Към основното съдържание
Тази страница е преведена чрез машинен превод. Моля, вижте оригиналната версия на английски и се консултирайте с езиковата политика на Еврофонд.
A woman with a ponytail stands in front of a kitchen counter with a microwave and electric kettle, while shelves above hold dishes and plants.
Eurofound Talks
Podcast
Episode 40Публикуван: 4 February 2026

Жилищните борби на младите хора в Европа

В този епизод на Eurofound Talks Мери МакКоги е придружена от Мари Хайланд, за да обсъдят най-новите изследвания по жилищните въпроси сред младите в Европа. Те изследват защо цените на имотите и наемите надвишават заплатите от 2010 г. насам, оставяйки много млади възрастни неспособни да постигнат независимост.

Разговорът обхваща суровата реалност на пазара на наеми, където осигуряването на начален апартамент в някои региони вече изисква повече от пълен медианен доход. От възхода на бумеранг децата до ролята на новия европейски комисар по жилищното строителство, този епизод разглежда как да се възстанови достъпността за едно поколение.

Слушайте този епизод на подкаста

Можете да слушате този епизод по-долу или на подкаст платформата по ваш избор.

Моля, имайте предвид, че повечето епизоди на подкаста на Еврофонд са достъпни само на английски език. Транскрипцията на епизода обикновено е достъпна и на други езици.

This audio is hosted by a third party, Spotify.
By clicking on the button to play the audio you accept their terms and conditions .

Mary McCaughey

Head of Unit
Information and Communication

Мери МакКоги е ръководител на отдел "Информация и комуникации" в Eurofound. Завършила Тринити Колидж в Дъблин и Колежа на Европа в Брюж, тя започва работа в Брюксел с Europolitics и Wall Street Journal Europe. Работи с Асоциацията на европейските парламентаристи с Африка (AWEPA) в Южна Африка по време на прехода на страната към демокрация, а през 1998 г. заема поста говорител на Делегацията на Европейския съюз в Претория, оглавявайки нейния отдел за пресата и информация по време на преговорите по споразумението за свободна търговия между ЕС и Южна Африка. След края на войната в Косово работи като консултант по комуникациите за Европейската агенция за възстановяване в Сърбия. През 2003 г. тя поема поста главен редактор на Eurofound.

Marie Hyland

Research officer
Social policies research

Мари Хайланд се присъедини към Eurofound като научен сътрудник в отдела за социални политики през 2023 г. Преди това Мари прекарва няколко години като икономист в Световната банка, където работи по редица въпроси, включително пол, изменение на климата и развитие на частния сектор. Изследването на Мари разглежда въздействието на правната дискриминация върху икономическото овластяване на жените, разглежда ролята на размера на фирмата и управленските практики върху производителността и икономическото развитие и анализира икономиката на политиките за смекчаване на изменението на климата. Мари има докторска степен по икономика от Тринити Колидж в Дъблин.

Наскоро публикуван епизод от подкаста

Епизод на подкаст
Episode 48
23 October 2026
Свобода да останеш: Каква роля могат да играят основните услуги?
Mary McCaughey,
Valeria Ronzitti
Свобода да останеш: Каква роля могат да играят основните услуги?

В този епизод Мери МакКоги разговаря с генералния секретар на SGI Europe Валерия Ронзити за концепцията за Свободата да останеш и ролята на основните услуги в създаването на възможности в цяла Европа. Заедно те изследват как достъпът до качествени услуги – от жилища и здравеопазване до транспорт и дигитална свързаност – може да помогне на хората да избират да живеят, работят и процъфтяват в общностите, които наричат свой дом.

Related content

17 December 2025
Основни предизвикателства: Жилищните борби на младите хора в Европа
Европа се сблъсква с криза на достъпността на жилищата, която засяга всички възрастови групи, с особено изразени последици за младите хора. За тях кризата може да има далечни последици, засягащи образователните и трудовите възможности, състава и формирането на домакинства, както и настоящото и бъдещото благосъстояние. Този доклад разглежда жилищната ситуация на населението на ЕС, с особен фокус върху младите хора. Той показва, че по няколко показателя младите хора обикновено изпитват жилищната криза по-остро от по-възрастните кохорти.
Изследователски доклад
17 December 2025
Европейско жилищно табло
Това интерактивно жилищно табло обединява ключови показатели за достъпността, достъпа и качеството на жилищата в европейските страни. Използвайки различните филтри, индикатори и визуализации, таблото създава преглед на настоящата жилищна криза.
Dashboard
Dashboard

Транскрипция на епизода

Мери МакКоги: [00:00:35] Добър следобед и добре дошли в това издание на Eurofound Talks. Този конкретен епизод ще обсъди жилищата и младежта в Европа. От 2010 г. насам наблюдаваме ръст на продажните цени в ЕС и наемите следват паралелна възходяща траектория. В няколко държави членки цените са се утроили. Наблюдаваме този растеж особено в градските райони, където заетостта е концентрирана, което създава свои собствени трудности, не на последно място по отношение на социалната сплотеност.

[00:01:13] Когато разгледаме това подробно, то засяга младите хора, които са хванати у дома, неспособни да преминат от един етап на живота си към следващия. Това има последствия: забавя независимостта и влияе върху решенията, които младите хора взимат, което само по себе си влияе на развитието на нашите общества. Жилищното настаняване често се третира на европейско ниво като изолиран проблем, но има последици и за много други аспекти на нашия живот, икономика и общество.

[00:01:55] В резултат на това Европейската комисия за първи път назначи специален комисар по енергетиката и жилищното строителство. Европейският парламент също разглежда този въпрос чрез жилищна комисия на ниво ЕС и има движения към план за достъпно жилищно настаняване. В момента се работи много за справяне с този въпрос и, надявам се, за да се превърне достъпното жилищно строителство отново в реалност.

[00:02:25] Днес с мен е човекът, който знае най-много за това в Eurofound, Мари Хайланд. Тя е една от авторките на нашия нов доклад "Основни предизвикателства: Жилищни борби на младежта в Европа", който наскоро беше публикуван на нашия уебсайт. Моля, Мари.

Мари Хайланд: [00:02:44] Благодаря, Мери. Много се радвам, че съм тук.

Мери МакКоги: [00:02:48] Мари, дадох въведение в кризата, пред която сме изправени. Тя е много актуална в медиите и обществените дебати, но можеш ли да ни го обясниш? Можеш ли да дадеш обща картина за цените на жилищата и наемите — колко са се повишили и къде?

Мари Хайланд: [00:03:12] Да, абсолютно, Мери. За начало е важно да се подчертае, че Европа наистина преживява криза на недостъпни жилища. От 2010 г. насам цените на продажбите са се увеличили с над 55%, а наемите – с 27%. Въпреки това, тези средни статистики не показват колко тежка е кризата за определени групи и региони. Както споменахте, в някои държави членки цените на жилищата са се утроили през този период.

[00:03:41] Има и изключително неравномерно разпределение на цените между региони и степени на урбанизация. По-специално, увеличението на жилищните цени в градските центрове значително надминава средните тенденции. Когато мислим за достъпност, трябва да помним, че цените на жилищата и наемите са само една част от уравнението; трябва да разглеждаме разходите за жилища спрямо нивата на доходите. Особено проблематично е, че връзката между цените на жилищата и растежа на доходите в метрополните райони наистина се е разпаднала през последните години. За много млади хора доходите не са следвали нарастващите цени.

[00:04:19] Съществува и важно ограничение в начина, по който това се отразява в официалната статистика. ЕС проследява достъпността частично чрез метрика, известна като "процент на претоварване на разходите за жилищни имоти". Въпреки че сме наясно с кризата на място, тази статистика предполага, че темпът на прекомерна запушеност всъщност е имал тенденция към спад през последното десетилетие.

Мери МакКоги: [00:04:52] Обясни ми това.

Мари Хайланд: [00:04:54] Ами, средно, тъй като доходите на някои групи растат, някои хора всъщност се справят доста добре. Но е жизненоважно да се погледне отвъд средното, за да се види кои региони и групи не са успели да се справят. Затова решихме да се задълбочим и да разгледаме конкретно ситуацията, пред която са изправени младите хора. Нашият последен доклад също представя силно дезагрегиран пространствен анализ, за да подчертае къде тези проблеми са най-остри.

Мери МакКоги: [00:05:35] Дай ми ориентир. Каква част от разполагаемия доход приемаме, че хората обикновено плащат за жилище?

Мари Хайланд: [00:05:47] Това е спорен въпрос и няма единен, широко приет праг. Въпреки това, официалната статистика на ЕС за процента на претоварване на разходите за жилища проследява дела на домакинствата, които харчат повече от 40% от доходите си за жилища. По този показател 40% е прагът за претоварване. Съотношение около 30% — или една трета от разполагаемия ви доход — обикновено се счита за праг за достъпно жилищно настаняване.

Мери МакКоги: [00:06:23] И относно този процент на претрупване, виждаме ли статистики в диапазона 60% или 70% в различните държави членки?

Мари Хайланд: [00:06:37] Наистина е така. В определени държави членки, региони и в някои групи виждаме данни далеч над прага от 40%. Наистина зависи къде живеете и в кой сектор работите.

Мери МакКоги: [00:06:54] Защо да се фокусираме именно върху младите хора? Не страдат ли и по-възрастните?

Мари Хайланд: [00:07:11] Да, последните изследвания показват, че по-възрастните хора, особено тези в сегмента на наемането, са в все по-уязвима ситуация. Въпреки това, се фокусирахме върху младите хора, защото данните показаха, че те се сблъскват с широк спектър от предизвикателства в четири конкретни области, определени в рамките на нашия колега Ханс Дюбоа: изключване на жилищата, несигурност в жилищата, проблемни разходи за жилища и недостатъчност в жилищното пространство.

[00:08:23] Младите хора се оказаха по-уязвими във всички четири типа. Те също така са в решаващ период, в който преминават към самостоятелна зряла възраст и взимат дългосрочни решения относно образованието, кариерите и създаването на семейство. Ако не могат да продължат напред, това има ратифициращ ефект не само върху тях, но и върху обществото като цяло.

Мери МакКоги: [00:09:12] Този фокус ли е същият в целия Европейски съюз? В Ирландия това е постоянен политически дебат, но виждаме ли същите предизвикателства на европейско ниво?

Мари Хайланд: [00:09:47] Жилищните системи варират значително между държавите членки по отношение на срока на наемане, размера на социалния жилищен сектор и политическите пейзажи. Въпреки това, нашите изследвания показват, че във всички държави членки има уязвими групи — тези с ниски доходи или несигурни работни места, или тези, които търсят образование и работа в градски центрове, където проблемите с достъпността са най-сериозни.

Мери МакКоги: [00:10:44] Става ли дума само за предлагане — строеж на повече къщи — или има други пазарни фактори като краткосрочни наеми или инвестиционни фондове?

Мари Хайланд: [00:11:21] Има важни двигатели както от страна на търсенето, така и на предлагането. От страна на търсенето имаме демографски промени, като нарастващо население и увеличена продължителност на живота. Въпреки че е положително, че хората живеят в домовете си по-дълго, това създава напрежение върху пазара, ако не строим жилища за компенсация. Също така наблюдаваме масивен ръст на едночленните домакинства.

[00:12:30] Виждаме несъответствие между наличното жилище и настоящите изисквания. Много възрастни хора живеят в по-големи къщи, които са недостатъчно обитавани, докато по-младите не могат да имат достъп до необходимите им типове жилища. Това е труден въпрос на политиката, защото "правилният размер" не винаги е жизнеспособна опция за хора, които искат да останат свързани със своите общности.

[00:13:56] Освен това станахме свидетели на "финансиализацията" на жилищата и нарастването на краткосрочните наеми, които изхвърлят цените на уязвимите домакинства. От страна на предлагането, строителството е ограничено от наличността на земя, зонирането и нарастващите разходи за труд и материали. Към края на 2025 г. предлагането на нови жилища беше само около 50% от реалното търсене.

Мери МакКоухи: [00:15:46] Видяхме ли държави членки, които да вървят напред по положителен начин, за да се справят с този въпрос?

Мари Хайланд: [00:16:21] Различни правителства се занимават с това по различни начини. На ниво ЕС новата работна група по жилищното строителство публикува план за достъпно жилищно настаняване в края на миналата година. Това включва предстоящи регулации за краткосрочни наеми, които да помогнат на държавите членки да регулират по-добре сектора.

Мери МакКохи: [00:17:06] Вашето изследване също предполага, че младите хора живеят в по-нискокачествени жилища. Какво стои зад това?

Мари Хайланд: [00:17:51] Това е въпрос на "нуждите задължителни". Младите хора взимат всичко, което могат да си позволят, което често означава жилища с структурни проблеми като гниене, влага или енергийна неефективност. Изследванията на Eurofound показват, че инвестирането в качеството на жилищата намалява енергийната бедност, помага за постигане на климатични цели и води до по-добри физически и психически здравни резултати.

Мери МакКохи: [00:18:51] Това не е добра новина за по-младото поколение. Какви са по-широките последици от тази криза?

Мари Хайланд: [00:19:29] Това води до нарастващо неравенство и ерозия на социалната сплотеност. За да разберем въздействието, проведохме проучване в четири държави членки: Чехия, Нидерландия, Испания и Швеция. Открихме значителна разлика между настоящите и предпочитаните условия на живеене. Само 40% от младите хора, живеещи с родители, биха избрали такова споразумение, ако имаха друга възможност.

[00:20:52] Последствията включват невъзможност за преследване на кариерни възможности и забавено формиране на семейства, като много млади хора имат по-малко деца, отколкото биха искали, поради ограничения в жилищното настаняване.

Мери МакКоги: [00:21:18] Има ли някакво полово измерение в това?

Мари Хайланд: [00:21:28] Въпреки че данните за домакинствата затрудняват разплитането, знаем, че самотните родители — които са непропорционално жени — се сблъскват с по-високи нива на претоварване, жилищна несигурност и финансови затруднения. Те също така са по-склонни да живеят в жилища с лошо качество.

Мери МакКоги: Имаме този Европейски план за достъпно жилищно настаняване, който беше представен през декември 2025 г. Имаме нов комисар по жилищното строителство – комисар Йоргенсен. Има повече мотивация и енергия за справяне с този проблем, но ми се струва, че подходът, необходим за справяне с тази криза, е много многопластов. Не става въпрос само за увеличаване на жилищния фонд; има толкова много други въпроси. Първо ми кажете какво смятате за възможно по отношение на компетентността на ЕС да се справи с тези въпроси, а след това бих искала да разгледам по-дълбоко другите политики, които трябва да влязат в сила, за да функционира това ефективно.

Мари Хайланд: Абсолютно. Жилищното строителство, несъмнено, не е компетентност на ниво ЕС. Отговорността за жилищната политика лежи върху държавите членки, регионалните правителства и дори градовете. Тя е силно децентрализирана. Въпреки това, ЕС разполага с много важни лостове, които вече използва.

[00:23:36] Първото, което се откроява, е финансирането. ЕС вече е инвестирал значително в жилища чрез Фонда за възстановяване и устойчивост, политиката на кохезия и дори програмата Horizon Europe. Вече са инвестирали 43 милиарда евро в жилища и според новия Европейски план за достъпно жилищно настаняване планират значително да разширят това. Това включва сътрудничество с Европейската инвестиционна банка за създаване на Европейската инвестиционна платформа, която ще си партнира с банки и други институции в държавите членки. Така че финансирането е една критична област.

[00:24:13] Друга област, в която ЕС оказва политическо влияние, е чрез правилата за държавна помощ. ЕС наскоро преразгледа правилата си за държавна помощ относно "Услуги с общ икономически интерес" (SGEI). За да обясня колко е важно това: до тази ревизия държавите членки обикновено не можеха да предоставят директно финансиране на компании за инвестиции в жилищно строителство поради опасения относно конкуренцията и несправедливите предимства.

[00:24:48] Имаше изключение за социалното жилищно настаняване за особено уязвими домакинства с ниски доходи. Но тъй като недостъпността на жилищата е разпространила разпределението на доходите — което сега засяга домакинствата със средни доходи — правилата за държавна помощ бяха преразгледани. Това дава на държавите членки повече гъвкавост да се намесват директно на пазара и да осигуряват жилища за по-голяма част от населението.

[00:25:18] Споменах и новите регулации относно краткосрочните наеми, които влизат в сила от май 2026 г. Те ще донесат повече прозрачност в сектора и ще помогнат на държавите членки да разберат ситуацията на място, за да могат да се намесят съответно. Освен това Комисията работи по оценка на проблемите в строителния сектор. Строителството на жилища е далеч под необходимото, за да се отговори на търсенето.

Мери МакКоги: Поради недостиг на работна ръка?

Мари Хайланд: Поради недостига на работна ръка, енергийните разходи и факта, че исторически секторът е бил с ниски нива на иновации и производителност. Европейската комисия въведе нов план за повишаване на конкурентоспособността и иновациите в строителството, с цел в крайна сметка да увеличи производството и да направи сектора по-способен да отговори на нарастващото търсене.

Мери МакКоги: Това ни връща в кръг към многомерния аспект. Правили сме и други подкасти за недостига на работна ръка в строителството и качеството на работните места в този сектор. Какви други политически измерения трябва да задействаме, за да гарантираме, че жилищната криза няма да функционира изолирано?

Мари Хайланд: Както споменах, разходите за жилища са само едната страна на проблема с достъпността; другата страна е доходът. Трябва да гарантираме, че хората имат адекватен доход, за да покрият стандарта си на живот, което означава социални защити.

[00:27:19] След това има транспортна политика — която гарантира, че новите проекти са добре свързани с училищата и заетостта. Жилищата трябва да бъдат свързани и с основни услуги като грижа за деца. Видяхме и промяна по време на пандемията, когато дистанционната работа увеличи търсенето на жилища извън градските центрове. За някои това премахна нуждата да живеят точно до работното място, но трябва да помним, че не всички работници — особено най-уязвимите — могат да се възползват от дистанционна работа.

Мери МакКоги: Точно така. Това няма да важи за шестте медицински сестри, които трябва да споделят апартамент и да работят на смени в спалните си, само за да живеят близо до болницата. Що се отнася до други аспекти, които трябва да се вземат предвид, по-рано говорихте за благополучие, здраве и психично здраве. Трябва ли това също да се вземе предвид в цялостния подход към жилищното настаняване? Защото ако последствията са, че лошото качество на жилищата или недостъпното/недостъпното жилище оказва такова въздействие върху младите хора, трябва ли това да бъде част от общия план?

Мари Хайланд: Мисленето по този въпрос може да бъде следното: ако се справим с проблемите, се надяваме, че когато ситуацията се подобри, резултатите за хората ще се подобрят. Ако се справим с недостига на доставки и икономическото напрежение, което хората изпитват заради жилищните разходи, се надяваме да видим положителни ефекти и върху тяхното психично здраве и благополучие.

Мери МакКоги: Мари, това е много сложен въпрос. Очевидно се развива в целия Европейски съюз и на ниво държави членки. Има различни инициативи. На ниво ЕС видяхме как нещата се вдигнаха и те бяха подтикнати към действие повече от преди. Но ако вие, в ролята си на експерт, имате политик пред себе си в асансьор за три минути, кои са трите неща, които бихте казали, че са приоритет за пълно справяне с този въпрос?

Мари Хайланд: Това е много труден въпрос, защото ситуацията, която рисуваме, е много предизвикателна реалност за мнозина. Ако се фокусираме само върху три, бих казал:

[00:30:14] Първо, фокусирайте се върху решенията от страна на предлагането, а не върху интервенции от страна на търсенето. Има широк спектър от политики, но те могат да бъдат групирани в интервенции за по-достъпно жилище за жителите — като жилищни надбавки или подкрепа за първи купувачи. Въпреки че те предпазват срещу бедността, изследванията показват, че могат да имат страничен ефект чрез повишаване на цените на жилищата, оставяйки потребителите в по-добро положение. Решенията от страна на предлагането, които целят да увеличат жилищния запас, се оказват особено ефективни за домакинствата с ниски доходи и младите хора. В този смисъл съществуващият фонд има значителен неизползван потенциал. Осигуряването на дори част от празните жилища би имало важно въздействие. Реновирането на съществуващи жилища е също много по-климатично приятелско и устойчиво от изграждането на нови.

[00:31:47] Второ, обърнете внимание на сектора за наеми. Повечето държави членки имат политики, които балансират интересите на инвеститорите и жителите — като регулации за наемите и сигурност на наемателите. Въпреки че е важно, трябва да мислим кой не печели: "външните", които са нови на пазара, често млади хора. Ако пазарът е твърде строго регулиран, мобилността е ниска и младите хора не могат да го достъпят. Трябва да вземем предвид гледната точка на външни лица при регулиране на пазарите на наеми.

[00:32:51] Трето, адресирайте нарастващия брой бездомни. Въпреки че е трудно да се получат сравними данни, разграничени по възраст за всички държави членки, наличните данни показват нарастващ брой млади хора в градове, които изпитват бездомност. Това включва особено уязвими групи, като тези, които напускат системата за грижи, навършват 18 години и вече не могат да имат достъп до услуги. Политическата намеса трябва да се справи с бездомността сред младежите, по-специално чрез разширяване на политиките "Жилищно настаняване на първо място", които са доказано много въздействащи.

Мери МакКоги: Това са интересни препоръки. Въпросът за бездомността беше тема, която обсъждахме подробно в предишен подкаст, а прегледът на регулацията на сектора на наемите е очевидно важен. Намирането на баланс между търсенето и предлагането и предоставянето на празни жилища би се справило и с децентрализацията на нашите градове — виждането на светлините да се включват през нощта е нещо, което младите хора биха намерили за привлекателно.

[00:35:09] Мисля, че е справедливо да се каже, Мари, че току-що засегнахме много от темите днес, но ти както винаги беше източник на знания. Много благодаря, че се присъединихте към нас. Знам, че ще направиш това изследване достъпно за политиците по време на кипърските и ирландските президентства и на Европейския парламент. Жилищното настаняване е много важно в дневния ред.

[00:35:42] Работата, която Eurofound върши, е достъпна онлайн. Можете да намерите доклада "Основни предизвикателства: Жилищни борби на младежта в Европа " на нашия уебсайт, заедно с различните ни подкасти и новото ни жилищно табло, което ви позволява да експериментирате с цифрите, за които Мари спомена днес. Можете да сравните различни показатели и държави членки, за да разгледате по-задълбочено. Моля, продължавайте да ни следвате в Eurofound Talks чрез Spotify или социалните мрежи и се абонирайте за нашия месечен бюлетин. До следващия път, благодарим ви, че се присъединихте към нас.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies