EQLS 2016 keeleversioonid
Kõik 45 keelt EQLS 2016 küsimustikus.
Eurofoundi neljas Euroopa elukvaliteedi uuring (EQLS), mis käivitati 2016. aastal, dokumenteerib elutingimusi ja inimeste sotsiaalset olukorda ning uurib Euroopa kodanike elu jaoks olulisi küsimusi. EQLS 2016 keskendus oluliselt avalikele teenustele: tervishoid, pikaajaline hooldus, lastehoid ja koolid ning erinevate kvaliteediaspektide, nagu õiglane ligipääs, rajatised, personal ja kodanikele kättesaadav info, mõõtmine. Tulemused annavad üksikasjalikku teavet laia teemade kohta kolmes peamises valdkonnas:
Elukvaliteet: subjektiivne heaolu, optimism, tervis, elatustase ja puuduse aspektid, töö- ja eraelu tasakaal
Ühiskonna kvaliteet: sotsiaalne ebakindlus, sotsiaalse tõrjutuse ja ühiskondlike pingete tajumine, usaldus inimeste ja institutsioonide vastu, osalemine ja kogukonna kaasamine ning osalemine koolituses/elukestvas õppes
Avalike teenuste kvaliteet: tervishoid, pikaajaline hooldus, lastehoid ja muud avalikud teenused.
Küsitlus viidi läbi ajavahemikus september 2016 kuni märts 2017.
Intervjueeriti umbes 37 000 inimest 33 riigist , sealhulgas EL8-st
Intervjuud viidi läbi inimeste kodudes arvutipõhise isikliku intervjuu (CAPI) abil.
Küsimustik kohandati 37 keelde ja sisaldab 104 küsimust , kokku 262 küsimust.
Andmete kuvamiseks kasutage allolevaid filtreid küsimuse valimiseks. Täpsustage tulemusi, valides riigi (või riikide grupi), rakendades täiendavaid filtreid (mis erinevad küsitlustes) või muutke visualiseerimist, valides eelistatud kaarditüübi.
Uuri EQLS-i neljanda vooru andmeid
Palun pange tähele, et see andmete visualiseerimine on praegu saadaval ainult inglise keeles.
Kokkuvõttes näitavad EQLS 2016 tulemused üldist edusamme kolmes peamises ülevaatevaldkonnas: elukvaliteet, ühiskonna kvaliteet ja avalike teenuste kvaliteet – kuigi mitte kõigis riikides ega kõigis sotsiaalsetes gruppides.
Elukvaliteedis on toimunud üldine paranemine, mõnede aspektidega on tagasi kriisieelsetele tasemetele. Näiteks on optimismi tase võrreldes eelmise uuringuga tõusnud, rahulolu elatustasemega on tõusnud ning eluga rahulolu ja õnnelikkuse tase on püsinud stabiilsena. Rahulolu elatustasemega on liikmesriikide vahel koondunud, enesehinnanguline tervisekvaliteet on üldiselt paranenud ja materiaalne raskus on vähenenud (rohkem inimesi suudab ots-otsaga kokku tulla). Kuid töö- ja eraelu tasakaal on halvenenud ning kahes kolmandikus riikidest on tõsised mured ebapiisava sissetuleku pärast vanaduses.
Tulemused näitavad ühiskonna kvaliteedi näitajate üldist paranemist alates 2011. aastast. Usaldus riiklike institutsioonide vastu on kasvanud, sotsiaalsetes organisatsioonides osalemine ja kaasatus on tõusnud, 18–24-aastaste inimeste usaldus on kasvanud, sotsiaalse tõrjutuse tunne on vähenenud ning tajutud pinged vaeste/rikaste, juhtkonna/töötajate, vanade/noorte, meeste/naiste vahel on vähenenud. Siiski on usuliste ja etniliste rühmade vahelised pingete tajumised veidi kasvanud ning vähemal määral seksuaalse sättumuse alusel.
Andmed näitavad ka avalike teenuste kvaliteedi hinnangute üldist paranemist võrreldes viimase küsitlusvooruga. Rahulolu mitmete oluliste avalike teenuste, nagu tervishoid ja ühistransport, on kasvanud. Lastehoid on paranenud mitmes riigis, kus hinnangud olid varem madalad. Juurdepääs taaskasutusvõimalustele on mitmes riigis uus probleem, samas kui pangandusele ligipääs maapiirkondades on mõnes riigis probleem. Siiski varieerub avalike teenuste kvaliteet endiselt suuresti liikmesriikideti.
See osa annab täiendavat teavet, mis on suunatud eelkõige teadlastele.
Järgmised väljaanded on koostatud seoses EQLS 2016-ga.
EQLS-seerias püüab Eurofound koguda võrreldavaid ja usaldusväärseid andmeid elukvaliteedi kohta kogu Euroopas. Metoodikat on aja jooksul järk-järgult täiustatud, tuginedes õpitud õppetundidele ja uutele arengutele, mis peegeldavad küsitluse metoodika tipptasemel.
Töövõtja
Kantar Public, Belgia
Levi
28 ELi liikmesriiki ning Albaania, Põhja-Makedoonia (endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik), Montenegro, Serbia ja Türgi
Välitööde periood
septembrist 2016 kuni veebruarini 2017 EL28-s; novembrist 2016 kuni märtsini 2017 kandidaatriikides
Sihtrühm
Ülalmainitud riikide elanikud vanuses 18 või vanemad
Näide
Mitmeastmeline, kihistunud juhuslik valim igas riigis. Sõltuvalt kvaliteetsete registrite kättesaadavusest viidi valim läbi individuaalsete, majapidamiste ja aadressitasandi registrite abil või loendamise kaudu juhusliku kõndimise meetodil. Riigitasandi valimid kihitati piirkonna ja linnastumise astme järgi. Igas kihis valiti primaarsed valimi üksused (PSU-d) juhuslikult proportsionaalselt rahvaarvu suurusega. Seejärel valiti igas PSU-s juhuslik valim üksikisikutest või majapidamistest. Lõpuks, kui ei kasutatud üksikisiku tasandi registreid, valiti igas majapidamises vastaja juhuslikult.
Valim suurus
Enamikus riikides oli sihtvalimi suurus 1 000. Et kajastada teatud riikide suuremaid rahvastikke, tõsteti siht Ühendkuningriigis 1 300-ni, Saksamaal 1 600-ni ja Türgis 2 000-ni. Eurofound pakkus riikidele ka võimalust oma valimi täiendada. Selle pakkumise võttis vastu Itaalia, mis viis sihtvalimi suuruseni 2 000 selles riigis. EQLS 2016 koguvalimi suurus kõigis 33 riigis oli 36 908 intervjuud.
Tüüp
Küsimustik põhines näost näkku intervjuudega, vastaja kodus riigi riigikeeles; intervjuu keskmine kestus oli EU28 riikides 40 minutit ja kandidaatriikides 35 minutit.
Kvaliteedi tagamine
Eurofoundi uuringud järgivad Eurostati poolt välja töötatud Euroopa statistikasüsteemi kvaliteedikriteeriume. Eurofound ja selle töövõtja rakendasid uuringu koostamisel ja elluviimisel palju kvaliteedikontrolle, et tagada kõrge kvaliteediga tulemus.
Loe metoodika kohta rohkem erinevatest töödokumentidest.
Kvaliteetne küsimustik on eduka küsitluse võtmeelement. Seetõttu investeerib Eurofound tugevalt oma küsimustike väljatöötamisse ja tõlkimisse.
EQLS 2016-s on kokku saadaval 104 küsimust ja 262 punkti. Eelmise küsitluse küsimustikku vaadati läbi koostöös nii poliitikahuviliste kui ka uuringuekspertidega. Umbes 66% EQLS 2011 küsimustikust hoiti trendküsimustena, samas kui 51% EQLS 2016 küsimustikust on võrreldavad varasemate voorudega.
Avalikele teenustele keskendudes muudeti EQLS 2016 küsimustikku, et parandada subjektiivsete heaoluküsimuste paigutust nii, et neid küsiti intervjuu alguses enne, kui teiste teemade üle mõtisklused võiksid vastuseid mõjutada.
Unikaalsed küsimustiku küsimustikud vaadati üle ja hinnati nende sisu kehtivuse, näo kehtivuse, usaldusväärsuse, selguse ja kasutusmugavuse, kallutatud tulemuste riski ning üldise asjakohasuse osas elukvaliteedi uurimisel. Ülevaate tulemusena sai iga küsimus soovituse. Soovitati neid säilitada praeguses vormis, muuta või välja jätta. Küsimustikku lisati ka mitu uut küsimust. Küsimuste kvaliteedi hindamine ja järgnevad soovitused on leitavad kvaliteedihindamise aruandest.
EQLS 2016 allikaküsimustik tõlgiti või kohandati 37 keeleversiooniks 28 ELi riigis ning 8 keeleversiooniks 5 mitte-EL-i riigis.
Kõik 45 keelt EQLS 2016 küsimustikus.
Saadaval on järgmised keeled:
| Survey country | Languages | Survey country | Languages |
|---|---|---|---|
| Austria | German | Italy | Italian |
| Belgium | French, Dutch | Latvia | Latvian, Russian |
| Bulgaria | Bulgarian | Lithuania | Lithuanian |
| Croatia | Croatian | Luxembourg | Luxembourgish, French, German |
| Cyprus | Greek | Malta | Maltese, English |
| Czech Republic | Czech | Netherlands | Dutch |
| Denmark | Danish | Poland | Polish |
| Estonia | Estonian, Russian | Portugal | Portuguese |
| Finland | Finnish, Swedish | Romania | Romanian, Hungarian |
| France | French | Slovakia | Slovakian |
| Germany | German | Slovenia | Slovenian |
| Greece | Greek | Spain | Spanish, Catalan |
| Hungary | Hungarian | Sweden | Swedish |
| Ireland | English | United Kingdom | English |
| Survey country | Languages | Survey country | Languages |
|---|---|---|---|
| Albania | Albanian | Serbia | Serbian, Hungarian |
| North Macedonia | Albanian, Macedonian | Turkey | Turkish |
| Montenegro | Montenegrin, Serbian |
Uuringut puudutavate küsimustega võite pöörduda järgmiste ekspertide poole.
Daphne Ahrendt on Eurofoundi sotsiaalpoliitika üksuse vanemuuringute juht. Alates Eurofoundiga liitumisest 2013. aastal on tema töö hõlmanud paljusid sotsiaalpoliitika valdkondi. Praegu koordineerib ta Eurofoundi uuringute haldamise ja arendamise tegevust ning juhib COVID-19 e-uuringute ettevalmistamist ja analüüsi. Daphnel on rohkem kui 20-aastane kogemus rahvusvaheliste uuringute alal töötava teadlasena, olles varem töötanud Euroopa Komisjoni Eurobaromeetri üksuses ja Londoni Riiklikus Sotsiaaluuringute Keskuses, kus ta töötas rahvusvahelise sotsiaaluuringu programmis. Daphne on omandanud magistrikraadi kriminaalõiguspoliitikas Londoni Majanduskoolist ja bakalaureusekraadi politoloogias San Francisco osariigi ülikoolist.
Eszter Sandor on Eurofoundi sotsiaalpoliitika üksuse vanemuuringute juht. Tal on teadmised uuringumetoodika ja statistilise analüüsi alal, ta on töötanud Euroopa elukvaliteedi uuringu ja viimati e-uuringu "Elamine, töötamine ja COVID-19" ettevalmistamisel ja haldamisel ning vastutab andmekogumite kvaliteedi eest. Tema uurimisvaldkonnad on noorte heaolu ja elukvaliteet leibkondades ja peredes, sealhulgas subjektiivne heaolu, töö- ja eraelu tasakaal ning elutingimused. Ta on varem töötanud Šotimaal majanduskonsultandina, keskendudes majandusliku mõju hindamisele, hindamisele ning sisend-väljundi analüüsile. Tal on magistrikraad majanduses ja rahvusvahelistes suhetes Budapesti Corvinuse Ülikoolist.
All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies