12:I[807862,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 13:I[550298,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 14:I[926321,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 15:I[477827,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"default"] 16:I[479520,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],""] 17:I[454946,["/_next/static/immutable/chunks/23fsjci5yfv50.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/20nwm3r649nxy.js","/_next/static/immutable/chunks/447g-8_4kyvmj.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/1e6t32eqyggcw.js","/_next/static/immutable/chunks/23iqcrdmv2do9.js","/_next/static/immutable/chunks/193imaoqc08lr.js","/_next/static/immutable/chunks/2n-jddzpnzcv5.js","/_next/static/immutable/chunks/1gpjqobrchwng.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/3oyir--d-3_zv.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/2sd4w_l_smaxf.js","/_next/static/immutable/chunks/2lu_k6l3dpk5a.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/2g7ngya63b4n-.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/3_v3a8ukuyuru.js","/_next/static/immutable/chunks/3hnrsgb5m3qvg.js"],"I18nProvider"] 4:["$","html",null,{"lang":"sk","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function l(){let a=document.documentElement;try{let b=new URLSearchParams(window.location.search),c=b.get(\"dark-mode\");if(\"on\"===c&&localStorage.setItem(\"dark-mode-flag\",\"on\"),\"off\"===c&&localStorage.removeItem(\"dark-mode-flag\"),\"on\"!==localStorage.getItem(\"dark-mode-flag\"))return void a.classList.remove(\"dark\");let d=b.get(\"theme\");(\"light\"===d||\"dark\"===d||\"automatic\"===d)&&localStorage.setItem(\"theme\",d);let e=localStorage.getItem(\"theme\"),f=\"dark\"===e||\"light\"!==e&&window.matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches;a.classList.toggle(\"dark\",f)}catch{a.classList.remove(\"dark\")}})()"}}]}],["$","body",null,{"className":"source_sans_3_c53516a8-module__CBT26G__variable roboto_95e2a36a-module__AaIuNW__variable montserrat_8cfc998c-module__YGIzgG__variable flex min-h-screen flex-col overflow-x-hidden antialiased bg-(--surface-brand)","children":[["$","$L12",null,{}],["$","$L13",null,{}],["$","$L14",null,{"children":[["$","$L15",null,{"targetId":"main-content","label":"Prejsť na hlavný obsah"}],["$","$L16",null,{"id":"json-ld","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"GovernmentOrganization\",\"@id\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"name\":\"Eurofound\",\"description\":\"Eurofound is the tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies\",\"url\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"logo\":\"https://a.storyblok.com/f/285548/548x274/d34efc5508/ef50-reversed-logo.svg\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Wyattville Rd\",\"addressLocality\":\"Dublin\",\"postalCode\":\"D18 KP65\",\"addressCountry\":\"IE\"},\"telephone\":\"+35312043100\",\"email\":\"information@eurofound.europa.eu\",\"foundingDate\":\"1975\",\"sameAs\":[\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Foundation_for_the_Improvement_of_Living_and_Working_Conditions\",\"http://twitter.com/eurofound\",\"https://www.facebook.com/eurofound.europa.eu\",\"http://www.linkedin.com/company/eurofound\",\"https://www.youtube.com/user/eurofound\",\"https://www.instagram.com/eurofound.eu/\",\"https://bsky.app/profile/eurofound.europa.eu\"]}"},"strategy":"beforeInteractive"}],["$","$L17",null,{"value":{"dictionary":{"global":{"language":"Jazyk","search":"Hľadať","search-placeholder":"Hľadať...","select-language":"Vyberte jazyk","select-language-placeholder":"Vyberte jazyk","download":"Stiahnuť","published":"Publikované","lastupdated":"Naposledy aktualizované","related_content":"Súvisiaci obsah","read_more":"Čítať viac","new":"Novinka","one_item_found":"Nájdená 1 položka","%d_items_found":"Nájdených %d položiek","no_results_found":"Nenašli sa žiadne výsledky.","disclaimer":"Zrieknutie sa zodpovednosti","data_protection_disclaimer":"Dobrovoľným odoslaním žiadosti súhlasíte s tým, že nadácia Eurofound spracuje vaše osobné údaje s cieľom odpovedať na ňu. Vaša žiadosť bude spracovaná v súlade s ustanoveniami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov. Viac informácií je k dispozícii tu:","data_protection":"Ochrana údajov","cancel":"Zrušiť","close":"Zavrieť","archived":"Archivované","eurofound_agency_eu":"Eurofound je agentúra Európskej únie","work_programme":"Pracovný program","eu_presidencies":"Predsedníctva EÚ","eu_priorities":"Priority EÚ","about":"O nás","what_we_do":"Čo robíme","who_we_are":"Kto sme","see_all_content":"Zobraziť celý obsah","staff":"Zamestnanci","disclaimer_language_machine":"Táto stránka bola preložená strojovo. Pozrite si pôvodnú verziu v angličtine ajazykovú politiku nadácie Eurofound.","disclaimer_language_verified":"Táto stránka je overeným prekladom pôvodnej anglickej verzie. Pre viac informácií si prosím pozritejazykovú politiku Eurofoundu.","disclaimer_language_none":"Táto stránka momentálne nie je úplne dostupná vo vybranom jazyku. Prosím, prejdite na anglickú verziu alebo si pozritejazykovú politiku Eurofoundu.","disclaimer_archived":"Táto stránka je archivovaná. Archivované stránky obsahujú starší obsah, ktorý nemusí byť aktuálny.","latest_blog_posts":"Najnovšie blogové príspevky","latest_podcast_episodes":"Najnovšie epizódy podcastu","show_website":"Zobraziť webovú stránku","about_item":"Informácie o %title%","image_copyright_information":"Informácie o autorských právach na obrázok","related_topics":"Súvisiace témy","other":"Iné","share":"Zdieľať","no_description_available":"Popis nie je dostupný","announcement":"Oznámenie","learn_more":"Zistiť viac","learn_more_about":"Zistiť viac o %title%","and_one_other_author":"a 1 ďalší autor","and_%d_other_authors":"a %d ďalší autori","author_avatar":"Avatar autora","back_to_top":"Späť nahor","previous":"Predchádzajúci","next":"Nasledujúci","contact":"Kontakt","image_source":"Zdroj obrázka: %source%","image_copyright":"Autorské práva na obrázok: %copyright%","sort":"Zoradiť","sort_a_to_z":"Od A po Z","sort_z_to_a":"Od Z po A","try_again":"Skúsiť znova","see_less":"Zobraziť menej","year":"Rok","updated":"Aktualizované","other_projects":"Ďalšie projekty"},"contenttypes":{"all_content":"Všetok obsah","filter_by_content_type":"Filtrovať podľa typu obsahu","content_type":"Typ obsahu","publication":"Publikácia","data_item":"Údaj","survey":"Prieskum","survey_round":"Kolo prieskumu","survey_question":"Otázka z prieskumu","podcast_episode":"Epizóda podcastu","blog_post":"Blogový príspevok","corporate_news":"Správy o nadácii Eurofound","event":"Podujatie","generic":"Stránka","country":"Krajina","comparator_product":"Profil krajiny","dashboard":"Dashboard","topic":"Téma","publications":"Publikácie","data_items":"Údaje","countries":"Krajiny","events":"Podujatia","pages":"Stránky"},"sidebar":{"share_this_page":"Zdieľať túto stránku","on_this_page":"Na tejto stránke","share_by_whatsapp":"Zdieľať cez WhatsApp","share_on_facebook":"Zdieľať na Facebooku","share_on_x":"Zdieľať na X","share_on_linkedin":"Zdieľať na LinkedIn","share_by_email":"Zdieľať cez e-mail","share_on_other_platforms":"Zdieľať na iných platformách","share_by_link":"Zdieľať cez odkaz","page_link":"Odkaz na stránku","copy_link":"Kopírovať odkaz","copied":"Skopírované!","other_options":"Ďalšie možnosti","share_sentence":"%subject% môžete zdieľať prostredníctvom nasledujúcich možností.","share_on_platform":"Zdieľať na %platform%"},"home":{"title":"Domov"},"publications":{"publications":"Publikácie","all_publications":"Všetky publikácie","all_publications_description":"Prehľadávať všetky publikácie nadácie Eurofound.","publication_series":"Séria publikácií","overview":"Prehľad","abstract":"Abstrakt","executive_summary":"Súhrn","executive_summary_download":"Stiahnuť súhrn","executive_summary_available_pdf":"Súhrn tejto publikácie je dostupný vo formáte PDF.","read_online":"Čítať online","open_pdf_reader":"Otvoriť čítačku PDF","close_pdf_reader":"Zavrieť čítačku PDF","open_fullscreen":"Otvoriť na celú obrazovku","close_fullscreen":"Zavrieť celú obrazovku","publication_document_disclaimer":"Upozorňujeme, že väčšina publikácií nadácie Eurofound je k dispozícii výlučne v angličtine a v súčasnosti sa neprekladá automaticky.","expected_publication":"Očakávané zverejnenie","data":"Údaje","data_description":"Táto časť poskytuje informácie o údajoch, ktoré sa nachádzajú v tejto publikácii.","about_this_publication":"O tejto publikácii","author":"Autor","authors":"Autori","author_description":"Zistite viac o autorovi tejto publikácie.","authors_description":"Zistite viac o autoroch tejto publikácie.","suggested_citation":"Navrhovaná citácia","suggested_citation_description":"Nadácia Eurofound navrhuje citovať túto publikáciu takto.","catalogue_and_meta_information":"Katalóg a metainformácie","related_publications":"Súvisiace publikácie","number_of_pages":"Počet strán","reference_no":"Referenčné č.","isbn":"ISBN","order_print_copy":"Objednať tlačenú kópiu","publications_office_of_the_eu":"Úrad pre publikácie EÚ","catalogue_no":"Katalógové č.","doi":"DOI","permalink":"Trvalý odkaz","forthcoming":"Pripravované","tables_and_figures":"Táto publikácia obsahuje %figures% a %tables%.","one_data_resource":"Táto publikácia obsahuje %figures%.","one_figure":"jeden obrázok","one_table":"jedna tabuľka","n_figures":"%n% obrázkov","n_tables":"%n% tabuliek","list_of_figures":"Zoznam obrázkov","list_of_tables":"Zoznam tabuliek","figures_placeholder":"Ak chcete zobraziť ukážku, vyberte jeden z dostupných obrázkov.","tables_placeholder":"Ak chcete zobraziť ukážku, vyberte jednu z dostupných tabuliek.","figures_text":"Vybrať dostupný obrázok","tables_text":"Vybrať dostupnú tabuľku","figures_intro":"%filtered% z %total% obrázkov, ktoré sa nachádzajú v tejto publikácii, je k dispozícii na zobrazenie.","tables_intro":"%filtered% z %total% tabuliek, ktoré sa nachádzajú v tejto publikácii, je k dispozícii na zobrazenie.","figures_search_placeholder":"Hľadať obrázok","tables_search_placeholder":"Hľadať tabuľku","no_preview_available":"Ukážka nie je k dispozícii","related_content_description":"Táto časť poskytuje prístup k obsahu súvisiacemu s publikáciou.","all_figures_are_available":"Všetkých %n% obrázkov uvedených v tejto publikácii je k dispozícii na ukážku.","the_figure_is_available":"Obrázok uvedený v tejto publikácii je k dispozícii na ukážku.","the_table_is_available":"Tabuľka obsiahnutá v tejto publikácii je dostupná na ukážku.","all_tables_are_available":"Všetkých %n% tabuliek obsiahnutých v tejto publikácii je dostupných na prehliadku.","n_publications":"%n% publikácií","related":"Súvisiace","figures_in_publication":"%n% obrázkov v tejto publikácii","one_figure_in_publication":"Jeden obrázok v tejto publikácii","tables_in_publication":"%n% tabuliek v tejto publikácii","one_table_in_publication":"Jedna tabuľka v tejto publikácii","select_other_authors":"Vybrať ďalších autorov (%n%)","no_staff_authors":"Nie sú k dispozícii žiadni autori z radov zamestnancov","select_other_author":"Vybrať ďalšieho autora (%n%)","key_messages":"Kľúčové posolstvá","other_forthcoming_publications":"Ďalšie pripravované publikácie","see_forthcoming_publications":"Zobraziť pripravované publikácie","content_type_forthcoming":"%type% (v príprave)","forthcoming_publications":"Pripravované publikácie","forthcoming_publications_description":"Prehľadávať všetky pripravované publikácie nadácie Eurofound.","search_placeholder":"Hľadať podľa názvu alebo obsahu publikácie","year_of_publication":"Rok vydania","publication_type":"Typ publikácie","search_publication_type":"Hľadať typ publikácie","search_author":"Hľadať autora","include_forthcoming_publications":"Zahrnúť pripravované publikácie","view_all_publications":"Zobraziť všetky publikácie","sort_newest_to_oldest":"Od najnovších po najstaršie","sort_oldest_to_newest":"Od najstarších po najnovšie","sort_soon_to_be_published":"Najbližší dátum vydania","sort_latest_publication_date":"Najneskorší dátum vydania"},"countries":{"countries":"Krajiny","country_introduction":"Zistite viac o výskume nadácie Eurofound na vnútroštátnej úrovni a o jej väzbách s jednotlivými krajinami.","survey_data":"Údaje z prieskumu","survey_data_description":"Kľúčové poznatky z opakujúcich sa celoeurópskych prieskumov nadácie Eurofound, ktoré prispievajú k plánovaniu a vytváraniu lepších životných a pracovných podmienok.","national_level_research":"Výskum na vnútroštátnej úrovni","national_level_research_description":"Nadácia Eurofound monitoruje vývoj v oblasti pracovného života vo všetkých členských štátoch EÚ a v Nórsku. Tieto informácie sú doplnené špecializovanými súbormi údajov z našich prieskumov, o politických opatreniach, udalostiach v oblasti reštrukturalizácie, iniciatívach v oblasti platformovej ekonomiky a publikáciách pre jednotlivé krajiny.","further_information":"Ďalšie informácie","working_life_country_profile":"Profil krajiny v oblasti pracovného života","eurofound_and_country":"Eurofound a %country%","eurofound_and_country_intro":"Táto časť poskytuje informácie o členoch správnej rady nadácie Eurofound a o sieti korešpondentov nadácie Eurofound (NEC).","network_of_eurofound_correspondents":"Sieť korešpondentov nadácie Eurofound (NEC)","nec_intro":"Sieť korešpondentov nadácie Eurofound podáva správy o témach relevantných pre vývoj v oblasti pracovného života v danej krajine a poskytuje údaje pre celoeurópsku porovnávaciu analýzu nadácie Eurofound.","management_board_members":"Členovia správnej rady","management_board_intro":"Správnu radu nadácie Eurofound tvoria zástupcovia sociálnych partnerov a národných vlád zo všetkých členských štátov, zástupcovia Európskej komisie a jeden nezávislý expert vymenovaný Európskym parlamentom."},"events":{"date":"Dátum","time":"Čas","location":"Miesto","see_details":"Zobraziť podrobnosti","this_event_is_in_the_past":"Toto podujatie sa už uskutočnilo","irish_local_time":"Írsky miestny čas","in_person_event":"Prezenčné podujatie","hybrid_event":"Hybridné podujatie","online_event":"Online podujatie","other_event":"Iné podujatie","news_and_events":"Správy a podujatia","event_type":"Typ podujatia","in_person":"Prezenčne","hybrid":"Hybrid","online":"Online","other":"Iné","own_event":"Vlastné podujatie","joint_event":"Spoločné podujatie","external_event":"Externé podujatie","upcoming":"Pripravované","upcoming_details_tooltip":"Podrobnosti o tomto podujatí zatiaľ nie sú k dispozícii. Prosím, sledujte aktualizácie.","%d_day_event":"%d-dňové podujatie","day_%d":"Deň %d","agenda":"Program","agenda_%d":"Program %d","speakers":"Rečníci","event_background":"Pozadie podujatia","other_events":"Ďalšie podujatia","other_events_description":"Preskúmajte ďalšie podujatia Eurofound.","series_%title%":"Séria: %title%","see_all_events_in_series":"Pozrite si všetky podujatia v tejto sérii","no_events_available":"Momentálne nie sú k dispozícii žiadne ďalšie podujatia.","stay_tuned_for_future_events":"Budúce podujatia v tejto sérii budú zverejnené tu.","schedule_being_finalised":"Eurofound finalizuje harmonogram a program podujatí.","further_information_soon":"Ďalšie informácie budú čoskoro dostupné.","when":"Kedy?","where":"Kde?","organised_by":"Organizuje","details":"Podrobnosti","meeting_link":"Odkaz na stretnutie","this_event_includes":"Toto podujatie zahŕňa:","%d_days":"%d dní","upcoming_events":"Nadchádzajúce podujatia","past_events":"Minulé podujatia","event_series":"Séria podujatí"},"nav-bar":{"search":"Hľadať","select-language":"Vyberte jazyk","search_placeholder":"Čo hľadáte?","remove_filters":"Odstrániť filtre","most_relevant":"Najrelevantnejšie","latest":"Najnovšie","sort_results":"Zoradiť výsledky","recommended_content":"Odporúčaný obsah","search_unavailable":"Vyhľadávanie je momentálne nedostupné","search_unavailable_description":"Pracujeme na odstránení problému a čo najrýchlejšom obnovení bežnej prevádzky."},"server-component":{"about":"O nás"},"european-locales":{"al":"🇦🇱 Albánsko","am":"🇦🇲 Arménsko","au":"🇦🇹 Rakúsko","be":"🇧🇪 Belgicko","bg":"🇧🇬 Bulharsko","bs":"🇧🇦 Bosna a Hercegovina","ch":"🇨🇭 Švajčiarsko","cs":"🇨🇿 Česko","da":"🇩🇰 Dánsko","de":"🇩🇪 Nemecko","el":"🇬🇷 Grécko","en":"🇬🇧 Spojené kráľovstvo","es":"🇪🇸 Španielsko","et":"🇪🇪 Estónsko","eu":"🇪🇺 Európska únia","fi":"🇫🇮 Fínsko","fr":"🇫🇷 Francúzsko","ga":"🇮🇪 Írsko","hr":"🇭🇷 Chorvátsko","hu":"🇭🇺 Maďarsko","is":"🇮🇸 Island","it":"🇮🇹 Taliansko","lt":"🇱🇹 Litva","lv":"🇱🇻 Lotyšsko","mk":"🇲🇰 Severné Macedónsko","mt":"🇲🇹 Malta","nl":"🇳🇱 Holandsko","no":"🇳🇴 Nórsko","pl":"🇵🇱 Poľsko","pt":"🇵🇹 Portugalsko","ro":"🇷🇴 Rumunsko","sk":"🇸🇰 Slovensko","sl":"🇸🇮 Slovinsko","sq":"🇦🇱 Albánsko","sr":"🇷🇸 Srbsko","sv":"🇸🇪 Švédsko","tr":"🇹🇷 Turecko","uk":"🇺🇦 Ukrajina"},"european-languages":{"al":{"name":"Albánčina","flag":"al"},"am":{"name":"Arménčina","flag":"am"},"au":{"name":"Nemčina","flag":"au"},"be":{"name":"Holandčina","flag":"be"},"bg":{"name":"Bulharčina","flag":"bg"},"bs":{"name":"Bosniančina","flag":"bs"},"ch":{"name":"Nemčina","flag":"ch"},"cs":{"name":"Čeština","flag":"cs"},"da":{"name":"Dánčina","flag":"da"},"de":{"name":"Nemčina","flag":"de"},"el":{"name":"Gréčtina","flag":"el"},"en":{"name":"Angličtina","flag":"eu"},"es":{"name":"Španielčina","flag":"es"},"et":{"name":"Estónčina","flag":"et"},"fi":{"name":"Fínčina","flag":"fi"},"fr":{"name":"Francúzština","flag":"fr"},"ga":{"name":"Írčina","flag":"ga"},"hr":{"name":"Chorvátčina","flag":"hr"},"hu":{"name":"Maďarčina","flag":"hu"},"is":{"name":"Islandčina","flag":"is"},"it":{"name":"Taliančina","flag":"it"},"lt":{"name":"Litovčina","flag":"lt"},"lv":{"name":"Lotyština","flag":"lv"},"mk":{"name":"Macedónčina","flag":"mk"},"mt":{"name":"Maltčina","flag":"mt"},"nl":{"name":"Holandčina","flag":"nl"},"no":{"name":"Nórčina","flag":"no"},"pl":{"name":"Poľština","flag":"pl"},"pt":{"name":"Portugalčina","flag":"pt"},"ro":{"name":"Rumunčina","flag":"ro"},"sk":{"name":"Slovenčina","flag":"sk"},"sl":{"name":"Slovinčina","flag":"sl"},"sr":{"name":"Srbčina","flag":"sr"},"sv":{"name":"Švédčina","flag":"sv"},"tr":{"name":"Turečtina","flag":"tr"},"uk":{"name":"Ukrajinčina","flag":"uk"}},"topics":{"topics":"Témy","recently_updated_topics":"Nedávno aktualizované témy","see_all_topics":"Zobraziť všetky témy","last_updated_disclaimer":"Zrieknutie sa zodpovednosti: Táto stránka bola naposledy aktualizovaná dňa %date% a odvtedy bola archivovaná. Obsah môže byť zastaraný.","experts":{"button_default":"Zobraziť všetkých zamestnancov nadácie Eurofound","no_authors":"Táto téma nemá žiadnych expertov","empty_state":"Ak chcete vidieť expertov, vyberte si jednu z dostupných tém.","label":"Vybrať tému","placeholder":"Hľadať tému"},"search":{"placeholder":"Hľadať názov témy","close_button":"Zavrieť","search_button":"Hľadať","all_button":"Všetko","previous_page":"Predchádzajúca stránka","next_page":"Ďalšia stránka","show_more":"Zobraziť viac"},"highlights":{"title":"Kľúčové poznatky","description":"Toto je výber najdôležitejších poznatkov pre túto tému."},"eurofoundExperts":{"title":"Experti","on":"na tému","description":"Výskumníci nadácie Eurofound poskytujú odborné poznatky a možno ich kontaktovať s otázkami alebo so žiadosťami od médií."},"aboutTopic":{"title":"O téme","description":"Zistite viac o tejto téme a jej význame pre tvorbu politík EÚ."},"newUpcoming":{"title":"Najnovšie","description":"Najnovší obsah k tejto téme nájdete nižšie.","buttonText":"Čítať viac"},"recentlyPublished":{"title":"Všetok obsah","description":"Táto časť poskytuje prístup ku všetkému obsahu, ktorý bol na túto tému uverejnený."},"relatedToTopic":{"title":"Súvisiaci obsah","description":"Táto časť poskytuje prístup k obsahu súvisiacemu s danou témou."},"glossary":{"title":"Glosár","description":"Tento glosár poskytuje definície termínov používaných vo výskume nadácie Eurofound, ktoré sa týkajú tejto témy."},"archived_research_notice":"Nadácia Eurofound v súčasnosti nevykonáva výskum na túto tému. Predchádzajúce práce nájdete prostredníctvom odkazov nižšie.","see_all_eurofound_topics":"Zobraziť všetky témy nadácie Eurofound","view_all_content":"Zobraziť všetok obsah","section":"Sekcia","upcoming_event":"Pripravované podujatie","explorer":{"search_placeholder":"Akú tému hľadáte?","clear_search":"Vymazať vyhľadávanie","sort_label":"Zoradiť témy podľa","sort_recent":"Nedávno aktualizované","sort_alphabetical":"Abecedne","no_results_description":"Skúste iné slovo alebo zobrazte všetky témy.","show_all":"Zobraziť všetky témy","synonym_match":"Známe aj ako","inspiration":"Témy, ktorými sa Eurofound zaoberá","included_match":"Zahŕňa aj"}},"contact":{"Contact":"Kontaktovať %name%","central_helpdesk_info":"Vaša správa bude spracovaná centrálnou webovou podporou.","name":"Meno","name_placeholder":"Zadajte svoje meno","email":"E-mail","email_placeholder":"Zadajte svoju e-mailovú adresu","message":"Správa","message_placeholder":"Zadajte svoju správu","next":"Ďalej","send_message":"Odoslať správu","request_successful":"Číslo vašej žiadosti je #%id%","request_successful_text":"Nadácia Eurofound dostala vašu správu. Ak je potrebná odpoveď, budeme vás kontaktovať čo najskôr.","request_error":"Niečo sa pokazilo","request_error_text":"Momentálne sme nemohli prijať vašu správu. Skontrolujte svoje pripojenie a skúste správu odoslať znova."},"persons":{"topics_of_expertise":"Témy odborných znalostí","topics_of_expertise_intro":"Tieto témy sú odbornou oblasťou %first_name%.","research_outputs":"Výstupy z výskumu","research_outputs_intro":"%first_name% je autorom nasledujúcich publikácií.","media":"Podujatia, podcast a blog","media_intro":"%first_name% prispel do nasledujúcich podujatí, blogových príspevkov a epizód podcastov.","other_members":"Ďalší členovia oddelenia: %unit%","other_members_intro":"Nižšie nájdete ďalších zamestnancov tohto oddelenia.","see_profile":"Zobraziť profil","members_load_error":"Zoznam členov sa momentálne nepodarilo načítať.","other_directorate_members":"Ďalší členovia vedenia","see_more_members":"Zobraziť viac členov","see_fewer_members":"Zobraziť menej členov","see_all_directorate_members":"Zobraziť všetkých členov vedenia"},"management_board":{"management_board":"Správna rada","management_board_member":"Člen správnej rady","status":"Status","group":"Skupina","country":"Krajina","status_tooltip":"Členovia správnej rady nadácie Eurofound sú buď riadnymi členmi, náhradníkmi, alebo pozorovateľmi.","group_tooltip":"Správna rada nadácie Eurofound zastupuje odborové zväzy, organizácie zamestnávateľov a národné vlády zo všetkých členských štátov EÚ.","country_tooltip":"Členovia správnej rady nadácie Eurofound zastupujú všetky členské štáty EÚ.","full_member":"Riadny člen","alternate_member":"Náhradný člen","observer":"Pozorovateľ","other_member":"Iný člen","not_applicable":"Neuplatňuje sa","organisation":"Organizácia"},"surveys_and_data":{"highlight":"Najdôležitejšie informácie","recently_added_data_items":"Nedávno pridané údaje","rounds_available":"Dostupné kolá","data_visualisation_available_in_english_only":"Upozorňujeme, že táto vizualizácia údajov je momentálne dostupná iba v angličtine.","surveys_and_data":"Prieskumy a údaje","surveys":"Prieskumy","data_catalogue":"Katalóg údajov","question_group":"Skupina otázok","variant_n":"Variant %n%","related_survey_description":"Viac o tomto prieskume sa dozviete nižšie.","referenced_content_description":"Tento údaj sa nachádza v nasledujúcich publikáciách.","source":"Zdroj","open_in_data_catalogue":"Otvoriť v katalógu údajov","share_this_data_item":"Zdieľať tento údaj","this_survey_question":"Táto otázka v prieskume","download_chart_failed":"Graf sa nepodarilo stiahnuť. Skúste to znova.","go_to_data_catalogue":"Prejsť na katalóg údajov","other_questions_in":"Ďalšie otázky v %title%","other_data_items":"Ďalšie údaje","other_questions_description":"Nasledujúce otázky sú súčasťou toho istého prieskumu.","other_data_items_description":"Preskúmajte ďalšie údaje nadácie Eurofound.","data_explorer":"Prieskumník údajov","explore_the_data":"Preskúmať údaje","view_publications_and_methodology":"Zobraziť publikácie a metodológiu","talk_to_experts":"Porozprávajte sa s odborníkmi","additional_information_on":"Ďalšie informácie o %title%","additional_information_description":"Táto sekcia poskytuje ďalšie informácie zamerané najmä na výskumníkov.","eurofound_expert":"Odborník Eurofoundu","eurofound_experts":"Odborníci Eurofoundu","contact_expert_description":"V prípade otázok k prieskumu sa môžete obrátiť na nasledujúceho odborníka.","contact_experts_description":"V prípade otázok k prieskumu sa môžete obrátiť na nasledujúcich odborníkov.","related_publications_description":"Publikácie súvisiace s týmto kolom prieskumu.","other_surveys":"Ďalšie prieskumy","search_for_a_survey":"Vyhľadať prieskum","other_rounds":"Ostatné kolá","search_for_a_round":"Vyhľadať kolo","round_n":"Kolo %n%","available_languages":"Dostupné jazyky","download_questionnaire":"Stiahnuť dotazník","eurofound_surveys":"Prieskumy Eurofoundu","rounds_of":"Kolá %title%","see_all_surveys":"Zobraziť všetky prieskumy","data_catalogue_description":"Vyhľadávajte vizualizácie údajov, tabuľky a ďalšie údaje.","embed_shown_in_english":"Upozorňujeme, že tento údaj nie je v tomto jazyku k dispozícii, a preto sa zobrazuje v angličtine."},"export_pdf":{"more_information_is_available":"Ďalšie informácie sú k dispozícii na webovej stránke nadácie Eurofound:","language_disclaimer":"Tento dokument bol preložený pomocou strojového prekladu. Originál dokumentu je k dispozícii v angličtine. Ďalšie informácie nájdete v jazykovej politike nadácie Eurofound."},"podcast_blog":{"title":"Podcast a blog","recently_published":"Nedávno publikované blogové príspevky a epizódy podcastov","blog_posts":"Blogové príspevky","podcast_episodes":"Podcastové epizódy","episode_speaker":"Rečník v tejto epizóde","episode_speakers":"Rečníci v tejto epizóde","see_all_blog_posts":"Zobraziť všetky blogové príspevky","see_all_podcast_episodes":"Pozrite si všetky epizódy podcastu","recently_published_podcast_episode":"Nedávno publikovaná epizóda podcastu","listen_to_this_podcast_episode":"Vypočujte si túto epizódu podcastu","listen_to_this_podcast_episode_description":"Túto epizódu si môžete vypočuť nižšie alebo na podcastovej platforme podľa vlastného výberu.","podcast_disclaimer":"Majte prosím na pamäti, že väčšina epizód podcastu Eurofound je dostupná iba v angličtine. Prepis epizódy je zvyčajne dostupný v ďalších jazykoch.","episode_n":"Epizóda %n%","author_or_episode_speaker":"Autor alebo rečník v epizóde","all_content_title":"Všetky podcastové epizódy a blogové príspevky","all_content_description":"Prehliadajte a vyhľadávajte všetky podcastové epizódy a blogové príspevky nadácie Eurofound podľa témy, rečníka alebo autora a roku vydania.","read_the_transcript":"Prečítať prepis","episode_transcript":"Prepis epizódy"},"terms":{"footnote":"Poznámka pod čiarou","footnotes":"Poznámky pod čiarou","reference":"Akademická referencia","references":"Akademické odkazy","scroll_to_footnote":"Prejdite na poznámku pod čiarou","scroll_to_reference":"Prejdite na akademickú referenciu","definition":"Definícia","definitions":"Definície","scroll_to_definition":"Prejdite na definíciu"},"footer":{"contact":"Kontakt","address":"Eurofound, Wyattville Road, Loughlinstown, Co. Dublin, D18 KP65, Írsko","telephone":"Tel.:","follow_us":"Sledujte Eurofound","logo_alt":"Logo Eurofound"},"navigation":{"primary_navigation":"Hlavná navigácia","main_menu":"Hlavné menu","back_to_main_menu":"Späť do hlavného menu","open_menu":"Otvoriť navigačné menu","close_menu":"Zatvoriť navigačné menu","go_to_homepage":"Prejsť na domovskú stránku Eurofound","see_all_events":"Zobraziť všetky podujatia","view_all_countries":"Zobraziť všetky krajiny","opens_in_new_tab":"otvára sa v novej karte","two_names":"%a% a %b%","skip_to_main_content":"Prejsť na hlavný obsah","view":"Zobraziť","view_latest":"Zobraziť najnovšie","view_forthcoming":"Zobraziť pripravované"},"procurements":{"list_available_in_english_only":"Upozorňujeme, že tento zoznam postupov obstarávania je dostupný iba v angličtine."},"search":{"showing_results":"Zobrazené výsledky:","applied_filters":"Použité filtre","remove_all":"Odstrániť všetko","no_filter_found":"Nenašli sa žiadne filtre.","reset_search":"Resetovať vyhľadávanie","go_to_first_page":"Prejsť na prvú stránku","go_to_previous_page":"Prejsť na predchádzajúcu stránku","go_to_next_page":"Prejsť na ďalšiu stránku","go_to_last_page":"Prejsť na poslednú stránku","no_results_for_query":"Pre %query% sa nenašli žiadne výsledky (%index%).","no_results_in_index":"Nenašli sa žiadne výsledky (%index%).","check_other_tabs":"Skontrolujte ostatné karty, či neobsahujú dostupný obsah, a uistite sa, že ste hľadané výrazy zadali správne.","data_type":"Typ údajov","search_for_a_data_type":"Hľadať typ údajov","search_for_a_survey_round":"Hľadať kolo prieskumu","you_might_be_interested_in":"Mohlo by vás zaujímať","placeholder_all_content":"Hľadať publikácie, autorov, krajiny, podcasty alebo blogy","placeholder_events":"Hľadať názov alebo obsah podujatia","placeholder_media":"Hľadať podcastové epizódy a blogové príspevky","no_results_for":"Pre %query% sa nenašli žiadne výsledky.","no_results_for_your_search":"Pre vaše vyhľadávanie sa nenašli žiadne výsledky.","check_terms":"Uistite sa, že ste hľadané výrazy zadali správne.","search_field":"Vyhľadávacie pole","search_results":"Výsledky vyhľadávania","go_to_country_profile":"Prejsť na profil krajiny","go_to_working_life_country_profile":"Prejsť na profil krajiny v oblasti pracovného života","page_description":"Vyhľadávajte publikácie, údaje, autorov, krajiny, podujatia, podcastové epizódy a blogové príspevky nadácie Eurofound."},"not_found":{"title":"Chyba 404","subtitle":"Táto stránka neexistuje.","description":"Stránka, ktorú hľadáte, mohla byť odstránená alebo je odkaz nefunkčný. Skontrolujte, či ste do prehliadača zadali správnu adresu.","return_to_homepage":"Späť na domovskú stránku","contact_eurofound":"Kontaktovať nadáciu Eurofound","topic_title":"Téma sa nenašla","topic_description":"Téma, ktorú hľadáte, mohla byť premenovaná alebo je odkaz nefunkčný. Prezrite si všetky témy alebo sa vráťte na domovskú stránku.","browse_all_topics":"Prehľadávať všetky témy","publication_title":"Publikácia sa nenašla","publication_description":"Na vyhľadanie tejto publikácie použite vyhľadávanie publikácií alebo sa so žiadosťou o ďalšiu pomoc obráťte na nadáciu Eurofound.","go_to_publications_search":"Prejsť na vyhľadávanie publikácií"},"theme":{"label":"Farebný motív","light":"Svetlý","dark":"Tmavý","automatic":"Automatický","description":{"light":"Tmavý text na svetlom pozadí.","dark":"Svetlý text na tmavom pozadí.","automatic":"Riadi sa nastavením vášho zariadenia."}},"announcement":{"badge":"Novinka","dark-mode":{"title":"Tmavý režim","text":"Teraz si môžete zvoliť, ako bude webové sídlo Eurofoundu vyzerať: svetlý alebo tmavý režim. Tmavý režim môže byť v noci šetrnejší k očiam. V predvolenom nastavení sa webové sídlo riadi nastavením vzhľadu vášho telefónu alebo počítača."}}}},"children":"$L18"}],"$L19","$L1a","$L1b","$L1c"]}]]}]]}]

Barbara Bechter

Výstupy z výskumu