&w=3840&q=90)
Írország az EU-ban: Beszélgetés Noelle O'Connell-lel
Írország elnöksége az Európai Unió Tanácsában most megvan. Az év végéig Írország vezeti a Tanács üléseit, konszenzust épít a tagállamok között, és képviseli a Tanácsot más uniós intézményekkel való kapcsolataiban.
Az Eurofound Talks ezen epizódjában Mary McCaughey Noelle O'Connell-lel, az European Movement Ireland korábbi vezérigazgatójával, az European Movement International alelnökével és a Merrion Advisory alapítójával beszélget. Együtt gondolkodnak Írország fejlődő kapcsolatáról az Európai Unióval, az ország növekvő befolyásáról az európai döntéshozatalban, valamint az Európa előtt álló kihívásokról és lehetőségekről az elkövetkező években.
Hallgassa meg ezt a podcastepizódot
Ezt az epizódot alább vagy az Ön által választott podcastplatformon hallgathatja meg.
Felhívjuk figyelmét, hogy az Eurofound podcastepizódjainak többsége csak angol nyelven érhető el. Az epizódok átirata általában más nyelveken is elérhető.
This audio is hosted by a third party, Spotify.
By clicking on the button to play the audio you accept their terms and conditions .
Mary McCaughey
Head of UnitMary McCaughey az Eurofound információs és kommunikációs vezetője. A dublini Trinity College-ban és a bruges-i College of Europe-ban végzett, majd Brüsszelben kezdett dolgozni az Europolitics-nál és a Wall Street Journal Europe-nál. Az ország demokráciába való átmenete során az Európai Parlamenti Képviselők Szövetsége Afrikával (AWEPA) dolgozott Dél-Afrikában, 1998-ban pedig az Európai Unió pretoriai küldöttségének szóvivőjeként dolgozott, és az EU–Dél-Afrika szabadkereskedelmi megállapodásról szóló tárgyalások során a sajtó- és tájékoztatási osztályt vezette. A koszovói háború befejezése után kommunikációs tanácsadóként dolgozott az Európai Újjáépítési Ügynökségnél Szerbiában. 2003-ban foglalta el az Eurofound főszerkesztői posztját.
Noelle O'Connell
Noelle O'Connell az European Movement Ireland korábbi vezérigazgatója, az European Movement International alelnöke és a Merrion Advisory alapítója.
Related content
Ír Tanácselnökség (2026. július – december)
2026 júliusától decemberéig az Eurofound támogatja az EU Tanács nyolcadik ír elnökségének munkáját, értékes kutatási eredményeket nyújtva az elnökség prioritásaival kapcsolatos konkrét témákban.Az epizód átirata
00:00:32:20 Mary McCaughey: Üdvözlöm az Eurofound Talks ezen kiadásában. Ezúttal az Eurofound Talks Europe kissé eltér a szokásos epizódjainktól, mert Írországról és az EU-ról fogunk beszélni. Ahogy tudják, Írország elnöksége az Európai Unió Tanácsában most indult. Júliusban kezdődött és decemberben ér véget.
00:00:58:00 Mary McCaughey: Mostantól az év végéig Írország vezeti majd a Tanács ülésein, konszenzusot épít a tárgyalási asztalok körül, és képviseli a Tanácsot a többi uniós intézménysel való kapcsolataiban. Ez kulcsfontosságú és fontos szerep bármely tagállam számára. Ez egy olyan pillanat, amikor a reflektorfény egész Európában, sőt a globális színtéren is rávilágít arra a tagállamra, amely az adott hat hónapos időszakban az elnöki tisztséget tölti be.
00:01:29:21 Mary McCaughey: Meg kell jegyezni, hogy Írország, az Európai Közösség egyik korai tagállama, évek óta jelentős hozzájárulást tett az európai projekthez. Számos ír hangot hallani lehet az EU intézményeiben. Ott van Seamus Boland, aki nemrég választotta meg az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság elnökét, valamint Tony Murphy, az Európai Számvevőszék elnöke. Talán emlékszik Catherine Day-re, az Európai Bizottság volt főtitkára. Ott van Pat Cox, az Európai Parlament volt elnöke, és David O'Sullivan, aki jelenleg az EU szankciós követe. Volt Mairead McGuinness is az Európai Parlamentben és az Európai Bizottságban, valamint jelenlegi biztosunk, Michael McGrath, aki szintén meglátogatta az Eurofound és beszélt velünk ebben a stúdióban.
00:01:58:28 Mary McCaughey: Több EU-s ügynökségünk is van az Európai Unióban. Körülbelül 50 ügynökség foglalkozik a szakpolitikai területekkel, a gyógyszeripartól és az élelmiszerbiztonságtól kezdve a műholdakon és stratégiai technológiákig. És természetesen sok ír igazgató is vezető pozíciókat tölt be ezekben az ügynökségekben.
00:02:26:25 Mary McCaughey: Az írek az EU rendszer minden szintjén működnek, és ezt az elmúlt 50 évben tették. Továbbra is fontos hozzájárulást tesznek az európai projekthez, mind az intézményeken belül, mind azon kívül. E háttér fényében örömmel köszöntöm ma Noelle O'Connellt. Ki az a Noelle O'Connell, kérdezhetjük?
00:02:54:18 Mary McCaughey: A civil társadalom egyre fontosabb szereplője az európai projektnek. Az üzleti és társadalom szénfelületén dolgozók hangja egyre befolyásosabbá válik. A közelmúltbeli Európa jövőjéről szóló konferencia jól tükrözte a civil társadalom növekvő jelentőségét az EU napirend alakításában. Úgy éreztük, jó pillanat volt arra, hogy egy ír hanghoz forduljunk, hogy betekintést kapjunk arról, hol tart Írország az EU-ban, és mit tartogat a jövő. Nincs jobb személy erre, mint Noelle. Noelle az Írországi Európai Mozgalom korábbi vezérigazgatója, jelenleg pedig az Európai Mozgalom Nemzetközi alelnöke.
00:03:41:00 Mary McCaughey: Ebben a kontextusban közel 20 éve dolgozik az európai színtéren, és közvetlen tapasztalattal rendelkezik több ír elnökséggel ebben az időszakban. Noelle, nagyon örülünk, hogy ma velünk vagy.
00:04:19:20 Noelle O'Connell: Köszönöm, Mary. Örülök, hogy újra itt lehetek az Eurofoundnál, és újra beszélgethetek veled.
00:04:23:00 Mary McCaughey: Kiváló. Noelle, 14 évig volt az Európai Mozgalom Írország vezérigazgatója, jelenleg pedig az Európai Mozgalom Nemzetközi alelnöke. Ez az időszak magában foglalja a Troika éveit, a Fiskális Stabilitási Egyezmény népszavazását, a 2013-as ír elnökséget, a Brexitet, több európai parlamenti választást és számos más kritikus pillanatot. Talán mesélhetnék nekünk az akkori szerepedről, és arról, mit figyelt meg Írország helyéről az Európai Unióban.
00:05:02:21 Noelle O'Connell: Köszönöm, Mary, és nagyszerű vagyok, hogy csatlakozhatok hozzád az Eurofound Talks-on. Szerintem ez egy fantasztikus podcast erős hallgatósággal, és fontos szerepet játszik az EU magyarázatában az Eurofound sokféle témáján keresztül.
00:05:20:25 Mary McCaughey: Köszönöm. Ez nagyszerű kezdés, Noelle.
00:05:22:12 Noelle O'Connell: Köszönöm. És nem vesztegettek meg, hogy kimondjam. De őszintén szólva, az Eurofound munkája rendkívül fontos. Háttérként az én európai utam a University College Corkban kezdte el tanulni a nyelveket és európai tanulmányokat. Szerencsés voltam, ahogy sokan mások, hogy Erasmus révén egy évet tölthettem külföldön. A franciaországi lyoni Université Jean Moulin-on tanultam, ami valószínűleg életem egyik legjobb éve volt. Fantasztikus élmény volt, amely lehetőséget adott arra, hogy utazzak, tanuljak és első kézből tapasztaljam meg Európát.
00:06:12:03 Noelle O'Connell: Később a skóciai Edinburghi Egyetemen szereztem mesterfokozatot nemzetközi és európai politikából, még a Brexit előtt. Számomra az európai dimenzió jelen volt mind az akadémiai, mind a magánéletemben, mielőtt szakmai lett volna. Emlékszem, hogy a UCC-n végeztek vizsgákra, és olvastam az Ír Európai Mozgalom Tanács munkájáról. Diákként inspiráltak azok a látomások, akik segítettek Írországot európai hazájába hozni, és akik kampányoltak az 1972-es tagsági népszavazáson. Ez a hozzájárulás Írország és Európa kapcsolatának megerősítéséhez mély hatással volt rám.
00:07:12:00 Noelle O'Connell: Miután tapasztalatot szereztem üzleti fejlesztésben, közkapcsolatokban, kormányzati kapcsolatokban és kommunikációban több szektorban, végül elvállaltam a leghosszabb szerepemet, majdnem 15 évig a European Movement Ireland vezérigazgatójaként. Két nap sem volt ugyanolyan nap.
00:08:09:03 Noelle O'Connell: Őszintén szólva minden jelentős fordulópontot láttam Írország modern EU-val való kapcsolatában. Amikor 2011-ben átvettem a vezetést, a Troika már a városban volt. 2012-ben volt a Fiskális Stabilitási Egyezmény népszavazása, Írország kilencedik EU-népszavazása. Aztán 2013-ban egyenesen az ír elnöksége az Európai Unió Tanácsának elnökségébe kerültünk.
00:08:27:29 Mary McCaughey: Igazi keresztelés.
00:08:30:14 Noelle O'Connell: Bizonyosan az volt. Tűzkeresztelés. Európabarát üzenet előmozdítása egy ilyen nehéz időszakban nem volt könnyű. Ugyanígy Írország képviselése a pán-európai civil társadalmi fórumokon kihívást jelentett, mert Írország hírneve akkoriban nyomás alatt állt.
00:08:56:07 Mary McCaughey: Kicsit feszült.
00:08:58:25 Noelle O'Connell: Az volt.
00:09:13:00 Mary McCaughey: Azoknak a hallgatóknak, akik talán nem ismerik az Európai Mozgalmat és céljait, mit látnának elsődleges szerepének?
00:09:38:14 Noelle O'Connell: Az Európai Mozgalom a második világháború utáni időszakból született. Olyan személyek alapították, mint Alcide De Gasperi, Robert Schuman és Winston Churchill, hogy összehozza Európa nemzeteit és népeit a béke és az együttműködés érdekében. Az elképzelés egyszerű, de mély volt: nagyobb egységgel Európa elkerülheti a múlt borzalmainak megismétlését. Egész Európában nemzeti tanácsokat hoztak létre, hogy előmozdítsák ezeket az értékeket és elősegítsék a nyilvános részvételt az európai projektben. Írországban mindig is volt egy erős csoport, amely hitte, hogy Írország helye Európa szívében áll. Nem vakon lelkesedésben, hanem abban a hitben, hogy Írország jelentős hozzájárulást tehet abban, hogyan működik Európa polgárai számára. Ez a vízió egész pályafutásom során inspirált.
00:10:32:08 Mary McCaughey: Tehát a szerep részben a tudatosság növelése és az ír állampolgárokat érintő problémák kiemelése volt, de egyben az európai ügyek megértésének növelése is?
00:10:53:22 Noelle O'Connell: Teljesen. Arról szólt, hogy közvetítőként, magyarázóként és facilitátorként működjünk. Az emberek összefogása, terek megteremtése a vita, egészséges viták és párbeszédek számára. De arról is szólt, hogy felerősítsük Írország hangját európai szinten, és biztosítsuk, hogy az ír nézőpontokat meghallgatják és értékeljük, miközben konstruktívan dolgozunk más tagállamokkal, intézményekkel, ügynökségekkel, civil társadalmi szervezetekkel és érintettekkel az állampolgárok eredményei javításáért.
00:11:31:28 Noelle O'Connell: Ennek egyik legjobb példája az Európa Jövőjéről szóló Konferencia volt. Megtiszteltetés volt, hogy az ír kormány nyílt versenyen keresztül nevezett ki Írország nemzeti állampolgári képviselőjének. Európa különböző polgári képviselőivel dolgozva első kézből láttam, hogyan alkalmazhatók az állampolgári bevonási modellek, beleértve az ír Állampolgári Gyűlés tapasztalatából inspirált formátumokat is, sikeresen alkalmazhatók európai szinten. Ez maradt pályafutásom egyik kiemelkedő pontja.
00:12:09:06 Noelle O'Connell: Érdekes módon a Brexit is meghatározó pillanat volt. Nem maga az eredmény miatt, hanem mert emlékeztette az íreket az EU-tagság értékére. Az EU-tagság iránti nyilvános támogatás történelmi csúcsokat ért, és megerősítette az Írország és Európa kapcsolatába való befektetés fontosságát. Azt is megmutatta, hogy kommunikációs szempontból soha nem engedhetjük meg magunknak, hogy elégedettvé váljunk.
00:12:34:09 Noelle O'Connell: Írország kapcsolata Európával fejlődött. Úgy gondolom, érettebbé és kevésbé tiszteletteljessé vált. Ma magabiztosabbak vagyunk abban, hogy érvényesítsük magunkat, előmozdítsuk értékeinket és megvédjük érdekeinket az európai keretben. És nem látom, hogy az értékek és érdekek ellentétesek lennének. Úgy gondolom, hogy kiegészítik egymást.
00:13:38:19 Mary McCaughey: Ezt Írország érettségi folyamatának nevezné?
00:13:53:02 Noelle O'Connell: Igen, nagyon is. Ha megnézzük Írországot, mielőtt 1973-ban csatlakoztunk az Európai Közösségekhez, gazdaságilag perifériában voltunk és erősen függünk a legközelebbi szomszédunktól. Az EU-tagság ezt átalakította. Az Egységes Piachoz való hozzáférés, a külföldi közvetlen befektetések növekedése, a lehetőségek bővítése és a nők jogai terén elért fontos előrelépések révén Írország új bizalmat és lehetőségeket alakított ki. A tagság lehetővé tette, hogy túllássunk szigeti státuszunkon, és egyenlőként vegyünk részt az európai asztal előtt. Idővel ez erősebb bizalmat teremtett Írország képességében, hogy alakítsa és befolyásolja az európai politikát. Pályafutásom során láttam, hogy ez az érdeklődés és ambíció folyamatosan növekszik, és bátorító látni, hogy most már annyi szervezet aktívabban vesz részt az európai döntéshozatalban.
00:15:32:13 Mary McCaughey: Hadd térjek vissza röviden a Brexitre. Amikor részt vett a népszavazás körüli vitákban és kampányolókkal, miért gondolja, hogy az Egyesült Királyság tapasztalata ilyen drámaian változott Írország EU-val való kapcsolatától?
00:15:58:09 Noelle O'Connell: Több oka is van. Először is, a csatlakozási történetek teljesen mások voltak. Írország számára az Európai Közösséghez való csatlakozást bizalom kifejezésének és a gazdasági függőség csökkentésének eszközének tekintették. Pszichológiailag és politikailag ez nagyon megerősítő lépés volt. Nagy-Britannia számára azonban gyakran az volt az a benyomás, hogy a tagság feladni jelent valamit. Írország a tagságot nyereségnek tekintette. Nagy-Britannia gyakran veszteségként állította be.
00:17:04:09 Noelle O'Connell: Írország nagyon közvetlenül tapasztalta meg a tagság előnyeit. Legyen szó az Egységes Piacról, külföldi befektetésekről, munkavállalók védelméről, a mozgásszabadságról vagy a szélesebb körű gazdasági fejlődésről, az emberek kézzelfogható előnyöket mutathatnak. Nemzeti emlékezetünk van arról is, hogy népszavazásokon keresztül kapcsolódtunk Európához. Amikor a Brexit megtörtént, Írország már kilenc EU-val kapcsolatos népszavazást tartott. Ez az ismételt részvétel megértést teremtett arról, hogyan működik Európa, és miért számítanak ezek a kérdések.
00:17:48:06 Noelle O'Connell: Az egyik dolog, ami meglepett a Brexit-kampány során, az volt, hogy nehéz egy rövid népszavazási kampány keretében ellensúlyozni az EU-ról évtizedeken át tartó negatív retorikát. Ha negyven évig főként negatív nyilvános diskurzus zajlik, nagyon nehéz ezt a narratívát néhány hét alatt megfordítani. Sajnos ez így is bizonyult.
00:18:31:02 Noelle O'Connell: Írország tapasztalata bizonyítja a folyamatos részvétel, beszélgetés és párbeszéd értékét. Az embereknek szükségük van arra, hogy kérdéseket tegyenek fel, aggályaikat fejezzék ki és részt vegyenek a vitákban. Ez az együttműködés nem kezdődhet csak egy népszavazás elvégzésekor. Folyamatosnak kell lennie.
00:19:00:16 Mary McCaughey: És egyesek azt mondanák, hogy Írországban néha többször is visszamentünk a választókhoz, hogy megszerezzük a kívánt választ.
00:19:06:08 Noelle O'Connell: Nos, mint minden jó vizsgán, lehet egy második próbálkozás.
00:19:10:04 Noelle O'Connell: De komolyan, ezek a későbbi szavazások gyakran tükrözték az emberek által felvetett aggályok kezelését. Az EU nem tökéletes. Nem mindig mindent jól csinál. Ezért fontosak olyan kezdeményezések, mint az Európa jövőjéről szóló konferencia. Lehetőséget teremtenek a párbeszédre, elmélkedésre és alkalmazkodásra.
00:19:49:01 Mary McCaughey: Maga a kommunikáció is jelentősen megváltozott. Most már podcastjaink és még sok lehetőségünk van beszélgetésre az emberekkel. Karriered egy másik aspektusára térve: szorosan együttműködött üzleti szervezetekkel és testületekkel, például a Nemzeti Gazdasági és Szociális Tanáccsal. Látta-e változást abban, ahogyan az EU szakalkotása szerepet kap az írországi döntéshozatalban?
00:20:13:01 Noelle O'Connell: Abszolút. A változás nagyon jelentős volt, még ha néha csendben is történt. Amikor csatlakoztam az Európai Mozgalom Írországhoz, hajlamos volt Brüsszelt hibáztatni, amikor valami népszerűtlen történt, miközben országosan vállalták a sikerek elismerését. Az európai politikát gyakran elsősorban megfelelőségi szemüvegen keresztül vizsgálták. A hangsúly az irányelvekre, határidőkre és jogi kötelezettségekre irányult.
00:21:23:03 Noelle O'Connell: Ma már az elejétől fogva az európai megfontolások egyre inkább beépülnek a politikai vitákba. Olyan kérdéseket, mint a versenyképesség, energia, lakhatás, ellátási láncok, valamint a zöld és digitális átmenetek nem lehet értelmesen megvitatni az európai dimenzió mérlegelése nélkül. Látjuk a jelentős európai politikai viták hatását is, beleértve a Draghi és Letta jelentéseket is. Ennek eredményeként a döntéshozók kifinomultabb megértést alakítottak ki arról, hogyan lépnek kölcsönhatásba az ír és az európai politika.
00:22:08:06 Noelle O'Connell: Most már erősebb a vágy arra, hogy ne csupán megfeleljen az európai politikának, hanem hogy segítsünk annak alakításában. Ez nagyon pozitív fejlemény. Ugyanakkor úgy gondolom, hogy egyre nagyobb aggodalom van egyes érintettek körében, hogy az EU túlzottan szabályozóvá válhat. Ezt a beszélgetést komolyan kell vennünk, mert ennek hatással vannak a közvélemény támogatására és elkötelezettségére.
00:22:58:22 Mary McCaughey: Tehát most aktívabb és elkötelezettebb megközelítés van, nem pedig egyszerűen kívülállóként tekintenénk Brüsszelre, amely felülről kényszeríti ki a szabályozást?
00:23:03:28 Noelle O'Connell: Pontosan. És szerintem ez nagyon fontos. Természetesen még van még tennivaló. Az egyik aggodalom, amivel egyre gyakrabban találkozom az érintettekkel folytatott beszélgetéseken, hogy az az EU túlzottan szabályozóvá és túlzottan összetetté válhat. Ez veszélyezteti a közvélemény támogatását, és ezt óvatosan kell kezelnünk.
00:23:30:04 Mary McCaughey: Ez természetesen közvetlenül kapcsolódik a jelenlegi vitához a felesleges bürokrácia csökkentéséről, miközben továbbra is hatékony közös európai szabványok és szabályozások bevezetését kell biztosítani. Ez az egyik olyan terület, ahol az Eurofound évek óta aktív, bizonyítékokon alapuló kutatásokat és elemzéseket nyújtva, különösen a társadalompolitika, foglalkoztatás és munkaélet területén.
00:23:56:06 Mary McCaughey: Ez vezet az Eurofound szerepéhez. A közpolitikai, üzleti és civil társadalom tapasztalatai alapján úgy gondolja, hogy olyan szervezetek, mint az Eurofound, sőt más uniós ügynökségek is elérik azt a hatást, amit kellene? És hol, ha bárhol, jobban teljesíthetnénk?
00:24:25:04 Noelle O'Connell: Ez úgy hangzik, mint egy teljesítményértékelés.
00:25:00:18 Mary McCaughey: Pontosan.
00:25:02:12 Noelle O'Connell: Számomra az olyan szervezetek, mint az Eurofound, abszolút alapvetőek. Ön szolgáltatja azokat a bizonyítékokat, adatokat és elemzéseket, amelyekre a döntéshozóknak szükségük van ahhoz, hogy megalapozott döntéseket hozzanak, és javítsák az emberek életét. Végső soron erről szól az Európai Unió: jobb eredmények megteremtése az állampolgárok számára. Az Eurofound munkája az élet- és munkakörülmények terén ennek a küldetésnek a középpontjában áll.
00:26:11:17 Noelle O'Connell: A kutatása kiváló. Kommunikációs munkája is rendkívül fontos, mert sikeresen fordítja a bonyolult kérdéseket különböző közönség számára, legyen szó döntéshozókról, kutatókról, érintettekről vagy hétköznapi polgárokról, akik szeretnék megérteni az életüket érintő kérdéseket. Ebben a tekintetben úgy gondolom, hogy az Eurofound kivételesen jól teljesít.
00:26:39:04 Noelle O'Connell: Ha egy javaslatot tennék, az az lenne: Ne félj nyíltabban beszélni a munkád hatásáról. Néha olyan szervezetek, mint az Eurofound, kicsit szerények lehetnek az eredményeikkel kapcsolatban. Nem szabad a fényed a fölött elrejteni.
00:27:03:24 Noelle O'Connell: Úgy gondolom, van lehetőség egy kicsit határozottabbnak arra, hogy kommunikáljuk a munkád értékét és annak politikai döntéshozatalra gyakorolt hatását. Ez nem arról szól, hogy megváltoztatjuk a szervezet kultúráját vagy hogy önreklámozzá válj. Egyszerűen arról van szó, hogy az emberek megértsék a hozzájárulást.
00:27:35:18 Mary McCaughey: Szerintem valószínűleg igazad van. Történelmileg ez nem feltétlenül volt része a kultúránknak. Ugyanakkor voltak olyan példák, amikor az Eurofound munkája közvetlenül befolyásolta a politikát. Például az ír elnökség idején, 2013-ban, az ifjúsági munkanélküliségről és a fiatalok munkanélküliségéről, oktatástól vagy képzéstől való hiányzás gazdasági költségeiről elemzésünk jelentősen hozzájárult az Ifjúsági Garancia kialakulásához. Ez a bizonyíték kulcsfontosságú volt Európa számára kritikus pillanatban.
00:28:27:29 Mary McCaughey: Ma olyan kérdéseket vizsgálunk, mint a Minőségi Munkahelyek Úti Térképe, a lakhatás és sok más sürgető kihívás. Sok szempontból az Eurofound élvonalban áll ezeknek a vitáknak.
00:29:07:05 Noelle O'Connell: Teljesen. És egy olyan világban, ahol a munka egyre összetettebbé válik, ahol a technológiai változások átalakítják a munkaerőpiacokat, és ahol jelentős geopolitikai bizonytalansággal nézünk szembe, olyan szervezetek, mint az Eurofound, kulcsszerepet játszanak be. Megbízható, bizonyítékokon alapuló elemzést nyújtanak egy olyan időszakban, amikor a megbízható információk fontosabbak, mint valaha.
00:29:38:04 Noelle O'Connell: Ugyanakkor egy olyan korszakban élünk, amelyet félretájékoztatás, félretájékoztatás és növekvő politikai polarizáció jellemzi. Azok az intézmények, amelyek függetlenségükről, szigorúságukról és hitelességről híresek, hihetetlenül értékesek. Az Eurofound évek óta építette fel ezt a hírnevet.
00:30:05:07 Noelle O'Connell: Az egyik kihívás a jövőben az, hogy a technológiai fejlesztések, köztük a mesterséges intelligencia inkább erősítsék ezt a hírnevet, mint aláássák ezt a hírnevet. A prioritásnak továbbra is magas kutatási, integritási és megbízhatósági színvonal fenntartása maradjon.
00:30:40:03 Mary McCaughey: Ez természetesen vezet minket az ír elnökséghez. Az elnökség prioritásai közé tartozik a versenyképesség, az értékek és a biztonság. Hogyan értékeli Írország képességét, hogy előrelépést érjen el ezen területeken a hathónapos ciklusa alatt?
00:31:19:24 Mary McCaughey: És talán mielőtt magáról az elnökségről beszélnénk, beszéljünk az értékekről. A kifejezést gyakran használják az európai vitákban, de mit is jelent valójában? Ha megállítanánk embereket az utcán, el tudnák magyarázni, mik az európai értékek?
00:31:52:11 Noelle O'Connell: Az értékek különböző emberek számára mást jelenthetnek. Számomra azonban szorosan kapcsolódnak Írország identitásához és az Európai Unió alapító elveihez. Magukban foglalják a demokrácia tiszteletben tartását, az emberi jogokat, a jogállamiságot, az egyenlőséget és az állampolgárok védelmét. Ezeket az értékeket különböző emberek másként értelmezhetik, de továbbra is alapvető részei az európai projektnek.
00:32:27:01 Noelle O'Connell: Fontosnak tartom, hogy továbbra is visszamutassuk ezeket az alapítványokat, és biztosítsuk, hogy azok relevánsak és jelentőségteljesek maradjanak a mai Európában.
00:32:53:08 Noelle O'Connell: Az elnökség kapcsán reálisnak kell lennünk. A sikert nagyrészt a törvényhozási iratok és tárgyalások előrehaladásával fogják mérni. Sok ilyen kérdés nem fogja felkelteni a közvélemény figyelmét, de ezek azok a munkák, amelyek működtetik az Európai Uniót.
00:33:18:00 Noelle O'Connell: A versenyképesség központi szerepet tölt be. Az Egységes Piaci Napirend, a Megtakarítási és Befektetési Unió, a kiberbiztonsági jogszabályok és a többéves pénzügyi keretrendszer körüli tárgyalások mind jelentős prioritások lesznek. Már a pénzügyi viták önmagukban is rendkívül kihívást jelentenek majd.
00:33:50:28 Noelle O'Connell: És mindez geopolitikai bizonytalanság hátterében zajlik. Minden beszélgetést a szélesebb körű globális fejlemények befolyásolnak, a biztonsági aggályoktól a gazdasági instabilitásig. Ez elkerülhetetlenül bonyolultabbá teszi az elnökség feladatát.
00:34:42:20 Noelle O'Connell: A biztonság és a védelem Írországban is érett tárgyalásokat igényel. Nem kerülhetjük el szerepünket és felelősségünket, mint EU-tagállami megvitatást. Ez magában foglalja olyan kérdéseket, mint a kiberbiztonság, kritikus infrastruktúra, tenger alatti kábelek, valamint Európa önvédelmi képességével kapcsolatos szélesebb kérdések.
00:35:22:28 Noelle O'Connell: Ugyanakkor Írország büszke hagyományt ábrázol a békefenntartás és a nemzetközi együttműködés terén. A kihívás egy olyan kiegyensúlyozott megközelítés megtalálása, amely mindkét valóságot tükrözi.
00:35:53:21 Mary McCaughey: Természetesen a védelemről szóló viták gyakran találkoznak a semlegességről, a Triple Lockról és Írország szélesebb szerepéről Európában. Ezek érzékeny kérdések, amelyek közvélemény bevonását igényelnek.
00:36:17:16 Noelle O'Connell: Igen. De úgy gondolom, hogy kezdünk egy érettebb párbeszédet látni. Az emberek egyre inkább felismerik a biztonsági együttműködés fontosságát, és megértik, hogy ezek a viták nem feltétlenül ellentétesek Írország értékeivel vagy hagyományaival.
00:37:05:16 Noelle O'Connell: Írország is hitelessé válik ezekben a vitákban, köszönhetően a békeépítés, a konszenzusépítés és a konfliktuskezelés terén szerzett tapasztalatainknak. Ezek az erősségek értékes hozzájárulást nyújthatnak az európai szinten.
00:37:45:08 Noelle O'Connell: Az elnökség egyik kihívása azonban az elvárások kezelése lesz. Nagyon nagy remények vannak azzal kapcsolatban, mit tud elérni Írország. A valóság az, hogy hat hónap viszonylag rövid időszak az európai döntéshozatalban. A siker gyakran lendület teremtését jelenti, nem minden cél teljesítését.
00:38:17:28 Noelle O'Connell: Ami meglepett az előző elnökségekhez képest, az az ír társadalomban tapasztalt elköteleződés szintje. A vállalkozások, civil szervezetek, képviseleti szervezetek és civil társadalmi csoportok mind jobban érdeklődnek és jobban elkötelezettek az elnökség iránt, mint korábban. Ez biztató.
00:39:07:18 Noelle O'Connell: Ha ezt az időszakot arra használhatjuk, hogy tartós örökséget teremtsünk Európával való együttműködésben, ahelyett, hogy hat hónapos eseményként kezelnénk, akkor ezt valódi sikernek tekintenem.
00:39:33:29 Mary McCaughey: Majdnem válaszoltál az utolsó kérdésemre. Azt akartam kérni, hogy "beszélj háromban", és azonosítsd az elnökségből fakadó főbb prioritásokat. Talán ezt egy kicsit szélesebb körben is kifejezhetjük. Ha a hat hónapon túl tekintenénk, mik a fő kihívások, amelyeket az Európai Unió elkövetkező években néz szembe? Egy jelentős geopolitikai bizonytalanság időszakán élünk. Az éghajlatváltozás egyre láthatóbbé és hatásosabbá válik. Vita zajlik a migrációról, a versenyképességről, a társadalmi kohézióról és Európa világbeli helyéről. Milyen kihívások fogják formálni az európai projekt következő generációját?
00:40:01:20 Noelle O'Connell: Ez egy nagy kérdés. Az első dolog, amit mondanék, hogy az Európai Uniónak ezeknek a kihívásoknak a kezelése során hű kell maradnia alapító elveihez. Egy olyan világban működünk, amely geopolitikai, geostratégiai és geogazdasági szempontból egyre ingatagabbá válik. Olyan kihívásokkal nézünk szembe, amelyek a klímaváltozással, egyenlőtlenségekkel, az egészségügyi ellátáshoz való hozzáféréssel, az alapvető jogokkal és sok más kérdéssel kapcsolatba kerülnek, amelyek folyamatosan fejlődnek, nem csökkennek.
00:41:26:20 Noelle O'Connell: Ebben a kontextusban úgy gondolom, hogy az Európai Uniónak továbbra is olyan erőként kell szolgálnia, amely összefogja az országokat és az embereket. Annak ellenére, hogy bonyolult egy 27 tagállamból álló Unió irányítása, és remélhetőleg a jövőben a bővítés révén még többet, az EU-nak továbbra is törekednie kell az emberek életének és jólétének javítására. Nemzetközi szinten is fontos szerepet játszik. Abban az időben, amikor a világ sok része egyre nagyobb megosztottságot és polarizációt tapasztal, az Európai Uniónak továbbra is példáként kell működnie az együttműködés, partnerség és a közös értékek terén.
00:42:16:11 Noelle O'Connell: Ugyanakkor biztosítani kell, hogy az állampolgárok érezzék magukat ennek az útnak. Az emberek ne érezzék magukat lemaradva, vagy elszakadtak a döntéshozataltól. A világos kommunikáció, a tartalmas párbeszéd és az állampolgárokkal való valódi elköteleződés elengedhetetlen. Végső soron az Európai Unió az állampolgáraié, és mindenkinek szerepe van a jövő alakításában.
00:42:42:26 Mary McCaughey: Ha összefoglalhatnám, azt mondaná, hogy Európának továbbra is aktív döntéseket kell hoznia, amelyek javítják az emberek életét és munkakörülményeit, miközben biztosítják, hogy a polgárok megértsék a folyamatot és a tagállamok közötti együttműködés előnyeit.
00:43:06:10 Noelle O'Connell: Pontosan. És a kommunikáció központi szerepet játszik ebben. Az embereknek nemcsak azt kell érteniük, milyen döntéseket hoznak, hanem hogy miért fontosak ezek és hogyan hatnak a mindennapi életre. A kihívás nem csupán a politikaalkotás, hanem az, hogy az állampolgárokat is bevonjuk erre az útra.
00:43:37:07 Mary McCaughey: Noelle, nagyon köszönöm, hogy ma velünk voltál. Széles körű vita volt, és nagyra értékelem, hogy hajlandó volt átgondolni Írország kapcsolatát az Európai Unióval, az ír elnökséget és az Európát érintő szélesebb kihívásokat.
00:44:21:14 Noelle O'Connell: Köszönöm, Mary. Öröm volt.
00:44:26:04 Mary McCaughey: Rendszeres hallgatóink számára az Eurofound Talks elérhető a Spotify-on, az Apple Podcasts-on és az Eurofound weboldalán. Feliratkozhat hírlevelünkre is, és követhet minket közösségi média csatornáinkon. Arra biztatlak, hogy hallgasd meg néhány más közelmúltbeli epizódunkat, beleértve Tony Murphy-t, az Európai Számvevőszék elnökét és Michael McGrath-ot, az Európai Biztost.
00:45:03:14 Mary McCaughey: A ma tárgyalt kérdések közül sok, beleértve a versenytársságot, foglalkoztatást, lakhatást, ifjúsági munkanélküliséget és a nemek közötti egyenlőséget, olyan területek, ahol az Eurofound továbbra is kutatásokat és elemzéseket nyújt. Ezekről a témákról további információkat találsz weboldalunkon. A következő alkalomig, köszönjük, hogy meghallgatták az Eurofound Talks-ot.