Aqbeż għall-kontenut ewlieni
Din il-paġna ġiet tradotta permezz ta' traduzzjoni bil-magna. Jekk jogħġbok irreferi għall- verżjoni oriġinali bl-Ingliż u kkonsulta il-politika lingwistika tal-Eurofound.
Suġġett
Aġġornat l-aħħar: 10 July 2026

Xogħol sostenibbli

Xogħol sostenibbli jfisser il-kisba ta' kundizzjonijiet tal-għajxien u tax-xogħol li jappoġġjaw lin-nies biex jimpenjaw ruħhom u jibqgħu jaħdmu matul ħajja tax-xogħol estiża.  Ix-xogħol għandu jiġi trasformat biex jiġu eliminati l-fatturi li jiskoraġġixxu jew ifixklu lill-ħaddiema milli jibqgħu jew jidħlu fil-forza tax-xogħol. Iżda għandhom jiġu kkunsidrati wkoll iċ-ċirkustanzi individwali. Id-disponibbiltà għax-xogħol tvarja u x'aktarx tinbidel matul il-ħajja. L-isfida hija li l-ħtiġijiet u l-kapaċitajiet tal-individwu jitqabblu mal-kwalità tal-impjiegi offruti.

Sib l-aktar kontenut reċenti dwar dan is-suġġett hawn taħt.

10 July 2026
Impjieg u kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema l-aktar vulnerabbli: Indirizzar ta' sfida politika kontinwa
Matul l-aħħar għoxrin sena, is-swieq tax-xogħol madwar l-UE raw żieda sinifikanti fl-impjiegi mhux standard. Filwaqt li dawn l-arranġamenti jistgħu joffru flessibilità u bilanċ aħjar bejn ix-xogħol u l-ħajja, il-vulnerabbiltà tidher meta dawn ikunu involontarji jew meta diversi karatteristiċi mhux standard jiltaqgħu. Dan ir-rapport janalizza l-prevalenza tal-vulnerabbiltà fl-impjieg madwar l-UE-27 bejn l-2009 u l-2021, billi janalizza l-konnessjonijiet tiegħu mal-kundizzjonijiet tax-xogħol, ir-riżultati tas-saħħa u r-risposti tal-politika. Ir-riżultati juru li n-nisa, iż-żgħażagħ u l-migranti jiffaċċjaw l-ogħla riskju, b'dawk li jesperjenzaw diversi dimensjonijiet ta' vulnerabbiltà jirrapportaw prospetti ta' xogħol aktar ħżiena, opportunitajiet limitati ta' taħriġ, inqas awtonomija u rati ogħla ta' ansjetà u depressjoni. Ir-rapport jirrevedi wkoll miżuri ta' politika tal-UE u nazzjonali mmirati biex isaħħu ċ-ċertezza kuntrattwali u jappoġġjaw transizzjonijiet għal impjieg aktar sigur.
Dragoș Adăscăliței+3
Rapport ta' riċerka
10 July 2026
Impjieg u kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema l-iktar vulnerabbli
Matul l-aħħar għoxrin sena, is-swieq tax-xogħol Ewropej għaddew minn trasformazzjoni sinifikanti, b'żieda sinifikanti f'forom mhux standard ta' impjieg bħal xogħol part-time u temporanju. F'dan l-episodju ta' Eurofound Talks, Mary McCaughey titkellem mal-espert ta' Eurofound Karel Fric biex tesplora l-impjieg u l-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema l-iktar vulnerabbli.
Mary McCaughey+1
Episodju tal-podcast
19 June 2026
Il-ġurnata tax-xogħol li qatt ma tispiċċa fl-Ewropa tax-xogħol flessibbli
Wieħed minn kull ħamsa mill-ħaddiema madwar l-UE jirrapporta li ġie kkuntattjat għal raġunijiet relatati max-xogħol barra l-ħinijiet tax-xogħol diversi drabi fix-xahar. Dan l-artiklu jesplora l-konnessjonijiet bejn il-kuntatt wara l-ħinijiet u d-diġitalizzazzjoni dejjem tikber tax-xogħol.
Carla Blanco Ameneiros+1
Artikolu

Biex ix-xogħol isir sostenibbli jirrikjedi:

Disinn teknoloġiku u organizzattiv fis-seħħ biex jinħolqu impjiegi ta' kwalità għolja

Il-ħolqien ta' adattament bejn il-karatteristiċi strutturali ta' impjieg (il-kwalità tal-impjieg) u l-karatteristiċi ta' individwu fir-rigward tax-xogħol (kapaċitajiet, ħtiġijiet, saħħa, ħiliet, eċċ.).

Interventi ta' politika li se jgħinu biex tinkiseb din it-tqabbil issir fil-livelli kollha: fil-livell tal-gvern (permezz tal-leġiżlazzjoni, ir-regolamenti, is-servizzi pubbliċi, l-infrastruttura, il-finanzjament pubbliku),

  • fil-livell settorjali u tal-kumpanija (ftehimiet kollettivi, djalogu soċjali),

  • fil-livell tal-post tax-xogħol (arranġamenti ta' xogħol flessibbli, appoġġ maniġerjali, taħriġ, eċċ.)

  • livell individwali (tagħlim tul il-ħajja, titjib tal-ħiliet, impjegabbiltà, eċċ.).

Politiki u prattiki li jappoġġjaw mhux biss lil dawk li huma impjegati iżda wkoll lil dawk li bħalissa huma barra mis-suq tax-xogħol

L-integrazzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u enfasi fuq l-ugwaljanza bejn is-sessi biex jiġu indirizzati d-differenzi sostanzjali fir-riżultati tax-xogħol sostenibbli bejn l-irġiel u n-nisa

In-natura multidimensjonali tal-kunċett ta' xogħol sostenibbli tfisser li jaqsam ma' ħafna oqsma ewlenin tal-ħidma tal-Eurofound. Il-Eurofound ħolqot qafas għall-fehim tal-kunċett ta' xogħol sostenibbli, li jintuża bħala punt ta' referenza għal firxa ta' proġetti ta' riċerka dwar dan is-suġġett.

L-iffaċilitar ta' xogħol sostenibbli

Il-Eurofound analizzat il-politiki u l-istrateġiji nazzjonali li jgħinu biex jinkiseb xogħol sostenibbli matul il-ħajja kollha. Ir-riċerka investigat kif l-iskemi ta' rtirar parzjali jistgħu jikkontribwixxu għal sistemi ta' pensjoni sostenibbli u adegwati billi jippermettu u jimmotivaw lin-nies biex jestendu l-ħajja tax-xogħol tagħhom. Eżaminat ukoll kif ir-reviżjonijiet ta' nofs il-karriera jistgħu jgħinu lill-ħaddiema jesploraw l-għażliet tagħhom biex jibqgħu jaħdmu sa età tal-irtirar aktar tard.

Il-kundizzjonijiet tax-xogħol u l-kwalità tax-xogħol

Is-sitt Stħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol (EWCS 2015) tal-Eurofound jiddeskrivi l-istat attwali tal-kundizzjonijiet tax-xogħol ewlenin madwar l-Istati Membri tal-UE. Preċedentement, il-Eurofound eżaminat il-kundizzjonijiet tax-xogħol li jagħmlu x-xogħol sostenibbli tul ħajtu u għalhekk x'aktarx jippromwovu ħajja tax-xogħol itwal: kundizzjonijiet tax-xogħol tajbin, benesseri fiżiku u mentali, kif ukoll bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata.

Ir-riċerka tal-Eurofound timmappja l-progress miksub mis-sena 2000 fit-titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol u teżamina jekk il-ħaddiema kollha bbenefikawx b'mod ugwali minn bidla pożittiva. Hija tesplora l-inugwaljanzi fil-kundizzjonijiet tax-xogħol bejn il-gruppi u l-fatturi li jwasslu għall-inugwaljanza, u tenfasizza liema gruppi huma l-aktar f'riskju li jitħallew lura. Tipprovdi wkoll evidenza għal miżuri li jistgħu jwasslu għal aktar titjib tax-xogħol u l-kisba ta' kundizzjonijiet tax-xogħol ġusti għal kulħadd fl-UE.

Kwalità tajba tax-xogħol hija prekundizzjoni għall-benesseri u l-motivazzjoni u, bħala tali, hija pedament ta' xogħol sostenibbli. Bħala parti mill-EWCS, il-Eurofound żviluppat indiċijiet għall-kejl ta' dimensjonijiet differenti tal-kwalità tal-impjiegi. Il-Eurofound irriċerkat ukoll diversi komponenti tal-kwalità tal-impjiegi u l-ambjent tax-xogħol separatament, inkluż l-involviment tal-impjegati fit-teħid tad-deċiżjonijiet. Bl-użu tad-dejta tal-EWCS 2015, ir-riċerka esplorat il-fatturi li jinfluwenzaw il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema ta' etajiet differenti u fil-kuntest tal-kunċett tal-Eurofound ta' xogħol sostenibbli. Ir-riċerka turi li, b'mod ġenerali, il-kwalità tal-impjiegi fl-UE qed titjieb, jekk bil-mod. Iżda mhux il-ħaddiema kollha qed jibbenefikaw bl-istess mod. Il-pandemija tal-COVID-19 aggravat ix-xejriet, issaħħaħ it-tħassib u enfasizzat l-importanza li tinkiseb il-kwalità tal-impjiegi għal kulħadd.

Is-saħħa fuq il-post tax-xogħol

L-Eurofound reċentement użat ukoll id-dejta tal-EWCS biex teżamina l-kundizzjonijiet tax-xogħol u l-implikazzjonijiet tagħhom għas-saħħa tal-ħaddiema. Iż-żieda fir-riskji psikosoċjali għall-benesseri tal-impjegati mmotivat rapport konġunt mal-aġenzija oħt EU-OSHA fl-2014 dwar ir-riskji psikosoċjali fuq il-postijiet tax-xogħol Ewropej. Il-Eurofound ħares ukoll b'mod aktar speċifiku lejn il-vjolenza fiżika u psikoloġika fuq il-post tax-xogħol, kif ukoll ir-relazzjoni bejn is-saħħa u l-benesseri u x-xogħol.

L-Aġenzija pproduċiet ukoll studji li jeżaminaw is-sitwazzjonijiet tal-impjieg taż-żgħażagħ bi problemi ta' saħħa u diżabilitajiet u ta' persuni b'mard kroniku. Dawn l-istudji jiddeskrivu wkoll il-politiki u l-miżuri li ħadu l-awtoritajiet pubbliċi bil-għan li jintegraw lil dawn il-gruppi fis-suq tax-xogħol.

Bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata

Il-Eurofound indirizzat il-kwistjoni tat-twessigħ tal-parteċipazzjoni tal-forza tax-xogħol f'ħafna oqsma. Ir-riċerka dwar il-ħin tax-xogħol u l-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata tiddeskrivi x-xejriet prevalenti tal-ħin tax-xogħol, u turi l-grad ta' flessibbiltà disponibbli għall-ħaddiema fir-rikonċiljazzjoni tal-ħtiġijiet tax-xogħol u tal-ħajja privata. Dan is-suġġett huwa partikolarment rilevanti għat-tfassil tal-politika dwar iż-żieda fil-parteċipazzjoni tan-nisa fil-forza tax-xogħol.

Ħaddiema akbar fl-età

L-Aġenzija ngħaqdet ukoll ma' tliet Aġenziji oħra tal-UE biex tħares lejn ix-xogħol li ma jagħmilx ħsara lill-anzjani fl-Ewropa. Studju ieħor jiddokumenta inizjattivi mill-gvernijiet u l-imsieħba soċjali biex il-ħaddiema akbar fl-età jinżammu fis-suq tax-xogħol.

It-tixjiħ demografiku huwa wieħed mill-forzi li jmexxu l-ambizzjoni li tiżdied il-parteċipazzjoni fil-forza tax-xogħol. Dan huwa rifless fil-mira ewlenija l-ġdida tal-UE għall-2030 dwar l-impjiegi proposta fil-Pjan ta' Azzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali (mill-inqas 78 % tal-popolazzjoni ta' bejn l-20 u l-64 sena). Bl-għadd ta' pensjonanti qed jiżdied u l-popolazzjoni li taħdem qed tonqos, is-sistemi ta' protezzjoni soċjali jistgħu jiġu mhedda. Biex is-sistemi ta' appoġġ soċjali jibqgħu vijabbli hekk kif il-popolazzjoni tal-Ewropa tixjieħ, aktar nies iridu jaħdmu u jibqgħu jaħdmu għal żmien itwal matul ħajjithom.

Dawn l-għanijiet se jintlaħqu biss jekk il-ħaddiema jkunu f'saħħa tajba, kwalifikati u impjegabbli, u motivati biex jibqgħu jaħdmu għal żmien itwal. Għandu jkun hemm appoġġ usa' għas-soċjetà biex in-nies ikunu jistgħu jaċċessaw ix-xogħol u jkollhom bilanċ tajjeb bejn ix-xogħol u l-ħajja privata. Il-kwalità tal-impjiegi u l-ambjent tax-xogħol huma komponenti ewlenin biex il-ħaddiema kollha jkunu jistgħu jibqgħu aktar fit-tul fis-suq tax-xogħol. Iżda l-interazzjoni bejn dawn il-komponenti u ċ-ċirkostanzi individwali, bħas-saħħa u l-motivazzjoni biex ikomplu jaħdmu, hija wkoll fattur ewlieni u jeħtieġ li tinftiehem aħjar.

Fil-livell tal-UE, it-tħassib dwar is-sostenibbiltà tal-pensjonijiet, it-tkabbir ekonomiku u l-provvista tax-xogħol wassal għal reazzjonijiet ta' politika biex jappoġġjaw l-għanijiet ta' ħajja tax-xogħol itwal u rtirar aktar tard. L-ispinta ewlenija tal-politika tal-Kummissjoni Ewropea dwar it-tixjiħ attiv hija li tgħin lin-nies jibqgħu responsabbli minn ħajjithom stess kemm jista' jkun hekk kif jixjieħu u, fejn possibbli, jikkontribwixxu għall-ekonomija u għas-soċjetà.

Il-Patt Ekoloġiku Ewropew huwa l-Istrateġija Ewropea l-ġdida għat-Tkabbir Sostenibbli li għandha l-għan li tippermetti liċ-ċittadini Ewropej jibbenefikaw minn tranżizzjoni ekoloġika sostenibbli. Dan ifisser investiment fir-riċerka u l-innovazzjoni u t-titjib tal-benesseri tan-nies permezz ta' triq li hija ġusta u soċjalment ġusta, li ma tħalli l-ebda individwu jew reġjun lura.

Din hija għażla tal-aktar riżultati importanti għal dan is-suġġett.

Ir-riċerkaturi tal-Eurofound jipprovdu għarfien espert u jistgħu jiġu kkuntattjati għal mistoqsijiet jew talbiet mill-midja.

Barbara Gerstenberger

​Head of Unit
Working life research

Barbara Gerstenberger hija l-Kap tal-unità tal-Ħajja tax-Xogħol fil-Eurofound. F'dan ir-rwol, hija tikkoordina t-timijiet ta' riċerka li jinvestigaw il-kwalità tal-impjiegi fl-Ewropa abbażi tal-Istħarriġ Ewropew dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol u għandha r-responsabbiltà ġenerali għall-Osservatorju Ewropew tal-Ħajja tax-Xogħol u r-riċerka dwar ir-relazzjonijiet industrijali fl-UE. Hija ngħaqdet mal-Eurofound fl-2001 bħala maniġer tar-riċerka fiċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tal-Bidla (EMCC) li dak iż-żmien kien għadu kif ġie stabbilit. Fl-2007, hija marret fl-unità tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni tal-Eurofound bħala Kap tal-Prodotti tal-Komunikazzjoni, qabel ma nħatret Koordinatur fid-Direttorat fl-2011. Preċedentement, hija ħadmet bħala uffiċjal anzjan tar-riċerka fil-Federazzjoni Ewropea tal-Ħaddiema tal-Metall fi Brussell. A graduate in political science from Hamburg University, she completed a Master's degree in Public Administration at the Kennedy School of Government, Harvard University.

Franz Ferdinand Eiffe

Research manager
Working life research

Franz Eiffe huwa maniġer tar-riċerka fl-unità tal-Ħajja tax-Xogħol fil-Eurofound. Huwa involut fi proġetti dwar ix-xogħol sostenibbli, l-analiżi kwantitattiva u l-konverġenza 'l fuq fl-UE, kif ukoll fit-tħejjija tar-raba' Stħarriġ Ewropew dwar il-Kumpaniji. Qabel ma ngħaqad mal-Eurofound fl-2016, kien Kap tal-Unità 'Analiżi' fl-Istatistika tal-Awstrija fi Vjenna u mexxej tal-proġett ta' "Kif inhi l-Awstrija? Il-kejl tal-ġid u l-progress lil hinn mill-PDG". Huwa għandu PhD fl-Ekonomija mill-Università tal-Ekonomija ta' Vjenna (WU), fejn ħadem ukoll bħala riċerkatur assoċjat mill-2005 sal-2009 u lettur sal-2016.

Din it-taqsima tipprovdi aċċess għall-kontenut kollu li ġie ppubblikat dwar is-suġġett.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies