Apie EUROFOUND apklausas

Nuo pat įkūrimo EUROFOUND sukūrė tvirtą žinių apie gyvenimo ir darbo sąlygas Europos Sąjungoje bazę. Pagrindinė agentūros užduotis – stebėti pokyčius valstybėse narėse laikui bėgant, todėl ji parengė tris pasikartojančius tikimybe pagrįstus ES masto tyrimus, kuriuose gaunami aukštos kokybės duomenys.

  • Reprezentatyvūs pavyzdžiai

  • Aprėptis visose ES valstybėse narėse, taip pat (potencialiose) šalyse kandidatėse, dažnai Norvegijoje ir Šveicarijoje

  • Visureigių palyginamumas

  • Kelios bangos, leidžiančios analizuoti laiko eilutes

  • Parengta glaudžiai bendradarbiaujant su EUROFOUND trišaliais suinteresuotaisiais subjektais ir šios srities ekspertais

  • Klausimynai, apimantys įvairias temas, skirtas Europos politikos poreikiams tenkinti

  • Tarpdisciplininiu moksliniu pagrindu parengti klausimynai

  • Parengti kokybės užtikrinimo strategiją

  • Laiku gauti rezultatus su politika susijusiose ataskaitose, internetinėje duomenų vizualizacijoje ir mikroduomenyse.

EUROFOUND tyrimo tikslas – teikti aukštos kokybės informaciją apie gyvenimo ir darbo sąlygas Europoje. Siekiant šio tikslo, kiekviena apklausa skirta skirtingai populiacijai, kad gautų konkrečią informaciją.

  • Europos darbo sąlygų tyrime darbuotojai klausiami siekiant sužinoti apie darbo ir užimtumo kokybę.

  • Europos įmonių apklausa skirta įmonių vadovams ir darbuotojų atstovams, siekiant surinkti informaciją apie darbo vietų praktiką.

  • Europos gyvenimo kokybės tyrime apklausiami Europos piliečiai, siekiant sužinoti apie gyvenimo sąlygas ir gyvenimo kokybės suvokimą.

Nepaisant šių tikslinės populiacijos skirtumų, EUROFOUND siekia, kai tik įmanoma, suderinti tyrimo metodiką, siekiant užtikrinti, kad vienoje apklausoje įgyta patirtis būtų pritaikyta kituose.

Kaip ir vykdant visus mokslinių tyrimų projektus, tiek EUROFOUND suinteresuotieji subjektai, tiek atitinkamos srities ekspertai dalyvauja rengiant, įgyvendinant ir vertinant kiekvieną apklausos etapą, užtikrinant jų aktualumą Europos ir nacionalinio lygmens politikos formuotojams ir socialiniams partneriams.

Rengdamas klausimynus ir įtraukdamas mūsų nacionalinio lygmens ekspertus į vertimo procesą, EUROFOUND siekia užtikrinti, kad visi apklausos klausimai atspindėtų realius reiškinius, kuriuos jie turėtų užfiksuoti (pagrįstumas).

Kruopščiai atrinkdamas reprezentatyvias imtis, pasirinkdamas tinkamiausią klausimynų administravimo būdą naudojant pažangiausias technologijas, įdarbindamas patyrusius pašnekovus ir rengdamas išsamius interviu ir kodavimo mokymus, taip pat smulkiai tikrindamas surinktus duomenis, taikydamas sudėtingą svorį ir atlikdamas tinkamą analizę, EUROFOUND siekia užtikrinti apklausos matavimų nuoseklumą (patikimumą).

Eurofound įsipareigojimas teikti aukštos kokybės informaciją taip pat parodytas jo tyrimų kokybės užtikrinimo strategijoje.

Nepriklausomai nuo to, ar tyrimo tikslinė populiacija yra Europos piliečiai, darbuotojai ar įmonės, neįmanoma surinkti informacijos iš visų tos populiacijos narių. Respondentų imtis parenkama taip, kad būtų kuo reprezentatyvesnė visai populiacijai.

Eurofound siekia naudoti aukščiausios kokybės atrankos sistemas. Kiekvienoje šalyje ji stengiasi rasti registrą, kuris apimtų ne mažiau kaip 95 proc. tikslinės populiacijos. Pageidautina, kad šiuose registruose būtų įmonių ir kitų įmonių kontaktinė informacija. EWCS ir EQLS registruose paprastai pateikiama namų ūkių, o kartais ir asmenų adresų informacija. Kai tokio registro nėra, EWCS ir EQLS galimų respondentų sąrašas sudaromas taikant vadinamąją atsitiktinio maršruto procedūrą.

EUROFOUND siekia sudaryti pakankamai dideles imtis, kad būtų galima gauti pagrįstus rezultatus atskirų šalių lygmeniu ir pakankamai gerai atspindėtų Europos gyventojų pasiskirstymą, kad būtų galima apibendrinti visą Europą. Pirmasis tikslas reikalauja, kad šalies lygmeniu imtį sudarytų ne mažiau kaip 1000 respondentų, o paklaida būtų sumažinta iki priimtino lygio. Antrasis tikslas – didesnėse šalyse atrinkti didesnes imtis, kaip tai padaryta naujausiuose EWCS ir EQLS.

Kartais reikia užduoti atvirus klausimus, t. y. klausimus, į kuriuos tiesiogiai negalima atsakyti iš anksto nustatytu atsakymų rinkiniu. Tai gali būti, pavyzdžiui, sektoriaus atveju. Pašnekovas pirmiausia išsamiai užrašys pateiktą atsakymą, o vėliau priskirs jį atitinkamai kategorijai Europos statistiniame ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriuje (NACE).

Kodavimas paprastai turi būti taikomas atviriems klausimams, susijusiems su pajamomis, respondentų išsilavinimo lygiu (per ISCED) ir regionu, kuriame jie gyvena (per NUTS).

Pasibaigus lauko tyrimo etapui, duomenų rinkiniai turi būti pasverti, kad būtų kompensuotos įvairios galimos imties disbalanso priežastys. Pavyzdžiui, skirtingi žmonės turi skirtingą tikimybę būti atrinktiems į apklausą turi būti atsižvelgiama statistiškai. Kuo didesniame vienete (namų ūkyje / įmonėje) žmonės gyvena ar dirba, tuo mažesnė jų tikimybė būti apklaustiems. Be to, noro dalyvauti apklausoje lygio skirtumai gali lemti nepakankamą tam tikrų respondentų grupių atstovavimą. Darbo jėgos dydžio skirtumai tarp šalių (visiškai) neatsispindi kiekvienos šalies imties dydžiuose, todėl svoris naudojamas siekiant užtikrinti, kad didesnės šalys ES lygmens rezultatuose įvertintų daugiau.

Europos darbo jėgos tyrimas (LFS) dažnai naudojamas kaip informacinių duomenų šaltinis, siekiant įvertinti, kokiu mastu duomenys yra reprezentatyvūs gyventojams.

Metodika pritaikyta prie konkrečių kiekvienos apklausos reikalavimų - daugiau informacijos rasite atskiruose apklausos puslapiuose.

Apklausos niekada nebuvo vienintelis didelio masto, kiekybinių duomenų šaltinis, o diskusijos apie geresnį duomenų iš kitų šaltinių integravimą į socialinius tyrimus vyksta gana ilgą laiką. Tačiau pastaraisiais dešimtmečiais, didėjant asmenų ir organizacijų ryšiui su internetu, duomenų iš tokių šaltinių kaip žiniatinklio programos, mobilieji įrenginiai, jutikliai, vaizdo srautai ir socialinė žiniasklaida kiekis išaugo.

Šiomis aplinkybėmis EUROFOUND tiria galimybę naudoti didžiuosius duomenis siekiant papildyti ir kontekstualizuoti esamų mokslinių tyrimų, visų pirma apklausų, duomenis. Šiuo metu projektas sutelktas į tris kryptis, ir šis darbas aptariamas trijuose darbo dokumentuose.

Trijų visos Europos Eurofound tyrimų – EWCS, EQLS ir ECS – klausimynus galima parsisiųsti įvairiomis kalbomis. Taip pat yra įvairių apklausų leidimų duomenų rinkiniai.

Visi klausimynai pateikiami užbaigus apklausos lauko darbus.

Eurofound tyrimo duomenų rinkiniai pateikiami ne vėliau kaip per dvejus metus nuo darbo vietoje pabaigos. Eurofound duomenų rinkiniai saugomi Jungtinės Karalystės duomenų tarnyboje(opens in new tab)This link opens in a new tab (UKDS) Esekse, Jungtinėje Karalystėje, ir reklamuojami internete per jų interneto svetainę. Duomenys yra nemokamai prieinami tiems, kurie ketina juos naudoti nekomerciniais tikslais. Prašymai naudoti komerciniais tikslais bus perduoti Eurofound leidimui gauti.

Užsiregistravę UKDS, vartotojai gali pasiekti naujausią versiją ir gauti informaciją apie svarbius atnaujinimus. Norėdami atsisiųsti duomenis, pirmiausia užsiregistruokite internetu UKDS. Jei nesate iš JK universiteto ar koledžo, kreipkitės dėl JK duomenų archyvo vartotojo vardo(opens in new tab)This link opens in a new tab arba peržiūrėkite puslapį, kaip pasiekti duomenis.

Užsiregistravę norėdami rasti Eurofound duomenis, laukelyje "Paieškos duomenys" įveskite "Eurofound". Turėtų būti pateiktas EUROFOUND apklausų sąrašas, tada spustelėkite atitinkamos apklausos pavadinimą, kad gautumėte daugiau informacijos, ir atsisiųskite naudodami savo vartotojo vardą ir slaptažodį.

Eurofound pateikia specialias internetines duomenų vizualizacijas atrinktiems tyrimams. Juos galima rasti perėjus į atskirą apklausos etapą.

Siekdamas užtikrinti aukštos kokybės tyrimų duomenis, EUROFOUND laikosi bendrai sutartų tyrimų metodikos ir procedūrų standartų. Eurofound vadovaujasi Europos statistikos sistemos (ESS) kokybės kriterijais rengdamas, įgyvendindamas tyrimą ir vertindamas kokybę.

Visose apklausose EUROFOUND taiko tam tikrus kokybės kriterijus.

  • Aktualumas: užtikrinti, kad apklausa atitiktų esamus ir potencialius naudotojų poreikius

  • Tikslumas: duomenys, kurių įverčiai yra kuo artimesni tikrosioms vertėms. Praktiškai tai daroma sumažinant bet kokias tyrimo klaidas

  • Savalaikiškumas ir punktualumas: duomenų sklaida kuo arčiau ataskaitinio laikotarpio ir laikantis nustatyto duomenų paskelbimo tvarkaraščio

  • Prieinamumas ir aiškumas: sudaryti sąlygas naudotojams lengvai susipažinti su apklausos rezultatais ir duomenimis ir suteikti jiems būtiną pagrindinę informaciją išvadoms interpretuoti

  • Nuoseklumas ir palyginamumas: duomenų peržiūra, palyginti su kitais susijusiais duomenimis, gautais iš kitų šaltinių, ir įvertinimas, ar skirtumai susiję su tikrųjų verčių skirtumais. Duomenų palyginamumo tarp geografinių vietovių ir laikui bėgant užtikrinimas.

Eurofound siekia nuolat gerinti kiekvieno tyrimo kokybę ir ekonominį efektyvumą. Kokybės kriterijai ir būtini proceso etapai šiems kriterijams atitikti yra nustatyti konkurso specifikacijose ir detaliame tyrimo proceso plane. Nustatytos procedūros, skirtos patikrinti visus tyrimo rengimo, lauko darbo ir duomenų apdorojimo aspektus ir surinkti išsamius dokumentus apie tai, kaip laikomasi kokybės kriterijų.

EUROFOUND reguliariai stebi tyrimų poveikį politikos formavimui ir duomenų naudojimui moksliniuose tyrimuose. Jame renkama informacija apie tai, kaip apklausos atitinka vartotojų poreikius. Be to, agentūra užsako ir skelbia išorinius duomenų ir procesų kokybės vertinimus, kai apklausa baigiama.

Pagrindinis EUROFOUND rangovas ir jo nacionaliniai partneriai privalo laikytis makroregioninių strategijų ir ESOMAR profesinių elgesio kodeksų, kurie parengti taip, kad atitiktų teisės aktus ir skatintų aukštos kokybės mokslinius tyrimus. Kodeksai, be kita ko, apima pagarbą respondentui ir duomenų konfidencialumą. Rangovas taip pat laikosi ISO standartų, susijusių su tyrimais.

Su EUROFOUND apklausomis dirbantys apklausų dalyviai privalo laikytis etikos ir konfidencialumo taisyklių. Kiekvienai šaliai parengtos tos pačios taisyklės, kad būtų užtikrintas suderintas darbas vietoje. Duomenys renkami ir registruojami pagal pašnekovų mokymus ir projekto instrukcijas, o pašnekovai turi užtikrinti, kad respondentų dalyvavimas apklausoje būtų pagrįstas savanorišku informuotu sutikimu.

Informacija apie EUROFOUND apklausas teikiama jo vidaus duomenų apsaugos pareigūnui, kad būtų užtikrinta atitiktis Europos Sąjungos Bendrajam duomenų apsaugos reglamentui (BDAR). UKDS perduodami duomenys yra visiškai anonimizuojami, kad būtų apsaugotas respondentų konfidencialumas.

Eurofound visos Europos tyrimuose naudojama metodika ir klausimynai yra laisvai prieinami kitiems tyrėjams, laikantis tam tikrų autorių teisių sąlygų, ir daugelis išreiškė susidomėjimą mūsų medžiaga arba bendradarbiauti su Eurofound.

Naujausiuose Europos darbo sąlygų tyrimo leidimuose Belgijos, Prancūzijos, Slovėnijos ir Ispanijos nacionalinės vyriausybės savo lėšomis finansavo imties dydžio didinimą, kad galėtų atlikti išsamesnę analizę. Tiek Norvegija, tiek Šveicarija jau keletą metų dalyvauja Europos darbo tarybos veikloje.

Panašiai Italijos nacionalinis viešosios politikos analizės institutas (INAPP) 2016 m. finansavo Italijos imties dydžio didinimą Europos gyvenimo kokybės tyrimui (EQLS).

Pagal susitarimo memorandumą su Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra (EU-OSHA) EUROFOUND suteikė EU-OSHA naudingų įžvalgų apie tyrimo metodikos kūrimą ir tyrimo planą. EU-OSHA 2009 m. Europos įmonių apklausoje dėl naujos ir kylančios rizikos (ESENER) taikė EUROFOUND Europos įmonių tyrimo (ECS) metodiką. EKS ir ESENER dirbančios grupės nuolat palaiko ryšius, siekdamos užtikrinti, kad agentūros dalintųsi patirtimi, įgyta įgyvendinant kiekvieną projektą. 2019 m. Europos profesinio mokymo plėtros centras (CEDEFOP) buvo vykdomas bendradarbiaujant su Europos profesinio mokymo plėtros centru (CEDEFOP). Europos lyčių lygybės institutas (EIGE) naudoja Europos darbo tarybos duomenis savo lyčių lygybės indeksui. Eurofound taip pat padėjo Pagrindinių teisių agentūrai (FRA) rengti tyrimą.

Europos Komisija (DG NEAR) pritaria tam, kad ES šalys kandidatės ir potencialios šalys kandidatės būtų įtrauktos į EUROFOUND tyrimus.

EWCS klausimynas ir metodika yra įkvėpimo šaltinis kitiems pasaulio tyrimams, pavyzdžiui, Amerikos darbo sąlygų tyrimui, Pietų Korėjos darbo sąlygų tyrimui ir Izraelio socialiniam tyrimui 2016 m. Kai kurios Centrinės Amerikos šalys, taip pat Argentina, Čilė ir Urugvajus nacionaliniams tyrimams naudoti pritaikytus EWCS klausimynus. Į 2016 m. Kinijos miestų darbo tyrimą buvo įtraukta nedaug EWCS klausimų.

Siekdami išspręsti patikimų duomenų ir informacijos apie darbo sąlygas besivystančiose ir pereinamojo laikotarpio šalyse trūkumą, EUROFOUND ir Tarptautinė darbo organizacija (TDO) suvienijo jėgas ir parengė darbo sąlygų stebėsenos ir analizės visame pasaulyje projektus.

Eurofound bendradarbiavo su TDO vykdant novatorišką darbo sąlygų stebėsenos visame pasaulyje projektą, kuriame analizuojami darbo kokybės ir profesinio gyvenimo kokybės pokyčiai Europoje, Azijoje ir Amerikoje.

Abi organizacijos taip pat parengė standartinę Pasaulinio darbo sąlygų tyrimo metodiką, kad sukurtų nacionalinio lygmens atvirą priemonę, kuri geriausiai atitiktų šalies trišalių subjektų poreikius, o tai yra esminė TDO deramo darbo šalių programų dalis.

Jungtinių Tautų vystymosi programa (JTVP) anksčiau naudojo EUROFOUND Europos gyvenimo kokybės tyrimo (EQLS) klausimyną, kad atliktų gyvenimo kokybės tyrimus Kroatijoje ir Šiaurės Makedonijoje.

Eurofound taip pat prisidėjo rengiant tarptautines statistines gaires dėl darbo kokybės ir profesinio gyvenimo vertinimo atliekant tyrimus. Pavyzdžiai:

Europos darbo vietų kūrimo sistema taip pat naudojama darbo vietų kokybės pokyčiams stebėti, pavyzdžiui, Europos Komisijos bendroje vertinimo sistemoje arba EBPO darbui darbo kokybės srityje. Eurostatas naudoja kai kuriuos Europos darbo tarybos klausimus užimtumo kokybei Europoje stebėti.

Tarptautiniu mastu EQLS yra išskirtinis indėlis dėl to, kad apima visus įvairialypę informaciją viename duomenų rinkinyje, taip pat dirbančių ir nedirbančių gyventojų aprėptį. EQLS duomenys yra kelių tarptautinių stebėsenos iniciatyvų dalis:

EQLS buvo svarbus mokslinių tyrimų ir viešųjų diskusijų šaltinis, prisidėjęs prie Komisijos darbotvarkės "Ne tik BVP" rengimo. Jis taip pat buvo naudojamas kuriant Eurostato gyvenimo kokybės rodiklių rinkinį.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
How do I know?
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies