12:I[807862,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 13:I[550298,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 14:I[926321,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 15:I[477827,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 16:I[479520,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],""] 17:I[454946,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"I18nProvider"] 4:["$","html",null,{"lang":"pl","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function l(){let a=document.documentElement;try{let b=new URLSearchParams(window.location.search),c=b.get(\"dark-mode\");if(\"on\"===c&&localStorage.setItem(\"dark-mode-flag\",\"on\"),\"off\"===c&&localStorage.removeItem(\"dark-mode-flag\"),\"on\"!==localStorage.getItem(\"dark-mode-flag\"))return void a.classList.remove(\"dark\");let d=b.get(\"theme\");(\"light\"===d||\"dark\"===d||\"automatic\"===d)&&localStorage.setItem(\"theme\",d);let e=localStorage.getItem(\"theme\"),f=\"dark\"===e||\"light\"!==e&&window.matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches;a.classList.toggle(\"dark\",f)}catch{a.classList.remove(\"dark\")}})()"}}]}],["$","body",null,{"className":"source_sans_3_c53516a8-module__CBT26G__variable roboto_95e2a36a-module__AaIuNW__variable montserrat_8cfc998c-module__YGIzgG__variable flex min-h-screen flex-col overflow-x-hidden antialiased bg-(--surface-brand)","children":[["$","$L12",null,{}],["$","$L13",null,{}],["$","$L14",null,{"children":[["$","$L15",null,{"targetId":"main-content","label":"Przejdź do treści głównej"}],["$","$L16",null,{"id":"json-ld","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"GovernmentOrganization\",\"@id\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"name\":\"Eurofound\",\"description\":\"Eurofound is the tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies\",\"url\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"logo\":\"https://a.storyblok.com/f/285548/548x274/d34efc5508/ef50-reversed-logo.svg\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Wyattville Rd\",\"addressLocality\":\"Dublin\",\"postalCode\":\"D18 KP65\",\"addressCountry\":\"IE\"},\"telephone\":\"+35312043100\",\"email\":\"information@eurofound.europa.eu\",\"foundingDate\":\"1975\",\"sameAs\":[\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Foundation_for_the_Improvement_of_Living_and_Working_Conditions\",\"http://twitter.com/eurofound\",\"https://www.facebook.com/eurofound.europa.eu\",\"http://www.linkedin.com/company/eurofound\",\"https://www.youtube.com/user/eurofound\",\"https://www.instagram.com/eurofound.eu/\",\"https://bsky.app/profile/eurofound.europa.eu\"]}"},"strategy":"beforeInteractive"}],["$","$L17",null,{"value":{"dictionary":{"global":{"language":"Język","search":"Szukaj","search-placeholder":"Szukaj...","select-language":"Wybierz język","select-language-placeholder":"Wybierz język","download":"Pobierz","published":"Opublikowano","lastupdated":"Ostatnia aktualizacja","related_content":"Powiązane treści","read_more":"Czytaj więcej","new":"Nowe","one_item_found":"Znaleziono 1 pozycję","%d_items_found":"Znaleziono %d pozycji","no_results_found":"Nie znaleziono żadnych wyników.","disclaimer":"Wyłączenie odpowiedzialności","data_protection_disclaimer":"Przesyłając dobrowolnie swoje zapytanie, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie przez Eurofound Państwa danych osobowych w celu udzielenia odpowiedzi. Państwa zapytanie będzie przetwarzane zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy, urzędy i agencje Unii oraz w sprawie swobodnego przepływu takich danych. Więcej informacji można znaleźć tutaj:","data_protection":"Ochrona danych","cancel":"Anuluj","close":"Zamknij","archived":"Zarchiwizowane","eurofound_agency_eu":"Eurofound jest agencją Unii Europejskiej","work_programme":"Program prac","eu_presidencies":"Prezydencje UE","eu_priorities":"Priorytety UE","about":"O nas","what_we_do":"Co robimy","who_we_are":"Kim jesteśmy","see_all_content":"Zobacz całą zawartość","staff":"Pracownicy","disclaimer_language_machine":"Ta strona została przetłumaczona za pomocą tłumaczenia maszynowego. Prosimy o odwiedzenie oryginalnej wersji w języku angielskim oraz zapoznanie sięz polityką językową Eurofound.","disclaimer_language_verified":"Ta strona jest zweryfikowanym tłumaczeniem oryginalnej angielskiej wersji. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj sięz polityką językową Eurofound.","disclaimer_language_none":"Ta strona nie jest obecnie w pełni dostępna w wybranym języku. Prosimy o zmianę na wersję angielską lub zapoznanie sięz polityką językową Eurofound.","disclaimer_archived":"Ta strona jest archiwalna. Strony archiwalne zawierają wcześniejsze treści, które mogą być nieaktualne.","latest_blog_posts":"Najnowsze wpisy na blogu","latest_podcast_episodes":"Najnowsze odcinki podcastu","show_website":"Zobacz stronę internetową","about_item":"Informacje o %title%","image_copyright_information":"Informacje o prawach autorskich do obrazu","related_topics":"Powiązane tematy","other":"Inne","share":"Udostępnij","no_description_available":"Brak dostępnego opisu","announcement":"Ogłoszenie","learn_more":"Dowiedz się więcej","learn_more_about":"Dowiedz się więcej o %title%","and_one_other_author":"oraz 1 inny autor","and_%d_other_authors":"oraz %d inni autorzy","author_avatar":"Awatar autora","back_to_top":"Powrót do góry","previous":"Poprzedni","next":"Następny","contact":"Kontakt","image_source":"Źródło obrazu: %source%","image_copyright":"Prawa autorskie do obrazu: %copyright%","sort":"Sortuj","sort_a_to_z":"Od A do Z","sort_z_to_a":"Od Z do A","try_again":"Spróbuj ponownie","see_less":"Pokaż mniej","year":"Rok","updated":"Zaktualizowano","other_projects":"Inne projekty"},"contenttypes":{"all_content":"Cała zawartość","filter_by_content_type":"Filtruj według typu treści","content_type":"Typ treści","publication":"Publikacja","data_item":"Element danych","survey":"Ankieta","survey_round":"Runda ankiety","survey_question":"Pytanie ankietowe","podcast_episode":"Odcinek podcastu","blog_post":"Wpis na blogu","corporate_news":"Aktualności Eurofound","event":"Wydarzenie","generic":"Strona","country":"Kraj","comparator_product":"Profil kraju","dashboard":"Dashboard","topic":"Temat","publications":"Publikacje","data_items":"Elementy danych","countries":"Kraje","events":"Wydarzenia","pages":"Strony"},"sidebar":{"share_this_page":"Udostępnij tę stronę","on_this_page":"Na tej stronie","share_by_whatsapp":"Udostępnij przez WhatsApp","share_on_facebook":"Udostępnij na Facebooku","share_on_x":"Udostępnij na X","share_on_linkedin":"Udostępnij na LinkedIn","share_by_email":"Udostępnij przez e-mail","share_on_other_platforms":"Udostępnij na innych platformach","share_by_link":"Udostępnij przez link","page_link":"Link do strony","copy_link":"Skopiuj link","copied":"Skopiowano!","other_options":"Inne opcje","share_sentence":"Możesz udostępnić %subject% za pomocą następujących opcji.","share_on_platform":"Udostępnij na %platform%"},"home":{"title":"Strona główna"},"publications":{"publications":"Publikacje","all_publications":"Wszystkie publikacje","all_publications_description":"Przeszukaj wszystkie publikacje Eurofound.","publication_series":"Seria publikacji","overview":"Przegląd","abstract":"Abstrakt","executive_summary":"Streszczenie","executive_summary_download":"Pobierz streszczenie","executive_summary_available_pdf":"Streszczenie tej publikacji jest dostępne w formacie PDF.","read_online":"Czytaj online","open_pdf_reader":"Otwórz czytnik PDF","close_pdf_reader":"Zamknij czytnik PDF","open_fullscreen":"Otwórz na pełnym ekranie","close_fullscreen":"Zamknij pełny ekran","publication_document_disclaimer":"Należy pamiętać, że większość publikacji Eurofound jest dostępna wyłącznie w języku angielskim i nie jest obecnie automatycznie tłumaczona.","expected_publication":"Oczekiwana publikacja","data":"Dane","data_description":"Ta sekcja zawiera informacje o danych zawartych w tej publikacji.","about_this_publication":"O tej publikacji","author":"Autor","authors":"Autorzy","author_description":"Dowiedz się więcej o autorze tej publikacji.","authors_description":"Dowiedz się więcej o autorach tej publikacji.","suggested_citation":"Sugerowane cytowanie","suggested_citation_description":"Eurofound zaleca cytowanie tej publikacji w następujący sposób.","catalogue_and_meta_information":"Katalog i metainformacje","related_publications":"Powiązane publikacje","number_of_pages":"Liczba stron","reference_no":"Nr ref.","isbn":"ISBN","order_print_copy":"Zamów kopię drukowaną","publications_office_of_the_eu":"Urząd Publikacji UE","catalogue_no":"Nr katalogowy","doi":"DOI","permalink":"Stały link","forthcoming":"W przygotowaniu","tables_and_figures":"Ta publikacja zawiera %figures% i %tables%.","one_data_resource":"Ta publikacja zawiera %figures%.","one_figure":"jeden rysunek","one_table":"jedna tabela","n_figures":"%n% rysunki","n_tables":"%n% tabele","list_of_figures":"Lista rysunków","list_of_tables":"Lista tabel","figures_placeholder":"Wybierz jeden z dostępnych rysunków, aby zobaczyć podgląd.","tables_placeholder":"Wybierz jedną z dostępnych tabel, aby zobaczyć podgląd.","figures_text":"Wybierz dostępny rysunek","tables_text":"Wybierz dostępną tabelę","figures_intro":"%filtered% z %total% rysunków zawartych w tej publikacji jest dostępnych do wglądu.","tables_intro":"%filtered% z %total% tabel zawartych w tej publikacji jest dostępnych do wglądu.","figures_search_placeholder":"Szukaj rysunku","tables_search_placeholder":"Szukaj tabeli","no_preview_available":"Podgląd niedostępny","related_content_description":"Ta sekcja zapewnia dostęp do treści związanych z publikacją.","all_figures_are_available":"Wszystkie rysunki zawarte w tej publikacji (%n%) są dostępne w podglądzie.","the_figure_is_available":"Rysunek zawarty w tej publikacji jest dostępny w podglądzie.","the_table_is_available":"Tabela zawarta w tej publikacji jest dostępna w podglądzie.","all_tables_are_available":"Wszystkie tabele zawarte w tej publikacji (%n%) są dostępne w podglądzie.","n_publications":"%n% publikacji","related":"Powiązane","figures_in_publication":"%n% rysunki w tej publikacji","one_figure_in_publication":"Jeden rysunek w tej publikacji","tables_in_publication":"%n% tabele w tej publikacji","one_table_in_publication":"Jedna tabela w tej publikacji","select_other_authors":"Wybierz innych autorów (%n%)","no_staff_authors":"Brak dostępnych autorów spośród pracowników","select_other_author":"Wybierz innego autora (%n%)","key_messages":"Kluczowe przesłania","other_forthcoming_publications":"Inne publikacje w przygotowaniu","see_forthcoming_publications":"Zobacz publikacje w przygotowaniu","content_type_forthcoming":"%type% (w przygotowaniu)","forthcoming_publications":"Publikacje w przygotowaniu","forthcoming_publications_description":"Przeszukaj wszystkie publikacje Eurofound w przygotowaniu.","search_placeholder":"Szukaj według tytułu lub treści publikacji","year_of_publication":"Rok publikacji","publication_type":"Rodzaj publikacji","search_publication_type":"Szukaj rodzaju publikacji","search_author":"Szukaj autora","include_forthcoming_publications":"Uwzględnij publikacje w przygotowaniu","view_all_publications":"Zobacz wszystkie publikacje","sort_newest_to_oldest":"Od najnowszych do najstarszych","sort_oldest_to_newest":"Od najstarszych do najnowszych","sort_soon_to_be_published":"Najbliższa data publikacji","sort_latest_publication_date":"Najpóźniejsza data publikacji"},"countries":{"countries":"Kraje","country_introduction":"Dowiedz się więcej o badaniach Eurofound na poziomie krajowym i jego powiązaniach z każdym krajem.","survey_data":"Dane z ankiet","survey_data_description":"Kluczowe wnioski z powtarzających się ogólnoeuropejskich ankiet Eurofound, które przyczyniają się do planowania i tworzenia lepszych warunków życia i pracy.","national_level_research":"Badania na poziomie krajowym","national_level_research_description":"Eurofound monitoruje zmiany w życiu zawodowym we wszystkich państwach członkowskich UE i Norwegii. Informacje te są uzupełniane przez wyspecjalizowane zbiory danych z naszych ankiet, dotyczące polityki, wydarzeń restrukturyzacyjnych, inicjatyw ekonomii platform i publikacji specyficznych dla poszczególnych krajów.","further_information":"Dalsze informacje","working_life_country_profile":"Profil kraju dotyczący życia zawodowego","eurofound_and_country":"Eurofound i %country%","eurofound_and_country_intro":"Ta sekcja zawiera informacje o członkach zarządu Eurofound i sieci korespondentów Eurofound (NEC).","network_of_eurofound_correspondents":"Sieć korespondentów Eurofound (NEC)","nec_intro":"Sieć korespondentów Eurofound przekazuje informacje na tematy związane ze zmianami w życiu zawodowym w danym kraju i dostarcza dane do ogólnoeuropejskiej analizy porównawczej Eurofound.","management_board_members":"Członkowie zarządu","management_board_intro":"Zarząd Eurofound składa się z przedstawicieli partnerów społecznych i rządów krajowych ze wszystkich państw członkowskich, przedstawicieli Komisji Europejskiej oraz jednego niezależnego eksperta powołanego przez Parlament Europejski."},"events":{"date":"Data","time":"Godzina","location":"Lokalizacja","see_details":"Zobacz szczegóły","this_event_is_in_the_past":"To wydarzenie już się odbyło","irish_local_time":"Irlandzki czas lokalny","in_person_event":"Wydarzenie stacjonarne","hybrid_event":"Wydarzenie hybrydowe","online_event":"Wydarzenie online","other_event":"Inne wydarzenie","news_and_events":"Wiadomości i wydarzenia","event_type":"Typ wydarzenia","in_person":"Stacjonarnie","hybrid":"Hybrydowo","online":"Online","other":"Inne","own_event":"Własne wydarzenie","joint_event":"Wspólne wydarzenie","external_event":"Wydarzenie zewnętrzne","upcoming":"Nadchodzące","upcoming_details_tooltip":"Szczegóły tego wydarzenia nie są jeszcze dostępne. Prosimy sprawdzić ponownie później.","%d_day_event":"Wydarzenie %d-dniowe","day_%d":"Dzień %d","agenda":"Program","agenda_%d":"Program %d","speakers":"Prelegenci","event_background":"Tło wydarzenia","other_events":"Inne wydarzenia","other_events_description":"Poznaj inne wydarzenia Eurofound.","series_%title%":"Seria: %title%","see_all_events_in_series":"Zobacz wszystkie wydarzenia z tej serii","no_events_available":"Obecnie nie ma dostępnych innych wydarzeń.","stay_tuned_for_future_events":"Przyszłe wydarzenia z tej serii zostaną opublikowane tutaj.","schedule_being_finalised":"Eurofound finalizuje harmonogram i program wydarzenia.","further_information_soon":"Dalsze informacje będą wkrótce dostępne.","when":"Kiedy?","where":"Gdzie?","organised_by":"Zorganizowane przez","details":"Szczegóły","meeting_link":"Link do spotkania","this_event_includes":"Wydarzenie to obejmuje:","%d_days":"%d dni","upcoming_events":"Nadchodzące wydarzenia","past_events":"Minione wydarzenia","event_series":"Cykl wydarzeń"},"nav-bar":{"search":"Szukaj","select-language":"Wybierz język","search_placeholder":"Czego szukasz?","remove_filters":"Usuń filtry","most_relevant":"Najbardziej istotne","latest":"Najnowsze","sort_results":"Sortuj wyniki","recommended_content":"Polecane treści","search_unavailable":"Wyszukiwanie jest obecnie niedostępne","search_unavailable_description":"Pracujemy nad rozwiązaniem problemu, aby jak najszybciej przywrócić normalne działanie."},"server-component":{"about":"O nas"},"european-locales":{"al":"🇦🇱 Albania","am":"🇦🇲 Armenia","au":"🇦🇹 Austria","be":"🇧🇪 Belgia","bg":"🇧🇬 Bułgaria","bs":"🇧🇦 Bośnia i Hercegowina","ch":"🇨🇭 Szwajcaria","cs":"🇨🇿 Czechy","da":"🇩🇰 Dania","de":"🇩🇪 Niemcy","el":"🇬🇷 Grecja","en":"🇬🇧 Zjednoczone Królestwo","es":"🇪🇸 Hiszpania","et":"🇪🇪 Estonia","eu":"🇪🇺 Unia Europejska","fi":"🇫🇮 Finlandia","fr":"🇫🇷 Francja","ga":"🇮🇪 Irlandia","hr":"🇭🇷 Chorwacja","hu":"🇭🇺 Węgry","is":"🇮🇸 Islandia","it":"🇮🇹 Włochy","lt":"🇱🇹 Litwa","lv":"🇱🇻 Łotwa","mk":"🇲🇰 Macedonia Północna","mt":"🇲🇹 Malta","nl":"🇳🇱 Holandia","no":"🇳🇴 Norwegia","pl":"🇵🇱 Polska","pt":"🇵🇹 Portugalia","ro":"🇷🇴 Rumunia","sk":"🇸🇰 Słowacja","sl":"🇸🇮 Słowenia","sq":"🇦🇱 Albania","sr":"🇷🇸 Serbia","sv":"🇸🇪 Szwecja","tr":"🇹🇷 Turcja","uk":"🇺🇦 Ukraina"},"european-languages":{"al":{"name":"Albański","flag":"al"},"am":{"name":"Ormiański","flag":"am"},"au":{"name":"Niemiecki","flag":"au"},"be":{"name":"Holenderski","flag":"be"},"bg":{"name":"Bułgarski","flag":"bg"},"bs":{"name":"Bośniacki","flag":"bs"},"ch":{"name":"Niemiecki","flag":"ch"},"cs":{"name":"Czeski","flag":"cs"},"da":{"name":"Duński","flag":"da"},"de":{"name":"Niemiecki","flag":"de"},"el":{"name":"Grecki","flag":"el"},"en":{"name":"Angielski","flag":"eu"},"es":{"name":"Hiszpański","flag":"es"},"et":{"name":"Estoński","flag":"et"},"fi":{"name":"Fiński","flag":"fi"},"fr":{"name":"Francuski","flag":"fr"},"ga":{"name":"Irlandzki","flag":"ga"},"hr":{"name":"Chorwacki","flag":"hr"},"hu":{"name":"Węgierski","flag":"hu"},"is":{"name":"Islandzki","flag":"is"},"it":{"name":"Włoski","flag":"it"},"lt":{"name":"Litewski","flag":"lt"},"lv":{"name":"Łotewski","flag":"lv"},"mk":{"name":"Macedoński","flag":"mk"},"mt":{"name":"Maltański","flag":"mt"},"nl":{"name":"Holenderski","flag":"nl"},"no":{"name":"Norweski","flag":"no"},"pl":{"name":"Polski","flag":"pl"},"pt":{"name":"Portugalski","flag":"pt"},"ro":{"name":"Rumuński","flag":"ro"},"sk":{"name":"Słowacki","flag":"sk"},"sl":{"name":"Słoweński","flag":"sl"},"sr":{"name":"Serbski","flag":"sr"},"sv":{"name":"Szwedzki","flag":"sv"},"tr":{"name":"Turecki","flag":"tr"},"uk":{"name":"Ukraiński","flag":"uk"}},"topics":{"topics":"Tematy","recently_updated_topics":"Ostatnio zaktualizowane tematy","see_all_topics":"Zobacz wszystkie tematy","last_updated_disclaimer":"Wyłączenie odpowiedzialności: Ta strona została ostatnio zaktualizowana w dniu %date% i od tego czasu została zarchiwizowana. Treść może być nieaktualna.","experts":{"button_default":"Zobacz cały personel Eurofound","no_authors":"Ten temat nie ma ekspertów","empty_state":"Wybierz jeden z dostępnych tematów, aby zobaczyć jego ekspertów.","label":"Wybierz temat","placeholder":"Szukaj tematu"},"search":{"placeholder":"Szukaj nazwy tematu","close_button":"Zamknij","search_button":"Szukaj","all_button":"Wszystkie","previous_page":"Poprzednia strona","next_page":"Następna strona","show_more":"Pokaż więcej"},"highlights":{"title":"Najważniejsze informacje","description":"To jest wybór najważniejszych wyników dla tego tematu."},"eurofoundExperts":{"title":"Eksperci","on":"na temat","description":"Badacze Eurofound dzielą się wiedzą ekspercką i można się z nimi kontaktować w sprawie pytań oraz zapytań mediów."},"aboutTopic":{"title":"O tym temacie","description":"Dowiedz się więcej o tym temacie i jego znaczeniu dla kształtowania polityki UE."},"newUpcoming":{"title":"Najnowsze","description":"Poniżej znajdziesz najnowsze treści na ten temat.","buttonText":"Czytaj więcej"},"recentlyPublished":{"title":"Cała zawartość","description":"Ta sekcja zapewnia dostęp do całej zawartości, która została opublikowana na dany temat."},"relatedToTopic":{"title":"Powiązane treści","description":"Ta sekcja zapewnia dostęp do treści związanych z danym tematem."},"glossary":{"title":"Słowniczek","description":"Ten słowniczek zawiera definicje terminów używanych w badaniach Eurofound związanych z tym tematem."},"archived_research_notice":"Eurofound nie prowadzi obecnie badań na ten temat. Wcześniejsze prace znajdziesz za pomocą linków poniżej.","see_all_eurofound_topics":"Zobacz wszystkie tematy Eurofound","view_all_content":"Zobacz całą treść","section":"Sekcja","upcoming_event":"Nadchodzące wydarzenie","explorer":{"search_placeholder":"Jakiego tematu szukasz?","clear_search":"Wyczyść wyszukiwanie","sort_label":"Sortuj tematy według","sort_recent":"Niedawno zaktualizowano","sort_alphabetical":"Alfabetycznie","no_results_description":"Spróbuj innego słowa albo pokaż wszystkie tematy.","show_all":"Pokaż wszystkie tematy","synonym_match":"Znane również jako","inspiration":"Tematy, którymi zajmuje się Eurofound","included_match":"Obejmuje także"}},"contact":{"Contact":"Skontaktuj się z %name%","central_helpdesk_info":"Państwa wiadomość zostanie obsłużona przez centralne biuro pomocy internetowej.","name":"Imię i nazwisko","name_placeholder":"Wprowadź imię i nazwisko","email":"Adres e-mail","email_placeholder":"Wprowadź swój adres e-mail","message":"Wiadomość","message_placeholder":"Wprowadź swoją wiadomość","next":"Dalej","send_message":"Wyślij wiadomość","request_successful":"Numer Państwa zapytania to #%id%","request_successful_text":"Eurofound otrzymał Państwa wiadomość. Jeśli odpowiedź będzie konieczna, skontaktujemy się z Państwem tak szybko, jak to możliwe.","request_error":"Coś poszło nie tak","request_error_text":"Nie byliśmy w stanie odebrać Państwa wiadomości w tej chwili. Prosimy sprawdzić połączenie i spróbować wysłać wiadomość ponownie."},"persons":{"topics_of_expertise":"Tematyka ekspertyzy","topics_of_expertise_intro":"%first_name% jest ekspertem w następujących tematach.","research_outputs":"Wyniki badań","research_outputs_intro":"%first_name% jest autorem następujących publikacji.","media":"Wydarzenia, podcast i blog","media_intro":"%first_name% przyczynił się do następujących wydarzeń, wpisów na blogu i odcinków podcastów.","other_members":"Pozostali członkowie działu: %unit%","other_members_intro":"Poniżej znajdziesz więcej pracowników tego działu.","see_profile":"Zobacz profil","members_load_error":"Obecnie nie można wczytać listy członków.","other_directorate_members":"Pozostali członkowie dyrekcji","see_more_members":"Pokaż więcej członków","see_fewer_members":"Pokaż mniej członków","see_all_directorate_members":"Pokaż wszystkich członków dyrekcji"},"management_board":{"management_board":"Zarząd","management_board_member":"Członek zarządu","status":"Status","group":"Grupa","country":"Kraj","status_tooltip":"Członkowie zarządu Eurofound są albo pełnoprawnymi członkami, albo zastępcami członków, albo obserwatorami.","group_tooltip":"Zarząd Eurofound reprezentuje związki zawodowe, organizacje pracodawców i rządy krajowe ze wszystkich państw członkowskich UE.","country_tooltip":"Członkowie zarządu Eurofound reprezentują wszystkie państwa członkowskie UE.","full_member":"Pełnoprawny członek","alternate_member":"Zastępca członka","observer":"Obserwator","other_member":"Inny członek","not_applicable":"Nie dotyczy","organisation":"Organizacja"},"surveys_and_data":{"highlight":"Najważniejsze informacje","recently_added_data_items":"Ostatnio dodane elementy danych","rounds_available":"Dostępne rundy","data_visualisation_available_in_english_only":"Prosimy pamiętać, że ta wizualizacja danych jest obecnie dostępna wyłącznie w języku angielskim.","surveys_and_data":"Ankiety i dane","surveys":"Ankiety","data_catalogue":"Katalog danych","question_group":"Grupa pytań","variant_n":"Wariant %n%","related_survey_description":"Więcej informacji o tej ankiecie znajdziesz poniżej.","referenced_content_description":"Ten element danych pojawia się w następujących publikacjach.","source":"Źródło","open_in_data_catalogue":"Otwórz w katalogu danych","share_this_data_item":"Udostępnij ten element danych","this_survey_question":"To pytanie z ankiety","download_chart_failed":"Nie udało się pobrać wykresu. Spróbuj ponownie.","go_to_data_catalogue":"Przejdź do katalogu danych","other_questions_in":"Inne pytania w %title%","other_data_items":"Inne elementy danych","other_questions_description":"Poniższe pytania są częścią tej samej ankiety.","other_data_items_description":"Poznaj inne elementy danych Eurofound.","data_explorer":"Eksplorator danych","explore_the_data":"Poznaj dane","view_publications_and_methodology":"Zobacz publikacje i metodologię","talk_to_experts":"Porozmawiaj z ekspertami","additional_information_on":"Dodatkowe informacje o %title%","additional_information_description":"Ta sekcja zawiera dodatkowe informacje skierowane szczególnie do badaczy.","eurofound_expert":"Ekspert Eurofound","eurofound_experts":"Eksperci Eurofound","contact_expert_description":"W sprawie pytań dotyczących ankiety możesz skontaktować się z następującym ekspertem.","contact_experts_description":"W sprawie pytań dotyczących ankiety możesz skontaktować się z następującymi ekspertami.","related_publications_description":"Publikacje związane z tą rundą ankiety.","other_surveys":"Inne ankiety","search_for_a_survey":"Wyszukaj ankietę","other_rounds":"Pozostałe rundy","search_for_a_round":"Szukaj rundy","round_n":"Runda %n%","available_languages":"Dostępne języki","download_questionnaire":"Pobierz kwestionariusz","eurofound_surveys":"Ankiety Eurofound","rounds_of":"Rundy %title%","see_all_surveys":"Zobacz wszystkie ankiety","data_catalogue_description":"Szukaj wizualizacji danych, tabel i innych elementów danych.","embed_shown_in_english":"Należy pamiętać, że ten element danych nie jest dostępny w tym języku i jest wyświetlany w języku angielskim."},"export_pdf":{"more_information_is_available":"Więcej informacji jest dostępnych na stronie internetowej Eurofound:","language_disclaimer":"Ten dokument został przetłumaczony przy użyciu tłumaczenia maszynowego. Oryginalny dokument jest dostępny w języku angielskim. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy zapoznać się z polityką językową Eurofound."},"podcast_blog":{"title":"Podcast i blog","recently_published":"Niedawno opublikowane wpisy na blogu i odcinki podcastów","blog_posts":"Wpisy na blogu","podcast_episodes":"Odcinki podcastu","episode_speaker":"Prelegent w tym odcinku","episode_speakers":"Prelegenci w tym odcinku","see_all_blog_posts":"Zobacz wszystkie wpisy na blogu","see_all_podcast_episodes":"Zobacz wszystkie odcinki podcastu","recently_published_podcast_episode":"Niedawno opublikowany odcinek podcastu","listen_to_this_podcast_episode":"Posłuchaj tego odcinka podcastu","listen_to_this_podcast_episode_description":"Możesz posłuchać tego odcinka poniżej lub na wybranej przez siebie platformie podcastowej.","podcast_disclaimer":"Prosimy pamiętać, że większość odcinków podcastów Eurofound dostępna jest wyłącznie w języku angielskim. Transkrypcja odcinka jest zazwyczaj dostępna w innych językach.","episode_n":"Odcinek %n%","author_or_episode_speaker":"Autor lub prelegent w odcinku","all_content_title":"Wszystkie odcinki podcastu i wpisy na blogu","all_content_description":"Przeglądaj i przeszukuj wszystkie odcinki podcastu i wpisy na blogu Eurofound według tematu, prelegenta lub autora oraz roku publikacji.","read_the_transcript":"Przeczytaj transkrypcję","episode_transcript":"Transkrypcja odcinka"},"terms":{"footnote":"Przypis","footnotes":"Przypisy","reference":"Źródło naukowe","references":"Źródła naukowe","scroll_to_footnote":"Przewiń do przypisu","scroll_to_reference":"Przewiń do źródła naukowego","definition":"Definicja","definitions":"Definicje","scroll_to_definition":"Przewiń do definicji"},"footer":{"contact":"Kontakt","address":"Eurofound, Wyattville Road, Loughlinstown, Co. Dublin, D18 KP65, Irlandia","telephone":"Tel.:","follow_us":"Obserwuj Eurofound","logo_alt":"Logo Eurofound"},"navigation":{"primary_navigation":"Główna nawigacja","main_menu":"Menu główne","back_to_main_menu":"Powrót do menu głównego","open_menu":"Otwórz menu nawigacyjne","close_menu":"Zamknij menu nawigacyjne","go_to_homepage":"Przejdź na stronę główną Eurofound","see_all_events":"Zobacz wszystkie wydarzenia","view_all_countries":"Zobacz wszystkie kraje","opens_in_new_tab":"otwiera się w nowej karcie","two_names":"%a% i %b%","skip_to_main_content":"Przejdź do treści głównej","view":"Zobacz","view_latest":"Zobacz najnowsze","view_forthcoming":"Zobacz nadchodzące"},"procurements":{"list_available_in_english_only":"Prosimy pamiętać, że ta lista postępowań o udzielenie zamówienia jest dostępna wyłącznie w języku angielskim."},"search":{"showing_results":"Wyświetlane wyniki:","applied_filters":"Zastosowane filtry","remove_all":"Usuń wszystkie","no_filter_found":"Nie znaleziono żadnych filtrów.","reset_search":"Zresetuj wyszukiwanie","go_to_first_page":"Przejdź do pierwszej strony","go_to_previous_page":"Przejdź do poprzedniej strony","go_to_next_page":"Przejdź do następnej strony","go_to_last_page":"Przejdź do ostatniej strony","no_results_for_query":"Nie znaleziono żadnych wyników dla %query% (%index%).","no_results_in_index":"Nie znaleziono żadnych wyników (%index%).","check_other_tabs":"Sprawdź pozostałe karty, aby zobaczyć dostępne treści, i upewnij się, że wyszukiwane hasła zostały wpisane poprawnie.","data_type":"Typ danych","search_for_a_data_type":"Szukaj typu danych","search_for_a_survey_round":"Szukaj rundy ankiety","you_might_be_interested_in":"To może cię zainteresować","placeholder_all_content":"Szukaj publikacji, autorów, krajów, podcastów lub blogów","placeholder_events":"Szukaj tytułu lub treści wydarzenia","placeholder_media":"Szukaj odcinków podcastu i wpisów na blogu","no_results_for":"Nie znaleziono żadnych wyników dla %query%.","no_results_for_your_search":"Nie znaleziono żadnych wyników dla twojego wyszukiwania.","check_terms":"Upewnij się, że wyszukiwane hasła zostały wpisane poprawnie.","search_field":"Pole wyszukiwania","search_results":"Wyniki wyszukiwania","go_to_country_profile":"Przejdź do profilu kraju","go_to_working_life_country_profile":"Przejdź do profilu kraju dotyczącego życia zawodowego","page_description":"Przeszukuj publikacje, dane, autorów, kraje, wydarzenia, odcinki podcastu i wpisy na blogu Eurofound."},"not_found":{"title":"Błąd 404","subtitle":"Ta strona nie istnieje.","description":"Strona, której szukasz, mogła zostać usunięta lub link jest nieprawidłowy. Sprawdź, czy w przeglądarce został wpisany prawidłowy adres.","return_to_homepage":"Wróć do strony głównej","contact_eurofound":"Skontaktuj się z Eurofound","topic_title":"Nie znaleziono tematu","topic_description":"Temat, którego szukasz, mógł zostać przemianowany lub link jest nieprawidłowy. Przejrzyj wszystkie tematy lub wróć do strony głównej.","browse_all_topics":"Przeglądaj wszystkie tematy","publication_title":"Nie znaleziono publikacji","publication_description":"Skorzystaj z wyszukiwarki publikacji, aby znaleźć tę publikację, lub skontaktuj się z Eurofound, aby uzyskać dalszą pomoc.","go_to_publications_search":"Przejdź do wyszukiwarki publikacji"},"theme":{"label":"Motyw kolorystyczny","light":"Jasny","dark":"Ciemny","automatic":"Automatyczny","description":{"light":"Ciemny tekst na jasnym tle.","dark":"Jasny tekst na ciemnym tle.","automatic":"Dopasowuje się do ustawienia urządzenia."}},"announcement":{"badge":"Nowość","dark-mode":{"title":"Tryb ciemny","text":"Możesz teraz wybrać wygląd strony internetowej Eurofound: tryb jasny lub ciemny. Tryb ciemny może być łagodniejszy dla oczu w nocy. Domyślnie strona dostosowuje się do ustawień wyglądu twojego telefonu lub komputera."}}}},"children":"$L18"}],"$L19","$L1a","$L1b","$L1c"]}]]}]]}]

Maria Walsh