Prejsť na hlavný obsah
Táto stránka bola preložená strojovo. Pozrite si pôvodnú verziu v angličtine a jazykovú politiku nadácie Eurofound.
Group of kids playing in a basketball court in city environment
Európske prieskumy kvality života (EQLS)
Prieskum
Publikované: 1 February 2025

EQLS 2016

Európsky prieskum kvality života 2016

Štvrtý európsky prieskum kvality života (EQLS) od Eurofoundu, ktorý bol spustený v roku 2016, dokumentuje životné podmienky a sociálnu situáciu ľudí a skúma otázky relevantné pre životy európskych občanov. EQLS 2016 kládol značný dôraz na verejné služby: zdravotnú starostlivosť, dlhodobú starostlivosť, starostlivosť o deti a školy, a meranie rôznych aspektov kvality, ako je spravodlivý prístup, zariadenia, personál a informácie dostupné občanom. Zistenia poskytujú podrobné informácie o širokom spektre otázok v troch hlavných oblastiach:

  • Kvalita života: subjektívna pohoda, optimizmus, zdravie, životná úroveň a aspekty nedostatku, rovnováha medzi prácou a životom

  • Kvalita spoločnosti: sociálna neistota, vnímanie sociálneho vylúčenia a spoločenských napätí, dôvera v ľudí a inštitúcie, účasť a zapojenie komunity, a zapojenie do vzdelávania/celoživotného vzdelávania

  • Kvalita verejných služieb: zdravotná starostlivosť, dlhodobá starostlivosť, starostlivosť o deti a ďalšie verejné služby.

Prieskum prebiehal medzi septembrom 2016 a marcom 2017.

Približne 37 000 ľudí v 33 krajinách , vrátane EÚ8, bolo vyspovedaných

Rozhovory sa uskutočnili osobne v domácnostiach ľudí pomocou počítačom asistovaného osobného rozhovoru (CAPI).

Dotazník bol upravený do 37 jazykov a obsahuje 104 otázok s celkovým počtom 262 položiek.

Na zobrazenie týchto údajov použite nižšie uvedené filtre na výber otázky. Upresnite výsledky výberom krajiny (alebo skupiny krajín), aplikujte ďalšie filtre (ktoré sa menia v priebehu prieskumov) alebo zmeňte vizualizáciu výberom preferovaného typu grafu.

Dashboard

Dashboard EQLS 2016

Preskúmajte údaje zo štvrtého kola EQLS

Upozorňujeme, že táto vizualizácia údajov je momentálne dostupná iba v angličtine.

Celkovo výsledky EQLS 2016 ukazujú všeobecný pokrok v troch kľúčových oblastiach hodnotenia: kvalita života, kvalita spoločnosti a kvalita verejných služieb – hoci nie vo všetkých krajinách a nie pre všetky sociálne skupiny.

Došlo k všeobecnému pokroku v kvalite života, pričom niektoré rozmery sa vrátili na úroveň pred krízou. Napríklad úroveň optimizmu vzrástla od predchádzajúceho prieskumu, spokojnosť so životnou úrovňou vzrástla a úroveň spokojnosti so životom a šťastia zostáva stabilná. Spokojnosť so životnou úrovňou sa zblížila medzi členskými štátmi, samohlásená kvalita zdravia sa celkovo zlepšila a materiálne ťažkosti klesli (viac ľudí dokáže vyžiť). Rovnováha medzi pracovným a súkromným životom sa však zhoršila a v dvoch tretinách krajín existujú vážne obavy z nedostatočného príjmu v starobe.

Zistenia odhaľujú všeobecné zlepšenie ukazovateľov kvality spoločnosti od roku 2011. Dôvera v národné inštitúcie vzrástla, zapojenie a účasť v sociálnych organizáciách rastie, dôvera medzi ľuďmi vo veku 18–24 rokov vzrástla, pocity sociálneho vylúčenia klesli a vnímané napätie medzi chudobnými/bohatými, manažmentom/pracovníkmi, starými/mladými, mužmi/ženami sa znížilo. Napriek tomu sa vnímanie napätia medzi náboženskými a etnickými skupinami mierne zvýšilo a v menšej miere na základe sexuálnej orientácie.

Údaje tiež ukazujú celkové zlepšenie hodnotení kvality verejných služieb od posledného kola prieskumu. Úroveň spokojnosti s viacerými kľúčovými verejnými službami, ako je zdravotníctvo a verejná doprava, sa zvýšila. Starostlivosť o deti sa zlepšila v niekoľkých krajinách, kde boli predtým nízke hodnotenia. Prístup k recyklačným zariadeniam je novým problémom v niekoľkých krajinách, zatiaľ čo prístup k bankovníctvu vo vidieckych oblastiach je problémom v niektorých krajinách. Kvalita verejných služieb sa však stále výrazne líši medzi členskými štátmi.

Táto sekcia poskytuje ďalšie informácie zamerané najmä na výskumníkov.

Nasledujúce publikácie boli vytvorené v súvislosti s EQLS 2016.

Metodológia

V sérii EQLS si Eurofound kladie za cieľ zbierať porovnateľné a spoľahlivé údaje o kvalite života v celej Európe. Metodológia bola postupne zlepšovaná na základe získaných skúseností a nových vývojov, ktoré odrážajú najmodernejšie metódy prieskumov.

Dodávateľ

Kantar Public, Belgicko

Pokrytie

28 členských štátov EÚ a Albánsko, Severné Macedónsko (predtým bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko), Čierna Hora, Srbsko a Turecko

Obdobie terénneho výskumu

september 2016 až február 2017 v EÚ28; november 2016 až marec 2017 v kandidátskych krajinách

Cieľová populácia

Obyvatelia vyššie uvedených krajín vo veku 18 rokov alebo viac

Ukážka

Viacstupňová, stratifikovaná, náhodná vzorka v každej krajine. V závislosti od dostupnosti kvalitných registrov sa vzorkovanie vykonávalo pomocou registrov na úrovni jednotlivca, domácnosti a adresy alebo prostredníctvom sčítania metódou náhodnej prechádzky. Vzorky na úrovni krajiny boli stratifikované podľa regiónu a stupňa urbanizácie. V každej vrstve boli primárne vzorkovacie jednotky (PSU) náhodne vybrané úmerne veľkosti populácie. Následne bola v každej PSU vybraná náhodná vzorka jednotlivcov alebo domácností. Nakoniec, pokiaľ neboli použité registre na úrovni jednotlivca, v každej domácnosti bol respondent vybraný náhodne.

Veľkosť vzorky

Vo väčšine krajín bola cieľová veľkosť vzorky 1 000. Aby sa zohľadnili väčšie populácie v niektorých krajinách, cieľ sa zvýšil na 1 300 v Spojenom kráľovstve, 1 600 v Nemecku a 2 000 v Turecku. Eurofound tiež ponúkol krajinám možnosť doplniť svoju vzorku. Túto ponuku využilo Taliansko, čo viedlo k cieľovej veľkosti vzorky 2 000 v tejto krajine. Celková veľkosť vzorky pre EQLS 2016 vo všetkých 33 krajinách bola 36 908 rozhovorov.

Typ

Rozhovory založené na dotazníkoch sa uskutočnili osobne, v domácnosti respondenta v národnom jazyku alebo jazykoch krajiny; priemerná dĺžka rozhovoru bola 40 minút v EÚ28 a 35 minút v kandidátskych krajinách.

Zabezpečenie kvality

Prieskumy Eurofoundu sa riadia kritériami kvality Európskeho štatistického systému, ktoré vyvinul Eurostat. Počas prípravy a realizácie prieskumu Eurofound a jeho dodávateľ vykonali veľké množstvo kontrol kvality, aby zabezpečili vysoko kvalitný výsledok.

Viac o metodológii si môžete prečítať v rôznych pracovných dokumentoch.

Kvalitný dotazník je kľúčovým prvkom úspešného prieskumu. Preto Eurofound výrazne investuje do vývoja a prekladu svojich dotazníkov.

Vývoj dotazníkov

V EQLS 2016 je k dispozícii celkovo 104 otázok a 262 položiek. Dotazník z predchádzajúceho prieskumu bol preskúmaný v konzultácii s politickými zainteresovanými stranami aj odborníkmi v prieskume. Približne 66 % dotazníka EQLS 2011 bolo ponechaných ako trendové otázky, zatiaľ čo 51 % dotazníka EQLS 2016 je porovnateľných s predchádzajúcimi kolami.

S výrazným zameraním na verejné služby bol dotazník EQLS 2016 tiež upravený, aby zlepšil umiestnenie subjektívnych položiek o pohode tak, aby boli položené na začiatku rozhovoru predtým, než by reflexie na iné témy mohli potenciálne ovplyvniť odpovede.

Loading documents...

Jedinečné položky dotazníka boli preskúmané a hodnotené z hľadiska ich obsahovej platnosti, platnosti tváre, spoľahlivosti, jasnosti a jednoduchosti použitia, rizika vytvárania zaujatých výsledkov a celkovej relevantnosti pre výskum kvality života. V dôsledku revízie každá položka dostala odporúčanie. Bolo odporúčané ponechať ich v súčasnej podobe, upraviť ich alebo vyradiť. Do dotazníka bolo tiež pridaných niekoľko nových položiek. Hodnotenie kvality otázok a následné odporúčania možno nájsť v správe o hodnotení kvality.

Zdrojový dotazník EQLS 2016 bol preložený alebo upravený do 37 jazykových verzií v 28 krajinách EÚ a 8 jazykových verzií v 5 nečlenských krajinách.

ZIP archive

Jazykové verzie EQLS 2016

Všetkých 45 jazykov v dotazníku EQLS 2016.

K dispozícii sú nasledujúce jazyky:

Survey country Languages Survey country Languages
AustriaGermanItalyItalian
BelgiumFrench, DutchLatviaLatvian, Russian
BulgariaBulgarianLithuaniaLithuanian
CroatiaCroatianLuxembourgLuxembourgish, French, German
CyprusGreekMaltaMaltese, English
Czech RepublicCzechNetherlandsDutch
DenmarkDanishPolandPolish
EstoniaEstonian, RussianPortugalPortuguese
FinlandFinnish, SwedishRomaniaRomanian, Hungarian
FranceFrenchSlovakiaSlovakian
GermanyGermanSloveniaSlovenian
GreeceGreekSpainSpanish, Catalan
HungaryHungarianSwedenSwedish
IrelandEnglishUnited KingdomEnglish
Survey country Languages Survey country Languages
AlbaniaAlbanianSerbiaSerbian, Hungarian
North MacedoniaAlbanian, MacedonianTurkeyTurkish
MontenegroMontenegrin, Serbian

Odborníci Eurofoundu

V prípade otázok k prieskumu sa môžete obrátiť na nasledujúcich odborníkov.

Daphne Ahrendt

Senior research manager
Social policies research

Daphne Ahrendtová je vedúcou výskumnou manažérkou v oddelení sociálnych politík nadácie Eurofound. Od svojho nástupu do nadácie Eurofound v roku 2013 sa jej práca týka širokej škály oblastí sociálnej politiky. V súčasnosti koordinuje riadenie prieskumov a činnosť nadácie Eurofound v oblasti rozvoja a vedie prípravu a analýzu elektronických prieskumov súvisiacich s ochorením COVID-19. Daphne má viac ako 20 rokov skúseností ako výskumná pracovníčka pracujúca na medzinárodných prieskumoch, predtým pracovala v oddelení Eurobarometra v Európskej komisii a v Národnom centre pre sociálny výskum v Londýne, kde pracovala na programe medzinárodného sociálneho prieskumu. Daphne je držiteľkou magisterského titulu v odbore politiky trestného súdnictva na London School of Economics a bakalárskeho titulu v odbore politológia na Štátnej univerzite v San Franciscu.

Eszter Sándor

Senior research manager
Social policies research

Eszter Sandor je vedúcou výskumnou manažérkou v oddelení sociálnych politík nadácie Eurofound. Má odborné znalosti v oblasti metodiky prieskumu a štatistickej analýzy, pracovala na príprave a riadení Európskeho prieskumu kvality života a naposledy elektronického prieskumu Život, práca a COVID-19 a je zodpovedná za kvalitu súborov údajov. Jej výskumnými oblasťami sú pohoda mládeže a kvalita života v domácnostiach a rodinách vrátane subjektívnej pohody, rovnováhy medzi pracovným a súkromným životom a životných podmienok. Predtým pracovala ako ekonomická konzultantka v Škótsku so zameraním na hodnotenia ekonomických vplyvov, hodnotenia a analýzu vstupov a výstupov. Má magisterský titul v odbore ekonómia a medzinárodné vzťahy na Corvinus University v Budapešti.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies