O Eurofoundovih raziskavah

Eurofound je od svoje ustanovitve zgradil močno bazo znanja o življenjskih in delovnih razmerah v Evropski uniji. Ključna naloga agencije je spremljanje razvoja dogodkov v državah članicah v daljšem časovnem obdobju, za kar je razvila tri ponavljajoče se raziskave na ravni EU, ki temeljijo na verjetnosti, ki zagotavljajo visokokakovostne podatke.

Reprezentativni vzorci
Pokritost vseh držav članic EU in (potencialnih) držav kandidatk ter pogosto Norveške in Švice
Primerljivost med državami
Več valov, ki omogočajo analizo časovnih vrst
Razvito v tesnem sodelovanju z Eurofoundovimi tristranskimi deležniki in strokovnjaki na tem področju.
Vprašalniki, ki zajemajo širok razpon tem, zasnovanih za izpolnjevanje potreb evropske politike
Vprašalniki, ki temeljijo na interdisciplinarni znanstveni podlagi
Izdelava strategije za zagotavljanje kakovosti
Pravočasna razpoložljivost rezultatov v poročilih, pomembnih za politiko, spletni vizualizaciji podatkov in mikropodatkih.

Cilj Eurofoundove raziskave je zagotoviti visokokakovostne informacije o kakovosti življenjskih in delovnih razmer v Evropi. Da bi dosegli ta cilj, je vsaka raziskava namenjena različni populaciji, da bi pridobila specifične informacije.

Evropska raziskava o delovnih razmerah delavce sprašuje, da bi pridobili vpogled v kakovost dela in zaposlovanja.
Evropska raziskava podjetij je namenjena vodstvenim delavcem in predstavnikom zaposlenih v podjetjih, da bi zbrali informacije o praksah na delovnem mestu.
Evropska raziskava o kakovosti življenja opravi razgovore z evropskimi državljani, da bi pridobila pogled na življenjske razmere in dojemanje kakovosti življenja.

Kljub tem razlikam v ciljni populaciji si Eurofound prizadeva uskladiti metodologijo raziskave, kadar je to mogoče, da bi zagotovil, da se izkušnje, pridobljene v eni raziskavi, upoštevajo v drugih.

Kot pri vseh raziskovalnih projektih so deležniki Eurofounda in strokovnjaki z ustreznega področja vključeni v razvoj, izvajanje in ocenjevanje vsakega vala vsake raziskave, kar zagotavlja njihovo ustreznost za oblikovalce politik in socialne partnerje na evropski in nacionalni ravni.

S strokovnim sodelovanjem pri pripravi vprašalnika in vključevanjem naših strokovnjakov na nacionalni ravni v prevajalski proces želi Eurofound zagotoviti, da vsa anketna vprašanja zajemajo pojave iz resničnega svetaveljavnost).

S skrbno izbiro reprezentativnih vzorcev, izbiro najprimernejšega načina upravljanja vprašalnikov z uporabo najsodobnejše tehnologije, zaposlovanjem izkušenih anketarjev in zagotavljanjem celovitega usposabljanja za anketiranje in kodiranje, pa tudi z minutnim preverjanjem zbranih podatkov, sofisticiranim ponderiranjem in ustrezno analizo si Eurofound prizadeva zagotoviti doslednost anketnih meritev (zanesljivost).

Zavezanost Eurofounda k zagotavljanju visokokakovostnih informacij je dodatno razvidna v njegovi strategiji zagotavljanja kakovosti raziskav.

Ne glede na to, ali so ciljna populacija raziskave evropski državljani, delavci ali podjetja, ni mogoče zbrati informacij od vseh članov te populacije. Vzorec anketirancev je izbran tako, da je čim bolj reprezentativen za celotno populacijo.

Eurofound si prizadeva za uporabo vzorčnih okvirov najvišje možne kakovosti. V vsaki državi poskuša najti register, ki zajema vsaj 95 % ciljne populacije. Za ECS ti registri po možnosti vsebujejo kontaktne podatke podjetij in drugih podjetij. Za EWCS in EQLS registri običajno vsebujejo podatke o naslovih gospodinjstev in včasih posameznikov. Kadar tak register ni na voljo, se v EWCS in EQLS ustvari seznam možnih respondentov s tako imenovanim postopkom "naključne poti".

Eurofound si prizadeva vzeti vzorce, ki so dovolj veliki, da lahko dajo veljavne rezultate na ravni posameznih držav, in ki dovolj dobro odražajo porazdelitev evropskega prebivalstva, da omogočajo posploševanje na Evropo kot celoto. Prvi cilj zahteva, da je velikost vzorca na ravni države vsaj 1000 anketirancev, s čimer se zmanjša stopnja napake na sprejemljivo raven. Drugi cilj je razlog za izbiro večjih vzorcev v večjih državah, kot je bilo storjeno v najnovejših raziskavah EWCS in EQLS.

Včasih je treba zastaviti odprta vprašanja, tj. vprašanja, na katera ni mogoče neposredno odgovoriti z vnaprej določenim nizom odgovorov. To lahko na primer velja za sektor. Anketar bo najprej podrobno zabeležil dani odgovor, nato pa ga bo uvrstil v ustrezno kategorijo v vseevropski statistični klasifikaciji gospodarskih dejavnosti (NACE).

Kodiranje je običajno treba uporabiti za odprta vprašanja, povezana z dohodkom, stopnjo izobrazbe anketirancev (prek ISCED) in regijo, v kateri živijo (prek NUTS).

Ko je faza terenskega dela končana, je treba nabore podatkov ponderirati, da se izravnajo različni možni vzroki za neravnovesje v vzorcu. Na primer, različni ljudje imajo različno verjetnost, da bodo izbrani za raziskavo, je treba upoštevati statistično. Večja kot je enota (gospodinjstvo/podjetje), v kateri ljudje živijo ali delajo, manjše so njihove možnosti za razgovor. Tudi razlike v stopnji pripravljenosti za sodelovanje v raziskavi lahko povzročijo premajhno zastopanost nekaterih skupin anketirancev. Razlike med državami glede števila delovne sile se (v celoti) ne odražajo v velikosti vzorca v vsaki državi, zato se ponderiranje uporablja za zagotovitev, da večje države tehtajo večje rezultate na ravni EU.

Evropska raziskava delovne sile se pogosto uporablja kot vir referenčnih podatkov za ocenjevanje, v kolikšni meri so podatki reprezentativni za prebivalstvo.

Metodologija je prilagojena specifičnim zahtevam vsake ankete – več informacij je na voljo na posameznih straneh ankete.

Ankete nikoli niso bile edini vir obsežnih, kvantitativnih podatkov, razprave o boljšem povezovanju podatkov iz drugih virov v družbenih raziskavah pa potekajo že kar nekaj časa. Vendar pa se je v zadnjih desetletjih z vse večjo povezanostjo posameznikov in organizacij z internetom količina podatkov, ki so na voljo iz virov, kot so spletne aplikacije, mobilne naprave, senzorji, video tokovi in družbeni mediji, povečala.

V zvezi s tem Eurofound preučuje morebitno uporabo velepodatkov za dopolnitev in kontekstualizacijo podatkov iz svojih obstoječih raziskovalnih prizadevanj, zlasti raziskav. Projekt se trenutno osredotoča na tri sklope, to delo pa je obravnavano v treh delovnih dokumentih.

Vprašalniki za Eurofoundove tri vseevropske raziskave – EWCS, EQLS in ECS – so na voljo za prenos v različnih jezikih. Na voljo so tudi nabori podatkov za različne izdaje raziskav.

Vsi vprašalniki so na voljo po zaključku anketnega terenskega dela.

Eurofoundovi nabori podatkov o raziskavah so na voljo najpozneje dve leti po zaključku terenskega dela. Eurofoundovi nabori podatkov se hranijo pri podatkovni službi Združenega kraljestva(opens in new tab)This link opens in a new tab (UKDS) v Essexu v Združenem kraljestvu in se oglašujejo na spletu na njihovem spletišču. Podatki so brezplačno na voljo tistim, ki jih nameravajo uporabiti v nekomercialne namene. Zahtevki za uporabo v komercialne namene bodo posredovani Eurofoundu v odobritev.

Z registracijo pri UKDS je uporabnikom zagotovljen dostop do najnovejše različice in prejemanje informacij o pomembnih posodobitvah. Če želite prenesti podatke, se najprej registrirajte prek spleta pri UKDS. Če niste z univerze ali visoke šole v Združenem kraljestvu, se prijavite za uporabniško ime v arhivu podatkov v Združenem kraljestvu(opens in new tab)This link opens in a new tab ali si oglejte stran o dostopu do podatkov.

Ko se registrirate, če želite poiskati podatke Eurofounda, v polje "Iskanje podatkov" vnesite "Eurofound". Prikaže se seznam Eurofoundovih raziskav, nato pa kliknite na ime ustrezne ankete za več informacij in ga prenesete s svojim uporabniškim imenom in geslom.

Eurofound daje na voljo namenske spletne vizualizacije podatkov za izbrane ankete. Najdete jih tako, da se pomaknete do posameznega kroga ankete.

Da bi zagotovili visokokakovostne podatke iz raziskav, Eurofound izpolnjuje skupno dogovorjene standarde za svojo metodologijo in postopke raziskav. Eurofound pri oblikovanju, izvajanju in ocenjevanju kakovosti raziskav upošteva merila kakovosti Evropskega statističnega sistema (ESS).

Eurofound pri vseh raziskavah uporablja sklop meril kakovosti.

Ustreznost: Zagotavljanje, da anketa ustreza trenutnim in potencialnim potrebam uporabnikov
Natančnost: Podatki, za katere so ocene čim bližje dejanskim vrednostim. V praksi se to doseže z zmanjšanjem morebitnih napak v raziskavi
Pravočasnost in točnost: razširjanje podatkov čim bližje referenčnemu obdobju in v skladu s časovnim razporedom, določenim za objavo podatkov
Dostopnost in jasnost: omogočanje enostavnega dostopa do ugotovitev in podatkov ankete uporabnikom ter zagotavljanje potrebnih osnovnih informacij za razlago ugotovitev
Skladnost in primerljivost: pregled podatkov v primerjavi z drugimi sorodnimi podatki, ki izvirajo iz drugih virov, in ocena, ali je razlike mogoče pripisati razlikam med dejanskimi vrednostmi. Vzpostavitev primerljivosti podatkov po geografskih območjih in skozi čas.

Eurofound si prizadeva nenehno izboljševati kakovost in stroškovno učinkovitost vsake raziskave. Merila kakovosti in potrebni koraki v postopku za izpolnjevanje teh meril so določeni v razpisnih specifikacijah in v podrobnem načrtovanju postopka raziskave. Vzpostavljeni so postopki za preverjanje vseh vidikov priprave ankete, terenskega dela in obdelave podatkov ter za zbiranje celovite dokumentacije o izpolnjevanju kriterijev kakovosti.

Eurofound redno spremlja učinek raziskav na oblikovanje politik in uporabo podatkov v raziskavah. Zbira informacije o tem, kako ankete ustrezajo potrebam uporabnikov. Poleg tega Agencija po zaključku ankete naroči in objavi zunanje ocene kakovosti podatkov in postopkov.

Glavni izvajalec Eurofounda in njegovi nacionalni partnerji morajo spoštovati kodekse ravnanja makroregionalnih strategij in ESOMAR, ki so zasnovani tako, da izpolnjujejo zakonodajo in spodbujajo visokokakovostne raziskave. Kodeksi med drugim zajemajo spoštovanje respondenta in zaupnost podatkov. Izvajalec se drži tudi standardov ISO, ki se nanašajo na raziskave.

Anketarji, ki sodelujejo pri Eurofoundovih raziskavah, morajo pri opravljanju razgovorov spoštovati etična pravila in pravila o zaupnosti. Za vsako državo se pripravijo enaka pravila, da se zagotovi usklajeno delo na terenu. Podatki se zbirajo in beležijo v skladu z usposabljanjem anketarjev in projektnimi navodili, anketarji pa morajo zagotoviti, da sodelovanje anketirancev temelji na prostovoljnem informiranem soglasju.

Informacije o Eurofoundovih raziskavah se posredujejo njegovi interni pooblaščeni osebi za varstvo podatkov, da se zagotovi skladnost s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) Evropske unije. Podatki, preneseni v UKDS, so v celoti anonimizirani, da se zaščiti zaupnost respondentov.

Metodologija in vprašalniki, uporabljeni v Eurofoundovih vseevropskih raziskavah, so prosto dostopni drugim raziskovalcem, ob upoštevanju določenih avtorskih pravic, mnogi pa so izrazili zanimanje za uporabo našega gradiva ali sodelovanje z Eurofoundom.

V nedavnih izdajah evropske raziskave o delovnih razmerah (EWCS) so nacionalne vlade v Belgiji, Franciji, Sloveniji in Španiji na lastne stroške financirale povečanje velikosti vzorca, da bi izvedle bolj poglobljeno analizo. Norveška in Švica sta že vrsto let vključeni v EWCS.

Podobno je italijanski nacionalni inštitut za analizo javnih politik (INAPP) leta 2016 financiral povečanje velikosti vzorca za Italijo za evropsko raziskavo o kakovosti življenja (EQLS).

Eurofound je v okviru memoranduma o soglasju z Evropsko agencijo za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) agenciji EU-OSHA zagotovil koristen vpogled v razvoj metodologije raziskav in zasnove raziskav. Agencija EU-OSHA je uporabila metodologijo iz Eurofoundove evropske raziskave podjetij (ECS) v evropski raziskavi podjetij o novih in nastajajočih tveganjih (ESENER) iz leta 2009. Skupine, ki delajo na ECS in ESENER, so v rednem stiku, da bi zagotovile, da si agencije izmenjujejo izkušnje, pridobljene pri vsakem projektu. ECS 2019 je bil izveden v partnerstvu z Evropskim centrom za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop). Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE) uporablja podatke EWCS za svoj indeks enakosti spolov. Eurofound je pri pripravi ankete podprl tudi Agencijo za temeljne pravice (FRA).

Evropska komisija (GD NEAR) podpira vključitev držav kandidatk in potencialnih kandidatk za članstvo v Eurofoundovih raziskavah.

Vprašalnik in metodologija EWCS sta vir navdiha za druge raziskave po svetu: na primer ameriško raziskavo o delovnih razmerah, raziskavo o delovnih razmerah v Južni Koreji in izraelsko socialno raziskavo 2016. Nekatere države v Srednji Ameriki ter Argentina, Čile in Urugvaj pri izvajanju nacionalnih raziskav uporabljajo prilagojene vprašalnike EWCS. V raziskavo o delu v mestih na Kitajskem za leto 2016 je bilo vključenih omejeno število vprašanj EWCS.

Rand: Ameriška raziskava o delovnih razmerah(opens in new tab)This link opens in a new tab
KOSHA: Korejska agencija za varnost in zdravje pri delu(opens in new tab)This link opens in a new tab
Izraelski centralni urad za statistiko: Izraelska socialna raziskava(opens in new tab)This link opens in a new tab

Da bi odpravili pomanjkanje zanesljivih podatkov in informacij o delovnih pogojih v državah v razvoju in državah v tranziciji, sta Eurofound in Mednarodna organizacija dela (MOD) združila moči pri razvoju projektov za spremljanje in analizo delovnih pogojev na svetovni ravni.

Eurofound je sodeloval z Mednarodno organizacijo dela pri pionirskem projektu za spremljanje delovnih pogojev po vsem svetu, ki analizira razvoj kakovosti delovnih mest in kakovosti delovnega življenja v Evropi, Aziji in Ameriki.

Poročilo o raziskavi: Working conditions in a global perspective

Obe organizaciji sta razvili tudi standardno metodologijo za globalno raziskavo o delovnih razmerah (GWCS), da bi ustvarili odprto orodje na nacionalni ravni, ki se lahko prilagodi potrebam tristranskih akterjev v državi, ki je bistveni del državnih programov za dostojno delo v državi.

MOD: Državni programi za dostojno delo(opens in new tab)This link opens in a new tab

Program Združenih narodov za razvoj (UNDP) je v preteklosti uporabil Eurofoundov vprašalnik o kakovosti življenja (EQLS) za izvedbo raziskav o kakovosti življenja na Hrvaškem in v Severni Makedoniji.

Eurofound je prispeval tudi k razvoju mednarodnih statističnih smernic za merjenje kakovosti delovnih mest in poklicnega življenja z raziskavami. Primeri vključujejo:

EWCS se uporablja tudi za spremljanje razvoja kakovosti delovnih mest, na primer v skupnem ocenjevalnem okviru Evropske komisije, ali dela OECD na področju kakovosti delovnih mest. Eurostat uporablja nekatera vprašanja EWCS za spremljanje kakovosti zaposlovanja v Evropi.

V mednarodnem kontekstu EQLS zagotavlja poseben prispevek, saj zajema vse države članice EU, večplastne informacije v enem naboru podatkov ter pokritost delovno in nedelovno aktivnega prebivalstva. Podatki EQLS so del več mednarodnih pobud za spremljanje:

Indeks enakosti spolov, ki ga je pripravil Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE), uporablja podatke EQLS in EWCS za pokrivanje področja časa(opens in new tab)This link opens in a new tab
Indeks aktivnega staranja, ki ga podpirata Evropska komisija in Ekonomska komisija Združenih narodov za Evropo (UNECE)
Radar socialne kohezije (2013 in 2014), ki ga je pripravila fundacija Bertelsmann

EQLS je bil pomemben vir v raziskavah in javni razpravi, ki je prispeval k razvoju agende Komisije za preseganje BDP. Uporabljen je bil tudi pri razvoju sklopa Eurostatovih kazalnikov o kakovosti življenja.