12:I[926321,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],"default"] 13:I[477827,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],"default"] 14:I[479520,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],""] 15:I[454946,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],"I18nProvider"] 4:["$","html",null,{"lang":"ro","children":["$","body",null,{"className":"source_sans_3_c53516a8-module__CBT26G__variable roboto_95e2a36a-module__AaIuNW__variable montserrat_8cfc998c-module__YGIzgG__variable flex min-h-screen flex-col overflow-x-hidden antialiased bg-sky-900","children":["$","$L12",null,{"children":[["$","$L13",null,{"targetId":"main-content","label":"Salt la conținutul principal"}],["$","$L14",null,{"id":"json-ld","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"GovernmentOrganization\",\"@id\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"name\":\"Eurofound\",\"description\":\"Eurofound is the tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies\",\"url\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"logo\":\"https://a.storyblok.com/f/285548/548x274/d34efc5508/ef50-reversed-logo.svg\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Wyattville Rd\",\"addressLocality\":\"Dublin\",\"postalCode\":\"D18 KP65\",\"addressCountry\":\"IE\"},\"telephone\":\"+35312043100\",\"email\":\"information@eurofound.europa.eu\",\"foundingDate\":\"1975\",\"sameAs\":[\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Foundation_for_the_Improvement_of_Living_and_Working_Conditions\",\"http://twitter.com/eurofound\",\"https://www.facebook.com/eurofound.europa.eu\",\"http://www.linkedin.com/company/eurofound\",\"https://www.youtube.com/user/eurofound\",\"https://www.instagram.com/eurofound.eu/\",\"https://bsky.app/profile/eurofound.europa.eu\"]}"},"strategy":"beforeInteractive"}],["$","$L15",null,{"value":{"dictionary":{"global":{"language":"Limba","search":"Căutare","search-placeholder":"Căutare...","select-language":"Selectați limba","select-language-placeholder":"Selectați limba","download":"Descărcare","published":"Publicat","lastupdated":"Ultima actualizare","related_content":"Conținut conex","read_more":"Citește mai mult","new":"Nou","one_item_found":"S-a găsit 1 element","%d_items_found":"S-au găsit %d elemente","no_results_found":"Nu s-au găsit rezultate.","disclaimer":"Declinarea responsabilității","data_protection_disclaimer":"Prin trimiterea voluntară a solicitării dumneavoastră, sunteți de acord ca Eurofound să vă prelucreze datele cu caracter personal pentru a vă răspunde. Solicitarea dumneavoastră va fi prelucrată în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date. Mai multe informații sunt disponibile aici:","data_protection":"Protecția datelor","cancel":"Anulare","close":"Închidere","archived":"Arhivat","eurofound_agency_eu":"Eurofound este o agenție a Uniunii Europene","work_programme":"Program de lucru","eu_presidencies":"Președinții ale UE","eu_priorities":"Priorități ale UE","about":"Despre noi","what_we_do":"Ce facem","who_we_are":"Cine suntem","see_all_content":"Vedeți tot conținutul","staff":"Personal","disclaimer_language_machine":"Această pagină a fost tradusă automat. Vă rugăm să consultați versiunea originală în limba engleză șipolitica lingvistică a Eurofound.","disclaimer_language_verified":"Această pagină este o traducere verificată a versiunii originale în engleză. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultațipolitica lingvistică a Eurofound.","disclaimer_language_none":"Această pagină nu este disponibilă în prezent integral în limba selectată. Vă rugăm să treceți la versiunea în limba engleză sau să consultațipolitica lingvistică a Eurofound.","disclaimer_archived":"Această pagină este arhivată. Paginile arhivate păstrează conținut mai vechi, care s-ar putea să nu fie actualizat.","latest_blog_posts":"Cele mai recente postări pe blog","latest_podcast_episodes":"Ultimele episoade ale podcasturilor","show_website":"Vezi site-ul","about_item":"Informații despre %title%","image_copyright_information":"Informații despre drepturile de autor ale imaginii","related_topics":"Subiecte conexe","other":"Altele","share":"Partajează","no_description_available":"Nu există nicio descriere disponibilă","announcement":"Anunț","learn_more":"Aflați mai multe","learn_more_about":"Aflați mai multe despre %title%","and_one_other_author":"și încă un autor","and_%d_other_authors":"și alți %d autori","author_avatar":"Avatarul autorului","back_to_top":"Înapoi sus","previous":"Anterior","next":"Următorul","contact":"Contact","image_source":"Sursa imaginii: %source%","image_copyright":"Drepturi de autor asupra imaginii: %copyright%","sort":"Sortează","sort_a_to_z":"De la A la Z","sort_z_to_a":"De la Z la A","try_again":"Încercați din nou","see_less":"Arată mai puțin","year":"An","updated":"Actualizat"},"contenttypes":{"all_content":"Tot conținutul","filter_by_content_type":"Filtrează după tipul de conținut","content_type":"Tip de conținut","publication":"Publicație","data_item":"Element de date","survey":"Sondaj","survey_round":"Runda sondajului","survey_question":"Întrebare din sondaj","podcast_episode":"Episod de podcast","blog_post":"Postare pe blog","corporate_news":"Știri ale agenției","event":"Eveniment","generic":"Pagină","country":"Țară","comparator_product":"Profil de țară","dashboard":"Panou de date","topic":"Subiect","publications":"Publicații","data_items":"Elemente de date","countries":"Țări","events":"Evenimente","pages":"Pagini"},"sidebar":{"share_this_page":"Partajează această pagină","on_this_page":"Pe această pagină","share_by_whatsapp":"Partajează prin WhatsApp","share_on_facebook":"Partajează pe Facebook","share_on_x":"Partajează pe X","share_on_linkedin":"Partajează pe LinkedIn","share_by_email":"Partajează prin e-mail","share_on_other_platforms":"Partajează pe alte platforme","share_by_link":"Partajează prin link","page_link":"Link către pagină","copy_link":"Copiază linkul","copied":"Copiat!","other_options":"Alte opțiuni","share_sentence":"Puteți partaja %subject% prin următoarele opțiuni.","share_on_platform":"Partajează pe %platform%"},"home":{"title":"Acasă"},"publications":{"publications":"Publicații","all_publications":"Toate publicațiile","all_publications_description":"Căutați în toate publicațiile Eurofound.","publication_series":"Serie de publicații","overview":"Prezentare generală","abstract":"Rezumat","executive_summary":"Rezumat executiv","executive_summary_download":"Descarcă rezumatul executiv","executive_summary_available_pdf":"Rezumatul executiv al acestei publicații este disponibil în format PDF.","read_online":"Citește online","open_pdf_reader":"Deschide cititorul PDF","close_pdf_reader":"Închide cititorul PDF","open_fullscreen":"Deschide ecran complet","close_fullscreen":"Închide ecranul complet","publication_document_disclaimer":"Vă rugăm să rețineți că majoritatea publicațiilor Eurofound sunt disponibile exclusiv în limba engleză și, în prezent, nu sunt traduse automat.","expected_publication":"Publicație preconizată","data":"Date","data_description":"Această secțiune oferă informații despre datele cuprinse în această publicație.","about_this_publication":"Despre această publicație","author":"Autor","authors":"Autori","author_description":"Aflați mai multe despre autorul acestei publicații.","authors_description":"Aflați mai multe despre autorii acestei publicații.","suggested_citation":"Citare sugerată","suggested_citation_description":"Eurofound recomandă ca această publicație să fie citată după cum urmează.","catalogue_and_meta_information":"Catalog și metainformații","related_publications":"Publicații conexe","number_of_pages":"Numărul de pagini","reference_no":"Nr. de referință","isbn":"ISBN","order_print_copy":"Comandați o copie tipărită","publications_office_of_the_eu":"Oficiul pentru Publicații al UE","catalogue_no":"Nr. de catalog","doi":"DOI","permalink":"Link permanent","forthcoming":"În curând","tables_and_figures":"Această publicație conține %figures% și %tables%.","one_data_resource":"Această publicație conține %figures%.","one_figure":"o singură figură","one_table":"un singur tabel","n_figures":"%n% de figuri","n_tables":"%n% de tabele","list_of_figures":"Lista figurilor","list_of_tables":"Lista tabelelor","figures_placeholder":"Selectați una dintre figurile disponibile pentru previzualizare.","tables_placeholder":"Selectați unul dintre tabelele disponibile pentru previzualizare.","figures_text":"Selectați o figură disponibilă","tables_text":"Selectați un tabel disponibil","figures_intro":"%filtered% din cele %total% de figuri conținute în această publicație sunt disponibile pentru vizualizare.","tables_intro":"%filtered% din cele %total% de tabele conținute în această publicație sunt disponibile pentru vizualizare.","figures_search_placeholder":"Căutare figură","tables_search_placeholder":"Căutare tabel","no_preview_available":"Nu este disponibilă nicio previzualizare","related_content_description":"Această secțiune oferă acces la conținutul aferent publicației.","all_figures_are_available":"Toate cele %n% figuri conținute în această publicație sunt disponibile pentru previzualizare.","the_figure_is_available":"Figura conținută în această publicație este disponibilă pentru previzualizare.","the_table_is_available":"Tabelul conținut în această publicație este disponibil pentru previzualizare.","all_tables_are_available":"Toate cele %n% de tabele conținute în această publicație sunt disponibile pentru previzualizare.","n_publications":"%n% publicații","related":"Conexe","figures_in_publication":"%n% figuri în această publicație","one_figure_in_publication":"O figură în această publicație","tables_in_publication":"%n% tabele în această publicație","one_table_in_publication":"Un tabel în această publicație","select_other_authors":"Selectați alți autori (%n%)","no_staff_authors":"Nu există autori din personal disponibili","select_other_author":"Selectați alt autor (%n%)","key_messages":"Mesaje-cheie","other_forthcoming_publications":"Alte publicații viitoare","see_forthcoming_publications":"Vezi publicațiile viitoare","content_type_forthcoming":"%type% (în curând)","forthcoming_publications":"Publicații viitoare","forthcoming_publications_description":"Căutați în toate publicațiile viitoare ale Eurofound.","search_placeholder":"Căutați după titlul sau conținutul publicației","year_of_publication":"Anul publicării","publication_type":"Tipul publicației","search_publication_type":"Căutați un tip de publicație","search_author":"Căutați un autor","include_forthcoming_publications":"Include publicațiile viitoare","view_all_publications":"Vezi toate publicațiile","sort_newest_to_oldest":"De la cele mai noi la cele mai vechi","sort_oldest_to_newest":"De la cele mai vechi la cele mai noi","sort_soon_to_be_published":"Cea mai apropiată dată de publicare","sort_latest_publication_date":"Cea mai îndepărtată dată de publicare"},"countries":{"countries":"Țări","country_introduction":"Aflați mai multe despre cercetarea Eurofound la nivel național și despre legăturile sale cu fiecare țară.","survey_data":"Datele sondajelor","survey_data_description":"Punctele-cheie din sondajele paneuropene recurente ale Eurofound, care contribuie la planificarea și la crearea unor condiții de viață și de muncă mai bune.","national_level_research":"Cercetare la nivel național","national_level_research_description":"Eurofound monitorizează evoluțiile din viața profesională în toate statele membre ale UE și în Norvegia. Aceste informații sunt completate cu colecții de date specializate, prin intermediul sondajelor noastre, privind politicile, evenimentele de restructurare, inițiativele din domeniul economiei platformelor și publicațiile specifice fiecărei țări.","further_information":"Informații suplimentare","working_life_country_profile":"Profilul de țară privind viața profesională","eurofound_and_country":"Eurofound și %country%","eurofound_and_country_intro":"Această secțiune oferă informații despre membrii Consiliului de administrație al Eurofound și despre Rețeaua de corespondenți Eurofound (NEC).","network_of_eurofound_correspondents":"Rețeaua de corespondenți Eurofound (NEC)","nec_intro":"Rețeaua de corespondenți Eurofound raportează pe subiecte relevante pentru evoluțiile din viața profesională din țară și furnizează date pentru analiza comparativă paneuropeană a Eurofound.","management_board_members":"Membrii Consiliului de administrație","management_board_intro":"Consiliul de administrație al Eurofound este compus din reprezentanți ai partenerilor sociali și ai guvernelor naționale din toate statele membre, reprezentanți ai Comisiei Europene și un expert independent numit de Parlamentul European."},"events":{"date":"Data","time":"Ora","location":"Locația","see_details":"Vedeți detaliile","this_event_is_in_the_past":"Acest eveniment este din trecut","irish_local_time":"Ora locală în Irlanda","in_person_event":"Eveniment cu prezență fizică","hybrid_event":"Eveniment hibrid","online_event":"Eveniment online","other_event":"Alt eveniment","news_and_events":"Știri și evenimente","event_type":"Tipul evenimentului","in_person":"Prezență fizică","hybrid":"Hibrid","online":"Online","other":"Altele","own_event":"Eveniment propriu","joint_event":"Eveniment comun","external_event":"Eveniment extern","upcoming":"Viitoare","upcoming_details_tooltip":"Detaliile acestui eveniment nu sunt încă disponibile. Vă rugăm să reveniți pentru actualizări.","%d_day_event":"Eveniment de %d zile","day_%d":"Ziua %d","agenda":"Agendă","agenda_%d":"Agendă %d","speakers":"Vorbitori","event_background":"Contextul evenimentului","other_events":"Alte evenimente","other_events_description":"Explorează alte evenimente Eurofound.","series_%title%":"Serie: %title%","see_all_events_in_series":"Vezi toate evenimentele din această serie","no_events_available":"În prezent nu există alte evenimente disponibile.","stay_tuned_for_future_events":"Evenimentele viitoare din această serie vor fi publicate aici.","schedule_being_finalised":"Eurofound finalizează programul și agenda evenimentului.","further_information_soon":"Informații suplimentare vor fi disponibile în curând.","when":"Când?","where":"Unde?","organised_by":"Organizat de","details":"Detalii","meeting_link":"Link pentru reuniune","this_event_includes":"Acest eveniment include:","%d_days":"%d zile","upcoming_events":"Evenimente viitoare","past_events":"Evenimente anterioare","event_series":"Serie de evenimente"},"nav-bar":{"search":"Căutare","select-language":"Selectați limba","search_placeholder":"Ce căutați?","remove_filters":"Eliminați filtrele","most_relevant":"Cele mai relevante","latest":"Cele mai recente","sort_results":"Sortează rezultatele","recommended_content":"Conținut recomandat","search_unavailable":"Căutarea este momentan indisponibilă","search_unavailable_description":"Lucrăm pentru a rezolva problema și a restabili serviciul normal cât mai curând posibil."},"server-component":{"about":"Despre noi"},"european-locales":{"al":"🇦🇱 Albania","am":"🇦🇲 Armenia","au":"🇦🇹 Austria","be":"🇧🇪 Belgia","bg":"🇧🇬 Bulgaria","bs":"🇧🇦 Bosnia și Herțegovina","ch":"🇨🇭 Elveția","cs":"🇨🇿 Cehia","da":"🇩🇰 Danemarca","de":"🇩🇪 Germania","el":"🇬🇷 Grecia","en":"🇬🇧 Regatul Unit","es":"🇪🇸 Spania","et":"🇪🇪 Estonia","eu":"🇪🇺 Uniunea Europeană","fi":"🇫🇮 Finlanda","fr":"🇫🇷 Franța","ga":"🇮🇪 Irlanda","hr":"🇭🇷 Croația","hu":"🇭🇺 Ungaria","is":"🇮🇸 Islanda","it":"🇮🇹 Italia","lt":"🇱🇹 Lituania","lv":"🇱🇻 Letonia","mk":"🇲🇰 Macedonia de Nord","mt":"🇲🇹 Malta","nl":"🇳🇱 Țările de Jos","no":"🇳🇴 Norvegia","pl":"🇵🇱 Polonia","pt":"🇵🇹 Portugalia","ro":"🇷🇴 România","sk":"🇸🇰 Slovacia","sl":"🇸🇮 Slovenia","sq":"🇦🇱 Albania","sr":"🇷🇸 Serbia","sv":"🇸🇪 Suedia","tr":"🇹🇷 Turcia","uk":"🇺🇦 Ucraina"},"european-languages":{"al":{"name":"Albaneză","flag":"al"},"am":{"name":"Armeană","flag":"am"},"au":{"name":"Germană","flag":"au"},"be":{"name":"Olandeză","flag":"be"},"bg":{"name":"Bulgară","flag":"bg"},"bs":{"name":"Bosniacă","flag":"bs"},"ch":{"name":"Germană","flag":"ch"},"cs":{"name":"Cehă","flag":"cs"},"da":{"name":"Daneză","flag":"da"},"de":{"name":"Germană","flag":"de"},"el":{"name":"Greacă","flag":"el"},"en":{"name":"Engleză","flag":"eu"},"es":{"name":"Spaniolă","flag":"es"},"et":{"name":"Estonă","flag":"et"},"fi":{"name":"Finlandeză","flag":"fi"},"fr":{"name":"Franceză","flag":"fr"},"ga":{"name":"Irlandeză","flag":"ga"},"hr":{"name":"Croată","flag":"hr"},"hu":{"name":"Maghiară","flag":"hu"},"is":{"name":"Islandeză","flag":"is"},"it":{"name":"Italiană","flag":"it"},"lt":{"name":"Lituaniană","flag":"lt"},"lv":{"name":"Letonă","flag":"lv"},"mk":{"name":"Macedoneană","flag":"mk"},"mt":{"name":"Malteză","flag":"mt"},"nl":{"name":"Olandeză","flag":"nl"},"no":{"name":"Norvegiană","flag":"no"},"pl":{"name":"Poloneză","flag":"pl"},"pt":{"name":"Portugheză","flag":"pt"},"ro":{"name":"Română","flag":"ro"},"sk":{"name":"Slovacă","flag":"sk"},"sl":{"name":"Slovenă","flag":"sl"},"sr":{"name":"Sârbă","flag":"sr"},"sv":{"name":"Suedeză","flag":"sv"},"tr":{"name":"Turcă","flag":"tr"},"uk":{"name":"Ucraineană","flag":"uk"}},"topics":{"topics":"Subiecte","recently_updated_topics":"Subiecte actualizate recent","see_all_topics":"Vedeți toate subiectele","last_updated_disclaimer":"Declinarea responsabilității: Această pagină a fost actualizată ultima dată la %date% și, de atunci, a fost arhivată. Conținutul poate fi depășit.","experts":{"button_default":"Vedeți tot personalul Eurofound","no_authors":"Acest subiect nu are experți","empty_state":"Selectați unul dintre subiectele disponibile pentru a-i vedea experții.","label":"Selectați un subiect","placeholder":"Căutați un subiect"},"search":{"placeholder":"Căutați un nume de subiect","close_button":"Închidere","search_button":"Căutare","all_button":"Toate","previous_page":"Pagina anterioară","next_page":"Pagina următoare","show_more":"Arată mai mult"},"highlights":{"title":"Puncte-cheie","description":"Aceasta este o selecție a celor mai importante rezultate pentru acest subiect."},"eurofoundExperts":{"title":"Experți","on":"pe tema","description":"Cercetătorii Eurofound oferă expertiză și pot fi contactați pentru întrebări sau solicitări din partea mass-mediei."},"aboutTopic":{"title":"Despre acest subiect","description":"Aflați mai multe despre acest subiect și despre relevanța sa pentru elaborarea politicilor UE."},"newUpcoming":{"title":"Cele mai recente","description":"Găsiți mai jos cel mai recent conținut pe această temă.","buttonText":"Citește mai mult"},"recentlyPublished":{"title":"Tot conținutul","description":"Această secțiune oferă acces la tot conținutul care a fost publicat pe acest subiect."},"relatedToTopic":{"title":"Conținut conex","description":"Această secțiune oferă acces la conținutul aferent subiectului."},"glossary":{"title":"Glosar","description":"Acest glosar oferă definiții ale termenilor utilizați în cercetarea Eurofound legată de acest subiect."},"archived_research_notice":"Eurofound nu desfășoară în prezent cercetări pe acest subiect. Puteți găsi lucrările anterioare prin intermediul linkurilor de mai jos.","see_all_eurofound_topics":"Vedeți toate subiectele Eurofound","view_all_content":"Vezi tot conținutul","section":"Secțiune","upcoming_event":"Eveniment viitor","explorer":{"search_placeholder":"Ce subiect căutați?","clear_search":"Șterge căutarea","sort_label":"Sortați subiectele după","sort_recent":"Actualizat recent","sort_alphabetical":"Alfabetic","no_results_description":"Încercați un alt cuvânt sau afișați toate subiectele.","show_all":"Afișează toate subiectele","synonym_match":"Cunoscut și ca","inspiration":"Subiecte abordate de Eurofound","included_match":"Include și"}},"contact":{"Contact":"Contactați %name%","central_helpdesk_info":"Mesajul dumneavoastră va fi gestionat de biroul de asistență web central.","name":"Nume","name_placeholder":"Introduceți-vă numele","email":"E-mail","email_placeholder":"Introduceți-vă adresa de e-mail","message":"Mesaj","message_placeholder":"Introduceți mesajul dumneavoastră","next":"Următorul","send_message":"Trimite mesajul","request_successful":"Numărul solicitării dumneavoastră este #%id%","request_successful_text":"Eurofound a primit mesajul dumneavoastră. Dacă este necesar un răspuns, vă vom contacta cât mai curând posibil.","request_error":"Ceva nu a mers bine","request_error_text":"Nu am putut primi mesajul dumneavoastră în acest moment. Vă rugăm să vă verificați conexiunea și să încercați să trimiteți mesajul din nou."},"persons":{"topics_of_expertise":"Subiecte de expertiză","topics_of_expertise_intro":"%first_name% este expert în următoarele subiecte.","research_outputs":"Rezultatele cercetării","research_outputs_intro":"%first_name% este autorul următoarelor publicații.","media":"Evenimente, podcast și blog","media_intro":"%first_name% a contribuit la următoarele evenimente, postări pe blog și episoade de podcast.","other_members":"Alți membri ai unității: %unit%","other_members_intro":"Găsiți mai jos alți membri ai personalului din această unitate.","see_profile":"Vezi profilul","members_load_error":"Lista membrilor nu a putut fi încărcată în acest moment.","other_directorate_members":"Alți membri ai conducerii","see_more_members":"Arată mai mulți membri","see_fewer_members":"Arată mai puțini membri","see_all_directorate_members":"Arată toți membrii conducerii"},"management_board":{"management_board":"Consiliul de administrație","management_board_member":"Membru al Consiliului de administrație","status":"Statut","group":"Grup","country":"Țară","status_tooltip":"Membrii Consiliului de administrație al Eurofound sunt fie membri cu drepturi depline, fie membri supleanți, fie observatori.","group_tooltip":"Consiliul de administrație al Eurofound reprezintă sindicatele, organizațiile patronale și guvernele naționale din toate statele membre ale UE.","country_tooltip":"Membrii Consiliului de administrație al Eurofound reprezintă toate statele membre ale UE.","full_member":"Membru cu drepturi depline","alternate_member":"Membru supleant","observer":"Observator","other_member":"Alt membru","not_applicable":"Nu se aplică","organisation":"Organizație"},"surveys_and_data":{"highlight":"Punct-cheie","recently_added_data_items":"Elemente de date adăugate recent","rounds_available":"Runde disponibile","data_visualisation_available_in_english_only":"Vă rugăm să rețineți că această vizualizare a datelor este disponibilă în prezent doar în limba engleză.","surveys_and_data":"Sondaje și date","surveys":"Sondaje","data_catalogue":"Catalog de date","question_group":"Grup de întrebări","variant_n":"Varianta %n%","related_survey_description":"Aflați mai multe despre acest sondaj mai jos.","referenced_content_description":"Acest element de date apare în următoarele publicații.","source":"Sursă","open_in_data_catalogue":"Deschide în catalogul de date","share_this_data_item":"Partajează acest element de date","this_survey_question":"Această întrebare din sondaj","download_chart_failed":"Descărcarea graficului a eșuat. Încercați din nou.","go_to_data_catalogue":"Accesați catalogul de date","other_questions_in":"Alte întrebări în %title%","other_data_items":"Alte elemente de date","other_questions_description":"Următoarele întrebări fac parte din același sondaj.","other_data_items_description":"Explorați alte elemente de date Eurofound.","data_explorer":"Explorator de date","explore_the_data":"Explorează datele","view_publications_and_methodology":"Vezi publicații și metodologie","talk_to_experts":"Vorbește cu experții","additional_information_on":"Informații suplimentare despre %title%","additional_information_description":"Această secțiune oferă informații suplimentare destinate în special cercetătorilor.","eurofound_expert":"Expert Eurofound","eurofound_experts":"Experți Eurofound","contact_expert_description":"Puteți contacta următorul expert pentru întrebări legate de sondaj.","contact_experts_description":"Puteți contacta următorii experți pentru întrebări legate de sondaj.","related_publications_description":"Publicații legate de această rundă a sondajului.","other_surveys":"Alte sondaje","search_for_a_survey":"Căutați un sondaj","other_rounds":"Alte runde","search_for_a_round":"Căutați o rundă","round_n":"Runda %n%","available_languages":"Limbi disponibile","download_questionnaire":"Descarcă chestionarul","eurofound_surveys":"Sondaje Eurofound","rounds_of":"Rundele %title%","see_all_surveys":"Vedeți toate sondajele","data_catalogue_description":"Căutați vizualizări de date, tabele și alte elemente de date."},"export_pdf":{"more_information_is_available":"Mai multe informații sunt disponibile pe site-ul web al Eurofound:","language_disclaimer":"Acest document a fost tradus cu ajutorul traducerii automate. Documentul original este disponibil în limba engleză. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să consultați politica lingvistică a Eurofound."},"podcast_blog":{"title":"Podcast și blog","recently_published":"Postări recente pe blog și episoade de podcast","blog_posts":"Postări pe blog","podcast_episodes":"Episoade de podcast","episode_speaker":"Vorbitor în acest episod","episode_speakers":"Vorbitori în acest episod","see_all_blog_posts":"Vezi toate postările de pe blog","see_all_podcast_episodes":"Vezi toate episoadele podcastului","recently_published_podcast_episode":"Episod recent publicat în podcast","listen_to_this_podcast_episode":"Ascultă acest episod de podcast","listen_to_this_podcast_episode_description":"Puteți asculta acest episod mai jos sau pe platforma de podcasturi preferată.","podcast_disclaimer":"Vă rugăm să rețineți că majoritatea episoadelor podcastului Eurofound sunt disponibile doar în limba engleză. Transcrierea unui episod este de obicei disponibilă și în alte limbi.","episode_n":"Episodul %n%","author_or_episode_speaker":"Autor sau vorbitor în episod","all_content_title":"Toate episoadele de podcast și postările pe blog","all_content_description":"Răsfoiți și căutați toate episoadele de podcast și postările pe blog ale Eurofound după temă, vorbitor sau autor și anul publicării.","read_the_transcript":"Citește transcrierea","episode_transcript":"Transcrierea episodului"},"terms":{"footnote":"Notă de subsol","footnotes":"Note de subsol","reference":"Referință academică","references":"Referințe academice","scroll_to_footnote":"Derulează la notă de subsol","scroll_to_reference":"Derulează la referință academică","definition":"Definiție","definitions":"Definiții","scroll_to_definition":"Derulează până la definiție"},"footer":{"contact":"Contact","address":"Eurofound, Wyattville Road, Loughlinstown, Co. Dublin, D18 KP65, Irlanda","telephone":"Tel.:","follow_us":"Urmăriți Eurofound","logo_alt":"Sigla Eurofound"},"navigation":{"primary_navigation":"Navigație principală","main_menu":"Meniul principal","back_to_main_menu":"Înapoi la meniul principal","open_menu":"Deschide meniul de navigare","close_menu":"Închide meniul de navigare","go_to_homepage":"Accesați pagina principală Eurofound","see_all_events":"Vezi toate evenimentele","view_all_countries":"Vezi toate țările","opens_in_new_tab":"se deschide într-o filă nouă","two_names":"%a% și %b%","skip_to_main_content":"Salt la conținutul principal","view":"Vezi","view_latest":"Vezi cele mai recente","view_forthcoming":"Vezi cele viitoare"},"procurements":{"list_available_in_english_only":"Vă rugăm să rețineți că această listă de proceduri de achiziții este disponibilă doar în limba engleză."},"search":{"showing_results":"Rezultate afișate:","applied_filters":"Filtre aplicate","remove_all":"Eliminați tot","no_filter_found":"Nu s-au găsit filtre.","reset_search":"Resetați căutarea","go_to_first_page":"Mergeți la prima pagină","go_to_previous_page":"Mergeți la pagina anterioară","go_to_next_page":"Mergeți la pagina următoare","go_to_last_page":"Mergeți la ultima pagină","no_results_for_query":"Nu s-au găsit rezultate pentru %query% (%index%).","no_results_in_index":"Nu s-au găsit rezultate (%index%).","check_other_tabs":"Consultați celelalte file pentru conținutul disponibil și asigurați-vă că termenii de căutare au fost introduși corect.","data_type":"Tip de date","search_for_a_data_type":"Căutați un tip de date","search_for_a_survey_round":"Căutați o rundă a sondajului","you_might_be_interested_in":"V-ar putea interesa","placeholder_all_content":"Căutați publicații, autori, țări, podcasturi sau bloguri","placeholder_events":"Căutați titlul sau conținutul unui eveniment","placeholder_media":"Căutați episoade de podcast și postări pe blog","no_results_for":"Nu s-au găsit rezultate pentru %query%.","no_results_for_your_search":"Nu s-au găsit rezultate pentru căutarea dumneavoastră.","check_terms":"Asigurați-vă că termenii de căutare au fost introduși corect.","search_field":"Câmp de căutare","search_results":"Rezultatele căutării","go_to_country_profile":"Mergeți la profilul de țară","go_to_working_life_country_profile":"Mergeți la profilul de țară privind viața profesională","page_description":"Căutați publicații, date, autori, țări, evenimente, episoade de podcast și postări pe blog ale Eurofound."},"not_found":{"title":"Eroare 404","subtitle":"Această pagină nu există.","description":"Este posibil ca pagina pe care o căutați să fi fost ștearsă sau ca linkul să nu mai funcționeze. Verificați dacă ați introdus adresa corectă în browser.","return_to_homepage":"Înapoi la pagina principală","contact_eurofound":"Contactați Eurofound","topic_title":"Subiectul nu a fost găsit","topic_description":"Este posibil ca subiectul pe care îl căutați să fi fost redenumit sau ca linkul să nu mai funcționeze. Consultați toate subiectele sau reveniți la pagina principală.","browse_all_topics":"Răsfoiți toate subiectele","publication_title":"Publicația nu a fost găsită","publication_description":"Utilizați căutarea de publicații pentru a găsi această publicație sau contactați Eurofound pentru asistență suplimentară.","go_to_publications_search":"Accesați căutarea de publicații"}}},"children":"$L16"}],"$L17","$L18","$L19","$L1a"]}]}]}]

Ioannis Anyfantis