pregled.","the_figure_is_available":"Slika sadržana u ovoj publikaciji dostupna je za pregled.","the_table_is_available":"Tablica sadržana u ovoj publikaciji dostupna je za pregled.","all_tables_are_available":"Svih %n% tablica sadržanih u ovoj publikaciji dostupno je za pregled.","n_publications":"%n% publikacija","related":"Povezano","figures_in_publication":"%n% slika u ovoj publikaciji","one_figure_in_publication":"Jedna slika u ovoj publikaciji","tables_in_publication":"%n% tablica u ovoj publikaciji","one_table_in_publication":"Jedna tablica u ovoj publikaciji","select_other_authors":"Odaberi druge autore (%n%)","no_staff_authors":"Nema dostupnih autora iz osoblja","select_other_author":"Odaberi drugog autora (%n%)","key_messages":"Ključne poruke","other_forthcoming_publications":"Ostale nadolazeće publikacije","see_forthcoming_publications":"Pogledajte nadolazeće publikacije","content_type_forthcoming":"%type% (uskoro)","forthcoming_publications":"Nadolazeće publikacije","forthcoming_publications_description":"Pretraži sve nadolazeće publikacije Eurofounda.","search_placeholder":"Pretraži po naslovu ili sadržaju publikacije","year_of_publication":"Godina objave","publication_type":"Vrsta publikacije","search_publication_type":"Pretraži vrstu publikacije","search_author":"Pretraži autora","include_forthcoming_publications":"Uključi nadolazeće publikacije","view_all_publications":"Pogledajte sve publikacije","sort_newest_to_oldest":"Od najnovijih prema najstarijima","sort_oldest_to_newest":"Od najstarijih prema najnovijima","sort_soon_to_be_published":"Najbliži datum objave","sort_latest_publication_date":"Najkasniji datum objave"},"countries":{"countries":"Države","country_introduction":"Saznajte više o Eurofoundovu istraživanju na nacionalnoj razini i vezama s pojedinim zemljama.","survey_data":"Podaci iz istraživanja","survey_data_description":"Istaknuti dijelovi iz redovito ponavljanih paneuropskih istraživanja Eurofounda koji doprinose planiranju i uspostavi boljih životnih i radnih uvjeta.","national_level_research":"Istraživanje na nacionalnoj razini","national_level_research_description":"Eurofound prati razvoj radnog života u svim državama članicama EU-a i Norveškoj. Te se informacije dopunjuju specijaliziranim prikupljanjem podataka putem naših istraživanja, o mjerama politika, o događajima povezanima s restrukturiranjem, o inicijativama u vezi s ekonomijom platformi i o publikacijama specifičnima za pojedine zemlje.","further_information":"Dodatne informacije","working_life_country_profile":"Profil zemlje za radni život","eurofound_and_country":"Eurofound i %country%","eurofound_and_country_intro":"Ovaj odjeljak pruža informacije o članovima Upravnog odbora Eurofounda i Mreži dopisnika Eurofounda (NEC).","network_of_eurofound_correspondents":"Mreža dopisnika Eurofounda (NEC)","nec_intro":"Mreža dopisnika Eurofounda izvješćuje o temama povezanima s razvojem radnog života u zemlji i pridonosi paneuropskoj komparativnoj analizi Eurofounda.","management_board_members":"Članovi Upravnog odbora","management_board_intro":"Upravni odbor Eurofounda sastoji se od predstavnika socijalnih partnera i nacionalnih vlada svih država članica, predstavnika Europske komisije i neovisnog stručnjaka kojeg imenuje Europski parlament."},"events":{"date":"Datum","time":"Vrijeme","location":"Lokacija","see_details":"Prikaži pojedinosti","this_event_is_in_the_past":"Ovo je događanje završilo","irish_local_time":"Irsko lokalno vrijeme","in_person_event":"Događanje uživo","hybrid_event":"Hibridno događanje","online_event":"Internetsko događanje","other_event":"Drugo događanje","news_and_events":"Vijesti i događanja","event_type":"Vrsta događanja","in_person":"Uživo","hybrid":"Hibrid","online":"Online","other":"Ostalo","own_event":"Vlastito događanje","joint_event":"Zajedničko događanje","external_event":"Vanjsko događanje","upcoming":"Nadolazeće","upcoming_details_tooltip":"Pojedinosti o ovom događanju još nisu dostupne. Provjerite ponovno kasnije.","%d_day_event":"%d-dnevno događanje","day_%d":"Dan %d","agenda":"Dnevni red","agenda_%d":"Dnevni red %d","speakers":"Govornici","event_background":"Pozadina događanja","other_events":"Ostala događanja","other_events_description":"Istražite druga događanja Eurofounda.","series_%title%":"Serija: %title%","see_all_events_in_series":"Pogledajte sva događanja u ovoj seriji","no_events_available":"Trenutačno nema drugih događanja.","stay_tuned_for_future_events":"Buduća događanja u ovoj seriji bit će objavljena ovdje.","schedule_being_finalised":"Eurofound finalizira raspored i dnevni red događanja.","further_information_soon":"Daljnje informacije bit će uskoro dostupne.","when":"Kada?","where":"Gdje?","organised_by":"Organizator","details":"Detalji","meeting_link":"Poveznica na sastanak","this_event_includes":"Ovo događanje uključuje:","%d_days":"%d dana","upcoming_events":"Nadolazeća događanja","past_events":"Prošla događanja","event_series":"Serija događanja"},"nav-bar":{"search":"Traži","select-language":"Odaberi jezik","search_placeholder":"Što tražite?","remove_filters":"Uklonite filtere","most_relevant":"Najrelevantnije","latest":"Najnovije","sort_results":"Razvrstaj rezultate","recommended_content":"Preporučeni sadržaj","search_unavailable":"Pretraživanje trenutačno nije dostupno","search_unavailable_description":"Radimo na rješavanju problema kako bismo što prije uspostavili uobičajenu uslugu."},"server-component":{"about":"O nama"},"european-locales":{"al":"🇦🇱 Albanija","am":"🇦🇲 Armenija","au":"🇦🇹 Austrija","be":"🇧🇪 Belgija","bg":"🇧🇬 Bugarska","bs":"🇧🇦 Bosna i Hercegovina","ch":"🇨🇭 Švicarska","cs":"🇨🇿 Češka","da":"🇩🇰 Danska","de":"🇩🇪 Njemačka","el":"🇬🇷 Grčka","en":"🇬🇧 Ujedinjena Kraljevina","es":"🇪🇸 Španjolska","et":"🇪🇪 Estonija","eu":"🇪🇺 Europska unija","fi":"🇫🇮 Finska","fr":"🇫🇷 Francuska","ga":"🇮🇪 Irska","hr":"🇭🇷 Hrvatska","hu":"🇭🇺 Mađarska","is":"🇮🇸 Island","it":"🇮🇹 Italija","lt":"🇱🇹 Litva","lv":"🇱🇻 Latvija","mk":"🇲🇰 Sjeverna Makedonija","mt":"🇲🇹 Malta","nl":"🇳🇱 Nizozemska","no":"🇳🇴 Norveška","pl":"🇵🇱 Poljska","pt":"🇵🇹 Portugal","ro":"🇷🇴 Rumunjska","sk":"🇸🇰 Slovačka","sl":"🇸🇮 Slovenija","sq":"🇦🇱 Albanija","sr":"🇷🇸 Srbija","sv":"🇸🇪 Švedska","tr":"🇹🇷 Turska","uk":"🇺🇦 Ukrajina"},"european-languages":{"al":{"name":"Albanski","flag":"al"},"am":{"name":"Armenski","flag":"am"},"au":{"name":"Njemački","flag":"au"},"be":{"name":"Nizozemski","flag":"be"},"bg":{"name":"Bugarski","flag":"bg"},"bs":{"name":"Bosanski","flag":"bs"},"ch":{"name":"Njemački","flag":"ch"},"cs":{"name":"Češki","flag":"cs"},"da":{"name":"Danski","flag":"da"},"de":{"name":"Njemački","flag":"de"},"el":{"name":"Grčki","flag":"el"},"en":{"name":"Engleski","flag":"eu"},"es":{"name":"Španjolski","flag":"es"},"et":{"name":"Estonski","flag":"et"},"fi":{"name":"Finski","flag":"fi"},"fr":{"name":"Francuski","flag":"fr"},"ga":{"name":"Irski","flag":"ga"},"hr":{"name":"Hrvatski","flag":"hr"},"hu":{"name":"Mađarski","flag":"hu"},"is":{"name":"Islandski","flag":"is"},"it":{"name":"Talijanski","flag":"it"},"lt":{"name":"Litavski","flag":"lt"},"lv":{"name":"Latvijski","flag":"lv"},"mk":{"name":"Makedonski","flag":"mk"},"mt":{"name":"Malteški","flag":"mt"},"nl":{"name":"Nizozemski","flag":"nl"},"no":{"name":"Norveški","flag":"no"},"pl":{"name":"Poljski","flag":"pl"},"pt":{"name":"Portugalski","flag":"pt"},"ro":{"name":"Rumunjski","flag":"ro"},"sk":{"name":"Slovački","flag":"sk"},"sl":{"name":"Slovenski","flag":"sl"},"sr":{"name":"Srpski","flag":"sr"},"sv":{"name":"Švedski","flag":"sv"},"tr":{"name":"Turski","flag":"tr"},"uk":{"name":"Ukrajinski","flag":"uk"}},"topics":{"topics":"Teme","recently_updated_topics":"Nedavno ažurirane teme","see_all_topics":"Prikaži sve teme","last_updated_disclaimer":"Odricanje od odgovornosti: Ova je stranica zadnji put ažurirana %date% i otada je arhivirana. Sadržaj je možda zastario.","experts":{"button_default":"Prikaži svo osoblje Eurofounda","no_authors":"Ova tema nema stručnjake","empty_state":"Molimo odaberite jednu od dostupnih tema kako biste vidjeli njezine stručnjake.","label":"Odaberi temu","placeholder":"Pretraži temu"},"search":{"placeholder":"Pretraži naziv teme","close_button":"Zatvori","search_button":"Traži","all_button":"Sve","previous_page":"Prethodna stranica","next_page":"Sljedeća stranica","show_more":"Prikaži više"},"highlights":{"title":"Istaknuto","description":"Ovo je izbor najvažnijih rezultata za ovu temu."},"eurofoundExperts":{"title":"Stručnjaci","on":"o","description":"Istraživači Eurofounda pružaju stručne uvide i mogu ih se kontaktirati za pitanja ili upite medija."},"aboutTopic":{"title":"O temi","description":"Saznajte više o ovoj temi i njezinoj važnosti za oblikovanje politika EU-a."},"newUpcoming":{"title":"Najnovije","description":"Najnoviji sadržaj o ovoj temi pronađite u nastavku.","buttonText":"Pročitaj više"},"recentlyPublished":{"title":"Sav sadržaj","description":"Ovaj odjeljak pruža pristup cjelokupnom sadržaju koji je objavljen o temi."},"relatedToTopic":{"title":"Povezani sadržaj","description":"Ovaj odjeljak pruža pristup sadržaju koji je povezan s temom."},"glossary":{"title":"Pojmovnik","description":"Ovaj pojmovnik pruža definicije pojmova koji se koriste u istraživanju Eurofounda povezanom s ovom temom."},"archived_research_notice":"Eurofound trenutačno ne provodi istraživanja o ovoj temi. Prethodne radove možete pronaći putem poveznica u nastavku.","see_all_eurofound_topics":"Prikaži sve teme Eurofounda","view_all_content":"Pogledajte sav sadržaj","section":"Odjeljak","upcoming_event":"Nadolazeće događanje","explorer":{"search_placeholder":"Koju temu tražite?","clear_search":"Očisti pretragu","sort_label":"Sortirajte teme po","sort_recent":"Nedavno ažurirano","sort_alphabetical":"Abecedno","no_results_description":"Pokušajte s drugom riječi ili prikažite sve teme.","show_all":"Prikaži sve teme","synonym_match":"Poznato i kao","inspiration":"Teme kojima se bavi Eurofound","included_match":"Uključuje i"}},"contact":{"Contact":"Kontaktirajte %name%","central_helpdesk_info":"Vaš će upit obraditi središnji odjel za internetsku podršku.","name":"Ime","name_placeholder":"Unesite svoje ime","email":"E-pošta","email_placeholder":"Unesite svoju e-adresu","message":"Poruka","message_placeholder":"Unesite svoju poruku","next":"Sljedeće","send_message":"Pošalji poruku","request_successful":"Vaš je upit pod brojem #%id%","request_successful_text":"Eurofound je primio vašu poruku. Ako je potreban odgovor, kontaktirat ćemo vas što je prije moguće.","request_error":"Nešto je pošlo po zlu","request_error_text":"Trenutačno nismo mogli primiti vašu poruku. Provjerite svoju internetsku vezu i pokušajte ponovno poslati poruku."},"persons":{"topics_of_expertise":"Područja stručnosti","topics_of_expertise_intro":"%first_name% je stručnjak u sljedećim područjima.","research_outputs":"Publikacije","research_outputs_intro":"%first_name% je autor sljedećih publikacija.","media":"Događanja, podcast i blog","media_intro":"%first_name% je doprinio sljedećim događanjima, blog-objavama i epizodama podcasta.","other_members":"Ostali članovi odjela: %unit%","other_members_intro":"U nastavku pronađite više članova osoblja ovog odjela.","see_profile":"Vidi profil","members_load_error":"Popis članova trenutačno nije bilo moguće učitati.","other_directorate_members":"Ostali članovi uprave","see_more_members":"Prikaži više članova","see_fewer_members":"Prikaži manje članova","see_all_directorate_members":"Prikaži sve članove uprave"},"management_board":{"management_board":"Upravni odbor","management_board_member":"Član Upravnog odbora","status":"Status","group":"Grupa","country":"Država","status_tooltip":"Članovi Upravnog odbora Eurofounda su redoviti članovi, zamjenici ili promatrači.","group_tooltip":"Upravni odbor Eurofounda predstavlja sindikate, organizacije poslodavaca i nacionalne vlade svih država članica EU-a.","country_tooltip":"Članovi Upravnog odbora Eurofounda predstavljaju sve države članice EU-a.","full_member":"Redoviti član","alternate_member":"Zamjenik člana","observer":"Promatrač","other_member":"Drugi član","not_applicable":"Nije primjenjivo","organisation":"Organizacija"},"surveys_and_data":{"highlight":"Istaknuto","recently_added_data_items":"Nedavno dodani elementi podataka","rounds_available":"Dostupni ciklusi","data_visualisation_available_in_english_only":"Napominjemo da je ova vizualizacija podataka trenutno dostupna samo na engleskom jeziku.","surveys_and_data":"Istraživanja i podaci","surveys":"Istraživanja","data_catalogue":"Katalog podataka","question_group":"Skupina pitanja","variant_n":"Varijanta %n%","related_survey_description":"Saznajte više o ovom istraživanju u nastavku.","referenced_content_description":"Ovaj element podataka pojavljuje se u sljedećim publikacijama.","source":"Izvor","open_in_data_catalogue":"Otvori u katalogu podataka","share_this_data_item":"Podijeli ovaj element podataka","this_survey_question":"Ovo pitanje iz istraživanja","download_chart_failed":"Preuzimanje grafikona nije uspjelo. Pokušajte ponovno.","go_to_data_catalogue":"Idi na katalog podataka","other_questions_in":"Ostala pitanja u %title%","other_data_items":"Ostali elementi podataka","other_questions_description":"Sljedeća pitanja dio su istog istraživanja.","other_data_items_description":"Istražite ostale elemente podataka Eurofounda.","data_explorer":"Preglednik podataka","explore_the_data":"Istražite podatke","view_publications_and_methodology":"Pogledajte publikacije i metodologiju","talk_to_experts":"Razgovarajte sa stručnjacima","additional_information_on":"Dodatne informacije o %title%","additional_information_description":"Ovaj odjeljak pruža dodatne informacije usmjerene posebno na istraživače.","eurofound_expert":"Eurofoundov stručnjak","eurofound_experts":"Stručnjaci Eurofounda","contact_expert_description":"Za pitanja o istraživanju možete kontaktirati sljedećeg stručnjaka.","contact_experts_description":"Za pitanja o istraživanju možete kontaktirati sljedeće stručnjake.","related_publications_description":"Publikacije povezane s ovim ciklusom istraživanja.","other_surveys":"Ostala istraživanja","search_for_a_survey":"Pretraži istraživanja","other_rounds":"Ostali ciklusi","search_for_a_round":"Pretraži cikluse","round_n":"Ciklus %n%","available_languages":"Dostupni jezici","download_questionnaire":"Preuzmite upitnik","eurofound_surveys":"Eurofoundova istraživanja","rounds_of":"Ciklusi %title%","see_all_surveys":"Prikaži sva istraživanja","data_catalogue_description":"Pretražite vizualizacije podataka, tablice i druge elemente podataka.","embed_shown_in_english":"Napominjemo da ovaj element podataka nije dostupan na ovom jeziku te se prikazuje na engleskom jeziku."},"export_pdf":{"more_information_is_available":"Više informacija dostupno je na internetskoj stranici Eurofounda:","language_disclaimer":"Ovaj je dokument preveden strojnim prevođenjem. Izvorni je dokument dostupan na engleskom jeziku. Više informacija potražite u jezičnoj politici Eurofounda."},"podcast_blog":{"title":"Podcast i blog","recently_published":"Nedavno objavljeni blog postovi i epizode podcasta","blog_posts":"Blog postovi","podcast_episodes":"Epizode podcasta","episode_speaker":"Govornik u ovoj epizodi","episode_speakers":"Govornici u ovoj epizodi","see_all_blog_posts":"Pogledajte sve blog objave","see_all_podcast_episodes":"Pogledajte sve epizode podcasta","recently_published_podcast_episode":"Nedavno objavljena epizoda podcasta","listen_to_this_podcast_episode":"Poslušajte ovu epizodu podcasta","listen_to_this_podcast_episode_description":"Ovu epizodu možete poslušati u nastavku ili na podcast platformi po vlastitom izboru.","podcast_disclaimer":"Imajte na umu da je većina epizoda Eurofoundova podcasta dostupna samo na engleskom jeziku. Transkript epizode obično je dostupan i na drugim jezicima.","episode_n":"Epizoda %n%","author_or_episode_speaker":"Autor ili govornik u epizodi","all_content_title":"Sve epizode podcasta i blog postovi","all_content_description":"Pregledajte i pretražite sve epizode podcasta i blog postove Eurofounda prema temi, govorniku ili autoru te godini objave.","read_the_transcript":"Pročitajte transkript","episode_transcript":"Transkript epizode"},"terms":{"footnote":"Fusnota","footnotes":"Fusnote","reference":"Akademska referenca","references":"Akademske reference","scroll_to_footnote":"Pomakni se do fusnote","scroll_to_reference":"Prijeđite na akademsku referencu","definition":"Definicija","definitions":"Definicije","scroll_to_definition":"Skrolanje do definicije"},"footer":{"contact":"Kontakt","address":"Eurofound, Wyattville Road, Loughlinstown, Co. Dublin, D18 KP65, Irska","telephone":"Tel.:","follow_us":"Pratite Eurofound","logo_alt":"Logotip Eurofounda"},"navigation":{"primary_navigation":"Glavna navigacija","main_menu":"Glavni izbornik","back_to_main_menu":"Povratak na glavni izbornik","open_menu":"Otvori navigacijski izbornik","close_menu":"Zatvori navigacijski izbornik","go_to_homepage":"Idite na početnu stranicu Eurofounda","see_all_events":"Pogledajte sva događanja","view_all_countries":"Pogledajte sve zemlje","opens_in_new_tab":"otvara se u novoj kartici","two_names":"%a% i %b%","skip_to_main_content":"Prijeđi na glavni sadržaj","view":"Prikaži","view_latest":"Prikaži najnovije","view_forthcoming":"Prikaži nadolazeće"},"procurements":{"list_available_in_english_only":"Napominjemo da je ovaj popis postupaka nabave dostupan samo na engleskom jeziku."},"search":{"showing_results":"Prikazani rezultati:","applied_filters":"Primijenjeni filteri","remove_all":"Uklonite sve","no_filter_found":"Nema pronađenih filtera.","reset_search":"Poništite pretraživanje","go_to_first_page":"Idite na prvu stranicu","go_to_previous_page":"Idite na prethodnu stranicu","go_to_next_page":"Idite na sljedeću stranicu","go_to_last_page":"Idite na posljednju stranicu","no_results_for_query":"Nema pronađenih rezultata za %query% (%index%).","no_results_in_index":"Nema pronađenih rezultata (%index%).","check_other_tabs":"Provjerite ostale kartice za dostupan sadržaj i uvjerite se da su pojmovi za pretraživanje ispravno uneseni.","data_type":"Vrsta podataka","search_for_a_data_type":"Pretraži vrstu podataka","search_for_a_survey_round":"Pretraži ciklus istraživanja","you_might_be_interested_in":"Moglo bi vas zanimati","placeholder_all_content":"Pretraži publikacije, autore, države, podcaste ili blogove","placeholder_events":"Pretraži naslov ili sadržaj događanja","placeholder_media":"Pretraži epizode podcasta i blog postove","no_results_for":"Nema pronađenih rezultata za %query%.","no_results_for_your_search":"Nema pronađenih rezultata za vaše pretraživanje.","check_terms":"Uvjerite se da su pojmovi za pretraživanje ispravno uneseni.","search_field":"Polje za pretraživanje","search_results":"Rezultati pretraživanja","go_to_country_profile":"Idite na profil zemlje","go_to_working_life_country_profile":"Idite na profil zemlje za radni život","page_description":"Pretražite publikacije, podatke, autore, države, događanja, epizode podcasta i blog postove Eurofounda."},"not_found":{"title":"Pogreška 404","subtitle":"Ova stranica ne postoji.","description":"Stranica koju tražite možda je izbrisana ili je poveznica neispravna. Provjerite jeste li u preglednik unijeli ispravnu adresu.","return_to_homepage":"Povratak na početnu stranicu","contact_eurofound":"Kontaktirajte Eurofound","topic_title":"Tema nije pronađena","topic_description":"Tema koju tražite možda je preimenovana ili je poveznica neispravna. Pregledajte sve teme ili se vratite na početnu stranicu.","browse_all_topics":"Pregledaj sve teme","publication_title":"Publikacija nije pronađena","publication_description":"Upotrijebite pretraživanje publikacija kako biste pronašli ovu publikaciju ili se za dodatnu pomoć obratite Eurofoundu.","go_to_publications_search":"Idi na pretraživanje publikacija"},"theme":{"label":"Tema boja","light":"Svijetla","dark":"Tamna","automatic":"Automatska","description":{"light":"Tamni tekst na svijetloj pozadini.","dark":"Svijetli tekst na tamnoj pozadini.","automatic":"Prati postavku vašeg uređaja."}},"announcement":{"badge":"Novo","dark-mode":{"title":"Tamni način rada","text":"Sada možete odabrati kako će izgledati internetske stranice Eurofounda: svijetli ili tamni način rada. Tamni način rada noću može biti ugodniji za oči. Stranice prema zadanim postavkama prate postavke izgleda vašeg telefona ili računala."}}}},"children":"$L18"}],"$L19","$L1a","$L1b","$L1c"]}]]}]]}]

Marit Maij