Jezikovne različice EQLS 2016
Vseh 45 jezikov vprašalnika EQLS 2016.
Eurofoundova četrta Evropska raziskava kakovosti življenja (EQLS), ki je bila uvedena leta 2016, dokumentira življenjske pogoje in socialni položaj ljudi ter raziskuje vprašanja, pomembna za življenje evropskih državljanov. EQLS 2016 je močno poudaril javne storitve: zdravstvo, dolgotrajno varstvo, varstvo otrok in šole ter merjenje različnih vidikov kakovosti, kot so pravičen dostop, objekti, osebje in informacije, ki so na voljo državljanom. Ugotovitve zagotavljajo podrobne informacije o širokem spektru vprašanj na treh glavnih področjih:
Kakovost življenja: subjektivno dobro počutje, optimizem, zdravje, življenjski standard in vidiki prikrajšanosti, ravnovesje med delom in zasebnim življenjem
Kakovost družbe: socialna negotovost, dojemanje socialne izključenosti in družbenih napetosti, zaupanje v ljudi in institucije, sodelovanje in vključevanje v skupnost ter vključenost v usposabljanje/vseživljenjsko učenje
Kakovost javnih storitev: zdravstvena oskrba, dolgotrajna oskrba, varstvo otrok in druge javne storitve.
Raziskava je potekala med septembrom 2016 in marcem 2017.
Približno 37.000 ljudi v 33 državah , vključno z EU8
Intervjuji so potekali osebno v domovih ljudi z računalniško podprtim osebnim intervjujem (CAPI).
Vprašalnik je bil prilagojen v 37 jezikov in vsebuje 104 vprašanja s skupno 262 vprašanji.
Za prikaz teh podatkov uporabite spodnje filtre za izbiro vprašanja. Rezultate izboljšajte z izbiro države (ali skupine držav), uporabo dodatnih filtrov (ki se spreminjajo med anketami) ali spremenite vizualizacijo z izbiro želene vrste grafikona.
Raziščite podatke iz četrtega kroga EQLS
Prosimo, upoštevajte, da je ta vizualizacija podatkov trenutno na voljo samo v angleščini.
Na splošno rezultati EQLS 2016 kažejo splošen napredek na treh ključnih področjih pregleda: kakovosti življenja, kakovosti družbe in kakovosti javnih storitev – čeprav ne v vseh državah in ne za vse družbene skupine.
Na splošno je prišlo do napredka v kakovosti življenja, pri čemer se je nekaj dimenzij vrnilo na raven pred krizo. Na primer, raven optimizma se je povečala od prejšnje raziskave, zadovoljstvo z življenjskim standardom se je povečalo, raven zadovoljstva in sreče pa ostajata stabilna. Zadovoljstvo z življenjskim standardom se je združilo med državami članicami, samoprijavljena kakovost zdravja se je na splošno izboljšala, materialne težave pa so upadle (več ljudi lahko preživi). Vendar se je ravnovesje med delom in zasebnim življenjem poslabšalo in obstajajo resne skrbi glede nezadostnega dohodka v starosti v dveh tretjinah držav.
Ugotovitve kažejo splošno izboljšanje kazalnikov kakovosti družbe od leta 2011. Zaupanje v nacionalne institucije se je povečalo, vključenost in sodelovanje v družbenih organizacijah narašča, zaupanje v ljudi med starimi od 18 do 24 let se je povečalo, občutki socialne izključenosti so upadli, zaznane napetosti med revnimi/bogatimi, vodstvom/delavci, starimi/mladimi, moškimi/ženskami pa so se zmanjšale. Kljub temu se je zaznava napetosti med verskimi in etničnimi skupinami nekoliko povečala, v manjši meri pa tudi na podlagi spolne usmerjenosti.
Podatki prav tako kažejo splošno izboljšanje ocen kakovosti javnih storitev od zadnjega kroga raziskav. Raven zadovoljstva z več ključnimi javnimi storitvami, kot sta zdravstvo in javni prevoz, se je povečala. Varstvo otrok se je izboljšalo v več državah, kjer so bile ocene prej nizke. Dostop do reciklažnih objektov je nov problem v številnih državah, medtem ko je dostop do bančništva na podeželju v nekaterih državah problem. Vendar pa se kakovost javnih storitev še vedno močno razlikuje med državami članicami.
Ta razdelek ponuja dodatne informacije, posebej usmerjene raziskovalcem.
Naslednje publikacije so bile ustvarjene v povezavi z EQLS 2016.
V seriji EQLS si Eurofound prizadeva zbrati primerljive in zanesljive podatke o kakovosti življenja po vsej Evropi. Metodologija je bila skozi čas postopoma izboljševana na podlagi pridobljenih izkušenj in novih razvojnih dosežkov, ki odražajo najsodobnejšo metodologijo raziskav.
Izvajalec
Kantar Public, Belgija
Pokritost
28 držav članic EU ter Albanija, Severna Makedonija (prej nekdanja Jugoslovanska republika Makedonija), Črna gora, Srbija in Turčija
Obdobje terenskega dela
od septembra 2016 do februarja 2017 v EU28; od novembra 2016 do marca 2017 v državah kandidatih
Ciljna populacija
Prebivalci zgoraj omenjenih držav, stari 18 let ali več
Vzorec
Večstopenjski, stratificirani, naključni vzorec v vsaki državi. Glede na razpoložljivost visokokakovostnih registrov je bilo vzorčenje izvedeno z uporabo registrov na ravni posameznika, gospodinjstva in naslova ali z enumeracijo po metodi naključnega sprehoda. Vzorci na ravni držav so bili razločeni po regiji in stopnji urbanizacije. V vsakem sloju so bile primarne vzorčne enote (PSU) naključno izbrane sorazmerno z velikostjo prebivalstva. Nato je bil v vsakem PSU izbran naključni vzorec posameznikov ali gospodinjstev. Nazadnje, razen če niso bili uporabljeni registri na ravni posameznika, je bil anketiranec v vsakem gospodinjstvu naključno izbran.
Velikost vzorca
V večini držav je bila ciljna velikost vzorca 1.000. Da bi odražali večje populacije v določenih državah, je bil cilj povečan na 1.300 v Združenem kraljestvu, 1.600 v Nemčiji in 2.000 v Turčiji. Eurofound je državam ponudil tudi možnost, da dopolnijo svoj vzorec. To ponudbo je sprejela Italija, kar je privedlo do ciljne velikosti vzorca 2.000 v tej državi. Skupna velikost vzorca za EQLS 2016 v vseh 33 državah je znašala 36.908 intervjujev.
Vrsta
Intervjuji so temeljili na vprašalniku, izvedeni osebno, na domu anketiranca v državnem jeziku ali jezikih; povprečno trajanje intervjuja je bilo 40 minut v EU28 in 35 minut v kandidatskih državah.
Zagotavljanje kakovosti
Eurofoundove raziskave sledijo merilom kakovosti Evropskega statističnega sistema, kot ga je razvil Eurostat. Eurofound in njegov pogodbeni izvajalec sta med pripravo in izvedbo ankete izvajala veliko število preverjanj kakovosti, da bi zagotovila visok kakovosten rezultat.
Več o metodologiji preberite v različnih delovnih dokumentih.
Kakovosten vprašalnik je ključni element uspešne raziskave. Zato Eurofound močno vlaga v razvoj in prevajanje svojih vprašalnikov.
V EQLS 2016 je na voljo skupno 104 vprašanj in 262 postavk. Vprašalnik iz prejšnje ankete je bil pregledan v posvetovanju tako z deležniki politike kot s strokovnjaki v raziskavah anket. Približno 66 % vprašalnika EQLS 2011 je bilo ohranjenih kot vprašanja trendov, medtem ko je 51 % vprašalnika EQLS 2016 primerljivih s prejšnjimi krogi.
Z velikim poudarkom na javnih storitvah je bil tudi vprašalnik EQLS 2016 prenovljen, da bi izboljšal postavitev subjektivnih postavk dobrega počutja, tako da so bile zastavljene na začetku intervjuja, preden bi razmišljanja o drugih temah lahko vplivala na odgovore.
Pregledali in ocenili edinstvene vprašanja glede na njihovo vsebinsko veljavnost, verodostojnost obraza, zanesljivost, jasnost in enostavnost uporabe, tveganje za pristranske rezultate ter splošno relevantnost za raziskave kakovosti življenja. Kot rezultat pregleda je vsaka postavka prejela priporočilo. Priporočeno je bilo, da ostanejo v sedanji obliki, da jih spremenimo ali opustimo. V vprašalnik je bilo dodanih tudi več novih postavk. Ocena kakovosti vprašanj in kasnejša priporočila so na voljo v poročilu o oceni kakovosti.
Delovni dokument: European Quality of Life Survey 2016: Quality Assessment
Vprašalnik o virih EQLS 2016 je bil preveden ali prilagojen v 37 jezikovnih različic v 28 državah EU ter v 8 jezikovnih različic v 5 državah zunaj EU.
Vseh 45 jezikov vprašalnika EQLS 2016.
Na voljo so naslednji jeziki:
| Survey country | Languages | Survey country | Languages |
|---|---|---|---|
| Austria | German | Italy | Italian |
| Belgium | French, Dutch | Latvia | Latvian, Russian |
| Bulgaria | Bulgarian | Lithuania | Lithuanian |
| Croatia | Croatian | Luxembourg | Luxembourgish, French, German |
| Cyprus | Greek | Malta | Maltese, English |
| Czech Republic | Czech | Netherlands | Dutch |
| Denmark | Danish | Poland | Polish |
| Estonia | Estonian, Russian | Portugal | Portuguese |
| Finland | Finnish, Swedish | Romania | Romanian, Hungarian |
| France | French | Slovakia | Slovakian |
| Germany | German | Slovenia | Slovenian |
| Greece | Greek | Spain | Spanish, Catalan |
| Hungary | Hungarian | Sweden | Swedish |
| Ireland | English | United Kingdom | English |
| Survey country | Languages | Survey country | Languages |
|---|---|---|---|
| Albania | Albanian | Serbia | Serbian, Hungarian |
| North Macedonia | Albanian, Macedonian | Turkey | Turkish |
| Montenegro | Montenegrin, Serbian |
Za vprašanja glede raziskave se lahko obrnete na naslednje strokovnjake.
Daphne Ahrendt je višja vodja raziskav v enoti za socialno politiko pri Eurofoundu. Odkar se je leta 2013 pridružila Eurofoundu, je njeno delo zajemalo širok razpon področij socialne politike. Trenutno usklajuje Eurofoundove dejavnosti v zvezi z upravljanjem in razvojem raziskav ter vodi pripravo in analizo e-raziskav o covidu-19. Daphne ima več kot 20 let izkušenj kot raziskovalka pri mednarodnih raziskavah, pred tem pa je delala v enoti Eurobarometra pri Evropski komisiji in v Nacionalnem centru za družbene raziskave v Londonu, kjer je sodelovala pri mednarodnem programu družbenih raziskav. Daphne je magistrirala iz politike kazenskega pravosodja na London School of Economics in diplomirala iz političnih znanosti na državni univerzi v San Franciscu.
Eszter Sandor je višja vodja raziskav v enoti za socialne politike pri Eurofoundu. Ima strokovno znanje na področju metodologije anketiranja in statistične analize, sodelovala je pri pripravi in vodenju evropske raziskave o kakovosti življenja in nazadnje e-ankete o življenju, delu in covidu-19 ter je odgovorna za kakovost naborov podatkov. Njena raziskovalna področja so dobro počutje mladih in kakovost življenja v gospodinjstvih in družinah, vključno s subjektivnim počutjem, usklajevanjem poklicnega in zasebnega življenja ter življenjskimi pogoji. Pred tem je delala kot ekonomska svetovalka na Škotskem, kjer se je osredotočala na ocene gospodarskega učinka, vrednotenja in analize vhodnih in izhodnih rezultatov. Magistrirala je iz ekonomije in mednarodnih odnosov na Univerzi Corvinus v Budimpešti.
All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodies