Pereiti prie pagrindinio turinio
Šis puslapis išverstas mašininiu vertimu. Peržiūrėkite originalią versiją anglų kalba ir susipažinkite su „Eurofound“ kalbų politika.
Darbinis dokumentas
Paskelbta: 13 February 2026

2024 m. Europos darbo sąlygų tyrimas: kodavimo ataskaita

Kodavimas yra būtinas, kad daugiakalbiai, nevienalyčiai neapdoroti atsakymai būtų paversti standartizuotais, palyginamais statistiniais duomenimis. Ji padeda nustatyti svorius, įvertinti ir modeliuoti, taip pat standartizuoja sudėtingus elementus, tokius kaip pareigybės, išsilavinimas ir pajamos, o tai leidžia atlikti patikimą socialinę ir ekonominę bei darbo rinkos analizę.

Atkreipkite dėmesį, kad dauguma „Eurofound“ publikacijų yra prieinamos tik anglų kalba ir šiuo metu nėra verčiamos automatiniu būdu.

Loading PDF…

Kodavimas yra būtinas, kad daugiakalbiai, nevienalyčiai neapdoroti atsakymai būtų paversti standartizuotais, palyginamais statistiniais duomenimis. Ji padeda nustatyti svorius, įvertinti ir modeliuoti, taip pat standartizuoja sudėtingus elementus, tokius kaip pareigybės, išsilavinimas ir pajamos, o tai leidžia atlikti patikimą socialinę ir ekonominę bei darbo rinkos analizę.

Ataskaitoje išsamiai aprašoma, kaip respondentų profesija, sektorius, išsilavinimas, pajamos, regionas ir urbanizacija buvo koduojami pagal tarptautinius standartus.

Atviri klausimai buvo naudojami respondento profesijai ir organizacijos, kurioje jis dirbo, ekonominės veiklos sektoriui fiksuoti. Profesijos koduojamos 4 skaitmenų lygmeniu pagal Tarptautinį standartinį profesijų klasifikatorių (ISCO) 08, o sektoriai – 3 skaitmenų lygmeniu pagal Europos bendrijos statistinį ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių (NACE 2 red.).

Švietimas gali būti svarbus darbo sąlygų ir darbo rinkos rezultatų prognozavimo veiksnys. Kodavimas buvo automatizuotas naudojant iš anksto nustatytus nacionalinius ir ISCED susiejimus, kad būtų gautos tarptautiniu mastu palyginamos kategorijos pagal 2011 m. Tarptautinį standartinį švietimo klasifikatorių (ISCED).

Geografinis kodavimas užtikrina palyginamumą visose ES valstybėse narėse. Geografiniai kintamieji buvo priskirti naudojant imties kadrų duomenis. Dauguma atvejų buvo geografiškai koduojami pagal vietos administracinio vieneto (LAU) lygmenį, t. y. žemiausią Eurostato nustatytą lygį. Pagal tai buvo koduojamas NUTS3 regionas ir urbanizacijos laipsnis DEGURBA.

Pajamų kodavimas leidžia analizuoti mažą darbo užmokestį, palyginti šalis ir tarp jų bei atlikti socialinius ir ekonominius gradiento tyrimus. Su darbu susijusios pajamos buvo gautos derinant neterminuotus ir grupinius atsakymus, suderintus įvairiomis valiutomis ir ataskaitiniais laikotarpiais. Valiutos buvo konvertuotos į eurus, kad būtų galima palyginti šalis, ir buvo sukurta pagal perkamąją galią pakoreguota pajamų versija.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies