12:I[926321,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],"default"] 13:I[477827,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],"default"] 14:I[479520,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],""] 15:I[454946,["/_next/static/immutable/chunks/059cqzdt4i2tw.js","/_next/static/immutable/chunks/2xj5spsim0-dg.js","/_next/static/immutable/chunks/41rlcwh40i3hp.js","/_next/static/immutable/chunks/2k8eaft-9k638.js","/_next/static/immutable/chunks/0tdhthqyxyg29.js","/_next/static/immutable/chunks/28oik75dmkl94.js","/_next/static/immutable/chunks/2o33bimhf6cbe.js","/_next/static/immutable/chunks/25p1gc3ehsec3.js","/_next/static/immutable/chunks/3rmoej77n2n_6.js","/_next/static/immutable/chunks/09w3ogux-4fek.js","/_next/static/immutable/chunks/262f_qp5l8g_y.js","/_next/static/immutable/chunks/0bzr1d81qyo35.js","/_next/static/immutable/chunks/3x7spzx1h31xn.js","/_next/static/immutable/chunks/28yi01l6af0qj.js","/_next/static/immutable/chunks/125bvjxhz2c_g.js","/_next/static/immutable/chunks/2cyo0_3zfk196.js","/_next/static/immutable/chunks/1f9d0knj8xrif.js","/_next/static/immutable/chunks/2vcn7xx8vi31s.js","/_next/static/immutable/chunks/1s_wtmats__en.js","/_next/static/immutable/chunks/0ie-iys74gvro.js"],"I18nProvider"] 4:["$","html",null,{"lang":"sl","children":["$","body",null,{"className":"source_sans_3_c53516a8-module__CBT26G__variable roboto_95e2a36a-module__AaIuNW__variable montserrat_8cfc998c-module__YGIzgG__variable flex min-h-screen flex-col overflow-x-hidden antialiased bg-sky-900","children":["$","$L12",null,{"children":[["$","$L13",null,{"targetId":"main-content","label":"Skoči na glavno vsebino"}],["$","$L14",null,{"id":"json-ld","type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"GovernmentOrganization\",\"@id\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"name\":\"Eurofound\",\"description\":\"Eurofound is the tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies\",\"url\":\"https://www.eurofound.europa.eu/\",\"logo\":\"https://a.storyblok.com/f/285548/548x274/d34efc5508/ef50-reversed-logo.svg\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Wyattville Rd\",\"addressLocality\":\"Dublin\",\"postalCode\":\"D18 KP65\",\"addressCountry\":\"IE\"},\"telephone\":\"+35312043100\",\"email\":\"information@eurofound.europa.eu\",\"foundingDate\":\"1975\",\"sameAs\":[\"https://en.wikipedia.org/wiki/European_Foundation_for_the_Improvement_of_Living_and_Working_Conditions\",\"http://twitter.com/eurofound\",\"https://www.facebook.com/eurofound.europa.eu\",\"http://www.linkedin.com/company/eurofound\",\"https://www.youtube.com/user/eurofound\",\"https://www.instagram.com/eurofound.eu/\",\"https://bsky.app/profile/eurofound.europa.eu\"]}"},"strategy":"beforeInteractive"}],["$","$L15",null,{"value":{"dictionary":{"global":{"language":"Jezik","search":"Iskanje","search-placeholder":"Iskanje ...","select-language":"Izberite jezik","select-language-placeholder":"Izberite jezik","download":"Prenos","published":"Objavljeno","lastupdated":"Nazadnje posodobljeno","related_content":"Sorodne vsebine","read_more":"Preberi več","new":"Novo","one_item_found":"Najden 1 element","%d_items_found":"Najdenih %d elementov","no_results_found":"Ni najdenih rezultatov.","disclaimer":"Izjava o omejitvi odgovornosti","data_protection_disclaimer":"Z dobrovoljnim pošiljanjem povpraševanja soglašate, da bo Eurofound vaše osebne podatke obdelal, da bi vam lahko odgovoril. Vaše povpraševanje bo obdelano v skladu z določbami Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov. Več informacij je na voljo tukaj:","data_protection":"Varstvo podatkov","cancel":"Prekliči","close":"Zapri","archived":"Arhivirano","eurofound_agency_eu":"Eurofound je agencija Evropske unije","work_programme":"Delovni program","eu_presidencies":"Predsedstva EU","eu_priorities":"Prednostne naloge EU","about":"O nas","what_we_do":"Kaj delamo","who_we_are":"Kdo smo","see_all_content":"Oglejte si vse vsebine","staff":"Osebje","disclaimer_language_machine":"Ta stran je strojno prevedena. Oglejte si izvirno različico v angleščini injezikovno politiko agencije Eurofound.","disclaimer_language_verified":"Ta stran je preverjen prevod izvirne angleške različice. Za več informacij si oglejtejezikovno politiko agencije Eurofound.","disclaimer_language_none":"Ta stran trenutno ni v celoti na voljo v izbranem jeziku. Preklopite na angleško različico ali si oglejtejezikovno politiko agencije Eurofound.","disclaimer_archived":"Ta stran je arhivirana. Arhivirane strani vsebujejo starejšo vsebino, ki morda ni več aktualna.","latest_blog_posts":"Najnovejši blogovski prispevki","latest_podcast_episodes":"Najnovejše epizode podkasta","show_website":"Oglejte si spletno stran","about_item":"Informacije o %title%","image_copyright_information":"Informacije o avtorskih pravicah za slike","related_topics":"Sorodne teme","other":"Drugo","share":"Deli","no_description_available":"Opis ni na voljo","announcement":"Obvestilo","learn_more":"Izvedite več","learn_more_about":"Izvedite več o %title%","and_one_other_author":"in 1 drugi avtor","and_%d_other_authors":"in %d drugi avtorji","author_avatar":"Avtorjev avatar","back_to_top":"Nazaj na vrh","previous":"Prejšnji","next":"Naslednji","contact":"Stik","image_source":"Vir slike: %source%","image_copyright":"Avtorske pravice za sliko: %copyright%","sort":"Razvrsti","sort_a_to_z":"Od A do Ž","sort_z_to_a":"Od Ž do A","try_again":"Poskusi znova","see_less":"Pokaži manj","year":"Leto","updated":"Posodobljeno"},"contenttypes":{"all_content":"Vse vsebine","filter_by_content_type":"Filtriraj po vrsti vsebine","content_type":"Vrsta vsebine","publication":"Publikacija","data_item":"Podatkovni element","survey":"Raziskava","survey_round":"Cikel raziskave","survey_question":"Vprašanje iz raziskave","podcast_episode":"Epizoda podkasta","blog_post":"Blogovski prispevek","corporate_news":"Novice agencije","event":"Dogodek","generic":"Stran","country":"Država","comparator_product":"Profil države","dashboard":"Nadzorna plošča","topic":"Tema","publications":"Publikacije","data_items":"Podatkovni elementi","countries":"Države","events":"Dogodki","pages":"Strani"},"sidebar":{"share_this_page":"Deli to stran","on_this_page":"Na tej strani","share_by_whatsapp":"Deli prek WhatsAppa","share_on_facebook":"Deli na Facebooku","share_on_x":"Deli na X","share_on_linkedin":"Deli na LinkedInu","share_by_email":"Deli prek e-pošte","share_on_other_platforms":"Deli na drugih platformah","share_by_link":"Deli prek povezave","page_link":"Povezava do strani","copy_link":"Kopiraj povezavo","copied":"Kopirano!","other_options":"Druge možnosti","share_sentence":"%subject% lahko delite preko naslednjih možnosti.","share_on_platform":"Deli na %platform%"},"home":{"title":"Domača stran"},"publications":{"publications":"Publikacije","all_publications":"Vse publikacije","all_publications_description":"Poiščite vse publikacije agencije Eurofound.","publication_series":"Serija publikacij","overview":"Pregled","abstract":"Povzetek","executive_summary":"Izvršni povzetek","executive_summary_download":"Prenesi izvršni povzetek","executive_summary_available_pdf":"Izvršni povzetek te publikacije je na voljo v formatu PDF.","read_online":"Preberi na spletu","open_pdf_reader":"Odpri bralnik PDF","close_pdf_reader":"Zapri bralnik PDF","open_fullscreen":"Odpri celozaslonski način","close_fullscreen":"Zapri celozaslonski način","publication_document_disclaimer":"Upoštevajte, da je večina publikacij agencije Eurofound na voljo izključno v angleščini in se trenutno ne prevaja samodejno.","expected_publication":"Pričakovana objava","data":"Podatki","data_description":"Ta razdelek vsebuje informacije o podatkih iz te publikacije.","about_this_publication":"O tej publikaciji","author":"Avtor","authors":"Avtorji","author_description":"Več informacij o avtorju te publikacije.","authors_description":"Več informacij o avtorjih te publikacije.","suggested_citation":"Predlagano navajanje vira","suggested_citation_description":"Eurofound priporoča, da to publikacijo navedete na naslednji način.","catalogue_and_meta_information":"Katalog in metapodatki","related_publications":"Sorodne publikacije","number_of_pages":"Število strani","reference_no":"Referenčna št.","isbn":"ISBN","order_print_copy":"Naroči tiskano kopijo","publications_office_of_the_eu":"Urad za publikacije EU","catalogue_no":"Kataloška št.","doi":"DOI","permalink":"Trajna povezava","forthcoming":"Kmalu na voljo","tables_and_figures":"Ta publikacija vsebuje %figures% in %tables%.","one_data_resource":"Ta publikacija vsebuje %figures%.","one_figure":"en slikovni prikaz","one_table":"eno tabelo","n_figures":"%n% slikovnih prikazov","n_tables":"%n% tabel","list_of_figures":"Seznam slikovnih prikazov","list_of_tables":"Seznam tabel","figures_placeholder":"Izberite enega od razpoložljivih slikovnih prikazov za predogled.","tables_placeholder":"Izberite eno od razpoložljivih tabel za predogled.","figures_text":"Izberite razpoložljiv slikovni prikaz","tables_text":"Izberite razpoložljivo tabelo","figures_intro":"Za ogled je na voljo %filtered% od %total% slikovnih prikazov iz te publikacije.","tables_intro":"Za ogled je na voljo %filtered% od %total% tabel iz te publikacije.","figures_search_placeholder":"Iskanje slikovnega prikaza","tables_search_placeholder":"Iskanje tabele","no_preview_available":"Predogled ni na voljo","related_content_description":"Ta razdelek omogoča dostop do vsebine, povezane s publikacijo.","all_figures_are_available":"Vseh %n% slikovnih prikazov v tej publikaciji je na voljo za predogled.","the_figure_is_available":"Slikovni prikaz v tej publikaciji je na voljo za predogled.","the_table_is_available":"Tabela, vsebovana v tej publikaciji, je na voljo za predogled.","all_tables_are_available":"Vseh %n% tabel v tej publikaciji je na voljo za predogled.","n_publications":"%n% publikacij","related":"Povezano","figures_in_publication":"%n% slikovnih prikazov v tej publikaciji","one_figure_in_publication":"En slikovni prikaz v tej publikaciji","tables_in_publication":"%n% tabel v tej publikaciji","one_table_in_publication":"Ena tabela v tej publikaciji","select_other_authors":"Izberite druge avtorje (%n%)","no_staff_authors":"Ni razpoložljivih avtorjev iz osebja","select_other_author":"Izberite drugega avtorja (%n%)","key_messages":"Ključna sporočila","other_forthcoming_publications":"Druge prihajajoče publikacije","see_forthcoming_publications":"Oglejte si prihajajoče publikacije","content_type_forthcoming":"%type% (kmalu na voljo)","forthcoming_publications":"Prihajajoče publikacije","forthcoming_publications_description":"Poiščite vse prihajajoče publikacije agencije Eurofound.","search_placeholder":"Iskanje po naslovu ali vsebini publikacije","year_of_publication":"Leto objave","publication_type":"Vrsta publikacije","search_publication_type":"Iskanje vrste publikacije","search_author":"Iskanje avtorja","include_forthcoming_publications":"Vključi prihajajoče publikacije","view_all_publications":"Oglejte si vse publikacije","sort_newest_to_oldest":"Od najnovejših do najstarejših","sort_oldest_to_newest":"Od najstarejših do najnovejših","sort_soon_to_be_published":"Najbližji datum objave","sort_latest_publication_date":"Najpoznejši datum objave"},"countries":{"countries":"Države","country_introduction":"Izvedite več o raziskavah agencije Eurofound na nacionalni ravni in njenih povezavah z vsako državo.","survey_data":"Podatki raziskav","survey_data_description":"Ključni poudarki iz ponavljajočih se vseevropskih raziskav agencije Eurofound, ki prispevajo k načrtovanju in ustvarjanju boljših delovnih in življenjskih pogojev.","national_level_research":"Raziskave na nacionalni ravni","national_level_research_description":"Eurofound spremlja razvoj dogodkov na področju delovnega življenja v vseh državah članicah EU in na Norveškem. Te informacije dopolnjujejo specializirane zbirke podatkov iz naših raziskav o politikah, dogodkih na področju prestrukturiranja, pobudah v platformnem gospodarstvu in publikacijah za posamezne države.","further_information":"Nadaljnje informacije","working_life_country_profile":"Profil države v zvezi z delovnim življenjem","eurofound_and_country":"Eurofound in %country%","eurofound_and_country_intro":"Ta razdelek vsebuje informacije o članih upravnega odbora agencije Eurofound in njeni mreži dopisnikov (NEC).","network_of_eurofound_correspondents":"Mreža dopisnikov agencije Eurofound (NEC)","nec_intro":"Mreža dopisnikov agencije Eurofound poroča o temah, pomembnih za razvoj na področju delovnega življenja v posamezni državi, in zagotavlja podatke za vseevropsko primerjalno analizo agencije Eurofound.","management_board_members":"Člani upravnega odbora","management_board_intro":"Upravni odbor agencije Eurofound sestavljajo predstavniki socialnih partnerjev in nacionalnih vlad iz vseh držav članic, predstavniki Evropske komisije in en neodvisni strokovnjak, ki ga imenuje Evropski parlament."},"events":{"date":"Datum","time":"Čas","location":"Lokacija","see_details":"Oglejte si podrobnosti","this_event_is_in_the_past":"Ta dogodek se je že zgodil","irish_local_time":"Irski lokalni čas","in_person_event":"Dogodek v živo","hybrid_event":"Hibridni dogodek","online_event":"Spletni dogodek","other_event":"Drug dogodek","news_and_events":"Novice in dogodki","event_type":"Vrsta dogodka","in_person":"V živo","hybrid":"Hibrid","online":"Na spletu","other":"Drugo","own_event":"Lastni dogodek","joint_event":"Skupni dogodek","external_event":"Zunanji dogodek","upcoming":"Prihajajoči","upcoming_details_tooltip":"Podrobnosti tega dogodka še niso na voljo. Prosimo, spremljajte posodobitve.","%d_day_event":"%d-dnevni dogodek","day_%d":"Dan %d","agenda":"Dnevni red","agenda_%d":"Dnevni red %d","speakers":"Govorniki","event_background":"Ozadje dogodka","other_events":"Drugi dogodki","other_events_description":"Raziščite druge dogodke Eurofound.","series_%title%":"Serija: %title%","see_all_events_in_series":"Oglejte si vse dogodke v tej seriji","no_events_available":"Trenutno ni na voljo nobenih drugih dogodkov.","stay_tuned_for_future_events":"Prihodnji dogodki v tej seriji bodo objavljeni tukaj.","schedule_being_finalised":"Eurofound dokončuje urnik in dnevni red dogodka.","further_information_soon":"Več informacij bo kmalu na voljo.","when":"Kdaj?","where":"Kje?","organised_by":"Organizator","details":"Podrobnosti","meeting_link":"Povezava do sestanka","this_event_includes":"Ta dogodek vključuje:","%d_days":"%d dni","upcoming_events":"Prihajajoči dogodki","past_events":"Pretekli dogodki","event_series":"Niz dogodkov"},"nav-bar":{"search":"Iskanje","select-language":"Izberite jezik","search_placeholder":"Kaj iščete?","remove_filters":"Odstranite filtre","most_relevant":"Najbolj relevantno","latest":"Najnovejše","sort_results":"Razvrsti rezultate","recommended_content":"Priporočena vsebina","search_unavailable":"Iskanje trenutno ni na voljo","search_unavailable_description":"Prizadevamo si odpraviti težavo in čim prej vzpostaviti običajno delovanje."},"server-component":{"about":"O nas"},"european-locales":{"al":"🇦🇱 Albanija","am":"🇦🇲 Armenija","au":"🇦🇹 Avstrija","be":"🇧🇪 Belgija","bg":"🇧🇬 Bolgarija","bs":"🇧🇦 Bosna in Hercegovina","ch":"🇨🇭 Švica","cs":"🇨🇿 Češka","da":"🇩🇰 Danska","de":"🇩🇪 Nemčija","el":"🇬🇷 Grčija","en":"🇬🇧 Združeno kraljestvo","es":"🇪🇸 Španija","et":"🇪🇪 Estonija","eu":"🇪🇺 Evropska unija","fi":"🇫🇮 Finska","fr":"🇫🇷 Francija","ga":"🇮🇪 Irska","hr":"🇭🇷 Hrvaška","hu":"🇭🇺 Madžarska","is":"🇮🇸 Islandija","it":"🇮🇹 Italija","lt":"🇱🇹 Litva","lv":"🇱🇻 Latvija","mk":"🇲🇰 Severna Makedonija","mt":"🇲🇹 Malta","nl":"🇳🇱 Nizozemska","no":"🇳🇴 Norveška","pl":"🇵🇱 Poljska","pt":"🇵🇹 Portugalska","ro":"🇷🇴 Romunija","sk":"🇸🇰 Slovaška","sl":"🇸🇮 Slovenija","sq":"🇦🇱 Albanija","sr":"🇷🇸 Srbija","sv":"🇸🇪 Švedska","tr":"🇹🇷 Turčija","uk":"🇺🇦 Ukrajina"},"european-languages":{"al":{"name":"Albanščina","flag":"al"},"am":{"name":"Armenščina","flag":"am"},"au":{"name":"Nemščina","flag":"au"},"be":{"name":"Nizozemščina","flag":"be"},"bg":{"name":"Bolgarščina","flag":"bg"},"bs":{"name":"Boščina","flag":"bs"},"ch":{"name":"Nemščina","flag":"ch"},"cs":{"name":"Češčina","flag":"cs"},"da":{"name":"Danščina","flag":"da"},"de":{"name":"Nemščina","flag":"de"},"el":{"name":"Grščina","flag":"el"},"en":{"name":"Angleščina","flag":"eu"},"es":{"name":"Španščina","flag":"es"},"et":{"name":"Estonščina","flag":"et"},"fi":{"name":"Finščina","flag":"fi"},"fr":{"name":"Francoščina","flag":"fr"},"ga":{"name":"Irščina","flag":"ga"},"hr":{"name":"Hrvaščina","flag":"hr"},"hu":{"name":"Madžarščina","flag":"hu"},"is":{"name":"Islandščina","flag":"is"},"it":{"name":"Italijanščina","flag":"it"},"lt":{"name":"Litovščina","flag":"lt"},"lv":{"name":"Latvijščina","flag":"lv"},"mk":{"name":"Makedonščina","flag":"mk"},"mt":{"name":"Malteščina","flag":"mt"},"nl":{"name":"Nizozemščina","flag":"nl"},"no":{"name":"Norveščina","flag":"no"},"pl":{"name":"Poljščina","flag":"pl"},"pt":{"name":"Portugalščina","flag":"pt"},"ro":{"name":"Romunščina","flag":"ro"},"sk":{"name":"Slovaščina","flag":"sk"},"sl":{"name":"Slovenščina","flag":"sl"},"sr":{"name":"Srbščina","flag":"sr"},"sv":{"name":"Švedščina","flag":"sv"},"tr":{"name":"Turščina","flag":"tr"},"uk":{"name":"Ukrajinščina","flag":"uk"}},"topics":{"topics":"Teme","recently_updated_topics":"Nedavno posodobljene teme","see_all_topics":"Oglejte si vse teme","last_updated_disclaimer":"Izjava o omejitvi odgovornosti: Ta stran je bila nazadnje posodobljena dne %date% in je bila od takrat arhivirana. Vsebina je morda zastarela.","experts":{"button_default":"Oglejte si vse osebje agencije Eurofound","no_authors":"Ta tema nima strokovnjakov","empty_state":"Izberite eno od razpoložljivih tem, da si ogledate strokovnjake zanjo.","label":"Izberite temo","placeholder":"Iskanje teme"},"search":{"placeholder":"Iskanje imena teme","close_button":"Zapri","search_button":"Iskanje","all_button":"Vse","previous_page":"Prejšnja stran","next_page":"Naslednja stran","show_more":"Pokaži več"},"highlights":{"title":"Ključni poudarki","description":"To je izbor najpomembnejših ugotovitev v zvezi s to temo."},"eurofoundExperts":{"title":"Strokovnjaki","on":"o","description":"Raziskovalci agencije Eurofound zagotavljajo strokovno znanje in jih je mogoče kontaktirati za vprašanja ali poizvedbe medijev."},"aboutTopic":{"title":"O tej temi","description":"Izvedite več o tej temi in njenem pomenu za oblikovanje politik EU."},"newUpcoming":{"title":"Najnovejše","description":"Najnovejše vsebine na to temo so navedene spodaj.","buttonText":"Preberi več"},"recentlyPublished":{"title":"Vse vsebine","description":"Ta razdelek omogoča dostop do vseh vsebin, ki so bile objavljene na to temo."},"relatedToTopic":{"title":"Sorodne vsebine","description":"Ta razdelek omogoča dostop do vsebine, povezane s temo."},"glossary":{"title":"Glosar","description":"Ta glosar vsebuje opredelitve pojmov, ki se uporabljajo v raziskavah agencije Eurofound, povezanih s to temo."},"archived_research_notice":"Eurofound trenutno ne izvaja raziskav na to temo. Prejšnje delo najdete prek povezav spodaj.","see_all_eurofound_topics":"Oglejte si vse teme agencije Eurofound","view_all_content":"Oglejte si vso vsebino","section":"Razdelek","upcoming_event":"Prihajajoč dogodek","explorer":{"search_placeholder":"Katero temo iščete?","clear_search":"Počisti iskanje","sort_label":"Razvrstite teme po","sort_recent":"Nedavno posodobljeno","sort_alphabetical":"Po abecedi","no_results_description":"Poskusite z drugo besedo ali prikažite vse teme.","show_all":"Prikaži vse teme","synonym_match":"Znano tudi kot","inspiration":"Teme, s katerimi se ukvarja Eurofound","included_match":"Vključuje tudi"}},"contact":{"Contact":"Kontaktirajte %name%","central_helpdesk_info":"Vaše sporočilo bo obravnavala centralna spletna služba za pomoč uporabnikom.","name":"Ime","name_placeholder":"Vnesite svoje ime","email":"E-pošta","email_placeholder":"Vnesite svoj e-poštni naslov","message":"Sporočilo","message_placeholder":"Vnesite svoje sporočilo","next":"Naprej","send_message":"Pošlji sporočilo","request_successful":"Številka vašega povpraševanja je #%id%","request_successful_text":"Eurofound je prejel vaše sporočilo. Če bo potreben odgovor, vas bomo kontaktirali v najkrajšem možnem času.","request_error":"Nekaj je šlo narobe","request_error_text":"Trenutno nismo mogli sprejeti vašega sporočila. Preverite povezavo in poskusite znova poslati sporočilo."},"persons":{"topics_of_expertise":"Področja strokovnega znanja","topics_of_expertise_intro":"%first_name% je strokovnjak za naslednje teme.","research_outputs":"Publikacije","research_outputs_intro":"%first_name% je avtor naslednjih publikacij.","media":"Dogodki, podkast in blog","media_intro":"%first_name% je prispeval k naslednjim dogodkom, blogovskim prispevkom in epizodam podkastov.","other_members":"Drugi člani enote: %unit%","other_members_intro":"Spodaj si oglejte druge člane osebja te enote.","see_profile":"Oglejte si profil","members_load_error":"Seznama članov trenutno ni bilo mogoče naložiti.","other_directorate_members":"Drugi člani vodstva","see_more_members":"Pokaži več članov","see_fewer_members":"Pokaži manj članov","see_all_directorate_members":"Pokaži vse člane vodstva"},"management_board":{"management_board":"Upravni odbor","management_board_member":"Član upravnega odbora","status":"Status","group":"Skupina","country":"Država","status_tooltip":"Člani upravnega odbora agencije Eurofound so polnopravni člani, nadomestni člani ali opazovalci.","group_tooltip":"Upravni odbor agencije Eurofound zastopa sindikate, delodajalske organizacije in nacionalne vlade iz vseh držav članic EU.","country_tooltip":"Člani upravnega odbora agencije Eurofound zastopajo vse države članice EU.","full_member":"Polnopravni član","alternate_member":"Nadomestni član","observer":"Opazovalec","other_member":"Drug član","not_applicable":"Se ne uporablja","organisation":"Organizacija"},"surveys_and_data":{"highlight":"Poudarek","recently_added_data_items":"Nedavno dodani podatkovni elementi","rounds_available":"Razpoložljivi cikli","data_visualisation_available_in_english_only":"Prosimo, upoštevajte, da je ta vizualizacija podatkov trenutno na voljo samo v angleščini.","surveys_and_data":"Raziskave in podatki","surveys":"Raziskave","data_catalogue":"Katalog podatkov","question_group":"Skupina vprašanj","variant_n":"Varianta %n%","related_survey_description":"Več o tej raziskavi preberite spodaj.","referenced_content_description":"Ta podatkovni element je predstavljen v naslednjih publikacijah.","source":"Vir","open_in_data_catalogue":"Odpri v katalogu podatkov","share_this_data_item":"Deli ta podatkovni element","this_survey_question":"To vprašanje iz raziskave","download_chart_failed":"Grafikona ni bilo mogoče prenesti. Poskusite znova.","go_to_data_catalogue":"Pojdi na katalog podatkov","other_questions_in":"Druga vprašanja v %title%","other_data_items":"Drugi podatkovni elementi","other_questions_description":"Naslednja vprašanja so del iste raziskave.","other_data_items_description":"Raziščite druge podatkovne elemente agencije Eurofound.","data_explorer":"Pregledovalnik podatkov","explore_the_data":"Raziščite podatke","view_publications_and_methodology":"Oglejte si publikacije in metodologijo","talk_to_experts":"Pogovorite se s strokovnjaki","additional_information_on":"Dodatne informacije o %title%","additional_information_description":"Ta razdelek ponuja dodatne informacije, posebej usmerjene raziskovalcem.","eurofound_expert":"Strokovnjak agencije Eurofound","eurofound_experts":"Strokovnjaki agencije Eurofound","contact_expert_description":"Za vprašanja glede raziskave se lahko obrnete na naslednjega strokovnjaka.","contact_experts_description":"Za vprašanja glede raziskave se lahko obrnete na naslednje strokovnjake.","related_publications_description":"Publikacije, povezane s tem ciklom raziskave.","other_surveys":"Druge raziskave","search_for_a_survey":"Poišči raziskavo","other_rounds":"Drugi cikli","search_for_a_round":"Poišči cikel","round_n":"Cikel %n%","available_languages":"Razpoložljivi jeziki","download_questionnaire":"Prenesi vprašalnik","eurofound_surveys":"Eurofoundove raziskave","rounds_of":"Cikli %title%","see_all_surveys":"Oglejte si vse raziskave","data_catalogue_description":"Iščite vizualizacije podatkov, preglednice in druge podatkovne elemente."},"export_pdf":{"more_information_is_available":"Več informacij je na voljo na spletišču agencije Eurofound:","language_disclaimer":"Ta dokument je bil preveden s strojnim prevajanjem. Izvirni dokument je na voljo v angleščini. Za več informacij glejte jezikovno politiko agencije Eurofound."},"podcast_blog":{"title":"Podkast in blog","recently_published":"Nedavno objavljeni blogovski prispevki in epizode podkasta","blog_posts":"Blogovski prispevki","podcast_episodes":"Epizode podkasta","episode_speaker":"Govornik v tej epizodi","episode_speakers":"Govorniki v tej epizodi","see_all_blog_posts":"Oglejte si vse blogovske prispevke","see_all_podcast_episodes":"Oglejte si vse epizode podkasta","recently_published_podcast_episode":"Nedavno objavljena epizoda podkasta","listen_to_this_podcast_episode":"Poslušajte to epizodo podkasta","listen_to_this_podcast_episode_description":"To epizodo lahko poslušate spodaj ali na platformi za podkaste po vaši izbiri.","podcast_disclaimer":"Upoštevajte, da je večina epizod podkasta agencije Eurofound na voljo samo v angleščini. Prepis epizode je običajno na voljo tudi v drugih jezikih.","episode_n":"Epizoda %n%","author_or_episode_speaker":"Avtor ali govorec v epizodi","all_content_title":"Vse epizode podkasta in blogovski prispevki","all_content_description":"Brskajte in iščite po vseh epizodah podkasta in blogovskih prispevkih agencije Eurofound glede na temo, govorca ali avtorja in leto objave.","read_the_transcript":"Preberite prepis","episode_transcript":"Prepis epizode"},"terms":{"footnote":"Opomba","footnotes":"Opombe","reference":"Akademska referenca","references":"Akademski viri","scroll_to_footnote":"Pomakni se do opombe","scroll_to_reference":"Pomaknite se do akademskih virov","definition":"Definicija","definitions":"Definicije","scroll_to_definition":"Pomaknite se do definicije"},"footer":{"contact":"Kontakt","address":"Eurofound, Wyattville Road, Loughlinstown, Co. Dublin, D18 KP65, Irska","telephone":"Tel.:","follow_us":"Spremljajte Eurofound","logo_alt":"Logotip Eurofounda"},"navigation":{"primary_navigation":"Glavna navigacija","main_menu":"Glavni meni","back_to_main_menu":"Nazaj na glavni meni","open_menu":"Odpri navigacijski meni","close_menu":"Zapri navigacijski meni","go_to_homepage":"Pojdite na domačo stran Eurofound","see_all_events":"Oglejte si vse dogodke","view_all_countries":"Oglejte si vse države","opens_in_new_tab":"odpre se v novem zavihku","two_names":"%a% in %b%","skip_to_main_content":"Skoči na glavno vsebino","view":"Ogled","view_latest":"Ogled najnovejših","view_forthcoming":"Ogled prihajajočih"},"procurements":{"list_available_in_english_only":"Prosimo, upoštevajte, da je ta seznam postopkov javnega naročanja na voljo samo v angleščini."},"search":{"showing_results":"Prikazani rezultati:","applied_filters":"Uporabljeni filtri","remove_all":"Odstranite vse","no_filter_found":"Ni najdenih filtrov.","reset_search":"Ponastavite iskanje","go_to_first_page":"Pojdite na prvo stran","go_to_previous_page":"Pojdite na prejšnjo stran","go_to_next_page":"Pojdite na naslednjo stran","go_to_last_page":"Pojdite na zadnjo stran","no_results_for_query":"Ni najdenih rezultatov za %query% (%index%).","no_results_in_index":"Ni najdenih rezultatov (%index%).","check_other_tabs":"Preverite druge zavihke za razpoložljivo vsebino in se prepričajte, da so iskalni izrazi pravilno vneseni.","data_type":"Vrsta podatkov","search_for_a_data_type":"Iskanje vrste podatkov","search_for_a_survey_round":"Iskanje cikla raziskave","you_might_be_interested_in":"Morda vas zanima","placeholder_all_content":"Iskanje publikacij, avtorjev, držav, podkastov ali blogov","placeholder_events":"Iskanje naslova ali vsebine dogodka","placeholder_media":"Iskanje epizod podkasta in blogovskih prispevkov","no_results_for":"Ni najdenih rezultatov za %query%.","no_results_for_your_search":"Za vaše iskanje ni najdenih rezultatov.","check_terms":"Prepričajte se, da so iskalni izrazi pravilno vneseni.","search_field":"Iskalno polje","search_results":"Rezultati iskanja","go_to_country_profile":"Pojdite na profil države","go_to_working_life_country_profile":"Pojdite na profil države v zvezi z delovnim življenjem","page_description":"Iščite po publikacijah, podatkih, avtorjih, državah, dogodkih, epizodah podkasta in blogovskih prispevkih agencije Eurofound."},"not_found":{"title":"Napaka 404","subtitle":"Ta stran ne obstaja.","description":"Stran, ki jo iščete, je bila morda izbrisana ali pa povezava ne deluje. Preverite, ali ste v brskalnik vnesli pravilen naslov.","return_to_homepage":"Nazaj na domačo stran","contact_eurofound":"Obrnite se na agencijo Eurofound","topic_title":"Tema ni bila najdena","topic_description":"Tema, ki jo iščete, je bila morda preimenovana ali pa povezava ne deluje. Prebrskajte vse teme ali se vrnite na domačo stran.","browse_all_topics":"Prebrskajte vse teme","publication_title":"Publikacija ni bila najdena","publication_description":"Za iskanje te publikacije uporabite iskalnik publikacij ali se za dodatno pomoč obrnite na agencijo Eurofound.","go_to_publications_search":"Pojdite na iskalnik publikacij"}}},"children":"$L16"}],"$L17","$L18","$L19","$L1a"]}]}]}]

Ioannis Anyfantis