Prejsť na hlavný obsah
Táto stránka bola preložená strojovo. Pozrite si pôvodnú verziu v angličtine a jazykovú politiku nadácie Eurofound.
Pracovný dokument
Publikované: 13 February 2026

Európsky prieskum pracovných podmienok 2024: Správa o kódovaní

Kódovanie je nevyhnutné na transformáciu viacjazyčných, heterogénnych surových odpovedí na štandardizované, porovnateľné štatistické údaje. Podporuje váženie, odhad a modelovanie a štandardizuje zložité položky, ako sú pracovné pozície, vzdelanie a príjem, čo umožňuje robustnú socioekonomickú a trhovú analýzu.

Upozorňujeme, že väčšina publikácií nadácie Eurofound je k dispozícii výlučne v angličtine a v súčasnosti sa neprekladá automaticky.

Loading PDF…

Kódovanie je nevyhnutné na transformáciu viacjazyčných, heterogénnych surových odpovedí na štandardizované, porovnateľné štatistické údaje. Podporuje váženie, odhad a modelovanie a štandardizuje zložité položky, ako sú pracovné pozície, vzdelanie a príjem, čo umožňuje robustnú socioekonomickú a trhovú analýzu.

Správa podrobne opisuje, ako boli povolanie, sektor, vzdelanie, príjem, región a urbanizácia respondentov kódované podľa medzinárodných štandardov.

Otvorené otázky sa používali na zaznamenanie povolania respondenta a sektora ekonomickej činnosti organizácie, pre ktorú pracoval. Povolania boli kódované na 4-miestnej úrovni podľa Medzinárodnej štandardnej klasifikácie povolaní (ISCO) 08, zatiaľ čo sektory boli kódované na trojcifernej úrovni podľa Štatistickej klasifikácie ekonomických aktivít v Európskom spoločenstve – NACE rev 2.

Vzdelanie môže byť silným prediktorom pracovných podmienok a výsledkov na trhu práce. Kódovanie bolo automatizované pomocou vopred stanovených národných a ISCED mapovaní, aby sa získali medzinárodne porovnateľné kategórie v Medzinárodnej štandardnej klasifikácii vzdelávania (ISCED) 2011.

Geografické kódovanie zabezpečuje porovnateľnosť medzi členskými štátmi EÚ. Geografické premenné boli priradené pomocou údajov zo vzorkových rámcov. Väčšina prípadov bola geograficky kódovaná na úrovni miestnej administratívnej jednotky (LAU), najnižšej úrovni definovanej Eurostatom. Z toho bol kódovaný región NUTS3 a stupeň urbanizácie DEGURBA.

Kódovanie príjmu umožňuje analýzu nízkych miezd, porovnania v rámci krajín a medzi nimi a štúdie socioekonomického gradientu. Príjmy súvisiace s prácou boli vytvorené kombinovaním otvorených a pásmových odpovedí, harmonizovaných naprieč menami a vykazujúcimi obdobiami. Meny boli premenené na eurá, aby bolo možné porovnávať krajiny, a vytvorila sa verzia ziskov upravená o kúpnu silu.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies