Prijeđi na glavni sadržaj
Ova je stranica strojno prevedena. Pogledajte izvornu verziju na engleskom jeziku i jezičnu politiku Eurofounda.
Radni dokument
Objavljeno: 13 February 2026

Europska anketa o radnim uvjetima 2024.: Izvješće o kodiranju

Kodiranje je ključno za transformaciju višejezičnih, heterogenih sirovih odgovora u standardizirane, usporedive statističke podatke. Podržava ponderiranje, procjenu i modeliranje te standardizira složene stavke poput naziva radnih mjesta, obrazovanja i prihoda, što omogućuje robusnu socioekonomsku i analizu tržišta rada.

Napominjemo da je većina publikacija Eurofounda dostupna isključivo na engleskom jeziku i trenutačno se ne prevode automatski.

Loading PDF…

Kodiranje je ključno za transformaciju višejezičnih, heterogenih sirovih odgovora u standardizirane, usporedive statističke podatke. Podržava ponderiranje, procjenu i modeliranje te standardizira složene stavke poput naziva radnih mjesta, obrazovanja i prihoda, što omogućuje robusnu socioekonomsku i analizu tržišta rada.

Izvješće detaljno opisuje kako su zanimanje, sektor, obrazovanje, prihodi, regija i urbanizacija ispitanika kodirani prema međunarodnim standardima.

Otvorena pitanja korištena su za bilježenje zanimanja ispitanika i sektora gospodarske djelatnosti organizacije za koju je radio. Zanimanja su kodirana na četveroznamenkastoj razini prema Međunarodnoj standardnoj klasifikaciji zanimanja (ISCO) 08, dok su sektori kodirani na troznamenkastoj razini prema Statističkoj klasifikaciji gospodarskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE rev 2.

Obrazovanje može biti snažan prediktor radnih uvjeta i ishoda na tržištu rada. Kodiranje je automatizirano korištenjem unaprijed utvrđenih nacionalnih i ISCED mapiranja kako bi se dobile međunarodno usporedive kategorije u Međunarodnoj standardnoj klasifikaciji obrazovanja (ISCED) 2011.

Geografsko kodiranje osigurava usporedivost među državama članicama EU-a. Geografske varijable dodijeljene su pomoću podataka iz uzorka okvira. Većina slučajeva bila je geografski kodirana prema razini lokalne upravne jedinice (LAU), najnižoj razini definiranoj od strane Eurostata. Iz toga je kodirana NUTS3 regija i stupanj urbanizacije DEGURBA.

Kodiranje prema prihodima omogućuje analizu niskih plaća, usporedbe unutar i između zemalja te studije socioekonomskog gradijenta. Prihodi povezani s radom ostvareni su kombiniranjem otvorenih i grupiranih odgovora, usklađenih između valuta i izvještajnih razdoblja. Valute su se pretvarale u eure kako bi se mogle uspoređivati zemlje, a stvorena je i verzija zarade prilagođena kupovnoj moći.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies