00:00:33 - Mary McCaughey: Dia duit agus fáilte romhat chuig an eagrán seo de Chainteanna Eurofound. Inniu táimid chun labhairt faoi athléimneacht airgeadais. Beidh muid ag caint freisin faoi mhuinín agus an chuma ar an scéal go bhfuil tionchar aige sin ar an Eoraip i ngach tír agus i ngach réimse den tsochaí.
00:00:53 - Mary McCaughey: Tá suirbhé ar líne Eurofound againn a thosaigh muid le linn bhlianta COVID, a bhí cosúil am éigin siar ag an gcéim seo, áit a ligeann sé dúinn teocht a bhfuil ag tarlú ar leibhéal na hEorpa, ach ar an leibhéal náisiúnta freisin. Cén chaoi a bhfuil saoránaigh ag taithí ar shaol an lae inniu? Agus is cosúil ón aiseolas ón suirbhé is déanaí atá againn, is é sin an 8ú suirbhé ar Chónaí agus ag Obair san Eoraip, nach bhfuil daonra na hEorpa in áit iontach.
00:01:27 - Mary McCaughey: Is féidir linn a fheiceáil, in ainneoin boilsciú agus fostaíocht a chobhsú tar éis na suaitheadh go léir go luath sna 2020idí, is cosúil go bhfuil an mothú ag formhór na nEorpach ar cheann de dhoimhniú na precariousness. Léiríonn an taighde a thagann ón suirbhé, a rinneadh in earrach 2025, go raibh tionchar ollmhór ar an bpobal tar éis blianta fada de shuaitheadh - a bhí cúlú, boilsciú ard, paindéim COVID agus le déanaí na cogaí ar chríocha Eorpacha agus domhanda.
00:02:11 - Mary McCaughey: Tá bearna ag leathnú san athléimneacht airgeadais. Is cosúil go bhfuil formhór na ndaoine ag caint faoi streachailt chun críocha a bhaint amach agus tá ualach ainsealach a chonaic muid ag teacht chun cinn do theaghlaigh ar ioncam íseal. Is brú eacnamaíoch é nach ceist iarmhéideanna bainc amháin é; is cosúil go bhfuil sé i ndáiríre tréscaoilte na hEorpa agus a gcuid psyche. Tá sé sin aistrithe go folláine mheabhrach nuair a chonaic muid scóir ag laghdú i ndáiríre. Agus chonaiceamar freisin go bhfuil níos mó ná leath de na freagróirí sa suirbhé is déanaí ag tabhairt le fios anois go bhfuil siad i mbaol dúlagar iarbhír.
00:02:51 - Mary McCaughey: Is cosúil nach dea-scéal é sin ar fad. B'fhéidir go bhfaighidh muid amach go bhfuil glimmers dóchais agus dóchais eile ann nuair a labhraímid le Eszter Sándor, atá ar dhuine de na príomhthaighdeoirí taobh thiar den tsraith suirbhé Living and Working in Europe. Ach tabharfaidh sé ábhar machnaimh do lucht déanta beartas freisin nuair a thiocfaidh siad le chéile ag an bhFóram Eorpach um Fhostaíocht agus Cearta Sóisialta, atá á reáchtáil ag comhghleacaithe Ard-Stiúrthóireachta Fostaíochta an Choimisiúin Eorpaigh, a bheidh ar siúl go luath i mí an Mhárta agus a bheidh ag breathnú ar go leor de na saincheisteanna atá ar an mbord chun iarracht a dhéanamh freagairt do dhúshláin shóisialta mhéadaitheacha na hEorpa. Mar sin, Eszter, is líon mór ábhar é seo a mbeimid ag caint faoi inniu, ach tá fáilte mhór romhat.
00:03:36 - Eszter Sándor: Go raibh maith agat.
00:03:36 - Mary McCaughey: Eszter, sula dtéann muid isteach sna torthaí sonracha, b'fhéidir gur féidir leat a rá liom, ar dtús, cad é an suirbhé seo, conas a rinneadh é, cé mhéad tír a chlúdaíonn sé, cad é an ráta freagartha, díreach chun smaoineamh a thabhairt dúinn ar a bhfuil muid ag breathnú?
00:03:51 - Eszter Sándor: Mar sin, thosaigh muid seo, mar a luaigh tú, mar shuirbhé turgnamhach le linn na paindéime nuair a fuair muid go tobann gan aon sonraí ar an gcaoi a bhfuil daoine ag déileáil. Agus bhí iontas orainn a fheiceáil cé mhéad freagra a fuair muid ag an am ar na meáin shóisialta. Agus mar gheall air seo, bhíomar in ann sraith freagróirí rialta a bhailiú i bpainéal - ní dócha an painéal, ach sea, i bpainéal - atá fós ag freagairt an tsuirbhé.
00:04:21 - Eszter Sándor: Agus shocraigh muid leanúint leis seo gach bliain. Mar sin, ós rud é go ndearna muid níos mó tonnta sa phaindéim, ach ó 2022, reáchtáladh an suirbhé seo gach earrach. Mar sin, rachaidh an chéad cheann eile isteach sa réimse i mbliana agus sea, ní dóigh liom go bhfuil sé i measc ár bhfreagróirí rialta chomh maith le hearcaíocht nua trí na meáin shóisialta agus na topaicí áirithe a ndéanaimid monatóireacht orthu i ngach babhta. Mar sin, folláine, sláinte agus cúram sláinte, cothromaíocht oibre agus saoil, muinín shóisialta, muinín in institiúidí, tithíocht agus ioncam. Rinneadh monatóireacht orthu seo gach bliain, ach táimid ag comhoibriú le trí ghníomhaireacht éagsúla eile chun breathnú ar mhodúil speisialta gach bliain.
00:05:02 - Eszter Sándor: Mar sin, mar shampla, in 2023 chomhoibrigh muid leis an bhFondúireacht Eorpach Oiliúna maidir leis an óige agus na tréimhsí oiliúna. In 2024 leis an modúl sláinte. Anuraidh in 2025, dhírigh muid ar an aistriú glas i gcomhar leis an nGníomhaireacht Comhshaoil.
00:05:18 - Mary McCaughey: Leis an nGníomhaireacht Comhshaoil, sea, ceart go leor, mar sin is féidir linn, is dóigh liom gur féidir linn a mholadh go dtógfaidh na torthaí atá á fháil againn pictiúr an-soiléir de theocht mhuintir na hEorpa. Ar bhonn níos ginearálta, is cóir a rá cé nach suirbhé iomlán ionadaíoch é b'fhéidir, tugann sé pictiúr an-mhaith agus soiléir dúinn ar rudaí.
00:05:40 - Eszter Sándor: Tá méid mór samplach aige, mar sin ceart go leor, níl an líon céanna freagróirí againn agus a bhí againn le linn na paindéime nuair a bhí gach duine sa bhaile, a bhí os cionn 60,000, ach fuair muid níos mó ná 27,000 freagra fós anuraidh agus ar an iomlán tá an tsraith líonta isteach níos mó ná 300,000 uair.
00:06:02 - Mary McCaughey: Agus go minic nach bhfuil sé cothrom a rá go minic nuair a dhéanaimid torthaí an r-shuirbhé seo a mhapáil ar shuirbhéanna níos doimhne, más maith leat, go bhfeiceann muid go léiríonn sé go mór na torthaí atá á fháil acu freisin?
00:06:13 - Eszter Sándor: Tá. Léirigh sé go dtí seo an treocht ghinearálta, OK, más rud é nach céatadáin chruinne, sea.
00:06:20 - Mary McCaughey: Ach ag teacht air ón mbonn sin, Eszter, ciallaíonn mé go bhfuil, b'fhéidir go bhfuil sé deacair duit freagra a thabhairt, ach b'fhéidir gur féidir leat labhairt liom faoin bhfíric gur cosúil go bhfuil leibhéal éigin téarnaimh airgeadais feicthe againn. Chonaiceamar leibhéil boilscithe ag leibhéalú amach, ag laghdú, ag cobhsú i gcásanna áirithe, ach feicimid fós go bhfuil leibhéil arda neamhshlándála ag na hEorpaigh, ag mothú go bhfuil siad ag maireachtáil go neamhchinnte. Cén fáth nach bhfuil an téarnamh airgeadais sin ag aistriú go leibhéal an teaghlaigh?
00:06:54 - Eszter Sándor: Mar sin, ní hamháin nach bhfuil brú eacnamaíoch, a bhfuilimid á thomhas ag an gcumas chun críocha a bhaint amach, nár aisghabhadh inár suirbhé, ach tá sé tar éis éirí níos measa, go háirithe i measc na ndaonraí meánaosta. Mar sin, mar shampla, dúirt 40% de dhaoine idir 50 agus 64 bliain d'aois nach bhfuil siad in ann slí a bhaint amach.
00:07:15 - Mary McCaughey: 40%.
00:07:15 - Eszter Sándor: 40% agus 37% de dhaoine idir 35 agus 49 bliain d'aois. Agus cén fáth? Mar sin, is cosúil go léiríonn na sonraí gur tharla an dul in olcas seo go háirithe i measc na bhfreagróirí ar ioncam íseal agus meánmhéide, tuismitheoirí aonair agus teaghlaigh ilghlúine freisin. Agus tugann sé seo le tuiscint gurb é an cineál an mhíniú is loighciúla ná nár tháinig na méaduithe ioncaim suas leis na méaduithe praghsanna.
00:07:44 - Eszter Sándor: Agus freisin maidir le coigilteas, níl aon choigilteas ag beagnach an ceathrú cuid de na freagróirí ar chor ar bith agus níl ach go leor coigilteas ag an gceathrú cuid eile chun thart ar thrí mhí ar a mhéad a chlúdach. Mar sin, tugann sé seo le tuiscint saghas athléimneacht airgeadais theoranta.
00:08:00 - Mary McCaughey: Nuair a fheiceann tú an deighilt seo idir na teaghlaigh ar ioncam ard agus ar ioncam íseal maidir lena gcumas críocha a bhaint amach, an bhfuil sé seo ag leathnú i gcomparáid leis na suirbhéanna roimhe seo?
00:08:14 - Eszter Sándor: Tá sé suimiúil go leor, ní hamháin ónár suirbhé, ach ó shuirbhéanna eile díreach tar éis na paindéime, nach bhfaca muid éagothroime ag méadú an oiread sin, rud atá á fheiceáil againn anois. Mar sin, go háirithe ó 2022, mar shampla, freagróirí ar ioncam íseal, anois tá 61% acu a dúirt nach féidir leo críocha a bhaint amach. Agus bhí sé seo 40% in 2023. Agus idir an dá linn, tá freagróirí ardioncaim fós níos cobhsaí. Mar sin, is cosúil gur boilsciú é cuid de seo, cuid de seo a d'fhéadfadh costais tithíochta a bheith ann agus go raibh tionchar éagothroime aige i measc teaghlaigh.
00:08:51 - Mary McCaughey: Agus inis dom, an bhfuil difríocht aoise ann?
00:08:55 - Eszter Sándor: Tá. Mar sin, tá sé go háirithe na freagróirí meánaosta seo, ach sa tonn seo caite, fiú i measc daoine scothaosta a dúirt go dtí seo go raibh a gcuid críocha seasmhach go leor, tá sé tar éis éirí níos measa le bliain anuas.
00:09:13 - Mary McCaughey: Mar sin, i ndáiríre, ag an bpointe seo, táimid ag féachaint ar chineál mothú ginearálta precariousness, atá le feiceáil i go leor aoisghrúpaí, ach freisin ag dul i bhfeidhm ar leibhéil ioncaim éagsúla is cuma cé acu ioncam ard nó ioncam íseal iad.
00:09:31 - Eszter Sándor: Sea , d'fhan freagróirí ardioncaim seasmhach go leor. Mar sin, is iad freagróirí ar ioncam íseal agus meánioncaim a thuairiscigh an méadú seo ar dheacrachtaí.
00:09:40 - Mary McCaughey: Agus is dóigh liom gurb é ceann de na saincheisteanna is mó a bhfuilimid ag breathnú orthu i dtéarmaí neamhshlándála ná ceist na tithíochta. Labhair muid faoi sin roimhe seo ar Eurofound Talks, ach b'fhéidir gur féidir leat a mhíniú cén fáth a gceapann tú ar bhonn na dtorthaí, cén fáth go bhfuil cíosóirí príobháideacha ag iompar sciar chomh díréireach den ualach costas maireachtála reatha?
00:10:00 - Eszter Sándor: Mar sin, sa bhabhta suirbhé is déanaí, d'fhéachamar beagán ar choigilteas agus fuaireamar amach go bhfuil coigilteas íseal nó gan aon choigilteas ar chor ar bith níos airde i measc cíosóirí príobháideacha ná i measc úinéirí tí. Mar sin, níl go leor coigiltis ag cíosóirí príobháideacha, 61% nó cosúil le maolán an-íseal agus tá an neamhshábháilteacht tithíochta is mó acu ar ndóigh. Mar sin, is dóichí go ndéarfaidh siad go bhféadfaidís a dteach a chailleadh toisc nach féidir leo íoc a thuilleadh. Agus is mó a bhíonn siad nochta do na turraingí praghsanna seo toisc gur féidir méaduithe i bpraghsanna tithíochta a chur ar aghaidh láithreach. Agus sea, mar sin baineann sé freisin le rialacháin éagsúla an mhargaidh cíosa i dtíortha éagsúla.
00:10:44 - Mary McCaughey: Agus ar ndóigh, tá na himpleachtaí go léir ag baint leis sin mar go bhfuil réimse impleachtaí ag an ngéarchéim tithíochta i gcoitinne maidir le neamhshábháilteacht agus mothú precariousness. Ach is dóigh liom gurb é ceann de na rudaí is scanrúla faoi thorthaí an tsuirbhé is déanaí seo ná na sonraí ar fholláine mheabhrach. Ciallaíonn mé, táimid ag faire air sin ó COVID go bunúsach. Agus is cosúil go bhfuil na torthaí scanrúil go leor i láthair na huaire. Ón méid a fheicim, tá 57% de na freagróirí, atá beagnach 60%, ag rá go gcreideann siad go bhfuil siad i mbaol dúlagar.
00:11:27 - Eszter Sándor: Mar sin, tá an bealach a thomhaisimid riosca dúlagair bunaithe ar chúig ráiteas de innéacs WHO-5 agus is cineál cúig ráiteas dearfach é seo faoin gcaoi ar mhothaigh an freagróir le coicís anuas. Agus fuair na taighdeoirí bealach chun a ríomh conas a d'fhéadfadh sé seo a aistriú go riosca dúlagar. Agus le bheith ionraic, chuir sé seo iontas orainn. Mar sin, tá a fhios againn gur suirbhé neamh-dóchúlachta é seo, ach tá méid mór samplach aige. D'fhéadfadh éifeacht a bheith ann go bhfuil níos mó le rá ag daoine a bhfuil meabhairshláinte níos ísle acu agus b'fhéidir go bhfuil siad ag cliceáil ar an suirbhé seo. D'fhéadfadh sé a bheith freisin toisc gur suirbhé ar líne é agus nach bhfuil aon agallóir ann, go bhfuil siad níos saoirse labhairt faoi shaincheisteanna meabhairshláinte.
00:12:10 - Eszter Sándor: Ach ní raibh muid ag súil go dtiocfadh sé in olcas i measc ár bhfreagróirí féin an oiread sin, go háirithe ó tháinig tonn 2022 ar aon dul leis na deacrachtaí airgeadais a thugann le tuiscint gur cineál struis beagnach é, cosúil le strus ainsealach i measc na bhfreagróirí. Agus tá feabhas tomhaiste againn roimhe seo.
00:12:30 - Mary McCaughey: Go díreach.
00:12:30 - Eszter Sándor: Mar sin, le linn na paindéime, mar shampla, nuair a cuireadh deireadh leis na dianghlasála, tháinig feabhas suntasach ar an mbeart meabhairshláinte seo. Mar sin, tá folláine mheabhrach sa suirbhé seo fós freagrach d'athruithe. Ach sea, i mbliana d'fhéachamar beagán níos mó ar an ngaol idir an neamhshábháilteacht eacnamaíoch seo a labhair muid faoi agus brú síceolaíoch. Agus sea, fuair muid an rud céanna nuair a dhéantar rialú ar fhachtóirí eile, na daoine faoi mhíchumas, daoine le hioncam íseal, tuismitheoirí aonair, iad siúd atá dífhostaithe, iad siúd sna grúpaí meánaoise a bhfuil an riosca is airde dúlagar.
00:13:09 - Mary McCaughey: Agus is dóigh liom, an bhfuil gnéithe de bhrú geopholaitiúil á gcur i bhfeidhm chomh maith, sa chiall go bhfuil baint aige ní hamháin le neamhshlándáil eacnamaíoch, ach go bhfuil mothú neamhshlándála polaitíochta, sóisialta, neamhshlándála sochaí, atá i gceist freisin?
00:13:25 - Eszter Sándor: Sea, go díreach. Mar sin, nuair a d'fhéachamar beagán ar dhóchas faoin todhchaí, bhí sé sin ag laghdú i ndáiríre ó 2022 freisin. Mar sin, go háirithe dóchas faoi thodhchaí do thíre agus faoi do thodhchaí féin. Ar ndóigh, nuair a fhéachann tú ar do thodhchaí féin, tá sásamh saoil níos ísle ag na daoine sin nach bhfuil chomh dóchasach sin ná na daoine sin nach bhfuil chomh dóchasach faoi thodhchaí do thíre. Ach is cosúil go bhfuil baint shuntasach ag an mbeirt acu le folláine.
00:14:01 - Mary McCaughey: Ceann de na ceisteanna a n'fheadar nuair a labhraím faoi cén fáth go bhfuil méadú tagtha ar an mbaol dúlagar seo, an féidir freisin go mbeadh na daoine a úsáideann na meáin shóisialta níos mó ná daoine eile níos mó seans maith nó níos mó tionchar ag úsáid fhorleathan na meán sóisialta?
00:14:21 - Eszter Sándor: Suimiúil go leor, beidh níos mó eolais againn faoi seo nuair a fhéachaimid ar ár sonraí Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha an bhliain seo chugainn, mar sa suirbhé seo níor éirigh linn ceist a chur ar dhaoine cé chomh minic a úsáideann siad na meáin shóisialta le déanaí toisc gur earcaigh siad formhór na bhfreagróirí trí na meáin shóisialta. Mar sin, ní bheidh muid in ann daoine a fháil nach n-úsáideann riamh é nó a úsáideann é an-annamh. Ach d'fhiafraigh muid faoi mhuinín sna meáin shóisialta, a bhí íseal i measc gach duine. Mar sin, ní hamháin daoine níos óige nó níos sine, gach duine. Scála 1 go 10 a bhí ann, bhí sé thart ar 3.
00:14:56 - Mary McCaughey: Mar sin, tá muinín sna meáin shóisialta íseal, ach tá daoine ag baint úsáide as.
00:15:00 - Eszter Sándor: Iad siúd atá ag baint úsáide as, is cinnte go bhfuil na freagróirí ag baint úsáide as.
00:15:06 - Mary McCaughey: Mar sin, ceart go leor, mar sin beagán frith-iomasach sa chiall sin. Agus maidir leis an dóchas sin a bhfuil tú ag caint faoi, faoin todhchaí, ciallaíonn mé, cén fáth a gceapann tú gur theip air seo a aisghabháil?
00:15:22 - Eszter Sándor: Mar sin, i mo thuairimse, seachas na sonraí, tá dóchas bainteach le cothroime nó le cothroime agus cineál dul chun cinn. Agus an bhearna atá ag leathnú a luaigh mé roimhe seo idir freagróirí ar ioncam ard agus íseal agus grúpaí sóisialta eile ba mhaith liom a rá go laghdóidh sé ar leibhéal sóisialta dóchas. Mar sin, nuair a fheiceann tú go mbaineann daoine áirithe leas as an téarnamh agus nach bhfuil, ansin ní bheidh tú ag rá go bhfuil tú dóchasach faoin todhchaí. Ach freisin tá an méid a luaigh tú faoin éiginnteacht geopholaitiúil agus an éiginnteacht eacnamaíoch tromchúiseach freisin, go háirithe i measc daoine óga.
00:15:59 - Mary McCaughey: Agus is dóigh liom go bhfuil an leibhéal neamhshlándála sin ar fad ag caint faoi mhuinín sna meáin shóisialta, ach freisin tá sé faoi mhuinín sa tsochaí, faoi mhuinín i rialtais, muinín b'fhéidir san AE. Mar sin, níos ginearálta, feicimid ó na torthaí go bhfuil muinín institiúideach beagán níos scaipthe, níos ilroinnte i dtéarmaí an chaoi a bhfuil sé á chur i láthair. Cad é an nasc sonrach idir slándáil airgeadais duine, slándáil eacnamaíoch agus a muinín in institiúidí poiblí? An bhfuil aon rud i láthair sna torthaí?
00:16:38 - Eszter Sándor: Tá. Mar sin, tá muinín níos ísle ag freagróirí ioncaim níos ísle agus iad siúd atá dífhostaithe agus i gcásanna leochaileacha i ngach institiúid. Agus tá an mhuinín seo íseal go háirithe i measc na ngrúpaí meánaoise seo. Mar sin, tá daoine níos óige fós ag muinín níos mó as institiúidí, ach faoin meánaois laghdaíonn sé seo. Agus tá ciall beag leis seo toisc gur fhiafraigh muid i mbliana faoi mhuinín i gcúram sláinte agus sa chóras pinsin. Agus an staid níos leochailí atá tú, is mó an seans go mbeidh tú ag tabhairt aghaidh ar theipeanna na gcóras seo má tá siad ann. Agus ar leibhéal na tíre feicimid muinín níos ísle go rialta i measc ballstáit an Deiscirt agus an Oirthir.
00:17:23 - Mary McCaughey: Agus muinín ar bhonn níos ginearálta - muinín, mar shampla, i rialtais náisiúnta, muinín sna meáin, muinín sa chóras dlí - an bhfuil siad go léir laghdaithe le linn an tsuirbhé seo?
00:17:34 - Eszter Sándor: Ní 100%. Mar sin, tá muinín sna rialtais, mar shampla, seasmhach go leor ar an meán, ach ar ndóigh ní ag leibhéal na tíre toisc go bhfuil rialtais ag athrú. Ach ar leibhéal an AE ar an iomlán, níor athraigh muinín sa rialtas náisiúnta le dhá bhliain anuas go suntasach. Bhí sé ag athrú níos mó le linn na paindéime. Tá muinín san AE ag dul suas agus síos gach bliain. Mar sin, tá sé suimiúil a fheiceáil, ach is iad na daoine óga is mó a bhfuil muinín acu astu.
00:18:03 - Mary McCaughey: Agus arís, maidir leis an Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha, a dhéanfar i mbliana, an bhfuilimid ag breathnú ar cheisteanna ansin a bheidh in ann dul i ngleic níos doimhne leis an ngné seo den mhuinín?
00:18:14 - Eszter Sándor: Sea , táimid ag tnúth le torthaí an tsuirbhé seo a chur i gcomparáid le Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha. Táimid ag fiafraí go mion faoi mhuinín in institiúidí agus fiafróidh muid faoi fhaisnéis a fhaightear ó na meáin nuachta, ó na meáin shóisialta, ó eolaithe agus ó shaineolaithe. Tá go leor ceisteanna suimiúla sa suirbhé seo freisin.
00:18:32 - Mary McCaughey: Agus inis dom, Eszter, an bhfuil difríocht sa chur chuige inscne maidir le leibhéil muiníne? An bhfeiceann tú níos mó ban nó níos mó fir ag muinín nó nach bhfuil muinín acu?
00:18:44 - Eszter Sándor: D'fhéachamar air seo beagán níos mó i mbliana díreach toisc gur theastaigh uainn é a fheiceáil, d'fhéachamar air níos mó i dtéarmaí sástachta leis an daonlathas, toisc gurb í seo an cheist lárnach freisin. Nuair a iarrann muid muinín fhoriomlán, is gnách go bhfuil muinín beagán níos mó againn in institiúidí i dtéarmaí na sástachta daonlathacha seo. Bhíomar ag súil le difríocht de chineál éigin, go háirithe i measc daoine óga, ach suimiúil nach raibh mórán difríochta ann. Mar sin, tá muinín ag fir óga agus mná óga ar leibhéal an AE as an daonlathas ag an leibhéal céanna agus i measc daoine scothaosta fuaireamar amach níos mó go bhfuil mná níos sásta leis an daonlathas ina dtír féin.
00:19:21 - Mary McCaughey: Agus níos ginearálta, an bhfuil daoine scothaosta níos muiníneach ná níos óige?
00:19:24 - Eszter Sándor: Níl, tá muinín níos mó ag daoine óga in institiúidí.
00:19:27 - Mary McCaughey: Hmm, ceart go leor. Deighiltí suimiúla atá ag teacht chun cinn freisin i dtéarmaí na ngrúpaí éagsúla sa tsochaí.
00:19:34 - Eszter Sándor: Tá .
00:19:34 - Mary McCaughey: Agus is dóigh liom go bhfuil muid ag breathnú anseo ar dhaoine óga agus is cosúil go bhfuil siad níos muiníneach in institiúidí. Is cinnte gur rud maith é sin don todhchaí, ach is cosúil go bhfuil siad níos pessimistic faoina n-ionchais phearsanta féin. Mar sin, conas a phósann tú an bheirt ansin?
00:19:53 - Eszter Sándor: B'fhéidir go bhfuil sé sin arís, ach smaoineamh, go bhfuil go leor den éiginnteacht seo faoin todhchaí, b'fhéidir go bhfuil daoine óga ag brath uirthi nach gá go dtagann siad óna dtíortha féin, nó ar a laghad ní i ngach tír, ach ó thíortha eile thar lear lasmuigh den AE freisin. Agus freisin d'fhéadfadh siad teacht ó na meáin shóisialta agus ó fhoinsí eile. Ní i gcónaí ceanglaíonn siad é lena n-institiúidí féin. Go deimhin, b'fhéidir go bhfuil siad ag súil go réiteoidh a n-institiúidí cuid den éiginnteacht seo. D'fhás siad aníos leis an AE mar chreat réasúnta seasmhach, mar sin b'fhéidir go bhfuil siad ag féachaint ar an AE go sonrach chun cuid de na fadhbanna a réiteach. Mar shampla, go leor forbairtí dearfacha amhail soghluaisteacht, beartais a bhaineann leis an athrú aeráide agus cearta sóisialta. Chonaic siad é seo ag tarlú, ach b'fhéidir go mbraitheann grúpaí meánaoise beagán níos díomá faoi seo.
00:20:50 - Mary McCaughey: Hmm. Agus is dóigh liom gurb í an cheist fhoriomlán ná cad is féidir a dhéanamh faoi seo? Dealraíonn sé go bhfuil roinnt saincheisteanna ann atá ag teacht chun tosaigh sa suirbhé is déanaí. Agus tugann sé deis dúinn léargas leanúnach a thógáil, más maith leat, ar an gcaoi a bhfuil muintir na hEorpa ag taithí ar a saol. Agus is léargas tábhachtach é a bhfuilimid in ann a thógáil agus a sheiceáil leis an gcaoi a bhfuil saoránaigh na hEorpa ag mothú.
00:21:19 - Mary McCaughey: Ach i láthair na huaire táimid ag féachaint ar lucht déanta beartas chun go leor de na saincheisteanna seo a réiteach, ceann acu ná tithíocht mar a labhair muid roimhe seo. Ach tá go leor ceisteanna eile ar an tábla, go háirithe an tAcht um Treochlár Poist Ardchaighdeáin, agus ansin tá an Straitéis Frithbhochtaineachta ag teacht ar sruth. Tá an Straitéis um Chomhionannas Inscne againn, atá á hathbhreithniú agus á nuashonrú. Ciallaíonn mé, sílim nuair a fhéachaimid ar na tionscnaimh seo go léir, is cosúil go bhfuilimid ag obair i dtreo iarracht a dhéanamh athrú a lorg.
00:21:53 - Mary McCaughey: Ach tá lucht déanta beartas againn ag tabhairt aghaidh agus ag plé ar chuid de na saincheisteanna seo nuair a thagann siad le chéile ag an bhFóram um Chearta Sóisialta a labhair mé faoi—an Fóram Fostaíochta agus Cearta Sóisialta—ar an 3 nó 4 Márta sa Bhruiséil. Dá mbeadh podium agat ansin, a Eszter, agus a fhios agat cad atá ar eolas agat ón suirbhé, cad iad na teachtaireachtaí is práinní a theastaíonn uait go dtógfadh lucht déanta beartas nó go bpléifí tuilleadh chun réitigh a iniúchadh, torthaí féideartha chun aghaidh a thabhairt orthu seo? Cad iad na príomh-thriúr atá agat, más féidir leat labhairt liom?
00:22:27 - Eszter Sándor: Mar sin, ar an gcéad dul síos, mar a luaigh muid cheana, ní chiallaíonn an chobhsaíocht mhaicreacnamaíoch seo an rud céanna le téarnamh. Mar sin, tá brú airgeadais agus neamhshábháilteacht tithíochta fós ag ardú. Níl an ghéarchéim costas maireachtála thart. Agus is é tithíocht, mar a dúirt muid go minic i bpodchraoltaí roimhe seo, an príomhriosca sóisialta. Mar sin, bheadh tacaíocht tithíochta spriocdhírithe ar cheann de na príomhfhócais.
00:22:51 - Eszter Sándor: Agus ceann eile - labhair muid faoi mheabhairshláinte. We feel that mental health cannot really be separated from social policy. Mar sin, feicimid ailíniú chomh láidir idir strus airgeadais, éagobhsaíocht tithíochta agus folláine shíceolaíoch ag dul i laghad. Mar sin, is rud é seo le haird a choinneáil air.
00:23:10 - Eszter Sándor: Agus maidir le muinín in institiúidí, cuireann an neamhshábháilteacht eacnamaíoch seo le creimeadh na muiníne agus is féidir breathnú ar an dóchas meath seo mar chineál comhartha rabhaidh do chomhtháthú sa todhchaí. Mar sin, tá baol ann go dtarlódh dícheangail, polarú agus tá sé an-tábhachtach iarracht a dhéanamh an dóchas agus an mhuinín seo a athbhunú. Agus b'fhéidir nach mbaineann sé seo leis an méid a bhfuilimid ag caint faoi, ach feabhsuithe airgeadais inláimhsithe. Mar sin, athléimneacht teaghlaigh a fheabhsú - ní cad atá á rá ag polaiteoirí, ach an méid is féidir le daoine taithí a fháil.
00:23:52 - Mary McCaughey: Mar sin, i ndáiríre, ba chóir go mbeadh go leor de na saincheisteanna a labhair muid fúthu inniu ar an gclár oibre ag an bhFóram Fostaíochta agus Cearta Sóisialta, agus is dúshláin mhóra iad, níl aon amhras faoi sin. Is eipidéim fhéideartha í an cheist mheabhairshláinte atá pléite againn roimhe seo atá ag dul thar ár sochaí. Cinnte, léireodh na torthaí seo athruithe measartha scanrúla i psyche foriomlán na ndaoine a d'fhreagair an suirbhé seo. Go deimhin, muinín agus dóchas, na leibhéil muiníne, rud a gcaithfimid súil a choinneáil air, go háirithe, mar a dúirt tú, toisc go bhfuil tionchar díreach aige sin ar chomhtháthú sóisialta.
00:24:29 - Mary McCaughey: Agus gan comhtháthú sóisialta, titeann ár sochaithe as a chéile. Agus ar ndóigh, an cheist leanúnach tithíochta, costas maireachtála agus deireadh a bhaint amach, neamhshábháilteacht airgeadais. Is nithe iad sin ar féidir aghaidh a thabhairt orthu le bearta ar leith a chuirtear i bhfeidhm ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta. Tá cuid acu ar siúl cheana féin. Agus cabhraíonn Colún na gCeart Sóisialta linn breathnú ar conas is féidir linn tionscnaimh fhónta a bhunú chun muid a chur ar aghaidh ar an treo seo chun tuilleadh polaraithe sóisialta a chosc.
00:24:59 - Mary McCaughey: Guímid gach rath ort ag an bhFóram agus tá súil againn gur féidir aghaidh a thabhairt ar chuid de na saincheisteanna seo agus iad a phlé d'fhonn teagmháil a dhéanamh leis an saoránach agus aghaidh a thabhairt ar chuid de na saincheisteanna soiléire a tháinig chun cinn inár suirbhé ar líne is déanaí, Maireachtáil agus Obair san Eoraip. Dúradh Is Maith Liom É Go raibh maith agat.
00:25:19 - Mary McCaughey: Tá torthaí an tsuirbhé is déanaí ar Maireachtáil agus ag Obair san AE ar fáil ar shuíomh gréasáin Eurofound. Is féidir leat scrollú agus comparáid a dhéanamh de réir tíre agus comparáid a dhéanamh le meán an AE. Ba mhaith leat a fháil amach freisin go mbeidh an chéad bhabhta eile den suirbhé seo ar siúl i mí Aibreáin 2026, áit a mbeimid in ann breathnú agus a fheiceáil cad iad na hathruithe atá tagtha chun cinn le linn na tréimhse ama seo. Coinnigh súil ar chainéil na meán sóisialta más mian leat an suirbhé sin a chomhlánú ionas gur féidir leat do ghuth a chloisteáil freisin.
00:25:50 - Mary McCaughey: Is féidir leat páirt a ghlacadh freisin sa 4ú heagrán den Fhóram Eorpach um Chearta Fostaíochta agus Cearta Sóisialta, ar labhair muid faoi níos luaithe, a bhíonn ar siúl ar líne sa Bhruiséil, agus is féidir leat clárú leis sin chun freastal go fíorúil. Agus ar ndóigh, is féidir leat dul i ngleic níos doimhne le go leor de na saincheisteanna a labhair muid fúthu inniu maidir le meabhairshláinte, rochtain ar chúram sláinte, tithíocht, poist ardchaighdeáin, frithbhochtaineacht agus go deimhin ar mhuinín agus dóchas, atá ríthábhachtach do rath ár gComhphobail Eorpaigh.
00:26:24 - Mary McCaughey: Mar sin, lean orainn ar Eurofound Talks. Agus ar ndóigh is féidir leat teacht orainn ar Spotify nó cibé áit a bhfaigheann tú rochtain ar do phodchraoltaí. Go dtí an chéad uair eile nuair a bheidh Eurofound ag caint leat.
&w=3840&q=90)
&w=3840&q=75)
